| n° |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
ÉRASTE |
Ou du moins, qu'avec moi, toi-même on ne te trompe. |
Acte 1, sc. 1, v. 6 |
| 2 |
GROS RENÉ |
Pour moi, me soupçonner de quelque mauvais tour, |
Acte 1, sc. 1, v. 7 |
| 3 |
ÉRASTE |
Il témoigne de joie ou bien d'indifférence |
Acte 1, sc. 1, v. 30 |
| 4 |
ÉRASTE |
Et si tu n'en crois rien, dis-moi, je t'en conjure, |
Acte 1, sc. 1, v. 41 |
| 5 |
ÉRASTE |
Enfin, crois-moi, si bien qu'on éteigne une flamme, |
Acte 1, sc. 1, v. 53 |
| 6 |
GROS RENÉ |
Pour moi, je ne sais point tant de philosophie ; |
Acte 1, sc. 1, v. 57 |
| 7 |
GROS RENÉ |
Et ne suis point de moi si mortel ennemi, |
Acte 1, sc. 1, v. 59 |
| 8 |
GROS RENÉ |
Je n'en prends point pour moi, sans bonne et juste cause ? |
Acte 1, sc. 1, v. 66 |
| 9 |
GROS RENÉ |
À moins que la suivante en fasse autant pour moi : |
Acte 1, sc. 1, v. 72 |
| 10 |
ÉRASTE |
Apprends-moi donc de grâce |
Acte 1, sc. 2, v. 90 |
| 11 |
ÉRASTE |
Au nom des dieux, dis-moi si ta belle maîtresse |
Acte 1, sc. 2, v. 97 |
| 12 |
GROS RENÉ |
À moins que Valère se pende, |
Acte 1, sc. 2, v. 102 |
| 13 |
GROS RENÉ |
Moi, jaloux ? Dieu m'en garde, et d'être assez badin |
Acte 1, sc. 2, v. 111 |
| 14 |
GROS RENÉ |
L'opinion que j'ai de moi-même est trop bonne |
Acte 1, sc. 2, v. 114 |
| 15 |
GROS RENÉ |
Pour croire auprès de moi que quelqu'autre te plût, |
Acte 1, sc. 2, v. 115 |
| 16 |
MARINETTE |
Enfin quoi qu'il en soit, témoigner de l'ombrage |
Acte 1, sc. 2, v. 125 |
| 17 |
MARINETTE |
Où dès le mois passé votre coeur magnifique |
Acte 1, sc. 2, v. 166 |
| 18 |
ÉRASTE |
Pour moi, je suis peu fait à cet amour austère, |
Acte 1, sc. 3, v. 201 |
| 19 |
VALERE |
Moi, je sais que j'y tiens une assez bonne place. |
Acte 1, sc. 3, v. 214 |
| 20 |
ÉRASTE |
Ne vous abusez point ; croyez-moi. |
Acte 1, sc. 3, v. 215 |
| 21 |
VALERE |
Croyez-moi, |
Acte 1, sc. 3, v. 215 |
| 22 |
VALERE |
Si je vous osais moi découvrir en secret... |
Acte 1, sc. 3, v. 219 |
| 23 |
MASCARILLE |
N'eut pour témoins, la nuit, que deux autres et moi ; |
Acte 1, sc. 4, v. 264 |
| 24 |
MASCARILLE |
Donnez-moi vitement quelques coups de bâton, |
Acte 1, sc. 4, v. 288 |
| 25 |
MASCARILLE |
J'y consens, rompez-moi les jambes et les bras ; |
Acte 1, sc. 4, v. 296 |
| 26 |
MASCARILLE |
Faites-moi pis encor, tuez-moi si j'impose |
Acte 1, sc. 4, v. 297 |
| 27 |
MASCARILLE |
En tout ce que j'ai dit ici la moindre chose. |
Acte 1, sc. 4, v. 298 |
| 28 |
MASCARILLE |
Et Lucile depuis fait encore moins paraître |
Acte 1, sc. 4, v. 305 |
| 29 |
MASCARILLE |
