| n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
SABINE |
Si l'on fait moins qu'un homme, on fait plus qu'une femme : |
Acte 1, sc. 1, v. 12 |
| 2 |
JULIE |
Mais Rome ignore encore comme on perd des batailles. |
Acte 1, sc. 1, v. 20 |
| 3 |
SABINE |
Albe o? j'ai commenc? de respirer le jour, |
Acte 1, sc. 1, v. 29 |
| 4 |
JULIE |
Comme si notre Rome e?t fait toutes vos craintes. |
Acte 1, sc. 1, v. 68 |
| 5 |
SABINE |
Je m'attache un peu moins aux int?r?ts d'un homme, |
Acte 1, sc. 1, v. 87 |
| 6 |
JULIE |
Les causes, comme ? vous, m'en semblent fort obscures, |
Acte 1, sc. 1, v. 123 |
| 7 |
CAMILLE |
Comme elle je perdrai dans l'une et l'autre arm?e, |
Acte 1, sc. 2, v. 140 |
| 8 |
CAMILLE |
Vous savez pour la paix quels voeux a faits ma flamme, |
Acte 1, sc. 2, v. 184 |
| 9 |
CAMILLE |
Et comme le succ?s passait mon esp?rance |
Acte 1, sc. 2, v. 200 |
| 10 |
CAMILLE |
Mon coeur (quelque grand feu qui pour toi le consomme) |
Acte 1, sc. 2, v. 231 |
| 11 |
CURIACE |
N'en doutez point, Camille, et revoyez un homme |
Acte 1, sc. 3, v. 235 |
| 12 |
CURIACE |
Et comme ?galement en cette extr?mit? |
Acte 1, sc. 3, v. 241 |
| 13 |
CAMILLE |
T'a-t-il vu comme gendre, ou bien comme ennemi ? |
Acte 1, sc. 3, v. 258 |
| 14 |
CURIACE |
Il m'a vu comme gendre avec une tendresse |
Acte 1, sc. 3, v. 259 |
| 15 |
CURIACE |
Tant qu'a dur? la guerre, on m'a vu constamment |
Acte 1, sc. 3, v. 265 |
| 16 |
CURIACE |
Nous sommes vos voisins, nos filles sont vos femmes, |
Acte 1, sc. 3, v. 288 |
| 17 |
CURIACE |
Nous ne sommes qu'un sang, et qu'un peuple en deux villes, |
Acte 1, sc. 3, v. 291 |
| 18 |
CURIACE |
Ils s'?tonnent comment leurs mains de sang avides |
Acte 1, sc. 3, v. 319 |
| 19 |
CURIACE |
Cependant tout est libre attendant qu'on les nomme, |
Acte 1, sc. 3, v. 331 |
| 20 |
CURIACE |
Et puisque c'est chez vous que mon heur et ma flamme |
Acte 2, sc. 1, v. 359 |
| 21 |
CURIACE |
M'ont fait placer ma soeur et choisir une femme, |
Acte 2, sc. 1, v. 360 |
| 22 |
CURIACE |
En vous faisant nommer le destin l'a jur?e. |
Acte 2, sc. 1, v. 368 |
| 23 |
HORACE |
Vu ceux qu'elle rejette et les trois qu'elle nomme, |
Acte 2, sc. 1, v. 372 |
| 24 |
CURIACE |
Que les hommes, les dieux, les d?mons et le sort |
Acte 2, sc. 3, v. 425 |
| 25 |
CURIACE |
Je mets ? faire pis en l'?tat o? nous sommes, |
Acte 2, sc. 3, v. 427 |
| 26 |
CURIACE |
Le sort, et les d?mons, et les dieux, et les hommes. |
Acte 2, sc. 3, v. 428 |
| 27 |
HORACE |
Comme il ne nous prend pas pour des ?mes peu communes, |
