| n° |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
TIRCIS |
Hommes, et troupeaux à la fois, |
Acte 1, sc. 3, v. 70 |
| 2 | ARGAN |
Plus, le clystère de Monsieur réitéré le soir, comme dessus, trente sols. |
Acte 3, sc. 1, ARGAN, phrase 22 |
| 3 | ARGAN |
Ah ! Monsieur Fleurant, tout doux, s'il vous plaît, si vous en usez comme cela, on ne voudra plus être malade, contentez-vous de quatre francs ; vingt et quarante sols. |
Acte 3, sc. 1, ARGAN, phrase 29 |
| 4 | ARGAN |
Drelin, drelin, drelin : tout comme si je ne sonnais point. |
Acte 3, sc. 1, ARGAN, phrase 5 |
| 5 | ARGAN |
Est-il possible qu'on laisse comme cela un pauvre malade tout seul ! |
Acte 3, sc. 1, ARGAN, phrase 3 |
| 6 | ANGÉLIQUE |
Dis-moi un peu, ne trouves-tu pas comme moi, quelque chose du Ciel, quelque effet du destin, dans l'aventure inopinée de notre connaissance ? |
Acte 3, sc. 4, ANGÉLIQUE, phrase 1 |
| 7 | ANGÉLIQUE |
Ne trouves-tu pas que cette action d'embrasser ma défense sans me connaître, est tout à fait d'un honnête homme ? |
Acte 3, sc. 4, ANGÉLIQUE, phrase 1 |
| 8 | ANGÉLIQUE |
Que ses discours, comme ses actions, ont quelque chose de noble ? |
Acte 3, sc. 4, ANGÉLIQUE, phrase 1 |
| 9 | ANGÉLIQUE |
Et qu'il n'est rien de plus fâcheux, que la contrainte où l'on me tient, qui bouche tout commerce aux doux empressements de cette mutuelle ardeur que le Ciel nous inspire ? |
Acte 3, sc. 4, ANGÉLIQUE, phrase 1 |
| 10 | ANGÉLIQUE |
Toinette, si celui-là me trompe, je ne croirai de ma vie aucun homme. |
Acte 3, sc. 4, ANGÉLIQUE, phrase 2 |
| 11 | ARGAN |
Ma femme, votre belle-mère, avait envie que je vous fisse religieuse, et votre petite soeur Louison aussi ; et de tout temps elle a été aheurtée à cela. |
Acte 3, sc. 5, ARGAN, phrase 1 |
| 12 | ARGAN |
Comment l'as-tu vu ? |
Acte 3, sc. 5, ARGAN, phrase 1 |
| 13 | ARGAN |
Ma raison est que, me voyant infirme, et malade comme je suis, je veux me faire un gendre? et des alliés médecins, afin de m'appuyer de bons secours contre ma maladie, d'avoir dans ma famille les sources des remèdes qui me sont nécessaires, et d'être à même des consultations, et des ordonnances. |
Acte 3, sc. 5, ARGAN, phrase 1 |
| 14 | ARGAN |
Comment, coquine, si je suis malade ? |
Acte 3, sc. 5, ARGAN, phrase 1 |
| 15 | ARGAN |
J'en ai affaire, moi, outre que le parti est plus avantageux qu'on ne pense, Monsieur Diafoirus n'a que ce fils-là pour tout héritier ; et de plus, Monsieur Purgon, qui n'a ni femme, ni enfants, lui donne tout son bien, en faveur de ce mariage ; et Monsieur Purgon est un homme qui a huit mille bonnes livres de rente. |
Acte 3, sc. 5, ARGAN, phrase 1 |
| 16 | ARGAN |
Comment, que je ne dise pas cela ? |
Acte 3, sc. 5, ARGAN, phrase 1 |
| 17 | ARGAN |
Comment, bon ? |
Acte 3, sc. 5, ARGAN, phrase 1 |
| 18 | ARGAN |
Où est-ce donc que nous sommes ? |
Acte 3, sc. 5, ARGAN, phrase 1 |
| 19 | ARGAN |
Insolente, il faut que je t'assomme. |
Acte 3, sc. 5, ARGAN, phrase 2 |
| 20 | TOINETTE |
Je m'intéresse, comme je dois, à ne vous point laisser faire de folie. |
Acte 3, sc. 5, TOINETTE, phrase 1 |
| 21 | ARGAN |
Ma femme approchez. |
Acte 3, sc. 6, ARGAN, phrase 2 |
