n° |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
COLLATIN |
La vertu de Lucrèce est-elle moins charmante |
Acte 1, sc. 1, v. 11 |
2 |
COLLATIN |
Dois-je moins de louange à sa perfection ? |
Acte 1, sc. 1, v. 14 |
3 |
TARQUIN |
L'amour récompensé brûle moins ardemment, |
Acte 1, sc. 1, v. 25 |
4 |
COLLATIN |
Venez voir pour le moins que vous raillez à tort, |
Acte 1, sc. 1, v. 42 |
5 |
COLLATIN |
Et donner au moins beaux les attraits éclatants |
Acte 1, sc. 1, v. 49 |
6 |
BRUTE |
Ami cet entretien n'est pour moi qu'un mystère |
Acte 1, sc. 2, v. 59 |
7 |
BRUTE |
Que ce soit moins par toi, que par ses actions. |
Acte 1, sc. 2, v. 66 |
8 |
BRUTE |
Reprochez-moi qu'un mot excite ma colère, |
Acte 1, sc. 2, v. 112 |
9 |
BRUTE |
Instruis-moi toutefois dessus cette querelle, |
Acte 1, sc. 2, v. 123 |
10 |
COLLATIN |
L'autre moins furieux, ne parle que des Dames ; |
Acte 1, sc. 2, v. 148 |
11 |
COLLATIN |
Tarquin me prend au mot, moi je le presse encore, |
Acte 1, sc. 2, v. 179 |
12 |
BRUTE |
Penses-tu qu'étant chaste elle en soit moins aimable ? |
Acte 1, sc. 2, v. 243 |
13 |
BRUTE |
Qu'un front un peu sévère en soit moins estimable ? |
Acte 1, sc. 2, v. 244 |
14 |
BRUTE |
Pour le moins sa vertu vous contente et vous plaît. |
Acte 2, sc. 2, v. 318 |
15 |
TARQUIN |
D'inutiles assauts illustrent sa mémoire, |
Acte 2, sc. 2, v. 339 |
16 |
TARQUIN |
Font en moins d'un instant de grands embrasements. |
Acte 2, sc. 2, v. 422 |
17 |
TARQUIN |
Que sa pudicité soit plus forte que moi, |
Acte 2, sc. 2, v. 430 |
18 |
TARQUIN |
Ainsi que de mon coeur sorte de ta mémoire, |
Acte 2, sc. 2, v. 504 |
19 |
TARQUIN |
Montre-moi des effets d'un zèle légitime |
Acte 2, sc. 2, v. 507 |
20 |
TARQUIN |
Insensé, tes avis sont pour moi des injures, |
Acte 2, sc. 3, v. 527 |
21 |
TARQUIN |
La lâche s'offre à moi, m'interroge, me presse, |
Acte 2, sc. 3, v. 539 |
22 |
TARQUIN |
Mais redouble pour moi ton adresse ordinaire, |
Acte 2, sc. 4, v. 576 |
23 |
COLLATIN |
Vous croirez que le sexe a du moins une femme |
Acte 2, sc. 5, v. 591 |
24 |
TARQUIN |
Par un droit aussi fort, et non moins équitable, |
Acte 2, sc. 5, v. 599 |
25 |
TARQUIN |
Au moins je m'y dispose. |
Acte 2, sc. 6, v. 603 |
26 |
CORNELIE |
Ne soit à vos discours par moi-même permise, |
Acte 3, sc. 1, v. 652 |
27 |
CORNELIE |
Dites-moi, qu'avez-vous à me représenter ? |
Acte 3, sc. 1, v. 653 |
28 |
LIBANE |
Malgré moi toutefois je m'en suis écarté. |
Acte 3, sc. 2, v. 674 |
29 |
LUCRECE |
Parle-moi, ne crains rien. |
Acte 3, sc. 3, v. 707 |
30 |
LIBANE |
Ils cherchent comme moi des plaisirs étrangers. |
Acte 3, sc. 3, v. 738 |
31 |
LIBANE |
Pour moi prenant loin d'eux un sentier inconnu, |
Acte 3, sc. 3, v. 757 |
32 |
LUCRECE |
Qu'au moins mes actions l'obligent au contraire. |
Acte 3, sc. 3, v. 764 |
33 |
LUCRECE |
Où je n'ai rien pour moi que ma fidélité ? |
Acte 3, sc. 4, v. 770 |
34 |
LUCRECE |
Ou que moi-même encor plus folle et plus blessée, |
Acte 3, sc. 4, v. 775 |
35 |
LIVIE |
Mais je veux que ce mal moins fort que je ne pense |
Acte 3, sc. 4, v. 807 |
36 |
LUCRECE |
Rendrai-je contre moi ma tristesse plus forte ? |
Acte 3, sc. 4, v. 835 |
37 |
LUCRECE |
Ici je dois aider à me tromper moi-même. |
Acte 3, sc. 4, v. 868 |
38 |
LUCRECE |
Pardonnez-moi, Seigneur, si mon âme égarée |
Acte 3, sc. 5, v. 883 |
39 |
LUCRECE |
Au moins j'aurai ce bien pour remède à mes maux, |
Acte 3, sc. 5, v. 921 |
40 |
TARQUIN |
Oui, mais dispensez-moi de les nommer ici. |
Acte 3, sc. 5, v. 934 |
41 |
TARQUIN |
Ainsi j'ai du me rendre à moi-même contraire, |
Acte 3, sc. 6, v. 955 |
