n° |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
MADAME BRICHONNE |
Vous vous entretenez apparemment d'amour ? |
Acte 1, sc. 2, v. 10 |
2 |
FINETTE |
Mais comment vous en va ? Qui vous amène ici ? |
Acte 1, sc. 2, v. 13 |
3 |
FINETTE |
Comme si je n'en savais rien. |
Acte 1, sc. 2, v. 22 |
4 |
FINETTE |
Comme il m'en a fait confidence. |
Acte 1, sc. 2, v. 28 |
5 |
FINETTE |
Apparemment ? |
Acte 1, sc. 2, v. 31 |
6 |
FINETTE |
Comment, vous ? |
Acte 1, sc. 2, v. 33 |
7 |
MADAME BRICHONNE |
Ah, le brave homme ! Il ne veut point paraître |
Acte 1, sc. 2, v. 54 |
8 |
FINETTE |
Ah ! Comme cela brille ! |
Acte 1, sc. 2, v. 62 |
9 |
MADAME BRICHONNE |
Et voilà comme |
Acte 1, sc. 2, v. 76 |
10 |
MADAME BRICHONNE |
Et de quelle façon j'oblige ce jeune homme, |
Acte 1, sc. 2, v. 78 |
11 |
FINETTE |
Et comme vous j'en ai l'esprit malade : |
Acte 1, sc. 4, v. 127 |
12 |
VALÈRE |
Quoi, cet homme si vénérable, |
Acte 1, sc. 4, v. 156 |
13 |
FINETTE |
Et lorsque nous voulons nous en mêler, nous sommes, |
Acte 1, sc. 4, v. 169 |
14 |
FINETTE |
Nous autres femmes, grâce au Ciel, |
Acte 1, sc. 4, v. 170 |
15 |
FINETTE |
Plus fausses que les plus faux hommes. |
Acte 1, sc. 4, v. 171 |
16 |
VALÈRE |
Comment, un air évaporé ? |
Acte 1, sc. 4, v. 182 |
17 |
FINETTE |
Non pas comme un faux petit-maître, |
Acte 1, sc. 4, v. 186 |
18 |
FINETTE |
Non, comme ils sont, mais comme ils devraient être. |
Acte 1, sc. 4, v. 190 |
19 |
ANGÉLIQUE |
De me parler comme tu fais, |
Acte 1, sc. 6, v. 240 |
20 |
FINETTE |
Et comme il ne sait pas le nom de votre amant, |
Acte 1, sc. 6, v. 248 |
21 |
ANGÉLIQUE |
Mais je ne comprends pas comment : |
Acte 1, sc. 6, v. 274 |
22 |
ANGÉLIQUE |
Nous le tromperons donc, Finette, apparemment ? |
Acte 1, sc. 6, v. 275 |
23 |
FINETTE |
Comment gouvernez-vous le vin ? |
Acte 1, sc. 7, v. 312 |
24 |
MERLIN |
Fort négligemment, je fais diète, |
Acte 1, sc. 7, v. 313 |
25 |
MERLIN |
Nous partageons avec eux comme frères, |
Acte 1, sc. 7, v. 343 |
26 |
MERLIN |
Cela se fait sans bruit ; et comme |
Acte 1, sc. 7, v. 345 |
27 |
MERLIN |
De payer seul toute la somme. |
Acte 1, sc. 7, v. 348 |
28 |
FINETTE |
Et c'est un fort joli jeune homme. |
Acte 1, sc. 7, v. 350 |
29 |
MERLIN |
Et nous soupons, comme le sort nous guide, |
Acte 1, sc. 7, v. 353 |
30 |
FINETTE |
Qu'on doit juger qu'apparemment la bourse? |
Acte 1, sc. 7, v. 357 |
31 |
MERLIN |
Je suis l'homme le plus discret. |
Acte 1, sc. 7, v. 374 |
32 |
MERLIN |