| 22 | BÉLINE |
Comment donc, mon ami ? |
Acte 3, sc. 6, BÉLINE, phrase 3 |
| 23 | BÉLINE |
Vous voilà je ne sais comment. |
Acte 3, sc. 6, BÉLINE, phrase 5 |
| 24 | ARGAN |
Pour tâcher de reconnaître l'amour que vous me portez, je veux, mon coeur, comme je vous ai dit, faire mon testament. |
Acte 3, sc. 6, ARGAN, phrase 1 |
| 25 | ARGAN |
Ma femme m'a dit, Monsieur, que vous étiez fort honnête homme, et tout à fait de ses amis ; et je l'ai chargée de vous parler pour un testament que je veux faire. |
Acte 3, sc. 7, ARGAN, phrase 3 |
| 26 | LE NOTAIRE |
Elle m'a, Monsieur, expliqué vos intentions, et le dessein où vous êtes pour elle ; et j'ai à vous dire là-dessus que vous ne sauriez rien donner à votre femme par votre testament. |
Acte 3, sc. 7, LE NOTAIRE, phrase 1 |
| 27 | LE NOTAIRE |
Tout l'avantage qu'homme et femme conjoints par mariage se peuvent faire l'un à l'autre, c'est un don mutuel entre-vifs ; encore faut-il qu'il n'y ait enfants, soit des deux conjoints, ou de l'un d'eux, lors du décès du premier mourant. |
Acte 3, sc. 7, LE NOTAIRE, phrase 3 |
| 28 | ARGAN |
Voilà une coutume bien impertinente, qu'un mari ne puisse rien laisser à une femme dont il est aimé tendrement, et qui prend de lui tant de soin. |
Acte 3, sc. 7, ARGAN, phrase 1 |
| 29 | ARGAN |
J'aurais envie de consulter mon avocat, pour voir comment je pourrais faire. |
Acte 3, sc. 7, ARGAN, phrase 2 |
| 30 | ARGAN |
Ma femme m'avait bien dit, Monsieur, que vous étiez fort habile, et fort honnête homme. |
Acte 3, sc. 7, ARGAN, phrase 1 |
| 31 | ARGAN |
Comment puis-je faire, s'il vous plaît, pour lui donner mon bien, et en frustrer mes enfants ? |
Acte 3, sc. 7, ARGAN, phrase 2 |
| 32 | LE NOTAIRE |
Comment vous pouvez faire ? |
Acte 3, sc. 7, LE NOTAIRE, phrase 1 |
| 33 | LE NOTAIRE |
Vous pouvez choisir doucement un ami intime de votre femme, auquel vous donnerez en bonne forme par votre testament tout ce que vous pouvez ; et cet ami ensuite lui rendra tout. |
Acte 3, sc. 7, LE NOTAIRE, phrase 2 |
| 34 | LE NOTAIRE |
Vous pouvez encore contracter un grand nombre d'obligations, non suspectes, au profit de divers créanciers, qui prêteront leur nom à votre femme, et entre les mains de laquelle ils mettront leur déclaration que ce qu'ils en ont fait n'a été que pour lui faire plaisir. |
Acte 3, sc. 7, LE NOTAIRE, phrase 3 |
| 35 | ARGAN |
Ma chère femme ! |
Acte 3, sc. 7, ARGAN, phrase 1 |
| 36 | POLICHINELLE |
Mais il n'y a point à raisonner là-dessus : tu le veux, amour ; il faut être fou comme beaucoup d'autres. |
Acte 4, sc. 1, POLICHINELLE, phrase 7 |
| 37 | POLICHINELLE |
Cela n'est pas le mieux du monde à un homme de mon âge : mais qu'y faire ? |
Acte 4, sc. 1, POLICHINELLE, phrase 9 |
| 38 | POLICHINELLE |
On n'est pas sage quand on veut, et les vieilles cervelles se démontent comme les jeunes. |
Acte 4, sc. 1, POLICHINELLE, phrase 10 |
| 39 | POLICHINELLE |
Ah, ah, ah, ah, comme je leur ai donné l'épouvante. |
Acte 4, sc. 2, POLICHINELLE, phrase 1 |
| 40 |
ARCHERS |
Et nous sommes humains plus qu'on ne saurait croire, |
Acte 4, sc. 3, v. 215 |
| 41 |
ARCHERS |
Allons, c'est à recommencer. |
