| n° |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 | LE DIABLE |
Hé bien, Monsieur Simon, comment vous trouvez-vous du voyage et de ma compagnie ? |
Acte 1, sc. 1, LE DIABLE, phrase 1 |
| 2 | MONSIEUR SIMON |
Parfaitement bien, Monsieur le Diable, je n'ai jamais été si gai et si gaillard que depuis que vous vous mêlez de mes affaires ? |
Acte 1, sc. 1, MONSIEUR SIMON, phrase 1 |
| 3 | LE DIABLE |
Vous avez fait la tournée de votre département assez à votre aise, et vous n'avez pas dû vous ennuyer. |
Acte 1, sc. 1, LE DIABLE, phrase 1 |
| 4 | MONSIEUR SIMON |
Je vous suis bien obligé de penser si avantageusement de moi, Monsieur Asmodée. |
Acte 1, sc. 1, MONSIEUR SIMON, phrase 1 |
| 5 | LE DIABLE |
Je ne me serais pas battu si vigoureusement pour tout autre. |
Acte 1, sc. 1, LE DIABLE, phrase 1 |
| 6 | MONSIEUR SIMON |
Vous fûtes un peu malmené dans le commencement ; mais vous reprîtes courage. |
Acte 1, sc. 1, MONSIEUR SIMON, phrase 1 |
| 7 | MONSIEUR SIMON |
Comment donc ? |
Acte 1, sc. 1, MONSIEUR SIMON, phrase 1 |
| 8 | LE DIABLE |
J'aurais, en cas de besoin, pu rassembler dans un moment trois ou quatre régiments de mes confrères ; c'est le pays des Boiteux que ce pays-là. |
Acte 1, sc. 1, LE DIABLE, phrase 1 |
| 9 | LE DIABLE |
Voilà d'heureux commencements, Monsieur Simon. |
Acte 1, sc. 1, LE DIABLE, phrase 1 |
| 10 | MONSIEUR SIMON |
Je travaille jour et nuit à faire travailler mon argent, afin qu'il augmente : le Seigneur Pillardoc ne me prêchait autre chose. |
Acte 1, sc. 1, MONSIEUR SIMON, phrase 3 |
| 11 | LE DIABLE |
Leurs femmes ne les font point enrager, elles les adorent ; et si par hasard elles en aiment d'autres quelquefois, ce n'est que par représailles, du moins, par amusement, pour n'être pas en reste avec leurs maris, et pour éviter les manières bourgeoises. |
Acte 1, sc. 1, LE DIABLE, phrase 11 |
| 12 | LE DIABLE |
Je vous en réponds, j'y veux travailler sérieusement ; et pour commencer, il faut vous faire voir ce qui se passe chez vous pendant votre absence, depuis qu'on vous croit mort, surtout. |
Acte 1, sc. 1, LE DIABLE, phrase 2 |
| 13 | MONSIEUR SIMON |
Et comment ferons-nous, s'il vous plaît ? |
Acte 1, sc. 1, MONSIEUR SIMON, phrase 1 |
| 14 | LE DIABLE |
C'est une virtuose que j'ai amenée d'Espagne avec sa fille ; et dans le dessein que j'ai de leur faire faire gaiement leur fortune, je les fais passer par tous les grades de la coquetterie, je les ai mises à l'Opéra. |
Acte 1, sc. 1, LE DIABLE, phrase 2 |
| 15 | SANCHETTE |
Vraiment oui, nombre de conquêtes : ma bonne maman n'a encore chanté que dans les choeurs, je n'ai point eu d'entrée seule. |
Acte 1, sc. 2, SANCHETTE, phrase 2 |
| 16 | MONSIEUR SIMON |
Comment ? |
Acte 1, sc. 3, MONSIEUR SIMON, phrase 1 |
| 17 | MONSIEUR SIMON |
Assurément. |
Acte 1, sc. 3, MONSIEUR SIMON, phrase 1 |
| 18 | LISETTE |
Oh, çà, Monsieur, voulez-vous que je vous parle franchement ? |
Acte 2, sc. 1, LISETTE, phrase 1 |
| 19 | LISETTE |
Vous prendriez bien votre temps, vraiment, pour laisser voir dans cette maison-ci quelques symptômes d'amour ! |
Acte 2, sc. 1, LISETTE, phrase 2 |
| 20 | LISETTE |
Il ne faut point que des soupirants, comme vous, s'avisent de paraître au commencement de l'hiver sur notre horizon. |
Acte 2, sc. 1, LISETTE, phrase 3 |
| 21 | BERTRAND |
Je m'en aperçois bien ; cependant, Lisette, il est vrai que le bruit de la mort de Monsieur Simon, que je ne crois pourtant pas encore tout à fait certaine, m'avait d'abord donné quelques vues ; mais la conduite extravagante de cette veuve, qui d'ailleurs me paraît aimable, m'en a terriblement dégoûté. |
Acte 2, sc. 1, BERTRAND, phrase 1 |
| 22 | BERTRAND |
Une femme d'une dépense prodigieuse, dont la maison ne désemplit pas de Colonels et de Capitaines, depuis la nouvelle de la mort de son mari ; qui se charge ouvertement du ridicule de loger chez elle un jeune Chevalier dans un appartement à côté du sien. |
Acte 2, sc. 1, BERTRAND, phrase 2 |
| 23 | LISETTE |