Acte 2, sc. 3, v. 435 |
| 28 |
HORACE |
Le fr?re d'une femme et l'amant d'une soeur, |
Acte 2, sc. 3, v. 446 |
| 29 |
HORACE |
Et peu d'hommes au coeur l'ont assez imprim?e |
Acte 2, sc. 3, v. 451 |
| 30 |
CURIACE |
J'ai le coeur aussi bon, mais enfin je suis homme. |
Acte 2, sc. 3, v. 468 |
| 31 |
CURIACE |
Comme notre malheur elle est au plus haut point, |
Acte 2, sc. 3, v. 505 |
| 32 |
HORACE |
? se ressouvenir qu'elle est toujours ma femme, |
Acte 2, sc. 3, v. 512 |
| 33 |
HORACE |
Mais en homme d'honneur qui fait ce qu'il doit faire, |
Acte 2, sc. 4, v. 520 |
| 34 |
HORACE |
Comme si je vivais achevez l'hym?n?e ; |
Acte 2, sc. 4, v. 523 |
| 35 |
HORACE |
Consommez avec lui toute cette faiblesse, |
Acte 2, sc. 4, v. 528 |
| 36 |
CURIACE |
Je vais comme au supplice ? cet illustre emploi, |
Acte 2, sc. 5, v. 537 |
| 37 |
CURIACE |
Ma flamme au d?sespoir passe jusques au crime, |
Acte 2, sc. 5, v. 540 |
| 38 |
CAMILLE |
Et je te traiterais comme j'ai fait mon fr?re. |
Acte 2, sc. 5, v. 604 |
| 39 |
CAMILLE |
Il revient, quel malheur, si l'amour de sa femme |
Acte 2, sc. 5, v. 607 |
| 40 |
SABINE |
Ou pour venger sa femme, ou pour venger sa soeur. |
Acte 2, sc. 6, v. 634 |
| 41 |
SABINE |
Commencez par sa soeur ? r?pandre son sang, |
Acte 2, sc. 6, v. 641 |
| 42 |
SABINE |
Commencez par sa femme ? lui percer le flanc, |
Acte 2, sc. 6, v. 642 |
| 43 |
SABINE |
Commencez par Sabine ? faire de vos vies |
Acte 2, sc. 6, v. 643 |
| 44 |
SABINE |
Satisfaire aux devoirs et de soeur et de femme ? |
Acte 2, sc. 6, v. 652 |
| 45 |
HORACE |
? ma femme ! |
Acte 2, sc. 6, v. 663 |
| 46 |
LE VIEIL HORACE |
Qu'est-ce-ci, mes enfants ? ?coutez-vous vos flammes, |
Acte 2, sc. 7, v. 679 |
| 47 |
LE VIEIL HORACE |
Et perdez-vous encore le temps avec des femmes ? |
Acte 2, sc. 7, v. 680 |
| 48 |
HORACE |
Mon p?re, retenez des femmes qui s'emportent, |
Acte 2, sc. 8, v. 695 |
| 49 |
SABINE |
Soyons femme d'Horace, ou soeur des Curiaces, |
Acte 3, sc. 1, v. 712 |
| 50 |
SABINE |
Soyons femme de l'un ensemble et soeur des autres, |
Acte 3, sc. 1, v. 720 |
| 51 |
SABINE |
Regardons leur honneur comme un souverain bien, |
Acte 3, sc. 1, v. 721 |
| 52 |
SABINE |
En l'une je suis femme, en l'autre je suis fille, |
Acte 3, sc. 1, v. 732 |
| 53 |
SABINE |
En l'une je suis fille, en l'autre je suis femme, |
Acte 3, sc. 1, v. 756 |
| 54 |
JULIE |
Et tel l'ose nommer sacril?ge et brutale. |
Acte 3, sc. 2, v. 788 |
| 55 |
JULIE |
Comme si toutes deux le connaissaient pour roi. |