Acte 4, sc. 4, v. 225 |
| 42 | POLICHINELLE |
Ah, Messieurs, ma pauvre tête n'en peut plus, et vous venez de me la rendre comme une pomme cuite. |
Acte 4, sc. 4, POLICHINELLE, phrase 1 |
| 43 | POLICHINELLE |
J'aime mieux encore les coups de bâton, que de recommencer. |
Acte 4, sc. 4, POLICHINELLE, phrase 3 |
| 44 |
ARCHERS |
Ah, l'honnête homme ! Ah, l'âme noble et belle ! |
Acte 4, sc. 4, v. 228 |
| 45 | TOINETTE |
Oui, mais on ne parle pas comme cela de but en blanc à Angélique ; il faut des mystères ; et l'on vous a dit l'étroite garde où elle est retenue. |
Acte 3, sc. 1, TOINETTE, phrase 1 |
| 46 | TOINETTE |
Qu'on ne la laisse ni sortir, ni parler à personne, et que ce ne fut que la curiosité d'une vieille tante qui nous fit accorder la liberté d'aller à cette comédie, qui donna lieu à la naissance de votre passion, et nous nous sommes bien gardé[e]s de parler de cette aventure. |
Acte 3, sc. 1, TOINETTE, phrase 2 |
| 47 | CLÉANTE |
Aussi ne viens-je pas ici comme Cléante, et sous l'apparence de son amant, mais comme ami de son maître de musique, dont j'ai obtenu le pouvoir de dire qu'il m'envoie à sa place. |
Acte 3, sc. 1, CLÉANTE, phrase 1 |
| 48 | TOINETTE |
Je dis que voilà un homme qui veut parler à vous. |
Acte 3, sc. 2, TOINETTE, phrase 1 |
| 49 | TOINETTE |
Comment qu'il se porte mieux ? |
Acte 3, sc. 2, TOINETTE, phrase 1 |
| 50 | TOINETTE |
Il marche, dort, mange, et boit tout comme les autres ; mais cela n'empêche pas qu'il ne soit fort malade. |
Acte 3, sc. 2, TOINETTE, phrase 1 |
| 51 | CLÉANTE |
Il s'est vu obligé d'aller à la campagne pour quelques jours ; et comme son ami intime, il m'envoie à sa place pour lui continuer ses leçons, de peur qu'en les interrompant elle ne vînt à oublier ce qu'elle sait déjà. |
Acte 3, sc. 2, CLÉANTE, phrase 3 |
| 52 | TOINETTE |
Il ne pourra lui donner leçon, comme il faut, s'ils ne sont en particulier. |
Acte 3, sc. 2, TOINETTE, phrase 1 |
| 53 | ARGAN |
Allez-vous-en voir, vous, si ma femme est habillée. |
Acte 3, sc. 2, ARGAN, phrase 4 |
| 54 | ARGAN |
Comment ? |
Acte 3, sc. 3, ARGAN, phrase 1 |
| 55 | ANGÉLIQUE |
J'ai songé cette nuit que j'étais dans le plus grand embarras du monde, et qu'une personne faite tout comme Monsieur s'est présentée à moi, à qui j'ai demandé secours, et qui m'est venue tirer de la peine où j'étais ; et ma surprise a été grande de voir inopinément, en arrivant ici, ce que j'ai eu dans l'idée toute la nuit. |
Acte 3, sc. 3, ANGÉLIQUE, phrase 1 |
| 56 | MONSIEUR DIAFOIRUS |
Nous sommes dans toutes nos visites pour porter secours aux malades, et non pour leur porter de l'incommodité. |
Acte 3, sc. 5, MONSIEUR DIAFOIRUS, phrase 1 |
| 57 | MONSIEUR DIAFOIRUS |
Le ravissement où nous sommes. |
Acte 3, sc. 5, MONSIEUR DIAFOIRUS, phrase 1 |
| 58 | THOMAS DIAFOIRUS |
N'est-ce pas par le père qu'il convient commencer ? |
Acte 3, sc. 5, THOMAS DIAFOIRUS, phrase 1 |
| 59 | TOINETTE |
Vivent les collèges, d'où l'on sort si habile homme. |
Acte 3, sc. 5, TOINETTE, phrase 1 |
| 60 | ARGAN |
Ce n'est pas ma femme, c'est ma fille à qui vous parlez. |
Acte 3, sc. 5, ARGAN, phrase 1 |
