n° |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
LICIDAS |
Ont rendu pour moi seul ses caresses durables, |
Acte 1, sc. 1, v. 6 |
2 |
LICIDAS |
Mais accuse avec moi ce démon inconstant |
Acte 1, sc. 1, v. 7 |
3 |
LICIDAS |
Et me plaindras au moins si tu ne m'aides pas. |
Acte 1, sc. 1, v. 52 |
4 |
LICIDAS |
Mon fils autant que moi touché de cet outrage |
Acte 1, sc. 1, v. 69 |
5 |
LICIDAS |
Mais pour l'avoir appris, en suis-je moins en peine ? |
Acte 1, sc. 1, v. 82 |
6 |
LICIDAS |
Je le cherchai moi-même, et mon crédit est tel |
Acte 1, sc. 1, v. 87 |
7 |
LICIDAS |
Et le moins consolable, et le plus rigoureux. |
Acte 1, sc. 1, v. 100 |
8 |
POLÉMON |
Seront-ils moins cruels ? Les adoucirez-vous ? |
Acte 1, sc. 1, v. 124 |
9 |
LICIDAS |
Perdez auprès de moi vos soucis et vos peines, |
Acte 1, sc. 2, v. 137 |
10 |
LICIDAS |
Et j'aurai moins pour vous de discours que d'effets. |
Acte 1, sc. 2, v. 140 |
11 |
LICIDAS |
Au moins le même sort vous y fait rencontrer |
Acte 1, sc. 2, v. 151 |
12 |
LICIDAS |
Que pour moi seulement il change de coutume. |
Acte 1, sc. 2, v. 170 |
13 |
CÉLIE |
Que les forces d'autrui faisaient moins que leur nom. |
Acte 1, sc. 2, v. 200 |
14 |
CÉLIE |
Il ne craignait aussi que pour moi seulement. |
Acte 1, sc. 2, v. 240 |
15 |
CÉLIE |
Ainsi durant neuf mois, sur le dos de Neptune, |
Acte 1, sc. 2, v. 257 |
16 |
LICIDAS |
Moi-même à ce dessein je prêterai les mains ; |
Acte 1, sc. 2, v. 283 |
17 |
LICIDAS |
Mais dites-moi le nom de ces jeunes Romains. |
Acte 1, sc. 2, v. 284 |
18 |
CÉLIE |
Ne dissimulez point, et tirez-moi de peine, |
Acte 2, sc. 1, v. 305 |
19 |
CÉLIE |
Son trépas, que je pleure, au moins le cachera, |
Acte 2, sc. 1, v. 319 |
20 |
CÉLIE |
Et je ne rougis pas de le dire moi-même ; |
Acte 2, sc. 1, v. 322 |
21 |
CÉLIE |
Que de moins criminels ont mérité la mort. |
Acte 2, sc. 1, v. 336 |
22 |
CÉLIE |
Mais sachez qu'une feinte est pour moi plus cruelle |
Acte 2, sc. 1, v. 341 |
23 |
CÉLIE |
Pour moi je dois aux Dieux ma première visite, |
Acte 2, sc. 1, v. 346 |
24 |
CÉLIE |
Que ta mort et ta vie ont pour moi des douleurs. |
Acte 2, sc. 2, v. 372 |
25 |
CÉLIE |
C'est moi qui te découvre au bras qui te poursuit, |
Acte 2, sc. 2, v. 376 |
26 |
CÉLIE |
C'est moi qui te trahis, et si l'onde te cache, |
Acte 2, sc. 2, v. 377 |
27 |
CÉLIE |
C'est moi pour ton malheur, c'est moi qui t'en arrache, |
Acte 2, sc. 2, v. 378 |
28 |
CLARIGÈNE |
Un Pêcheur dites-vous, témoin de ce naufrage, |
Acte 2, sc. 3, v. 385 |
29 |
TÉLARISTE |