Et qu'en votre faveur son coeur témoignera, |
Acte 1, sc. 4, v. 308 |
| 30 |
MASCARILLE |
Gros-René peut venir une nuit avec moi ; |
Acte 1, sc. 4, v. 312 |
| 31 |
MARINETTE |
Gros-René, dis-moi donc quelle mouche le pique. |
Acte 1, sc. 5, v. 329 |
| 32 |
GROS RENÉ |
Nous ne sommes plus sots, ni mon maître, ni moi, |
Acte 1, sc. 5, v. 335 |
| 33 |
FROSINE |
Nous serions au logis beaucoup moins sûrement : |
Acte 2, sc. 1, v. 345 |
| 34 |
FROSINE |
Feindre à s'ouvrir à moi ! Dont vous avez connu |
Acte 2, sc. 1, v. 353 |
| 35 |
FROSINE |
Moi nourrie avec vous ! Et qui tiens sous silence |
Acte 2, sc. 1, v. 355 |
| 36 |
FROSINE |
Le fond de cette intrigue est pour moi lettre close ; |
Acte 2, sc. 1, v. 371 |
| 37 |
FROSINE |
Et qui de votre sexe ayant le moindre ombrage, |
Acte 2, sc. 1, v. 412 |
| 38 |
ASCAGNE |
Ni qu'il ait de mon sort la moindre connaissance. |
Acte 2, sc. 1, v. 420 |
| 39 |
ASCAGNE |
Que moi-même j'entrai, sans pouvoir m'en défendre. |
Acte 2, sc. 1, v. 431 |
| 40 |
ASCAGNE |
C'était en lui parlant moi qu'il persuadait, |
Acte 2, sc. 1, v. 433 |
| 41 |
VALERE |
Moi ? |
Acte 2, sc. 2, v. 479 |
| 42 |
ASCAGNE |
Un si pénible effort pour moi m'est interdit[.] |
Acte 2, sc. 2, v. 497 |
| 43 |
VALERE |
À moins que le ciel fasse un grand miracle en vous. |
Acte 2, sc. 2, v. 502 |
| 44 |
ASCAGNE |
Et le moindre scrupule a de quoi m'offenser |
Acte 2, sc. 2, v. 506 |
| 45 |
ASCAGNE |
Si vous ne m'assurez au moins absolument, |
Acte 2, sc. 2, v. 509 |
| 46 |
ASCAGNE |
Que vous gardez pour moi le même sentiment ; |
Acte 2, sc. 2, v. 510 |
| 47 |
ASCAGNE |
Où votre coeur pour moi se pourra découvrir. |
Acte 2, sc. 2, v. 522 |
| 48 |
ASCAGNE |
Et moi content, Valère. |
Acte 2, sc. 2, v. 539 |
| 49 |
ASCAGNE |
À moi seul de ses feux elle fait confidence, |
Acte 2, sc. 3, v. 572 |
| 50 |
MARINETTE |
Vous m'en voyez encore toute hors de moi-même ; |
Acte 2, sc. 4, v. 592 |
| 51 |
MARINETTE |
Ne me donnait pas moins que de la déité ; |
Acte 2, sc. 4, v. 598 |
| 52 |
LUCILE |
Peut-il à son transport souffrir la moindre excuse ? |
Acte 2, sc. 4, v. 608 |
| 53 |
MARINETTE |
Au moins, en pareil cas, est-ce un bonheur bien doux, |
Acte 2, sc. 4, v. 621 |
| 54 |
MARINETTE |
Mais moi, nescio vos. |
Acte 2, sc. 4, v. 627 |
| 55 |
MARINETTE |
J'ai pour le moins autant de colère que vous ; |
Acte 2, sc. 4, v. 646 |
| 56 |
ALBERT |
Ne sont encore pour moi que du haut allemand. |
Acte 2, sc. 6, v. 690 |
| 57 |
MÉTAPHRASTE |
Et non comme témoin de ce que hier vous vîtes. |
Acte 2, sc. 6, v. 716 |
| 58 |
ALBERT |
