n° |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
MERLIN |
La mère comme un dogue, attentive à nous mordre, |
Acte 1, sc. 2, v. 44 |
2 |
MERLIN |
Oui, cette masque-là comme à toi m'est suspecte, |
Acte 1, sc. 2, v. 84 |
3 |
FINETTE |
Elle est, comme son frère, en une peine extrême. |
Acte 1, sc. 2, v. 88 |
4 |
FINETTE |
Il faudrait, comme vous, aller souper en ville. |
Acte 1, sc. 2, v. 95 |
5 |
MERLIN |
Comment ! Parlerait-on de vous faire enfermer ? |
Acte 1, sc. 4, v. 114 |
6 |
MERLIN |
Tant pis. Nous sommes mal. N êtes-vous certain ? |
Acte 1, sc. 4, v. 117 |
7 |
DORANTE |
Il est bonhomme, il m'aime, et ses bontés pour moi. |
Acte 1, sc. 4, v. 137 |
8 |
DORANTE |
Comment ? |
Acte 1, sc. 4, v. 151 |
9 |
DORANTE |
Ce que j'ai commencé, je saurai l'achever. |
Acte 1, sc. 4, v. 178 |
10 |
DAMIS |
Cette femme, entre nous, me déplaît ; et je pense |
Acte 1, sc. 5, v. 271 |
11 |
DORANTE |
Cet homme est contre moi vivement acharné. |
Acte 1, sc. 5, v. 281 |
12 |
DAMIS |
D'une fort jeune enfant, que l'on nomme Rosette. |
Acte 1, sc. 5, v. 283 |
13 |
DAMIS |
À vos feux comment répondit-elle ? |
Acte 1, sc. 5, v. 304 |
14 |
DAMIS |
Elle fut plus sensible ensuite, apparemment ? |
Acte 1, sc. 5, v. 306 |
15 |
DAMIS |
Comme avait fait la fille ? |
Acte 1, sc. 5, v. 308 |
16 |
DORANTE |
Qui n'eût fait comme moi ? Nul objet si charmant |
Acte 1, sc. 5, v. 313 |
17 |
DAMIS |
Voici par où d'abord il vous faut commencer : |
Acte 1, sc. 5, v. 321 |
18 |
MERLIN |
Bénissez comme moi, votre heureuse planète, |
Acte 1, sc. 6, v. 339 |
19 |
DORANTE |
Il n'est instruit de rien ; c'est un homme facile, |
Acte 2, sc. 2, v. 379 |
20 |
CÉLIDE |
Notre oncle est un bon sot, qui fait l'homme important. |
Acte 2, sc. 2, v. 390 |
21 |
CÉLIDE |
De cette femme-là tâchons de nous défaire. |
Acte 2, sc. 2, v. 392 |
22 |
CÉLIDE |
Être fausse, Finette ! Et comment nous y prendre ? |
Acte 2, sc. 2, v. 399 |
23 |
FINETTE |
Comment, Mademoiselle ? En un tel embarras, |
Acte 2, sc. 2, v. 421 |
24 |
CÉLIDE |
En un mot, comme en cent, Monsieur, mon pis-aller |
Acte 2, sc. 2, v. 446 |
25 |
CÉLIDE |
Et tout ce que ma flamme à mon coeur peut permettre. |
Acte 2, sc. 2, v. 460 |
26 |
CÉLIDE |
Nous pouvons bien aimer différemment, mon frère. |
Acte 2, sc. 2, v. 464 |
27 |
CÉLIDE |
Pour moi qu'un seul objet saisit, occupe, enflamme, |
Acte 2, sc. 2, v. 467 |
28 |
CÉLIDE |
Ma mère, Éraste, est une étrange femme, |
Acte 2, sc. 3, v. 480 |
29 |
CÉLIDE |
Voilà comme je veux que l'on soit en m'aimant. |
Acte 2, sc. 3, v. 522 |
30 |
FINETTE |
Nous sommes donc, Monsieur, en une peine extrême, |
Acte 2, sc. 3, v. 524 |
31 |
ÉRASTE |
Cette femme si fausse ? |
Acte 2, sc. 3, v. 533 |
32 |
ÉRASTE |
Plût au Ciel, comme moi, qu'elle pût la connaître, |
Acte 2, sc. 3, v. 536 |
33 |
ÉRASTE |
