Occurences de l'expression

me

dans ZAÏRE de VOLTAIRE (1732)

Options de recherche : partie de mot et  insensible à la casse

n  Personnage  Vers ou phrase Localisation
1 FATIME Aux nouveaux sentiments que ce lieu vous inspire. Acte 1, sc. 1, v. 2
2 FATIME La paix de votre coeur augmente avec vos charmes. Acte 1, sc. 1, v. 5
3 FATIME Cet ?clat de vos yeux n'est plus terni de larmes ; Acte 1, sc. 1, v. 6
4 FATIME Vous ne me parlez plus de ces belles contr?es Acte 1, sc. 1, v. 9
5 FATIME O? d'un peuple poli les femmes ador?es Acte 1, sc. 1, v. 10
6 FATIME Pr?f?rez-vous Solyme aux rives de la Seine ? Acte 1, sc. 1, v. 18
7 ZAÏRE Peut-?tre sa promesse a pass? sa puissance. Acte 1, sc. 1, v. 38
8 ZAÏRE Un ?tranger, Fatime, un captif inconnu, Acte 1, sc. 1, v. 40
9 ZAÏRE Promet beaucoup, tient peu, permet ? son courage Acte 1, sc. 1, v. 41
10 ZAÏRE Des serments indiscrets pour sortir d'esclavage. Acte 1, sc. 1, v. 42
11 FATIME S'il revenait enfin d?gager ses serments, Acte 1, sc. 1, v. 47
12 ZAÏRE Fatime, il n'est plus temps. Acte 1, sc. 1, v. 48
13 FATIME Comment ? Que pr?tendez-vous dire ? Acte 1, sc. 1, v. 49
14 ZAÏRE Ce soudan m?me, Acte 1, sc. 1, v. 57
15 ZAÏRE Ce vainqueur des chr?tiens... ch?re Fatime... il m'aime... Acte 1, sc. 1, v. 58
16 ZAÏRE Dans mon coeur ? ce point ne s'est pas d?mentie. Acte 1, sc. 1, v. 66
17 ZAÏRE ? mes faibles appas pr?sente un pur hommage : Acte 1, sc. 1, v. 70
18 ZAÏRE Et l'hymen, confondant leurs intrigues fatales, Acte 1, sc. 1, v. 73
19 ZAÏRE Me soumettra bient?t son coeur et mes rivales. Acte 1, sc. 1, v. 74
20 FATIME Je me vois avec joie au rang de vos sujettes. Acte 1, sc. 1, v. 78
21 FATIME Qu'on nomme si souvent du faux nom de bonheur, Acte 1, sc. 1, v. 83
22 ZAÏRE Ah ! Que dis-tu ? Pourquoi rappeler mes ennuis ? Acte 1, sc. 1, v. 87
23 ZAÏRE Ch?re Fatime, h?las ! Sais-je ce que je suis ? Acte 1, sc. 1, v. 88
24 ZAÏRE Le ciel m'a-t-il jamais permis de me conna?tre ? Acte 1, sc. 1, v. 89
25 FATIME Cette croix, dont cent fois mes soins vous ont par?e, Acte 1, sc. 1, v. 97
26 FATIME Peut-?tre entre vos mains est-elle demeur?e Acte 1, sc. 1, v. 98
27 FATIME Comme un gage secret de la fid?lit? Acte 1, sc. 1, v. 99
28 ZAÏRE Peut-il admettre un dieu que mon amant abhorre ? Acte 1, sc. 1, v. 102
29 ZAÏRE La coutume, la loi plia mes premiers ans Acte 1, sc. 1, v. 103
30 ZAÏRE Forment nos sentiments, nos moeurs, notre cr?ance. Acte 1, sc. 1, v. 106
31 ZAÏRE La foi de nos chr?tiens me fut trop tard connue. Acte 1, sc. 1, v. 117
32 ZAÏRE J'osais l'invoquer m?me avant qu'en ma pens?e Acte 1, sc. 1, v. 121
33 ZAÏRE Dont ici N?restan me parla tant de fois ; Acte 1, sc. 1, v. 124