Chez des femmes de qualité ; |
Acte 1, sc. 7, v. 377 |
33 |
MERLIN |
Dans son esprit, comme fausse monnaie, |
Acte 1, sc. 7, v. 421 |
34 |
FINETTE |
Il faut qu'apparemment cette peur la retienne, |
Acte 1, sc. 7, v. 443 |
35 |
MONSIEUR HARPIN |
Le perdu. Devenir amoureux d'une femme ! |
Acte 1, sc. 8, v. 466 |
36 |
MERLIN |
Monsieur votre fils est amoureux comme vous. |
Acte 1, sc. 8, v. 468 |
37 |
MONSIEUR HARPIN |
Comme moi ? S'entêter pour une libertine ! |
Acte 1, sc. 8, v. 469 |
38 |
MERLIN |
Sans rancune, Monsieur, de près comme de loin, |
Acte 1, sc. 8, v. 495 |
39 |
MONSIEUR HARPIN |
Et comment faire |
Acte 1, sc. 9, v. 516 |
40 |
FINETTE |
Comment ? |
Acte 1, sc. 9, v. 537 |
41 |
FINETTE |
Proposez-lui quelque homme de finance, |
Acte 1, sc. 9, v. 554 |
42 |
FINETTE |
Qu'elle acceptât, fût-il riche comme le Roi ; |
Acte 1, sc. 9, v. 557 |
43 |
FINETTE |
Et comme pour le refuser |
Acte 1, sc. 9, v. 564 |
44 |
MONSIEUR HARPIN |
Si cette femme vient, qu'on la fasse monter. |
Acte 1, sc. 9, v. 579 |
45 |
MADAME BRICHONNE |
Oui, c'est comme je l'entends, |
Acte 2, sc. 1, v. 591 |
46 |
MONSIEUR HARPIN |
Avec un homme de mon âge. |
Acte 2, sc. 1, v. 620 |
47 |
MONSIEUR HARPIN |
Dans ces commencements, de rendre |
Acte 2, sc. 1, v. 622 |
48 |
MONSIEUR HARPIN |
Qu'elle parût en tout une femme rangée, |
Acte 2, sc. 1, v. 653 |
49 |
MONSIEUR HARPIN |
Il me paraît que ce jeune homme-là |
Acte 2, sc. 3, v. 685 |
50 |
FINETTE |
Il faut voir comme elle le traite. |
Acte 2, sc. 3, v. 689 |
51 |
FINETTE |
Vous allez voir comment elle le recevra. |
Acte 2, sc. 3, v. 694 |
52 |
VALÈRE |
Est homme soupçonneux et fin ; |
Acte 2, sc. 5, v. 721 |
53 |
FINETTE |
Comme un Lieutenant Criminel, |
Acte 2, sc. 5, v. 741 |
54 |
FINETTE |
D'un mouvement qui, comme je le pense, |
Acte 2, sc. 5, v. 743 |
55 |
FINETTE |
Pour quelque temps encor cachons-lui prudemment |
Acte 2, sc. 6, v. 767 |
56 |
MERLIN |
Tenez, voilà comme je vous ai dit, |
Acte 2, sc. 8, v. 819 |
57 |
CLITANDRE |
Comment ? |
Acte 2, sc. 8, v. 830 |
58 |
CLITANDRE |
Sous le nom d'homme irréprochable, |
Acte 2, sc. 9, v. 859 |
59 |
MADAME ARGANTE |
Comment donc, mon neveu, |
Acte 2, sc. 10, v. 865 |
60 |
MADAME ARGANTE |
Apparemment ta cervelle s'évente ? |
Acte 2, sc. 10, v. 866 |
61 |
MADAME ARGANTE |
Oui, toi. Comment, petit vilain, |
Acte 2, sc. 10, v. 882 |
62 |
MADAME ARGANTE |
Aimer déjà les femmes à ton âge ! |
Acte 2, sc. 10, v. 883 |
63 |
MADAME ARGANTE |
Tout comme toi dans le libertinage ; |