| 61 | THOMAS DIAFOIRUS |
Et comme les naturalistes remarquent que la fleur nommée héliotrope tourne sans cesse vers cet astre du jour, aussi mon coeur dores-en-avant tournera-t-il toujours vers les astres resplendissants de vos yeux adorables, ainsi que vers son pôle unique. |
Acte 3, sc. 5, THOMAS DIAFOIRUS, phrase 2 |
| 62 | ARGAN |
Vous voyez, Monsieur, que tout le monde admire Monsieur votre fils, et je vous trouve bien heureux de vous voir un garçon comme cela. |
Acte 3, sc. 5, ARGAN, phrase 3 |
| 63 | MONSIEUR DIAFOIRUS |
Monsieur, ce n'est pas parce que je suis son père, mais je puis dire que j'ai sujet d'être content de lui, et que tous ceux qui le voient en parlent comme d'un garçon qui n'a point de méchanceté. |
Acte 3, sc. 5, MONSIEUR DIAFOIRUS, phrase 1 |
| 64 | MONSIEUR DIAFOIRUS |
On le voyait toujours doux, paisible, et taciturne, ne disant jamais mot, et ne jouant jamais à tous ces petits jeux que l'on nomme enfantins. |
Acte 3, sc. 5, MONSIEUR DIAFOIRUS, phrase 4 |
| 65 | MONSIEUR DIAFOIRUS |
Il est ferme dans la dispute, fort comme un turc sur ses principes ; ne démord jamais de son opinion, et poursuit un raisonnement jusque dans les derniers recoins de la logique. |
Acte 3, sc. 5, MONSIEUR DIAFOIRUS, phrase 11 |
| 66 | THOMAS DIAFOIRUS |
J'ai contre les circulateurs soutenu une thèse, qu'avec la permission de Monsieur, j'ose présenter à Mademoiselle, comme un hommage que je lui dois des prémices de mon esprit. |
Acte 3, sc. 5, THOMAS DIAFOIRUS, phrase 1 |
| 67 | THOMAS DIAFOIRUS |
Avec la permission aussi de Monsieur, je vous invite à venir voir l'un de ces jours pour vous divertir la dissection d'une femme, sur quoi je dois raisonner. |
Acte 3, sc. 5, THOMAS DIAFOIRUS, phrase 1 |
| 68 | CLÉANTE |
Un Berger était attentif aux beautés d'un spectacle, qui ne faisait que de commencer, lorsqu'il fut tiré de son attention par un bruit qu'il entendit à ses côtés. |
Acte 3, sc. 5, CLÉANTE, phrase 2 |
| 69 | CLÉANTE |
D'abord il prend les intérêts d'un sexe à qui tous les hommes doivent hommage ; et après avoir donné au brutal le châtiment de son insolence, il vient à la Bergère, et voit une jeune personne qui, des deux plus beaux yeux qu'il eût jamais vus, versait des larmes, qu'il trouva les plus belles du monde. |
Acte 3, sc. 5, CLÉANTE, phrase 4 |
| 70 | CLÉANTE |
Il prend soin de les arrêter, ces larmes, qu'il trouve si belles ; et l'aimable Bergère prend soin en même temps de le remercier de son léger service, mais d'une manière si charmante, si tendre, et si passionnée, que le Berger n'y peut résister, et chaque mot, chaque regard, est un trait plein de flamme, dont son coeur se sent pénétré. |
Acte 3, sc. 5, CLÉANTE, phrase 8 |
| 71 |
CLÉANTE |
Recommencez cent fois, ne vous en lassez pas. |
Acte 3, sc. 5, v. 252 |
| 72 | ARGAN |
Voici ma femme. |
Acte 3, sc. 5, ARGAN, phrase 3 |
| 73 | ARGAN |
Allons, ma fille, touchez dans la main de Monsieur, et lui donnez votre foi, comme à votre mari. |
Acte 3, sc. 6, ARGAN, phrase 1 |
| 74 | ANGÉLIQUE |
Le mariage est une chaîne; où l'on ne doit jamais soumettre un coeur par force ; et si Monsieur est honnête homme, il ne doit point vouloir accepter une personne, qui serait à lui par contrainte. |