Fournit abondamment aux dépens du procès. |
Acte 2, sc. 3, v. 554 |
34 |
MADAME ARGANTE |
Comme Monsieur mon fils contre nous révoltée, |
Acte 2, sc. 4, v. 607 |
35 |
FINETTE |
Ah ! Que Madame Artus est une brave femme ! |
Acte 2, sc. 4, v. 672 |
36 |
DORANTE |
Avec elle tu n'as point de commerce ? |
Acte 3, sc. 1, v. 698 |
37 |
ÉRASTE |
Fort bien ! Dans le moment nous sommes convenus |
Acte 3, sc. 1, v. 721 |
38 |
MERLIN |
Mais c'est apparemment quelque jeune blondin, |
Acte 3, sc. 2, v. 750 |
39 |
MERLIN |
Comme Madame Artus est une connaisseuse? |
Acte 3, sc. 2, v. 751 |
40 |
DORANTE |
Je souffre tout cela trop impatiemment, |
Acte 3, sc. 2, v. 757 |
41 |
MADAME ARGANTE |
Votre oncle est comme moi, de vos meilleurs amis, |
Acte 3, sc. 3, v. 773 |
42 |
ÉRASTE |
Ce bruit de votre hymen le surprend et l'assomme. |
Acte 3, sc. 4, v. 807 |
43 |
MADAME ARGANTE |
Ah ! Que j'ai bien besoin, Monsieur, d'un honnête homme |
Acte 3, sc. 4, v. 808 |
44 |
ÉRASTE |
M'en mêler ? Mais comment ? Que faut-il que je fasse ? |
Acte 3, sc. 4, v. 823 |
45 |
ÉRASTE |
Et sans savoir qui c'est, ni comment on le nomme, |
Acte 3, sc. 4, v. 831 |
46 |
ÉRASTE |
Je vais dire partout que c'est un galant homme. |
Acte 3, sc. 4, v. 832 |
47 |
MADAME ARTUS |
Et parrain de sa nièce, homme de probité, |
Acte 3, sc. 7, v. 877 |
48 |
MADAME ARGANTE |
Paix, taisez-vous, Finette. On la nomme ? |
Acte 3, sc. 7, v. 883 |
49 |
MADAME ARTUS |
Enfin, le Notaire, homme habile, |
Acte 3, sc. 7, v. 895 |
50 |
MADAME ARTUS |
C'est d'avoir nul commerce avec pas un des gens ; |
Acte 3, sc. 7, v. 910 |
51 |
MADAME ARGANTE |
Comme je l'ai pensé, quelques desseins pour moi ? |
Acte 3, sc. 9, v. 950 |
52 |
MADAME ARGANTE |
Je l'ai vu comme moi dans une inquiétude? |
Acte 3, sc. 9, v. 987 |
53 |
MASSINE |
Madame, apparemment, Dorante est votre frère ? |
Acte 3, sc. 13, v. 1019 |
54 |
FINETTE |
Oui, je vous en réponds : mais commencez d'abord |
Acte 3, sc. 13, v. 1025 |
55 |
FINETTE |
À nous dire en deux mots d'où, comment, par quel sort |
Acte 3, sc. 13, v. 1026 |
56 |
MASSINE |
Nous dit qu'il se fallait conduire prudemment, |
Acte 3, sc. 13, v. 1037 |
57 |
MASSINE |
Et comme dans le monde aucun n'ignore guère |
Acte 3, sc. 13, v. 1051 |
58 |
MERLIN |
Apparemment, Monsieur, car je l'ai rencontrée |
Acte 4, sc. 1, v. 1092 |
59 |
CÉLIDE |
Comment, Merlin ? |
Acte 4, sc. 2, v. 1114 |
60 |
DORANTE |
J'avais compté sur vous comme sur un ami. |
Acte 4, sc. 3, v. 1141 |
61 |
DAMIS |
Cela m'a, comme à vous, causé quelque surprise ; |
Acte 4, sc. 3, v. 1159 |
62 |
DORANTE |
Comment ? |
Acte 4, sc. 3, v. 1179 |
63 |
CÉLIDE |
Comment donc ? |
Acte 4, sc. 3, v. 1207 |
64 |
CÉLIDE |
De cette femme-là l'impudence est extrême. |
Acte 4, sc. 3, v. 1216 |
65 |
DORANTE |
On le nomme. |
Acte 4, sc. 3, v. 1231 |
66 |