Hélas tu n'es que frère et moi je suis Amant. |
Acte 2, sc. 3, v. 406 |
30 |
TÉLARISTE |
L'amitié la plus forte, et la moins passagère |
Acte 2, sc. 3, v. 407 |
31 |
TÉLARISTE |
Et du moins en douleur j'égale Clarigène. |
Acte 2, sc. 3, v. 414 |
32 |
CLARIGÈNE |
Hélas ! Tu n'es que frère et moi je suis Amant. |
Acte 2, sc. 3, v. 416 |
33 |
CLARIGÈNE |
L'amitié la plus forte, et la moins passagère |
Acte 2, sc. 3, v. 417 |
34 |
TÉLARISTE |
A-t-elle moins que nous mérité de nos Dieux ? |
Acte 2, sc. 3, v. 432 |
35 |
CLARIGÈNE |
Oui je l'ai vu périr, ha cruelle mémoire, |
Acte 2, sc. 3, v. 437 |
36 |
CLARIGÈNE |
Fais-moi de mon désastre un si triste rapport |
Acte 2, sc. 3, v. 439 |
37 |
CLARIGÈNE |
La fortune est pour moi si cruelle, |
Acte 2, sc. 3, v. 445 |
38 |
CLARIGÈNE |
Moi ! Que m'impose-t-on ? |
Acte 2, sc. 5, v. 491 |
39 |
CÉLIE |
Au moins à contenter mon esprit amoureux |
Acte 2, sc. 5, v. 507 |
40 |
CLARIGÈNE |
Ne craignez rien pour moi, je puis bien tout attendre, |
Acte 2, sc. 5, v. 509 |
41 |
CÉLIE |
Sans me rendre moi-même à ton salut fatale, |
Acte 2, sc. 5, v. 530 |
42 |
CÉLIE |
Si l'amour t'empêchait de t'éloigner de moi |
Acte 2, sc. 5, v. 531 |
43 |
LICIDAS |
Si chez moi votre soeur a trouvé son asile |
Acte 2, sc. 6, v. 549 |
44 |
LICIDAS |
Au moins à mes douleurs le remède se montre. |
Acte 2, sc. 6, v. 558 |
45 |
LICIDAS |
Et pour vous être aussi moi-même salutaire |
Acte 2, sc. 6, v. 561 |
46 |
CÉLIE |
On le connaît bien moins aux lieux où l'on l'opprime. |
Acte 2, sc. 6, v. 578 |
47 |
CLARIGÈNE |
Quand je parle pour lui je crois parler pour moi. |
Acte 2, sc. 6, v. 588 |
48 |
CÉLIE |
Sans me montrer au moins une cause de haine ? |
Acte 2, sc. 6, v. 610 |
49 |
LICIDAS |
Mais retournons chez moi, c'est là, cher Télariste, |
Acte 2, sc. 6, v. 629 |
50 |
CÉLIE |
C'est un juste témoin qu'on ne peut soupçonner. |
Acte 3, sc. 1, v. 639 |
51 |
CLARIGÈNE |
Pardonne-moi, Célie, et permets qu'une fois |
Acte 3, sc. 1, v. 659 |
52 |
CLARIGÈNE |
Malgré moi maintenant ma fortune m'entraîne, |
Acte 3, sc. 1, v. 661 |
53 |
CÉLIE |
Il se dérobe à moi, quand le Ciel me le rend. |
Acte 3, sc. 2, v. 668 |
54 |
CLÉONE |
Sont en vous des témoins qui parlent contre lui. |
Acte 3, sc. 3, v. 712 |
55 |
CÉLIE |
Et vous louez en moi ce qu'il ferait en vous. |
Acte 3, sc. 3, v. 728 |
56 |
CÉLIE |
Pour souhaiter mon bien, souhaitez-moi la mort. |
Acte 3, sc. 3, v. 740 |
57 |
CÉLIE |
Il me manderait ? Moi ! |
Acte 3, sc. 4, v. 747 |
58 |
POLÉMON |
L'autre non moins touché du désir de la gloire, |