Acte 2, sc. 10, v. 889 |
64 |
CLITANDRE |
C'est un étrange homme, ma tante, |
Acte 2, sc. 10, v. 892 |
65 |
MADAME ARGANTE |
C'est un homme que chacun vante, |
Acte 2, sc. 10, v. 896 |
66 |
MONSIEUR HARPIN |
Que vous devez, ma soeur, comme moi prendre part. |
Acte 2, sc. 12, v. 947 |
67 |
MADAME ARGANTE |
Comment, un Séducteur, ma nièce ? |
Acte 2, sc. 12, v. 964 |
68 |
MONSIEUR HARPIN |
Comme vous n'en connaissez point : |
Acte 2, sc. 12, v. 1054 |
69 |
MADAME BRICHONNE |
Comme un poisson dans la rivière ; |
Acte 3, sc. 1, v. 1101 |
70 |
FINETTE |
Comme j'ai vu, très modestement. |
Acte 3, sc. 1, v. 1118 |
71 |
MONSIEUR HARPIN |
Soit. Je vais, comme je vous ai dit, |
Acte 3, sc. 2, v. 1144 |
72 |
MADAME ARGANTE |
Oui, je m'y rends incessamment. |
Acte 3, sc. 2, v. 1147 |
73 |
MONSIEUR HARPIN |
Hé bien, ma chère enfant, comment va notre affaire ? |
Acte 3, sc. 3, v. 1149 |
74 |
MADAME BRICHONNE |
Mais, comment diantre est-il possible |
Acte 3, sc. 3, v. 1161 |
75 |
MONSIEUR HARPIN |
Plus ma flamme se renouvelle. |
Acte 3, sc. 3, v. 1186 |
76 |
MADAME BRICHONNE |
Que le bonhomme a l'âme émue, |
Acte 3, sc. 4, v. 1191 |
77 |
MERLIN |
Comme un secret me pèse, et me fait peine ! |
Acte 3, sc. 5, v. 1195 |
78 |
MERLIN |
Les femmes d'ordinaire aiment à babiller. |
Acte 3, sc. 5, v. 1202 |
79 |
FINETTE |
Qui soit faite comme vous l'êtes. |
Acte 3, sc. 9, v. 1241 |
80 |
FINETTE |
Vingt prudes comme vous, à Paris, seulement, |
Acte 3, sc. 9, v. 1242 |
81 |
CLIMÈNE |
Comme on m'a dit que vous le souhaitez. |
Acte 3, sc. 11, v. 1269 |
82 |
CLIMÈNE |
Qui rend sensible un coeur comme le mien, |
Acte 3, sc. 11, v. 1277 |
83 |
CLIMÈNE |
Comme le plus parfait bonheur? |
Acte 3, sc. 11, v. 1282 |
84 |
CLIMÈNE |
Moins comme époux que comme père. |
Acte 3, sc. 11, v. 1304 |
85 |
MONSIEUR HARPIN |
C'est ce beau fils. Venez, l'homme à bonne fortune. |
Acte 3, sc. 12, v. 1333 |
86 |
MONSIEUR HARPIN |
Comme d'abord son âme est révoltée ! |
Acte 3, sc. 12, v. 1340 |
87 |
MONSIEUR HARPIN |
Voyez comme il résiste à tout ce que je veux ; |
Acte 3, sc. 12, v. 1345 |
88 |
FINETTE |
C'est notre homme. |
Acte 3, sc. 14, v. 1393 |
89 |
ANGÉLIQUE |
Comme le voilà fait ! |
Acte 3, sc. 15, v. 1402 |
90 |
VALÈRE |
N'est point une flamme vulgaire. |
Acte 3, sc. 15, v. 1414 |
91 |
CLITANDRE |
Comment donc, quel est ce mystère ? |
Acte 3, sc. 17, v. 1453 |
92 |
FINETTE |
À cette femme-là, d'assurer cent louis. |
Acte 3, sc. 17, v. 1463 |
93 |