DORANTE |
Monsieur Ludet est honnête homme, |
Acte 4, sc. 3, v. 1232 |
67 |
DORANTE |
Il vient pour me parler d'affaires, apparemment. |
Acte 4, sc. 4, v. 1241 |
68 |
MONSIEUR LUDET |
Monsieur ; mais comme enfin les sommes pas vous dues |
Acte 4, sc. 5, v. 1247 |
69 |
DORANTE |
Comment faire ? |
Acte 4, sc. 5, v. 1252 |
70 |
DORANTE |
Cette somme-là me mettrait à mon aise, |
Acte 4, sc. 5, v. 1263 |
71 |
DORANTE |
La charitable femme ! |
Acte 4, sc. 5, v. 1270 |
72 |
MERLIN |
Monsieur Ludet est homme de mérite. |
Acte 4, sc. 5, v. 1279 |
73 |
DORANTE |
Comment ? Voyons, Monsieur?à l'aimable Rosette. |
Acte 4, sc. 5, v. 1283 |
74 |
DORANTE |
Non, j'ai peu de commerce avec les Notaires, |
Acte 4, sc. 6, v. 1316 |
75 |
MADAME ARTUS |
Si je ne savais pas comme on doit se contraindre, |
Acte 4, sc. 7, v. 1323 |
76 |
MADAME ARTUS |
Vous me croyez, Monsieur, une femme inutile, |
Acte 4, sc. 7, v. 1328 |
77 |
DORANTE |
Je regardais cela comme une chose faite. |
Acte 4, sc. 7, v. 1359 |
78 |
DORANTE |
Et même mon ami ; comme de votre coeur, |
Acte 4, sc. 7, v. 1422 |
79 |
MADAME ARTUS |
Et comme je voudrai le contrat sera fait. |
Acte 4, sc. 7, v. 1434 |
80 |
DORANTE |
Mais comment, par quel sort vous ici chez ma mère ? |
Acte 5, sc. 4, v. 1511 |
81 |
DAMIS |
Comment donc, mon neveu, vous avez compagnie ? |
Acte 5, sc. 5, v. 1547 |
82 |
CÉLIDE |
Si, comme il doit, mon frère acquitte sa promesse, |
Acte 5, sc. 5, v. 1551 |
83 |
DORANTE |
Ah ! Ce Monsieur Ludet est un homme adorable, |
Acte 5, sc. 6, v. 1571 |
84 |
DAMIS |
Apparemment. |
Acte 5, sc. 10, v. 1597 |
85 |
MADAME ARTUS |
Comment ! |
Acte 5, sc. 11, v. 1629 |
86 |
MONSIEUR LUDET |
Oh ! Ce jeune homme-là vous aime horriblement. |
Acte 5, sc. 11, v. 1633 |
87 |
MADAME ARTUS |
À son âge épouser un jeune homme ! Ah vraiment, |
Acte 5, sc. 11, v. 1653 |
88 |
MONSIEUR LUDET |
Mais, moi, de tout ceci, comment me démêler ? |
Acte 5, sc. 11, v. 1657 |
89 |
MADAME ARTUS |
C'est un assez sot homme, espèce d »imbécile, |
Acte 5, sc. 11, v. 1667 |
90 |
MADAME ARTUS |
Et comme par vos soins mon projet s'est conduit, |
Acte 5, sc. 11, v. 1677 |
91 |
DAMIS |
Comment, Madame, encore avecque le Notaire ! |
Acte 5, sc. 14, v. 1699 |
92 |
MADAME ARGANTE |
Comment ? Quoi ? Qu'est-ce à dire |
Acte 5, sc. 15, v. 1723 |
93 |
MADAME ARGANTE |
Comment ? |
Acte 5, sc. 15, v. 1729 |
94 |
MADAME ARTUS |
Comment donc ? Qui vous fait vous oublier ainsi, |
Acte 5, sc. 15, v. 1749 |
95 |
FINETTE |
Quoi ! Dès le premier jour traiter ainsi sa femme ! |
Acte 5, sc. 15, v. 1752 |
96 |
DORANTE |
Ma femme, elle ? |
Acte 5, sc. 15, v. 1753 |
97 |
MONSIEUR LUDET |
Je vais vous expliquer comment cela s'est fait. |
Acte 5, sc. 16, v. 1758 |
98 |
MADAME ARGANTE |
Rien ne dépend de moi, cette méchante femme? |
Acte 5, sc. 16, v. 1763 |