Acte 3, sc. 6, ANGÉLIQUE, phrase 3 |
| 75 | THOMAS DIAFOIRUS |
Nego consequentiam, Mademoiselle ; et je puis être honnête homme et vouloir bien vous accepter des mains de Monsieur votre père. |
Acte 3, sc. 6, THOMAS DIAFOIRUS, phrase 1 |
| 76 | THOMAS DIAFOIRUS |
Nous lisons des anciens, Mademoiselle, que leur coutume était d'enlever par force de la maison des pères les filles qu'on menait marier, afin qu'il ne semblât pas que ce fût de leur consentement, qu'elles convolaient dans les bras d'un homme. |
Acte 3, sc. 6, THOMAS DIAFOIRUS, phrase 1 |
| 77 | ANGÉLIQUE |
Les anciens, Monsieur, sont les anciens, et nous sommes les gens de maintenant. |
Acte 3, sc. 6, ANGÉLIQUE, phrase 1 |
| 78 | BÉLINE |
C'est que les filles bien sages et bien honnêtes comme vous, se moquent d'être obéissantes, et soumises aux volontés de leurs pères. |
Acte 3, sc. 6, BÉLINE, phrase 1 |
| 79 | ANGÉLIQUE |
Il y en a d'autres, Madame, qui font du mariage un commerce de pur intérêt ; qui ne se marient que pour gagner des douaires, que pour s'enrichir par la mort de ceux qu'elles épousent, et courent sans scrupule de mari en mari, pour s'approprier leurs dépouilles. |
Acte 3, sc. 6, ANGÉLIQUE, phrase 4 |
| 80 | ARGAN |
Voilà une femme qui m'aime... |
Acte 3, sc. 6, ARGAN, phrase 2 |
| 81 | ARGAN |
Je vous prie, Monsieur, de me dire un peu comment je suis. |
Acte 3, sc. 6, ARGAN, phrase 1 |
| 82 | THOMAS DIAFOIRUS |
Dico, que le pouls de Monsieur, est le pouls d'un homme qui ne se porte point bien. |
Acte 3, sc. 6, THOMAS DIAFOIRUS, phrase 1 |
| 83 | MONSIEUR DIAFOIRUS |
Il vous ordonne fort prudemment, et vous ne pouvez être en de meilleures mains. |
Acte 3, sc. 6, MONSIEUR DIAFOIRUS, phrase 2 |
| 84 | MONSIEUR DIAFOIRUS |
Six, huit, dix, par les nombres pairs ; comme dans les médicaments, par les nombres impairs. |
Acte 3, sc. 6, MONSIEUR DIAFOIRUS, phrase 1 |
| 85 | BÉLINE |
En passant par-devant la chambre d'Angélique, j'ai vu un jeune homme avec elle, qui s'est sauvé d'abord qu'il m'a vue. |
Acte 3, sc. 7, BÉLINE, phrase 2 |
| 86 | ARGAN |
Un jeune homme avec ma fille ? |
Acte 3, sc. 7, ARGAN, phrase 1 |
| 87 | ARGAN |
Est-ce là comme vous m'obéissez ? |
Acte 3, sc. 8, ARGAN, phrase 1 |
| 88 | ARGAN |
Ah, ah, petite masque, vous ne me dites pas que vous avez vu un homme dans la chambre de votre soeur ? |
Acte 3, sc. 8, ARGAN, phrase 1 |
| 89 | LOUISON |
C'est, mon Papa, qu'il est venu un homme dans la chambre de ma soeur comme j'y étais. |
Acte 3, sc. 8, LOUISON, phrase 1 |
| 90 | BÉRALDE |
Hé bien, mon frère, qu'est-ce, comment vous portez-vous ? |
Acte 3, sc. 9, BÉRALDE, phrase 1 |
| 91 | BÉRALDE |
Comment fort mal ? |
Acte 3, sc. 9, BÉRALDE, phrase 1 |
| 92 | TOINETTE |
Mais, comme nous n'avons personne en main pour cela, j'ai résolu de jouer un tour de ma tête. |
Acte 6, sc. 2, TOINETTE, phrase 2 |
| 93 | BÉRALDE |
Comment ? |
Acte 6, sc. 2, BÉRALDE, phrase 1 |
| 94 | TOINETTE |
Voici notre homme. |
Acte 6, sc. 2, TOINETTE, phrase 4 |
| 95 | BÉRALDE |