34 ZAÏRE Oblig?s de s'aimer, sans doute ils sont heureux. Acte 1, sc. 1, v. 127
35 ZAÏRE Mais Orosmane m'aime, et j'ai tout oubli?. Acte 1, sc. 1, v. 136
36 ZAÏRE Je ne vois qu'Orosmane, et mon ?me enivr?e Acte 1, sc. 1, v. 137
37 ZAÏRE Mets-toi devant les yeux sa gr?ce, ses exploits ; Acte 1, sc. 1, v. 139
38 ZAÏRE Je ne te parle point du sceptre qu'il me donne ; Acte 1, sc. 1, v. 142
39 ZAÏRE Mon coeur aime Orosmane, et non son diad?me ; Acte 1, sc. 1, v. 145
40 ZAÏRE Ch?re Fatime, en lui je n'aime que lui-m?me. Acte 1, sc. 1, v. 146
41 ZAÏRE Si le ciel sous mes lois e?t rang? la Syrie, Acte 1, sc. 1, v. 150
42 ZAÏRE Ou mon amour me trompe, ou Za?re aujourd'hui Acte 1, sc. 1, v. 151
43 FATIME On marche vers ces lieux ; sans doute c'est lui-m?me. Acte 1, sc. 1, v. 153
44 ZAÏRE Mon coeur, qui le pr?vient, m'annonce ce que j'aime. Acte 1, sc. 1, v. 154
45 ZAÏRE Depuis deux jours, Fatime, absent de ce palais, Acte 1, sc. 1, v. 155
46 ZAÏRE Enfin son tendre amour le rend ? mes souhaits. Acte 1, sc. 1, v. 156
47 OROSMANE J'ai cru, sur mes projets, sur vous, sur mon amour, Acte 1, sc. 2, v. 159
48 OROSMANE Que je puis ? mon gr?, prodiguant mes tendresses, Acte 1, sc. 2, v. 165
49 OROSMANE Recevoir ? mes pieds l'encens de mes ma?tresses ; Acte 1, sc. 2, v. 166
50 OROSMANE Et tranquille au s?rail, dictant mes volont?s, Acte 1, sc. 2, v. 167
51 OROSMANE Je vois de Mahomet ces l?ches successeurs, Acte 1, sc. 2, v. 171
52 OROSMANE Bouillon leur arracha Solyme et la Syrie ; Acte 1, sc. 2, v. 177
53 OROSMANE Aux langueurs d'un s?rail abandonner mes jours. Acte 1, sc. 2, v. 188
54 OROSMANE J'atteste ici la gloire, et Za?re, et ma flamme, Acte 1, sc. 2, v. 189
55 OROSMANE De ne choisir que vous pour ma?tresse et pour femme, Acte 1, sc. 2, v. 190
56 OROSMANE Je sais vous estimer autant que je vous aime, Acte 1, sc. 2, v. 197
57 OROSMANE Et sur votre vertu me fier ? vous-m?me. Acte 1, sc. 2, v. 198
58 OROSMANE Vous comprenez assez quelle amertume affreuse Acte 1, sc. 2, v. 201
59 OROSMANE Corromprait de mes jours la dur?e odieuse, Acte 1, sc. 2, v. 202
60 OROSMANE Qu'avec ces sentiments que l'on doit aux bienfaits. Acte 1, sc. 2, v. 204
61 OROSMANE Je vous aime, Za?re, et j'attends de votre ?me Acte 1, sc. 2, v. 205
62 OROSMANE Un amour qui r?ponde ? ma br?lante flamme. Acte 1, sc. 2, v. 206
63 OROSMANE Je l'avouerai, mon coeur ne veut rien qu'ardemment ; Acte 1, sc. 2, v. 207
64 OROSMANE Je me croirais ha? d'?tre aim? faiblement. Acte 1, sc. 2, v. 208
65 OROSMANE De tous mes sentiments tel est le caract?re. Acte 1, sc. 2, v. 209
66 OROSMANE Je veux avec exc?s vous aimer et vous plaire. Acte 1, sc. 2, v. 210
67 OROSMANE Et du noeud de l'hymen l'?treinte dangereuse Acte 1, sc. 2, v. 213
