| n° |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
SGANARELLE |
Bien que sur moi des ans vous ayez l'avantage, |
Acte 1, sc. 1, v. 3 |
| 2 |
SGANARELLE |
Ce que ces beaux censeurs en moi peuvent reprendre. |
Acte 1, sc. 1, v. 12 |
| 3 |
SGANARELLE |
Et ce n'est pas pour moi que je me dois vêtir ? |
Acte 1, sc. 1, v. 18 |
| 4 |
ARISTE |
Et qu'il faille qu'en moi sans cesse je vous voie |
Acte 1, sc. 1, v. 59 |
| 5 |
SGANARELLE |
Non pas, mais avec moi, je la crois mieux encore. |
Acte 1, sc. 2, v. 94 |
| 6 |
SGANARELLE |
Mais ses actions de moi doivent dépendre, |
Acte 1, sc. 2, v. 95 |
| 7 |
ARISTE |
À celles de sa soeur ai-je un moindre intérêt ? |
Acte 1, sc. 2, v. 97 |
| 8 |
SGANARELLE |
Et moi je me chargeai du soin de celle-ci ; |
Acte 1, sc. 2, v. 106 |
| 9 |
SGANARELLE |
Laissez-moi, je vous prie, à mon gré régir l'autre. |
Acte 1, sc. 2, v. 108 |
| 10 |
SGANARELLE |
Et soit des damoiseaux fleurée en liberté ; |
Acte 1, sc. 2, v. 114 |
| 11 |
LÉONOR |
Mais je sais ce qu'en moi ferait la défiance, |
Acte 1, sc. 2, v. 139 |
| 12 |
ARISTE |
Et je ne tiendrais moi, quelque soin qu'on se donne, |
Acte 1, sc. 2, v. 175 |
| 13 |
ARISTE |
Des moindres libertés je n'ai point fait des crimes, |
Acte 1, sc. 2, v. 184 |
| 14 |
ARISTE |
Ce sont choses, pour moi, que je tiens de tout temps, |
Acte 1, sc. 2, v. 189 |
| 15 |
ARISTE |
Je consens que sans moi ses destins soient meilleurs, |
Acte 1, sc. 2, v. 206 |
| 16 |
SGANARELLE |
Et chez vous iront les damoiseaux ? |
Acte 1, sc. 2, v. 225 |
| 17 |
SGANARELLE |
D'un oeil à témoigner de n'en être point saoul ? |
Acte 1, sc. 2, v. 229 |
| 18 |
LÉONOR |
Du sort dont vous parlez, je le garantis moi, |
Acte 1, sc. 2, v. 241 |
| 19 |
SGANARELLE |
Le séjour de la ville en moi ne peut produire |
Acte 1, sc. 3, v. 275 |
| 20 |
ERGASTE |
Je coquette fort peu, c'est mon moindre talent, |
Acte 1, sc. 6, v. 321 |
| 21 |
ERGASTE |
Dont la plaint doucement le complaisant témoin, |
Acte 1, sc. 6, v. 333 |
| 22 |
VALERE |
Mais depuis quatre mois que je l'aime ardemment, |
Acte 1, sc. 6, v. 337 |
| 23 |
ISABELLE |
Ô ciel, sois-moi propice, et seconde en ce jour, |
Acte 2, sc. 1, v. 361 |
| 24 |
ISABELLE |
Mais l'injuste rigueur, dont envers moi l'on use, |
Acte 2, sc. 1, v. 367 |
| 25 |
VALERE |
Moi, monsieur ? |
Acte 2, sc. 2, v. 377 |
| 26 |
SGANARELLE |
Non, mais je prétends moi, vous rendre un bon office, |
Acte 2, sc. 2, v. 380 |
| 27 |
VALERE |
Chez moi, Monsieur ? |
Acte 2, sc. 2, v. 382 |
| 28 |
SGANARELLE |
Moi, je n'en veux bouger. |
Acte 2, sc. 2, v. 388 |
| 29 |
SGANARELLE |
Savez-vous, dites-moi, que je suis le tuteur, |
Acte 2, sc. 2, v. 398 |
| 30 |
VALERE |
Qui moi, Monsieur ? |
Acte 2, sc. 2, v. 407 |
| 31 |
SGANARELLE |
L'ont réduite à vouloir se servir de moi-même; |
Acte 2, sc. 2, v. 428 |
| 32 |
SGANARELLE |
Qu'à tout autre que moi son coeur est interdit ; |
Acte 2, sc. 2, v. 430 |
| 33 |
ISABELLE |
Lui voulez-vous donner à croire que c'est moi, |
Acte 2, sc. 3, v. 482 |