Acte 3, sc. 4, v. 761 |
59 |
CÉLIE |
Que sur moi la fortune ait épuisé sa haine, |
Acte 3, sc. 4, v. 782 |
60 |
CÉLIE |
Si je n'aidais moi-même à me persécuter. |
Acte 3, sc. 4, v. 784 |
61 |
CÉLIE |
Ô Dieux inspirez-moi, si je suis misérable, |
Acte 3, sc. 4, v. 793 |
62 |
CÉLIE |
Permettez pour le moins que je sois équitable. |
Acte 3, sc. 4, v. 794 |
63 |
CÉLIE |
Montrez-moi, justes Dieux, qui doit être vainqueur. |
Acte 3, sc. 4, v. 796 |
64 |
CÉLIE |
Pour moi, pour une soeur est une impiété : |
Acte 3, sc. 4, v. 800 |
65 |
CÉLIE |
Dois-je moins respecter en pareille aventure |
Acte 3, sc. 4, v. 805 |
66 |
CÉLIE |
Et de quelque côté que j'incline moi-même, |
Acte 3, sc. 4, v. 809 |
67 |
POLÉMON |
Il ne produise au moins un effet condamnable. |
Acte 4, sc. 1, v. 826 |
68 |
TÉLARISTE |
C'est en moi qu'on le voit, et que l'on le poursuit. |
Acte 4, sc. 2, v. 852 |
69 |
TÉLARISTE |
Avec moins d'amitié tu me plais davantage ; |
Acte 4, sc. 2, v. 862 |
70 |
TÉLARISTE |
D'être à moi seulement et funeste et fatal. |
Acte 4, sc. 2, v. 864 |
71 |
TÉLARISTE |
Parle ne confonds rien, lui dois-tu moins qu'à moi ? |
Acte 4, sc. 2, v. 868 |
72 |
TÉLARISTE |
Écoutez en moi seul un témoin véritable, |
Acte 4, sc. 2, v. 873 |
73 |
TÉLARISTE |
Laissez-moi pour le moins la gloire d'être cru. |
Acte 4, sc. 2, v. 876 |
74 |
CLARIGÈNE |
Et c'est par ce refus, que tu souffres de moi, |
Acte 4, sc. 2, v. 899 |
75 |
CLARIGÈNE |
Tu veux périr pour moi, mais hélas, considère, |
Acte 4, sc. 2, v. 905 |
76 |
TÉLARISTE |
C'est moi. |
Acte 4, sc. 2, v. 917 |
77 |
CLARIGÈNE |
C'est moi, Seigneurs, que le Ciel persécute. |
Acte 4, sc. 2, v. 917 |
78 |
TÉLARISTE |
Et moi même confus de ce qu'elle a tenté, |
Acte 4, sc. 2, v. 955 |
79 |
CLARIGÈNE |
Ce n'est qu'en te sauvant qu'elle agit pour moi-même, |
Acte 4, sc. 2, v. 974 |
80 |
LICIDAS |
Si la justice même est contre moi portée ? |
Acte 4, sc. 3, v. 1010 |
81 |
LICIDAS |
Parle moi promptement, qu'en fit son ravisseur ? |
Acte 4, sc. 4, v. 1020 |
82 |
LICIDAS |
Et pour tout compliment dis-moi son infortune |
Acte 4, sc. 4, v. 1022 |
83 |
CLÉANTE |
Après deux mois entiers de poursuite et de peine, |
Acte 4, sc. 4, v. 1025 |
84 |
CLÉANTE |
Trouve en moi le courage et l'âme d'un barbare, |
Acte 4, sc. 4, v. 1030 |
85 |
CLÉANTE |
Après six mois presque épuisé de biens |
Acte 4, sc. 4, v. 1051 |
86 |
CLÉANTE |
Mais non pas moins civil me vint parler d'accord, |
Acte 4, sc. 4, v. 1056 |
87 |
LICIDAS |
Parle-moi de ta soeur, je sais bien leur histoire, |