68 OROSMANE Me rend infortun? s'il ne vous rend heureuse. Acte 1, sc. 2, v. 214
69 ZAÏRE A sur mes sentiments pu fonder son bonheur, Acte 1, sc. 2, v. 216
70 ZAÏRE S'il d?pend en effet de mes flammes secr?tes, Acte 1, sc. 2, v. 217
71 ZAÏRE Ce plaisir si flatteur ? ma tendresse extr?me, Acte 1, sc. 2, v. 221
72 ZAÏRE De tenir tout, seigneur, du bienfaiteur que j'aime ; Acte 1, sc. 2, v. 222
73 ZAÏRE De voir que ses bont?s font seules mes destins ; Acte 1, sc. 2, v. 223
74 ZAÏRE De r?v?rer, d'aimer un h?ros que j'admire. Acte 1, sc. 2, v. 225
75 CORASMIN Revient au moment m?me, et demande audience. Acte 1, sc. 3, v. 230
76 OROSMANE Je vois avec m?pris ces maximes terribles Acte 1, sc. 3, v. 237
77 NÉRESTAN Respectable ennemi qu'estiment les chr?tiens, Acte 1, sc. 4, v. 239
78 NÉRESTAN Je reviens d?gager mes serments et les tiens ; Acte 1, sc. 4, v. 240
79 NÉRESTAN Et celle de Fatime, et de dix chevaliers, Acte 1, sc. 4, v. 243
80 NÉRESTAN Dans les murs de Solyme illustres prisonniers. Acte 1, sc. 4, v. 244
81 NÉRESTAN Et d?s ce moment m?me ils sont libres par moi. Acte 1, sc. 4, v. 248
82 NÉRESTAN Mais, gr?ces ? mes soins, quand leur cha?ne est bris?e, Acte 1, sc. 4, v. 249
83 NÉRESTAN Une pauvret? noble est tout ce qui me reste. Acte 1, sc. 4, v. 253
84 NÉRESTAN Je remplis mes serments, mon honneur, mon devoir ; Acte 1, sc. 4, v. 255
85 NÉRESTAN Il me suffit : je viens me mettre en ton pouvoir ; Acte 1, sc. 4, v. 256
86 NÉRESTAN Je me rends prisonnier, et demeure en otage. Acte 1, sc. 4, v. 257
87 OROSMANE ? l'or de ces ran?ons joins mes justes largesses : Acte 1, sc. 4, v. 262
88 OROSMANE Il est du sang fran?ais qui r?gnait ? Solyme ; Acte 1, sc. 4, v. 273
89 OROSMANE On sait son droit au tr?ne, et ce droit est un crime : Acte 1, sc. 4, v. 274
90 OROSMANE S'uniraient vainement pour l'?ter de mes mains ; Acte 1, sc. 4, v. 284
91 OROSMANE J'honore ta vertu ; mais cette humeur alti?re, Acte 1, sc. 4, v. 289
92 OROSMANE Se faisant estimer, commence ? me d?plaire : Acte 1, sc. 4, v. 290
93 OROSMANE Sors, et que le soleil, lev? sur mes ?tats, Acte 1, sc. 4, v. 291
94 OROSMANE La pompe d'un hymen qui vous doit couronner. Acte 1, sc. 4, v. 296
95 OROSMANE Moi, que je puisse aimer comme l'on sait ha?r ? Acte 1, sc. 5, v. 303
96 OROSMANE Cher Corasmin, je l'aime avec idol?trie : Acte 1, sc. 5, v. 306
97 OROSMANE Mon amour est plus fort, plus grand que mes bienfaits. Acte 1, sc. 5, v. 307
98 OROSMANE D'un plaisir pur et doux mon ?me est poss?d?e. Acte 1, sc. 5, v. 310
99 OROSMANE Va, fais tout pr?parer pour ces moments heureux Acte 1, sc. 5, v. 311
100 OROSMANE Qui vont joindre ma vie ? l'objet de mes voeux. Acte 1, sc. 5, v. 312