Acte 3, sc. 2, v. 826 |
| 56 |
SABINE |
Et je commence ? voir ce que j'ai d?sir?. |
Acte 3, sc. 2, v. 830 |
| 57 |
CAMILLE |
Je pense la savoir, s'il faut la nommer telle, |
Acte 3, sc. 3, v. 832 |
| 58 |
JULIE |
Adieu, je vais savoir comme enfin tout se passe, |
Acte 3, sc. 3, v. 864 |
| 59 |
SABINE |
Comme vous je l'esp?re. |
Acte 3, sc. 3, v. 869 |
| 60 |
CAMILLE |
On peut lui r?sister quand il commence ? na?tre, |
Acte 3, sc. 4, v. 919 |
| 61 |
SABINE |
L'usage d'un tel art nous le laissons aux hommes, |
Acte 3, sc. 5, v. 943 |
| 62 |
SABINE |
Et ne voulons passer que pour ce que nous sommes. |
Acte 3, sc. 5, v. 944 |
| 63 |
LE VIEIL HORACE |
Sabine comme soeur, Camille comme amante, |
Acte 3, sc. 5, v. 960 |
| 64 |
LE VIEIL HORACE |
Je puis les regarder comme nos ennemis, |
Acte 3, sc. 5, v. 961 |
| 65 |
JULIE |
Mille, de nos remparts, comme moi l'ont pu voir. |
Acte 3, sc. 6, v. 1002 |
| 66 |
JULIE |
Mais comme il s'est vu seul contre trois adversaires, |
Acte 3, sc. 6, v. 1004 |
| 67 |
LE VIEIL HORACE |
Si nous sommes sujets c'est de votre pays, |
Acte 3, sc. 6, v. 1041 |
| 68 |
LE VIEIL HORACE |
Vos fr?res sont vainqueurs quand nous sommes trahis. |
Acte 3, sc. 6, v. 1042 |
| 69 |
LE VIEIL HORACE |
Vous donnera bient?t ? plaindre comme ? nous. |
Acte 3, sc. 6, v. 1046 |
| 70 |
LE VIEIL HORACE |
Qu'il me fuie ? l'?gal des fr?res de sa femme, |
Acte 4, sc. 1, v. 1056 |
| 71 |
LE VIEIL HORACE |
Je sais trop comme agit la vertu v?ritable, |
Acte 4, sc. 1, v. 1067 |
| 72 |
VALERE |
Mais on a bient?t vu qu'il ne fuyait qu'en homme |
Acte 4, sc. 2, v. 1099 |
| 73 |
VALERE |
Albe ? son tour commence ? craindre un sort contraire, |
Acte 4, sc. 2, v. 1119 |
| 74 |
VALERE |
Comme notre h?ros se voit pr?s d'achever, |
Acte 4, sc. 2, v. 1129 |
| 75 |
VALERE |
Et comme une victime aux marches de l'autel, |
Acte 4, sc. 2, v. 1137 |
| 76 |
VALERE |
Cette belle action si puissamment le touche, |
Acte 4, sc. 2, v. 1159 |
| 77 |
LE VIEIL HORACE |
En la mort d'un amant vous ne perdez qu'un homme |
Acte 4, sc. 3, v. 1179 |
| 78 |
CAMILLE |
Tu bl?mes ma douleur, tu l'oses nommer l?che ; |
Acte 4, sc. 4, v. 1199 |
| 79 |
CAMILLE |
Il vient : pr?parons-nous ? montrer constamment |
Acte 4, sc. 4, v. 1249 |
| 80 |
HORACE |
Tes flammes d?sormais doivent ?tre ?touff?es ; |
Acte 4, sc. 5, v. 1275 |
| 81 |
CAMILLE |
Donne-moi donc, barbare, un coeur comme le tien ; |
Acte 4, sc. 5, v. 1278 |
| 82 |
CAMILLE |
Rends-moi mon Curiace, ou laisse agir ma flamme : |
Acte 4, sc. 5, v. 1280 |