Et moi, je vous dis, moi, que je n'ai pas besoin |
Acte 2, sc. 6, v. 717 |
| 59 |
ALBERT |
De terme plus choisi, d'auteur ni de témoin |
Acte 2, sc. 6, v. 718 |
| 60 |
ALBERT |
Et qu'il suffit ici de mon seul témoignage. |
Acte 2, sc. 6, v. 719 |
| 61 |
MÉTAPHRASTE |
Que voulez-vous de moi ? |
Acte 2, sc. 6, v. 731 |
| 62 |
MÉTAPHRASTE |
Parlez : courage ; au moins, je vous donne audience ; |
Acte 2, sc. 6, v. 743 |
| 63 |
MÉTAPHRASTE |
Partageons le parler, au moins, ou je m'en vais. |
Acte 2, sc. 6, v. 750 |
| 64 |
MÉTAPHRASTE |
Hé ! Laissez-moi parler un peu, je vous conjure : |
Acte 2, sc. 6, v. 756 |
| 65 |
MÉTAPHRASTE |
Pour moi, j'aime autant perdre aussi l'humanité, |
Acte 2, sc. 6, v. 762 |
| 66 |
MÉTAPHRASTE |
Ô ! Que les grands parleurs sont par moi détestés ! |
Acte 2, sc. 6, v. 765 |
| 67 |
MASCARILLE |
Pour moi, qu'une imprudence a trop fait discourir, |
Acte 3, sc. 1, v. 779 |
| 68 |
MASCARILLE |
Au moins, avant qu'on puisse échauffer sa furie, |
Acte 3, sc. 1, v. 786 |
| 69 |
ALBERT |
Et qu'il eût mieux valu, pour moi, pour mon estime, |
Acte 3, sc. 3, v. 821 |
| 70 |
POLYDORE |
Eh ! C'est moi qui de vous présentement l'implore. |
Acte 3, sc. 4, v. 850 |
| 71 |
POLYDORE |
Et moi j'en suis touché de même au dernier point. |
Acte 3, sc. 4, v. 859 |
| 72 |
POLYDORE |
Que, de fraîche mémoire un furtif hyménée |
Acte 3, sc. 6, v. 921 |
| 73 |
MASCARILLE |
Et que me diriez-vous, Monsieur, si c'était moi? |
Acte 3, sc. 7, v. 944 |
| 74 |
MASCARILLE |
C'est moi, vous dis-je, moi dont le patron le sait, |
Acte 3, sc. 7, v. 947 |
| 75 |
VALERE |
Et qu'il m'entraîne, moi, si tout présentement |
Acte 3, sc. 7, v. 951 |
| 76 |
VALERE |
D'un père contre moi vient d'échauffer la bile, |
Acte 3, sc. 7, v. 958 |
| 77 |
MASCARILLE |
Et contre votre gendre ayez moins de courroux. |
Acte 3, sc. 8, v. 984 |
| 78 |
ALBERT |
Trouves-tu beau, dis-moi, de diffamer ma fille ? |
Acte 3, sc. 8, v. 989 |
| 79 |
MASCARILLE |
Seigneur Albert, au moins, silence. Enfin, madame, |
Acte 3, sc. 9, v. 1021 |
| 80 |
VALERE |
Et j'ai vu, malgré moi, notre hymen révélé. |
Acte 3, sc. 9, v. 1032 |
| 81 |
VALERE |
Mais j'impute bien moins ce bonheur de ma flamme |
Acte 3, sc. 9, v. 1037 |
| 82 |
MASCARILLE |
Hé bien, oui, c'est moi ; le grand mal que voilà ! |
Acte 3, sc. 9, v. 1043 |
| 83 |
MASCARILLE |
Laissez-moi lui parler. Hé ! Madame, de grâce, |
Acte 3, sc. 9, v. 1061 |
| 84 |
ALBERT |
Me met tout hors de moi. |
Acte 3, sc. 9, v. 1082 |
| 85 |
LUCILE |
Entre ton maître et moi ? |
Acte 3, sc. 9, v. 1087 |
| 86 |
MASCARILLE |