101 CHATILLON De remplir comme vous un si noble devoir ! Acte 2, sc. 1, v. 332
102 CHATILLON Pour nous, tristes jouets du sort qui nous opprime, Acte 2, sc. 1, v. 333
103 CHATILLON Nous, malheureux Fran?ais, esclaves dans Solyme, Acte 2, sc. 1, v. 334
104 NÉRESTAN Que de ce fier Soudan la cl?mence odieuse Acte 2, sc. 1, v. 341
105 NÉRESTAN R?pand sur ses bienfaits une amertume affreuse ! Acte 2, sc. 1, v. 342
106 NÉRESTAN Dieu me voit et m'entend ; il sait si dans mon coeur Acte 2, sc. 1, v. 343
107 NÉRESTAN Remis depuis trois ans dans mes premiers liens, Acte 2, sc. 1, v. 352
108 NÉRESTAN Seigneur, je me flattais, esp?rance frivole ! Acte 2, sc. 1, v. 354
109 NÉRESTAN De ramener Za?re ? cette heureuse cour Acte 2, sc. 1, v. 355
110 NÉRESTAN D?j? m?me la reine, ? mon z?le propice, Acte 2, sc. 1, v. 357
111 NÉRESTAN Enfin, lorsqu'elle touche au moment souhait?, Acte 2, sc. 1, v. 359
112 NÉRESTAN On la retient... Que dis-je ?... Ah ! Za?re elle-m?me, Acte 2, sc. 1, v. 361
113 NÉRESTAN Oubliant les chr?tiens pour ce soudan qui l'aime... Acte 2, sc. 1, v. 362
114 NÉRESTAN Seigneur, ce Lusignan, qu'? Solyme on retient, Acte 2, sc. 1, v. 368
115 CHATILLON Lusignan, comme ? moi, ne vous est pas connu. Acte 2, sc. 1, v. 376
116 CHATILLON Seigneur, remerciez le ciel, dont la cl?mence Acte 2, sc. 1, v. 377
117 CHATILLON Nos p?res, nos enfants, nos filles et nos femmes. Acte 2, sc. 1, v. 385
118 CHATILLON Au pied de nos autels expirant dans les flammes. Acte 2, sc. 1, v. 386
119 CHATILLON Dans ces moments affreux ranimant notre audace. Acte 2, sc. 1, v. 390
120 CHATILLON Dans le sang infid?le ? tout moment tremp?e. Acte 2, sc. 1, v. 394
121 CHATILLON Sans doute en ce moment, le couvrant de ses ailes, Acte 2, sc. 1, v. 398
122 CHATILLON Vainement pour son nom nous avons combattu. Acte 2, sc. 1, v. 408
123 CHATILLON Ressouvenir affreux, dont l'horreur me d?vore ! Acte 2, sc. 1, v. 409
124 CHATILLON La flamme, dont br?la Sion d?sesp?r?e, Acte 2, sc. 1, v. 413
125 NÉRESTAN Qui frapp?rent mes yeux ? peine encore ouverts. Acte 2, sc. 1, v. 432
126 NÉRESTAN Dans vos tristes r?cits me sont encor pr?sentes. Acte 2, sc. 1, v. 434
127 NÉRESTAN Nous f?mes transport?s dans ce palais des rois. Acte 2, sc. 1, v. 439
128 NÉRESTAN Dans ce m?me s?rail, seigneur, o? je vous vois. Acte 2, sc. 1, v. 440
129 CHATILLON Mais, seigneur, apr?s tout, cette Za?re m?me, Acte 2, sc. 1, v. 449
130 CHATILLON Qui renonce aux chr?tiens pour le Soudan qui l'aime, Acte 2, sc. 1, v. 450
131 CHATILLON Du crime et du malheur sait tirer avantage. Acte 2, sc. 1, v. 454
132 CHATILLON ? nous rendre un h?ros que lui-m?me a d? plaindre, Acte 2, sc. 1, v. 457