Oh, doucement, Monsieur, s'il vous plaît, ma maîtresse peut loger celui-ci en tout bien et en tout honneur. |
Acte 2, sc. 1, LISETTE, phrase 1 |
| 24 | LISETTE |
Oh, Madame Simon n'est pas femme à de laisser plumer ; il est bien vrai que comme elle va jouir d'un gros revenu, le Chevalier en mangera une partie, et qu'il se servira de l'autre dans le besoin ; mais il n'entamera le fonds qu'au commencement de la campagne, tout au plutôt. |
Acte 2, sc. 1, LISETTE, phrase 2 |
| 25 | BERTRAND |
Au commencement de la campagne ? |
Acte 2, sc. 1, BERTRAND, phrase 1 |
| 26 | BERTRAND |
Comment donc, l'esprit bien mal fait, pour trouver mauvais qu'on la ruine ? |
Acte 2, sc. 1, BERTRAND, phrase 1 |
| 27 | LISETTE |
Non, vraiment, il n'est encore que quatre heures après midi : elles ne se sont couchées qu'à neuf ce matin, elle et Madame la Présidente. |
Acte 2, sc. 1, LISETTE, phrase 1 |
| 28 | BERTRAND |
Quel dérèglement ! |
Acte 2, sc. 1, BERTRAND, phrase 1 |
| 29 | LISETTE |
Il n'y a point de dérèglement, c'est usage établi. |
Acte 2, sc. 1, LISETTE, phrase 1 |
| 30 | LE MAJOR |
Tiens, Vivarez, en faveur du joli compliment que tu as fait à Madame, voilà un demi-louis que je te donne pour boire. |
Acte 2, sc. 2, LE MAJOR, phrase 3 |
| 31 | MADAME SIMON |
Car pour moi, j'ai le goût tellement usé? |
Acte 2, sc. 3, MADAME SIMON, phrase 2 |
| 32 | LA PRÉSIDENTE |
Comment ? |
Acte 2, sc. 3, LA PRÉSIDENTE, phrase 1 |
| 33 | MADAME SIMON |
Si nous rappelions pour ce soir seulement, quelqu'une de nos connaissances d'été, quelque amant de la Porte Saint Bernard, quelque soupirant des Tuileries ? |
Acte 2, sc. 3, MADAME SIMON, phrase 1 |
| 34 | MADAME SIMON |
Comment nous mettrons-nous ? |
Acte 2, sc. 4, MADAME SIMON, phrase 1 |
| 35 | VIVAREZ |
Rien, Madame, je songe à un déguisement pour moi. |
Acte 2, sc. 4, VIVAREZ, phrase 1 |
| 36 | MADAME SIMON |
En attendant que tout soit prêt, il faudrait que Madame Thérèse et Monsieur le Major nous fissent le plaisir de chanter ensemble une petite Scène très courte, que j'ai ici toute notée, dont je veux que Monsieur le Chevalier me dise son sentiment. |
Acte 2, sc. 5, MADAME SIMON, phrase 1 |
| 37 | LA PRÉSIDENTE |
La beauté de la voix de Madame Thérèse nous dédommagera du peu d'agrément de la vôtre. |
Acte 2, sc. 5, LA PRÉSIDENTE, phrase 1 |
| 38 | LISETTE |
Comment donc ! |
Acte 2, sc. 1, LISETTE, phrase 1 |
| 39 |
THÉRÈSE |
Mille divers événements. |
Acte 2, sc. 3, v. 37 |
| 40 | THÉRÈSE |
Je ne sais pas si peu pénétrante que je le parais, et vous en jugerez par les événements. |
Acte 2, sc. 3, THÉRÈSE, phrase 1 |
| 41 | MADAME SIMON |
Mais vraiment, voilà un enthousiasme de prédictions, qui vaut un almanach tout entier, et j'ai beaucoup de foi pour tout ce qu'elle me dira. |
Acte 2, sc. 3, MADAME SIMON, phrase 1 |
| 42 | THÉRÈSE |
Mais vraiment, vous me faites remarquer aujourd'hui, oui, aujourd'hui, justement? |
Acte 2, sc. 3, THÉRÈSE, phrase 2 |
| 43 | THÉRÈSE |
Je sais lire partout, je lis dans vos yeux, sur votre visage ; dans votre déguisement même. |
Acte 2, sc. 3, THÉRÈSE, phrase 2 |
| 44 | LA PRÉSIDENTE |
Dans mon déguisement ? |
Acte 2, sc. 3, LA PRÉSIDENTE, phrase 1 |
| 45 | LE PRÉSIDENT |
C'est elle assurément. |
Acte 2, sc. 4, LE PRÉSIDENT, phrase 1 |
| 46 | LE PRÉSIDENT |
Comment, Madame, partager mon lit avec vos galants ? |
Acte 2, sc. 4, LE PRÉSIDENT, phrase 2 |
| 47 | LE MAJOR |
Doucement, Monsieur, point d'incartades. |
Acte 2, sc. 4, LE MAJOR, phrase 2 |
| 48 | LE PRÉSIDENT |
Comment donc, Madame ? |
Acte 2, sc. 4, LE PRÉSIDENT, phrase 1 |
| 49 | LE MAJOR |
Comment ! |
Acte 2, sc. 4, LE MAJOR, phrase 1 |
| 50 | LA MAJOR |
Je vous le conseille, vraiment, Monsieur, de me quereller. |
Acte 2, sc. 4, LA MAJOR, phrase 1 |
| 51 |
THÉRÈSE |
Qui se passent plus aisément |
Acte 2, sc. 5, v. 53 |
| 52 |
LE MAJOR |
De plaisirs et d'amour seulement occupé, |
Acte 2, sc. 5, v. 68 |
| 53 |
LE MAJOR |
On trouve assez les moments d'être sage : |
Acte 2, sc. 5, v. 81 |
| 54 |
LE PRÉSIDENT |
Nous passerons tous nos moments. |
Acte 2, sc. 5, v. 100 |
Lexique d'un texte