| 83 |
CAMILLE |
Qui comme une furie attach?e ? tes pas, |
Acte 4, sc. 5, v. 1285 |
| 84 |
CAMILLE |
Te veut incessamment reprocher son tr?pas. |
Acte 4, sc. 5, v. 1286 |
| 85 |
HORACE |
Et pr?f?re du moins au souvenir d'un homme |
Acte 4, sc. 5, v. 1299 |
| 86 |
SABINE |
Joins Sabine ? Camille, et ta femme ? ta soeur ; |
Acte 4, sc. 7, v. 1342 |
| 87 |
SABINE |
Je soupire comme elle, et d?plore mes fr?res : |
Acte 4, sc. 7, v. 1344 |
| 88 |
HORACE |
Si l'absolu pouvoir d'une pudique flamme |
Acte 4, sc. 7, v. 1351 |
| 89 |
HORACE |
Sois plus femme que soeur, et te r?glant sur moi, |
Acte 4, sc. 7, v. 1361 |
| 90 |
SABINE |
Et ne puis voir en moi la femme du vainqueur |
Acte 4, sc. 7, v. 1369 |
| 91 |
HORACE |
Quelle injustice aux dieux d'abandonner aux femmes |
Acte 4, sc. 7, v. 1391 |
| 92 |
HORACE |
R?gner si puissamment sur les plus nobles coeurs ! |
Acte 4, sc. 7, v. 1394 |
| 93 |
LE VIEIL HORACE |
Quand la gloire nous enfle, il sait bien comme il faut |
Acte 5, sc. 1, v. 1405 |
| 94 |
TULLE |
Comme de vos deux fils vous portez le tr?pas, |
Acte 5, sc. 2, v. 1450 |
| 95 |
TULLE |
Et je doute comment vous portez cette mort. |
Acte 5, sc. 2, v. 1458 |
| 96 |
TULLE |
Beaucoup par un long ?ge ont appris comme vous |
Acte 5, sc. 2, v. 1461 |
| 97 |
TULLE |
Peu savent comme vous s'appliquer ce rem?de, |
Acte 5, sc. 2, v. 1463 |
| 98 |
VALERE |
Nous sommes tous encore pr?ts d'y contribuer ; |
Acte 5, sc. 2, v. 1486 |
| 99 |
VALERE |
Combien un pareil coup est indigne d'un homme ; |
Acte 5, sc. 2, v. 1512 |
| 100 |
HORACE |
Il demande ma mort, je la veux comme lui. |
Acte 5, sc. 2, v. 1550 |
| 101 |
HORACE |
Un homme tel que moi voit sa gloire ternie, |
Acte 5, sc. 2, v. 1583 |
| 102 |
HORACE |
Comme il vous appartient, votre aveu doit se prendre ; |
Acte 5, sc. 2, v. 1587 |
| 103 |
SABINE |
Les douleurs d'une soeur, et celles d'une femme, |
Acte 5, sc. 3, v. 1596 |
| 104 |
SABINE |
Quoi qu'il ait fait pour vous, traitez-le comme tel, |
Acte 5, sc. 3, v. 1601 |
| 105 |
SABINE |
Quelle horreur d'embrasser un homme dont l'?p?e |
Acte 5, sc. 3, v. 1615 |
| 106 |
SABINE |
J'en nommerai l'arr?t une faveur bien grande. |
Acte 5, sc. 3, v. 1623 |
| 107 |
LE VIEIL HORACE |
Sabine, sois leur soeur, suis ton devoir comme eux. |
Acte 5, sc. 3, v. 1646 |
| 108 |
LE VIEIL HORACE |
C'est ce qu'on nomme crime, et ce qu'il a puni. |
Acte 5, sc. 3, v. 1654 |
| 109 |
LE VIEIL HORACE |
Romains, souffrirez-vous qu'on vous immole un homme |
Acte 5, sc. 3, v. 1683 |
Lexique d'un texte