| 34 |
SGANARELLE |
Et le faire au galant reporter par moi-même, |
Acte 2, sc. 4, v. 508 |
| 35 |
SGANARELLE |
Voyez, on ne l'a pas au moins décachetée, |
Acte 2, sc. 4, v. 516 |
| 36 | VALERE |
Cette lettre vous surprendra, sans doute, et l'on peut trouver bien hardi pour moi et le dessein de vous l'écrire, et la manière de vous la faire tenir ; mais je me vois dans un état à ne plus garder de mesures ; la juste horreur d'un mariage, dont je suis menacée dans six jours, me fait hasarder toutes chose, et dans la résolution de m'en affranchir par quelque voie que ce soit, j'ai cru que je devais plutôt vous choisir que le désespoir. |
Acte 2, sc. 5, VALERE, phrase 1 |
| 37 | VALERE |
Ne croyez pas pourtant que vous soyez redevable de tout à ma mauvaise destinée, ce n'est pas la contrainte où je me trouve qui a fait naître les sentiments que j'ai pour vous ; mais c'est elle qui en précipite le témoignage, et qui me fait passer sur des formalités où la bienséance du sexe oblige. |
Acte 2, sc. 5, VALERE, phrase 2 |
| 38 |
VALERE |
Accroît pour elle encore, mon amour de moitié, |
Acte 2, sc. 5, v. 530 |
| 39 |
SGANARELLE |
Croyez-moi, c'est tirer votre poudre aux moineaux. |
Acte 2, sc. 6, v. 550 |
| 40 |
SGANARELLE |
Prenez visée ailleurs, et troussez-moi bagage. |
Acte 2, sc. 6, v. 552 |
| 41 |
VALERE |
Et c'est folie à moi, dans mon ardeur fidèle, |
Acte 2, sc. 6, v. 555 |
| 42 |
VALERE |
Mais je vous prie au moins, et c'est la seule grâce, |
Acte 2, sc. 6, v. 568 |
| 43 |
VALERE |
Que si depuis trois mois mon coeur brûle pour elle, |
Acte 2, sc. 6, v. 572 |
| 44 |
VALERE |
Que jamais ses appas sortent de ma mémoire, |
Acte 2, sc. 6, v. 580 |
| 45 |
SGANARELLE |
Que du moins en t'aimant il n'a jamais pensé |
Acte 2, sc. 7, v. 597 |
| 46 |
SGANARELLE |
Si les destins en moi qui captive ton coeur, |
Acte 2, sc. 7, v. 601 |
| 47 |
SGANARELLE |
Que jamais tes appas sortent de sa mémoire : |
Acte 2, sc. 7, v. 604 |
| 48 |
ISABELLE |
Dites-moi de vouloir enlever les personnes, |
Acte 2, sc. 7, v. 620 |
| 49 |
ISABELLE |
Et j'ignore pour moi les pratiques secrètes, |
Acte 2, sc. 7, v. 627 |
| 50 |
ISABELLE |
Ô que pardonnez-moi, |
Acte 2, sc. 7, v. 633 |
| 51 |
ISABELLE |
C'est un fort honnête homme, et qui ne sent pour moi... |
Acte 2, sc. 7, v. 634 |
| 52 |
ISABELLE |
De voir faire sur moi d'infâmes entreprises. |
Acte 2, sc. 7, v. 652 |
| 53 |
ISABELLE |
Pour moi, je vous le dis, |
Acte 2, sc. 7, v. 653 |
| 54 |
ISABELLE |
Dites-lui bien au moins qu'il le nierait en vain, |
Acte 2, sc. 7, v. 661 |
| 55 |
SGANARELLE |
Qui vous mande par moi, pour la dernière fois, |
Acte 2, sc. 8, v. 697 |
| 56 |
SGANARELLE |
Que son coeur tout à moi d'un tel projet s'offense, |
Acte 2, sc. 8, v. 699 |
| 57 |
SGANARELLE |
Suivez-moi, vous verrez s'il est rien que j'avance, |
Acte 2, sc. 8, v. 711 |
| 58 |
ISABELLE |
Prenez-vous contre moi ses intérêts en main, |
Acte 2, sc. 9, v. 714 |
| 59 |
SGANARELLE |