En savoir un peu plus de nouvelles que moi, |
Acte 3, sc. 9, v. 1088 |
| 87 |
MASCARILLE |
Que vous puissiez si vite en perdre la mémoire. |
Acte 3, sc. 9, v. 1090 |
| 88 |
MASCARILLE |
Voulez-vous deux témoins qui me justifieront ? |
Acte 3, sc. 10, v. 1099 |
| 89 |
MASCARILLE |
Ce sont eux qu'ils ont pris pour témoins de leur foi. |
Acte 3, sc. 10, v. 1111 |
| 90 |
MASCARILLE |
Tout s'arme contre moi ; pour moi de tous côtés |
Acte 3, sc. 11, v. 1123 |
| 91 |
MASCARILLE |
Je me vais d'un rocher précipiter moi-même, |
Acte 3, sc. 11, v. 1126 |
| 92 |
VALERE |
Suis-moi, traître, suis-moi ; mon amour en furie |
Acte 3, sc. 11, v. 1133 |
| 93 |
FROSINE |
Car, je suis maintenant vous, et vous êtes moi ; |
Acte 4, sc. 1, v. 1167 |
| 94 |
FROSINE |
Conseillez-moi, Frosine, au point où je me vois. |
Acte 4, sc. 1, v. 1168 |
| 95 |
GROS RENÉ |
Jamais ambassadeur ne fut moins écouté : |
Acte 4, sc. 2, v. 1188 |
| 96 |
GROS RENÉ |
Qu'elle m'a répondu, tenant son quant-à-moi, |
Acte 4, sc. 2, v. 1191 |
| 97 |
ÉRASTE |
Et se fût moins laissé surprendre à tant d'audace ? |
Acte 4, sc. 2, v. 1206 |
| 98 |
ÉRASTE |
Et rejette de moi, message, écrit, abord. |
Acte 4, sc. 2, v. 1216 |
| 99 |
ÉRASTE |
Découvre assez pour moi tout le fond de son coeur, |
Acte 4, sc. 2, v. 1220 |
| 100 |
ÉRASTE |
Et, puisque l'on témoigne une froideur extrême |
Acte 4, sc. 2, v. 1225 |
| 101 |
GROS RENÉ |
Et moi de même aussi : soyons tous deux fâchés, |
Acte 4, sc. 2, v. 1227 |
| 102 |
ÉRASTE |
Pour moi, sur toute chose, un mépris me surprend ; |
Acte 4, sc. 2, v. 1239 |
| 103 |
GROS RENÉ |
Et moi, je ne veux plus m'embarrasser de femme ; |
Acte 4, sc. 2, v. 1242 |
| 104 |
GROS RENÉ |
Que vous feriez fort bien de faire comme moi. |
Acte 4, sc. 2, v. 1244 |
| 105 |
GROS RENÉ |
Tenez-vous ferme au moins. |
Acte 4, sc. 2, v. 1289 |
| 106 |
ÉRASTE |
Moi-même, de cent coups je percerais mon sein, |
Acte 4, sc. 3, v. 1328 |
| 107 |
LUCILE |
Et moi, pour vous suivre au dessein de tout rendre, |
Acte 4, sc. 3, v. 1341 |
| 108 |
ÉRASTE |
Mais personne, après moi, quoi qu'on vous fasse entendre, |
Acte 4, sc. 3, v. 1377 |
| 109 |
ÉRASTE |
Comme moi ? |
Acte 4, sc. 3, v. 1397 |
| 110 |
LUCILE |
Moi Point du tout c'est vous qui l'avez résolu. |
Acte 4, sc. 3, v. 1400 |
| 111 |
ÉRASTE |
Moi, je vous ai cru là faire un plaisir extrême. |
Acte 4, sc. 3, v. 1401 |
| 112 |
ÉRASTE |
Ni moi sur cette peur trop tôt le demander ; |
Acte 4, sc. 3, v. 1408 |
| 113 |
LUCILE |
Remenez-moi chez nous. |
Acte 4, sc. 3, v. 1412 |
| 114 |
MARINETTE |
Moi, j'aurais de l'amour pour ta chienne de face ! |