Votre femme ne manque pas de vous conseiller de vous défaire ainsi de vos deux filles, et je ne doute point que, par un esprit de charité elle ne fût ravie de les voir toutes deux bonnes religieuses. |
Acte 6, sc. 3, BÉRALDE, phrase 1 |
| 96 | ARGAN |
Oh çà, nous y voici, voilà d'abord la pauvre femme en jeu. |
Acte 6, sc. 3, ARGAN, phrase 1 |
| 97 | BÉRALDE |
Non, mon Frère, laissons-la là ; c'est une femme qui a les meilleures intentions du monde pour votre famille, et qui est détachée de toute sorte d'intérêt, qui a pour vous une tendresse merveilleuse, et qui montre pour vos enfants une affection et une bonté qui n'est pas concevable : cela est certain. |
Acte 6, sc. 3, BÉRALDE, phrase 1 |
| 98 | ARGAN |
Comment l'entendez-vous, mon Frère ? |
Acte 6, sc. 3, ARGAN, phrase 1 |
| 99 | BÉRALDE |
J'entends, mon Frère, que je ne vois point d'homme qui soit moins malade que vous, et que je ne demanderais point une meilleure constitution que la vôtre. |
Acte 6, sc. 3, BÉRALDE, phrase 1 |
| 100 | BÉRALDE |
Bien loin de la tenir véritable, je la trouve entre nous une des plus grandes folies qui soit parmi les hommes ; et à regarder les choses en philosophe, je ne vois point de plus plaisante momerie ; je ne vois rien de plus ridicule, qu'un homme qui se veut mêler d'en guérir un autre. |
Acte 6, sc. 3, BÉRALDE, phrase 1 |
| 101 | ARGAN |
Pourquoi ne voulez-vous pas, mon Frère, qu'un homme en puisse guérir un autre ? |
Acte 6, sc. 3, ARGAN, phrase 1 |
| 102 | BÉRALDE |
Par la raison, mon Frère, que les ressorts de notre machine sont des mystères, jusques ici, où les hommes ne voient goutte ; et que la nature nous a mis au-devant des yeux des voiles trop épais pour y connaître quelque chose. |
Acte 6, sc. 3, BÉRALDE, phrase 1 |
| 103 | BÉRALDE |
Ils savent la plupart de fort belles humanités ; savent parler en beau latin, savent nommer en grec toutes les maladies, les définir, et les diviser ; mais pour ce qui est de les guérir, c'est ce qu'ils ne savent point du tout. |
Acte 6, sc. 3, BÉRALDE, phrase 2 |
| 104 | BÉRALDE |
Votre Monsieur Purgon, par exemple, n'y sait point de finesse ; c'est un homme tout médecin, depuis la tête jusqu'aux pieds. |
Acte 6, sc. 3, BÉRALDE, phrase 2 |
| 105 | BÉRALDE |
Un homme qui croit à ses règles plus qu'à toutes les démonstrations des Mathématiques, et qui croirait du crime à les vouloir examiner ; qui ne voit rien d'obscur dans la médecine, rien de douteux, rien de difficile ; et qui, avec une impétuosité de prévention, une raideur de confiance, une brutalité de sens commun et de raison, donne au travers des purgations et des saignées, et ne balance aucune chose. |
Acte 6, sc. 3, BÉRALDE, phrase 3 |
| 106 | BÉRALDE |
Il ne lui faut point vouloir mal de tout ce qu'il pourra vous faire, c'est de la meilleure foi du monde qu'il vous expédiera, et il ne fera, en vous tuant, que ce qu'il a fait à sa femme et à ses enfants, et ce qu'en un besoin il ferait à lui-même. |
Acte 6, sc. 3, BÉRALDE, phrase 4 |
| 107 | BÉRALDE |
C'est notre inquiétude, c'est notre impatience qui gâte tout, et presque tous les hommes meurent de leurs remèdes, et non pas de leurs maladies. |
Acte 6, sc. 3, BÉRALDE, phrase 4 |
| 108 | BÉRALDE |