Acte 4, sc. 4, v. 1078 |
88 |
LICIDAS |
Dis-moi ce qui me touche, et laisse aux curieux |
Acte 4, sc. 4, v. 1079 |
89 |
CLÉANTE |
De moi qui sais combien ce généreux courage |
Acte 4, sc. 4, v. 1089 |
90 |
LICIDAS |
Je permets malgré moi ce qu'il faut que l'on fasse, |
Acte 5, sc. 1, v. 1118 |
91 |
LICIDAS |
Suis de l'oeil Clarigène, et montre-moi comment |
Acte 5, sc. 1, v. 1151 |
92 |
CÉPHISE |
Hélas, pour me venger, serai-je moins trompée, |
Acte 5, sc. 3, v. 1169 |
93 |
CÉPHISE |
Et d'un trait moins cruel me verrai-je frappée ? |
Acte 5, sc. 3, v. 1170 |
94 |
CÉPHISE |
Et qu'il ait contre moi lui-même conspiré ? |
Acte 5, sc. 3, v. 1172 |
95 |
CLÉONE |
Dites-moi, l'aimez-vous ? |
Acte 5, sc. 3, v. 1177 |
96 |
CÉPHISE |
Faites-moi connaître |
Acte 5, sc. 3, v. 1221 |
97 |
CÉLIE |
Et l'aime d'un amour aussi vieux que moi-même. |
Acte 5, sc. 3, v. 1226 |
98 |
CÉLIE |
Où durant quatre mois l'engagea son courage. |
Acte 5, sc. 3, v. 1230 |
99 |
CÉPHISE |
Et ce ne fut qu'à moi qu'il déclara la guerre. |
Acte 5, sc. 3, v. 1234 |
100 |
CÉPHISE |
Me servira du moins à punir le second. |
Acte 5, sc. 3, v. 1260 |
101 |
CÉLIE |
Un rapt ôte l'honneur, au moins en apparence ; |
Acte 5, sc. 3, v. 1274 |
102 |
CÉPHISE |
Je vous venge moi-même en voulant me venger, |
Acte 5, sc. 3, v. 1296 |
103 |
CÉLIE |
Doit-on moins de faveur aux amants infidèles ? |
Acte 5, sc. 3, v. 1354 |
104 |
CÉLIE |
Doit-il moins à celui que vous avez aimé ? |
Acte 5, sc. 3, v. 1356 |
105 |
CÉPHISE |
Je me rends malgré moi. |
Acte 5, sc. 3, v. 1358 |
106 |
CÉLIE |
Si tu l'aimes enfin, ne crains pas devant moi |
Acte 5, sc. 5, v. 1379 |
107 |
CÉLIE |
Mais pour te rendre libre, et moins fortuné |
Acte 5, sc. 5, v. 1383 |
108 |
CÉLIE |
Si l'on peut malgré toi te dérober à moi. |
Acte 5, sc. 5, v. 1388 |
109 |
CÉPHISE |
Rien moins. |
Acte 5, sc. 5, v. 1399 |
110 |
LICIDAS |
Parlez-moi librement, |
Acte 5, sc. 5, v. 1399 |
111 |
CLARIGÈNE Ravisseur |
C'est attirer sur moi votre juste courroux, |
Acte 5, sc. 6, v. 1424 |
112 |
CLARIGÈNE Ravisseur |
Jugez-moi, jugez-moi, non par mes actions |
Acte 5, sc. 6, v. 1435 |
113 |
CLARIGÈNE Ravisseur |
Nous produisons sans peur des témoins contre nous |
Acte 5, sc. 6, v. 1439 |
114 |
LICIDAS |
Pouvais-je plus attendre, et devais-je moins faire. |
Acte 5, sc. 6, v. 1450 |
115 |
CLARIGÈNE |
S'il est vrai néanmoins, que d'un noble courage |
Acte 5, sc. 6, v. 1469 |
116 |
CLARIGÈNE |
Ce que j'ai fait pour vous, vous l'eussiez fait pour moi. |
Acte 5, sc. 6, v. 1479 |