Croit que c'est moi qui parle et te fais par adresse, |
Acte 2, sc. 9, v. 719 |
| 60 |
SGANARELLE |
Pleine pour lui de haine, et pour moi de tendresse, |
Acte 2, sc. 9, v. 720 |
| 61 |
ISABELLE |
D'un supplice pour moi plus affreux que la mort. |
Acte 2, sc. 9, v. 754 |
| 62 |
SGANARELLE |
Ce n'est qu'après moi seul que son âme respire. |
Acte 2, sc. 9, v. 772 |
| 63 |
SGANARELLE |
Tenez, embrassez-moi, c'est un autre elle-même[.] |
Acte 2, sc. 9, v. 792 |
| 64 |
ISABELLE |
Ô Ciel ! Inspire-moi ce qui peut le parer. |
Acte 2, sc. 10, v. 802 |
| 65 |
ISABELLE |
Oui le trépas cent fois, me semble moins à craindre, |
Acte 3, sc. 1, v. 803 |
| 66 |
ISABELLE |
Me découvrir à moi son amoureux souci ; |
Acte 3, sc. 2, v. 826 |
| 67 |
ISABELLE |
Ce que pour moi l'on sait qu'il a d'attachement. |
Acte 3, sc. 2, v. 842 |
| 68 |
ISABELLE |
Moi j'en suis courroucée ; |
Acte 3, sc. 2, v. 843 |
| 69 |
ISABELLE |
Qu'à céder malgré moi mon coeur s'est vu réduit ; |
Acte 3, sc. 2, v. 857 |
| 70 |
ISABELLE |
J'allais faire avec moi venir coucher Lucrèce ; |
Acte 3, sc. 2, v. 860 |
| 71 |
SGANARELLE |
Non, non, je ne veux point, chez moi tout ce mystère, |
Acte 3, sc. 2, v. 863 |
| 72 |
ISABELLE |
Attendez que du moins je le fasse sortir. |
Acte 3, sc. 2, v. 874 |
| 73 |
ISABELLE |
Dans mon trouble du moins, la nuit me favorise[.] |
Acte 3, sc. 2, v. 895 |
| 74 |
ISABELLE |
Mais à moins de vous voir, par un saint hyménée... |
Acte 3, sc. 3, v. 903 |
| 75 |
SGANARELLE |
La mémoire du père, à bon droit respectée ; |
Acte 3, sc. 3, v. 916 |
| 76 |
SGANARELLE |
Veut que du moins on tâche à lui rendre l'honneur ; |
Acte 3, sc. 3, v. 918 |
| 77 |
SGANARELLE |
Suivez-moi, s'il vous plaît, avec votre clarté. |
Acte 3, sc. 4, v. 921 |
| 78 |
SGANARELLE |
Mais ne vous laissez pas graisser la patte, au moins. |
Acte 3, sc. 4, v. 934 |
| 79 |
SGANARELLE |
Venez beau directeur, suranné damoiseau, |
Acte 3, sc. 6, v. 941 |
| 80 |
SGANARELLE |
Eh, oui, oui, suivez-moi, |
Acte 3, sc. 6, v. 946 |
| 81 |
SGANARELLE |
Mon_Dieu je ne veux rien, suivez-moi seulement, |
Acte 3, sc. 6, v. 977 |
| 82 |
ARISTE |
Moi qui dans toute chose ai depuis son enfance, |
Acte 3, sc. 6, v. 983 |
| 83 |
ARISTE |
Moi je n'aurai jamais cette faiblesse extrême, |
Acte 3, sc. 6, v. 995 |
| 84 |
SGANARELLE |
Et moi, je le veux fort, |
Acte 3, sc. 7, v. 1030 |
| 85 |
LÉONOR |
Et moi, je n'ai rien vu de plus insupportable, |
Acte 3, sc. 8, v. 1044 |
| 86 |
LÉONOR |
Et moi d'un tel vieillard je prise plus le zèle, |
Acte 3, sc. 8, v. 1051 |
| 87 |
LÉONOR |
Qui vous a fait de moi de si belles peintures, |
Acte 3, sc. 8, v. 1075 |
| 88 |
VALERE |
Pour moi, je mets ma gloire et mon bien souverain |
Acte 3, sc. 9, v. 1089 |
| 89 |
LÉONOR |
Mais je sais bien qu'au moins je ne le puis blâmer. |
Acte 3, sc. 9, v. 1098 |
| 90 |
ARISTE |
Allons tous chez moi. Venez Seigneur Valère, |
Acte 3, sc. 9, v. 1111 |
| 91 |
LISETTE |
Envoyez-les au moins à l'école chez nous. |
Acte 3, sc. 9, v. 1114 |
Lexique d'un texte