ANGÉLIQUE |
Dis-moi comment ? |
Acte 4, sc. 2, v. 1506 |
94 |
FINETTE |
Comment ? |
Acte 4, sc. 3, v. 1542 |
95 |
MADAME ARGANTE |
Cet homme-là nous déshonore. |
Acte 4, sc. 4, v. 1611 |
96 |
FINETTE |
Et comment donc ? |
Acte 4, sc. 4, v. 1613 |
97 |
MADAME ARGANTE |
Lis, te dis-je. Il vient apparemment |
Acte 4, sc. 4, v. 1615 |
98 |
FINETTE |
Comme un ennemi de la famille entière. |
Acte 4, sc. 4, v. 1620 |
99 |
FINETTE |
De mettre incessamment sa fille dans un Cloître, |
Acte 4, sc. 4, v. 1622 |
100 |
FINETTE |
Que l'on vous l'ait imprudemment écrit. |
Acte 4, sc. 4, v. 1649 |
101 |
MADAME ARGANTE |
Imprudemment ? Ce billet est fort sage. |
Acte 4, sc. 4, v. 1650 |
102 |
FINETTE |
Pauvre homme ! |
Acte 4, sc. 4, v. 1654 |
103 |
FINETTE |
Vous avez raison, et voilà comme |
Acte 4, sc. 4, v. 1657 |
104 |
MONSIEUR HARPIN |
Ma chère soeur, emmenez-la ; |
Acte 4, sc. 6, v. 1746 |
105 |
MERLIN |
Je ne sais comme il faut l'entendre : |
Acte 4, sc. 7, v. 1757 |
106 |
MONSIEUR HARPIN |
Comment ce n'est pas toi |
Acte 4, sc. 7, v. 1772 |
107 |
MONSIEUR HARPIN |
Que vous seconderez comme il faut mon dessein. |
Acte 5, sc. 1, v. 1844 |
108 |
MONSIEUR VILAIN |
Comment, je n'entends pas? |
Acte 5, sc. 1, v. 1855 |
109 |
MONSIEUR HARPIN |
Comment volés ? Le misérable ! |
Acte 5, sc. 3, v. 1908 |
110 |
MADAME BRICHONNE |
On le nomme, et je crois qu'il est très peu capable, |
Acte 5, sc. 3, v. 1910 |
111 |
MADAME BRICHONNE |
Comme il est votre fils, de faire un mauvais coup. |
Acte 5, sc. 3, v. 1911 |
112 |
FINETTE |
Venir chez vous comme Climène. |
Acte 5, sc. 5, v. 1952 |
113 |
MONSIEUR HARPIN |
On la recevra comme on doit. |
Acte 5, sc. 5, v. 1957 |
114 |
MERLIN |
J'accours, comme je vous ai dit, |
Acte 5, sc. 9, v. 2005 |
115 |
MERLIN |
Mais comme enfin le feu ne va point sans fumée? |
Acte 5, sc. 9, v. 2019 |
116 |
MERLIN |
Et mon maître s'apprête incessamment? |
Acte 5, sc. 9, v. 2035 |
117 |
MERLIN |
Avant la noce, au moins, vous devez voir sa femme. |
Acte 5, sc. 10, v. 2039 |
118 |
MONSIEUR HARPIN |
Comment, pendard, dans ma maison |
Acte 5, sc. 11, v. 2041 |
119 |
MONSIEUR HARPIN |
Nous allons voir comment tout ceci tournera. |
Acte 5, sc. 11, v. 2070 |
120 |
MONSIEUR HARPIN |
Lui donner un époux tout comme elle voudra, |
Acte 5, sc. 11, v. 2073 |
121 |
MONSIEUR HARPIN |
Comment donc ? Qu'est-ce encor ? Que veut dire cela ? |
Acte 5, sc. 12, v. 2076 |
122 |
FINETTE |
Doit commencer par vivre sagement. |
Acte 5, sc. 23, v. 2096 |