Mon_Dieu, mon Frère, ce sont pures idées, dont nous aimons à nous repaître ; et, de tout temps, il s'est glissé parmi les hommes de belles imaginations, que nous venons à croire, parce qu'elles nous flattent et qu'il serait à souhaiter qu'elles fussent véritables. |
Acte 6, sc. 3, BÉRALDE, phrase 1 |
| 109 | BÉRALDE |
Mais quand vous en venez à la vérité, et à l'expérience, vous ne trouvez rien de tout cela, et il en est comme de ces beaux songes, qui ne vous laissent au réveil que le déplaisir de les avoir crus. |
Acte 6, sc. 3, BÉRALDE, phrase 4 |
| 110 | BÉRALDE |
Entendez-les parler, les plus habiles gens du monde ; voyez-les faire, les plus ignorants de tous les hommes. |
Acte 6, sc. 3, BÉRALDE, phrase 2 |
| 111 | ARGAN |
C'est un bon impertinent que votre Molière avec ses comédies, et je le trouve bien plaisant d'aller jouer d'honnêtes gens comme les médecins. |
Acte 6, sc. 3, ARGAN, phrase 1 |
| 112 | ARGAN |
C'est bien à lui à faire de se mêler de contrôler la médecine ; voilà un bon nigaud, un bon impertinent, de se moquer des consultations et des ordonnances, de s'attaquer au corps des médecins, et d'aller mettre sur son théâtre des personnes vénérables comme ces Messieurs-là. |
Acte 6, sc. 3, ARGAN, phrase 1 |
| 113 | BÉRALDE |
Que voulez-vous qu'il y mette, que les diverses professions des hommes ? |
Acte 6, sc. 3, BÉRALDE, phrase 1 |
| 114 | ARGAN |
Tenez, mon frère, ne parlons point de cet homme-là davantage, car cela m'échauffe la bile, et vous me donneriez mon mal. |
Acte 6, sc. 3, ARGAN, phrase 2 |
| 115 | BÉRALDE |
Comment, que voulez-vous faire ? |
Acte 6, sc. 4, BÉRALDE, phrase 1 |
| 116 | MONSIEUR FLEURANT |
Je ne suis venu ici que sur une bonne ordonnance, et je vais dire à Monsieur Purgon, comme on m'a empêché d'exécuter ses ordres, et de faire ma fonction. |
Acte 6, sc. 4, MONSIEUR FLEURANT, phrase 2 |
| 117 | ARGAN |
Mon_Dieu, mon Frère, vous en parlez comme un homme qui se porte bien ; mais si vous étiez à ma place, vous changeriez bien de langage. |
Acte 6, sc. 4, ARGAN, phrase 1 |
| 118 | MONSIEUR PURGON |
Je vous déclare que je romps commerce avec vous. |
Acte 6, sc. 5, MONSIEUR PURGON, phrase 1 |
| 119 | BÉRALDE |
Le simple homme que vous êtes ! |
Acte 6, sc. 6, BÉRALDE, phrase 1 |
| 120 | BÉRALDE |
Il me semble, à vous entendre, que Monsieur Purgon tienne dans ses mains le filet de vos jours, et que d'autorité suprême il vous l'allonge et vous le raccourcisse comme il lui plaît. |
Acte 6, sc. 6, BÉRALDE, phrase 3 |
| 121 | BÉRALDE |
Il faut vous avouer que vous êtes un homme d'une grande prévention, et que vous voyez les choses avec d'étranges yeux. |
Acte 6, sc. 6, BÉRALDE, phrase 1 |
| 122 | TOINETTE |
Je ne le connais pas ; mais il me ressemble comme deux gouttes d'eau, et si je n'étais sûre que ma mère était honnête femme, je dirais que ce serait quelque petit frère, qu'elle m'aurait donné depuis le trépas de mon père. |
Acte 6, sc. 7, TOINETTE, phrase 1 |
| 123 | ARGAN |
Comment ? |
Acte 6, sc. 9, ARGAN, phrase 1 |
| 124 | ARGAN |
Demeure un peu ici pour voir comme ce médecin te ressemble. |
Acte 6, sc. 9, ARGAN, phrase 1 |
| 125 | TOINETTE |