42 |
LIBANE |
Lucrèce en est blessée, ou pour le moins atteinte, |
Acte 3, sc. 6, v. 960 |
43 |
LIBANE |
Et nous avons au moins ébranlé sa vertu. |
Acte 3, sc. 6, v. 962 |
44 |
LIVIE |
Avecques moins de bruit détourne la tempête, |
Acte 4, sc. 1, v. 1056 |
45 |
LUCRECE |
Et laissez-moi rêver sur ce que je dois faire. |
Acte 4, sc. 1, v. 1092 |
46 |
LUCRECE |
Et tache au moins les lieux qu'elle n'infecte pas. |
Acte 4, sc. 1, v. 1102 |
47 |
LUCRECE |
Ha Seigneur ! Ôtez-moi du haut rang où je suis, |
Acte 4, sc. 2, v. 1113 |
48 |
LUCRECE |
Tous ces maux assembles, choquent moins mon bonheur, |
Acte 4, sc. 2, v. 1117 |
49 |
LUCRECE |
Que les moindres assauts qu'on livre à mon honneur. |
Acte 4, sc. 2, v. 1118 |
50 |
TARQUIN |
Souffrez que pour le moins Lucrèce soit à deux. |
Acte 4, sc. 2, v. 1130 |
51 |
LUCRECE |
Moi que je sois à deux ! Par quelles apparences, |
Acte 4, sc. 2, v. 1131 |
52 |
LUCRECE |
Moi que je sois à deux ! Et que sans violence |
Acte 4, sc. 2, v. 1135 |
53 |
LUCRECE |
Je crains moins ce poignard qu'une impudique amour, |
Acte 4, sc. 2, v. 1146 |
54 |
LUCRECE |
Et donnons pour le moins des témoins à ma mort. |
Acte 4, sc. 2, v. 1178 |
55 |
LIVIE |
Lorsque le moindre mal regarde son époux. |
Acte 4, sc. 3, v. 1198 |
56 |
LUCRECE |
Viens perdre ton témoin, et le mets au tombeau, |
Acte 4, sc. 4, v. 1217 |
57 |
LUCRECE |
Si je vois contre moi ce qui doit me venger. |
Acte 4, sc. 4, v. 1254 |
58 |
LUCRECE |
Et me rend à moi-même une cause d'horreur. |
Acte 4, sc. 5, v. 1258 |
59 |
LUCRECE |
Tracerai-je moi-même un portrait effroyable, |
Acte 4, sc. 5, v. 1259 |
60 |
LUCRECE |
A moins aimé l'honneur que redouté la mort ? |
Acte 4, sc. 5, v. 1294 |
61 |
LUCRECE |
Meurs non pour témoigner que tu te sens coupable, |
Acte 4, sc. 5, v. 1303 |
62 |
LUCRECE |
Mais meurs, pour témoigner par un coup qui te lave, |
Acte 4, sc. 5, v. 1307 |
63 |
COLLATIN |
Viens pour le moins louer ma mort. |
Acte 5, sc. 1, v. 1330 |
64 |
BRUTE |
Mais pour le moins détournons cet orage, |
Acte 5, sc. 1, v. 1331 |
65 |
LUCRECE |
Et Lucrèce par lui n'est rien moins que Lucrèce. |
Acte 5, sc. 2, v. 1344 |
66 |
LUCRECE |
Si Lucrèce eût vécu moins d'un jour seulement. |
Acte 5, sc. 2, v. 1362 |
67 |
LUCRECE |
Qu'il ne soit pas au moins sans fruit et sans vengeance, |
Acte 5, sc. 2, v. 1372 |
68 |
LUCRECE |
Mes maux bien qu'infinis me sembleront moins grands, |
Acte 5, sc. 2, v. 1377 |
69 |
COLLATIN |
Qui détruit lâchement la moitié de moi-même ? |
Acte 5, sc. 2, v. 1392 |
70 |
BRUTE |
Et veux que pour moi seul l'enfer ait des tourments |
Acte 5, sc. 2, v. 1413 |
71 |
COLLATIN |
Voir une moitié vive, et l'autre déjà morte ? |
Acte 5, sc. 2, v. 1436 |
72 |
LUCRECE |
Veut qu'une moitié vive afin de venger l'autre. |
Acte 5, sc. 2, v. 1440 |
73 |
LUCRECE |
Ne dois-je pas au moins parmi tant de malheurs, |
Acte 5, sc. 2, v. 1449 |
74 |
LUCRECE |
Adieu, je meurs au moins avec cette allégresse |
Acte 5, sc. 2, v. 1459 |
75 |
LUCRECE |
Et qu'en baisant la main, qui s'armera pour moi, |
Acte 5, sc. 2, v. 1461 |
76 |
COLLATIN |
Fidèle et seul ami, moi-même je confesse, |
Acte 5, sc. 2, v. 1479 |
77 |
COLLATIN |
C'est à moi qu'était dû cet effort rigoureux, |
Acte 5, sc. 2, v. 1489 |
78 |
COLLATIN |
C'est moi qui t'amenai le voleur qui t'outrage, |
Acte 5, sc. 2, v. 1491 |
79 |
COLLATIN |
C'est moi dont les discours ont allumé sa rage, |
Acte 5, sc. 2, v. 1492 |
80 |
COLLATIN |
C'est moi qui le premier travaillai contre toi, |
Acte 5, sc. 2, v. 1493 |
81 |
COLLATIN |
Et tu dois demander qu'on te venge de moi. |
Acte 5, sc. 2, v. 1494 |