Acte 4, sc. 4, v. 1421 |
| 115 |
MARINETTE |
Moi, je te chercherais ! Ma foi, l'on t'en fricasse |
Acte 4, sc. 4, v. 1422 |
| 116 |
MARINETTE |
Je n'ai point maintenant de tes lettres sur moi ; |
Acte 4, sc. 4, v. 1436 |
| 117 |
MARINETTE |
Moi ? Ce que tu voudras. |
Acte 4, sc. 4, v. 1451 |
| 118 |
GROS RENÉ |
Ni moi non plus. |
Acte 4, sc. 4, v. 1452 |
| 119 |
MARINETTE |
Ni moi. |
Acte 4, sc. 4, v. 1452 |
| 120 |
MARINETTE |
Et moi, je te fais grâce. |
Acte 4, sc. 4, v. 1454 |
| 121 |
MASCARILLE |
Moi chamailler ! Bon Dieu ! Suis-je un Roland ? Mon maître, |
Acte 5, sc. 1, v. 1485 |
| 122 |
MASCARILLE |
Quand je viens à songer, moi qui me suis si cher, |
Acte 5, sc. 1, v. 1487 |
| 123 |
MASCARILLE |
J'en serai moins léger à gagner le taillis : |
Acte 5, sc. 1, v. 1492 |
| 124 |
MASCARILLE |
À table comptez-moi, si vous voulez pour quatre ; |
Acte 5, sc. 1, v. 1497 |
| 125 |
MASCARILLE |
Mais comptez-moi pour rien, s'il s'agit de se battre : |
Acte 5, sc. 1, v. 1498 |
| 126 |
MASCARILLE |
Pour moi, je trouve l'air de celui-ci fort doux : |
Acte 5, sc. 1, v. 1500 |
| 127 |
MASCARILLE |
Je serais ravi moi de ne vous point laisser ; |
Acte 5, sc. 2, v. 1524 |
| 128 |
MASCARILLE |
Moi, je ne suis pour rien dans tout cet embarras. |
Acte 5, sc. 3, v. 1531 |
| 129 |
VALERE |
Et moi, pour vous montrer combien je l'appréhende : |
Acte 5, sc. 3, v. 1557 |
| 130 |
VALERE |
Cependant avec moi viens prendre à la maison |
Acte 5, sc. 3, v. 1575 |
| 131 |
ASCAGNE |
De grâce, contez-moi bien tout de point en point. |
Acte 5, sc. 4, v. 1580 |
| 132 |
FROSINE |
Quelque dix mois après, Albert étant absent, |
Acte 5, sc. 4, v. 1592 |
| 133 |
POLYDORE |
Vous valez tout un monde, et c'est moi qui l'assure. |
Acte 5, sc. 5, v. 1629 |
| 134 |
MASCARILLE |
Pour moi, je le veux bien ; mais au moins s'il arrive |
Acte 5, sc. 6, v. 1641 |
| 135 |
POLYDORE |
Je le pousse moi-même à faire ce qu'il doit. |
Acte 5, sc. 6, v. 1644 |
| 136 |
VALERE |
Moi ! Le fuir ! Dieu m'en garde. Et qui donc pourrait-ce être ? |
Acte 5, sc. 6, v. 1657 |
| 137 |
POLYDORE |
Si bien qu'Albert et moi sommes tombés d'accord, |
Acte 5, sc. 6, v. 1667 |
| 138 |
VALERE |
Se moque-t-on de moi ? Je casserai la tête |
Acte 5, sc. 8, v. 1714 |
| 139 |
ASCAGNE |
Et j'en prends à témoin votre père lui-même. |
Acte 5, sc. 8, v. 1734 |
| 140 |
GROS RENÉ |
Je prétends qu'on soit sourde à tous les damoiseaux. |
Acte 5, sc. 8, v. 1784 |
| 141 |
MARINETTE |
Les douceurs ne feront que blanchir contre moi : |
Acte 5, sc. 8, v. 1792 |
Lexique d'un texte