Vous ne trouverez pas mauvais, s'il vous plaît, la curiosité que j'ai eue de voir un illustre malade comme vous êtes, et votre réputation, qui s'étend partout, peut excuser la liberté que j'ai prise. |
Acte 6, sc. 10, TOINETTE, phrase 1 |
| 126 | TOINETTE |
Allons donc, que l'on batte comme il faut. |
Acte 6, sc. 10, TOINETTE, phrase 2 |
| 127 | TOINETTE |
Ahy, je vous ferai bien aller comme vous devez. |
Acte 6, sc. 10, TOINETTE, phrase 3 |
| 128 | TOINETTE |
Cet homme-là n'est point écrit sur mes tablettes entre les grands médecins. |
Acte 6, sc. 10, TOINETTE, phrase 1 |
| 129 | ARGAN |
Et quelquefois il me prend des douleurs dans le ventre, comme si c'était des coliques. |
Acte 6, sc. 10, ARGAN, phrase 1 |
| 130 | TOINETTE |
Il vous prend un petit sommeil après le repas et vous êtes bien aise de dormir ? |
Acte 6, sc. 10, TOINETTE, phrase 2 |
| 131 | ARGAN |
Comment ? |
Acte 6, sc. 10, ARGAN, phrase 1 |
| 132 | TOINETTE |
Je suis fâché de vous quitter si tôt, mais il faut que je me trouve à une grande consultation qui se doit faire, pour un homme qui mourut hier. |
Acte 6, sc. 10, TOINETTE, phrase 2 |
| 133 | ARGAN |
Pour un homme qui mourut hier ? |
Acte 6, sc. 10, ARGAN, phrase 1 |
| 134 | BÉRALDE |
Tous les grands médecins sont comme cela. |
Acte 6, sc. 10, BÉRALDE, phrase 1 |
| 135 | BÉRALDE |
Hé bien, mon Frère, quand il y aurait quelque petite inclination, cela serait-il si criminel, et rien peut-il vous offenser, quand tout ne va qu'à des choses honnêtes, comme le mariage ? |
Acte 6, sc. 11, BÉRALDE, phrase 1 |
| 136 | ARGAN |
Vous en revenez toujours là, et ma femme vous tient au coeur. |
Acte 6, sc. 11, ARGAN, phrase 2 |
| 137 | BÉRALDE |
Hé bien, oui, mon frère, puisqu'il faut parler à coeur ouvert, c'est votre femme que je veux dire ; et non plus que l'entêtement de la médecine, je ne puis vous souffrir l'entêtement où vous êtes pour elle, et voir que vous donniez tête baissée dans tous les pièges qu'elle vous tend. |
Acte 6, sc. 11, BÉRALDE, phrase 1 |
| 138 | TOINETTE |
Monsieur, ne parlez point de Madame, c'est une femme sur laquelle il n'y a rien à dire, une femme sans artifice, et qui aime Monsieur, qui l'aime... |
Acte 6, sc. 11, TOINETTE, phrase 2 |
| 139 | TOINETTE |
Voulez-vous que je vous convainque, et vous fasse voir tout à l'heure comme Madame aime Monsieur ? |
Acte 6, sc. 11, TOINETTE, phrase 2 |
| 140 | ARGAN |
Comment ? |
Acte 6, sc. 11, ARGAN, phrase 1 |
| 141 | BÉLINE |
Un homme incommode à tout le monde, malpropre, dégoûtant, sans cesse un lavement, ou une médecine dans le ventre, mouchant, toussant, crachant toujours, sans esprit, ennuyeux, de mauvaise humeur, fatiguant sans cesse les gens, et grondant jour et nuit servantes, et valets. |
Acte 6, sc. 12, BÉLINE, phrase 3 |
| 142 | ARGAN |
Oui, Madame ma femme, c'est ainsi que vous m'aimez ? |
Acte 6, sc. 12, ARGAN, phrase 1 |
| 143 | TOINETTE |
Mais j'entends votre fille, remettez-vous comme vous étiez, et voyons de quelle manière elle recevra votre mort. |
Acte 6, sc. 12, TOINETTE, phrase 3 |
| 144 | ARGAN |
Comment tout à l'heure ? |
Acte 6, sc. 14, ARGAN, phrase 1 |
Lexique d'un texte