133 NÉRESTAN Mais ce m?me h?ros, pour briser ses liens, Acte 2, sc. 1, v. 459
134 NÉRESTAN D'obtenir de Za?re un moment d'audience ? Acte 2, sc. 1, v. 462
135 NÉRESTAN Que faut-il esp?rer d'une femme infid?le, Acte 2, sc. 1, v. 466
136 NÉRESTAN Seigneur, il est bien dur, pour un coeur magnanime, Acte 2, sc. 1, v. 469
137 NÉRESTAN D'attendre des secours de ceux qu'on m?sestime : Acte 2, sc. 1, v. 470
138 ZAÏRE Le soudan le permet, cessez de vous troubler ; Acte 2, sc. 2, v. 476
139 ZAÏRE Le sort nous accabla du poids des m?mes fers. Acte 2, sc. 2, v. 483
140 ZAÏRE Il me fallut depuis g?mir de votre absence ; Acte 2, sc. 2, v. 485
141 ZAÏRE Prisonnier dans Solyme, enfin je vous revis ; Acte 2, sc. 2, v. 487
142 ZAÏRE Loin de vous, dans Solyme, il m'arr?te ? jamais. Acte 2, sc. 2, v. 496
143 ZAÏRE Mais quoi que ma fortune ait d'?clat et de charmes, Acte 2, sc. 2, v. 497
144 ZAÏRE Je ne puis vous quitter sans r?pandre des larmes. Acte 2, sc. 2, v. 498
145 ZAÏRE Comme vous, des humains soulager la mis?re. Acte 2, sc. 2, v. 501
146 ZAÏRE Vous me les rendez chers, et ces infortun?s... Acte 2, sc. 2, v. 503
147 NÉRESTAN Que mon ?me est ?mue ! Acte 2, sc. 2, v. 513
148 ZAÏRE Mes larmes, malgr? moi, me d?robent sa vue ; Acte 2, sc. 2, v. 514
149 NÉRESTAN Grand Dieu ! Que de vertu dans une ?me infid?le ! Acte 2, sc. 2, v. 517
150 LUSIGNAN Du s?jour du tr?pas quelle voix me rappelle ? Acte 2, sc. 3, v. 518
151 LUSIGNAN Suis-je avec des chr?tiens ?... Guidez mes pas tremblants. Acte 2, sc. 3, v. 519
152 LUSIGNAN Mes maux m'ont affaibli plus encor que mes ans. Acte 2, sc. 3, v. 520
153 CHATILLON Vous vivez, vous calmez nos douleurs inqui?tes. Acte 2, sc. 3, v. 522
154 LUSIGNAN En quels lieux sommes-nous ? Aidez mes faibles yeux. Acte 2, sc. 3, v. 527
155 ZAÏRE Par la gloire amen? des rives de la France, Acte 2, sc. 3, v. 533
156 ZAÏRE Le soudan, comme lui, gouvern? par l'honneur, Acte 2, sc. 3, v. 535
157 LUSIGNAN Leur noblesse en tout temps me fut utile et ch?re. Acte 2, sc. 3, v. 538
158 LUSIGNAN Trop digne chevalier, quoi ! Vous passez les mers Acte 2, sc. 3, v. 539
159 NÉRESTAN Qui dans les fers ici me mit presque en naissant, Acte 2, sc. 3, v. 543
160 NÉRESTAN Me fit quitter bient?t l'empire du Croissant, Acte 2, sc. 3, v. 544
161 NÉRESTAN Lorsque du fier Anglais la valeur mena?ante, Acte 2, sc. 3, v. 550
162 LUSIGNAN Melun, d'Estaing, de Nesle, et ce fameux Couci. Acte 2, sc. 3, v. 560
163 LUSIGNAN Dans ces moments si chers honorent mes malheurs, Acte 2, sc. 3, v. 568
164 LUSIGNAN Madame, ayez piti? du plus malheureux p?re, Acte 2, sc. 3, v. 569
165 LUSIGNAN Qui r?pand devant vous des larmes que le temps Acte 2, sc. 3, v. 571
166 LUSIGNAN Ne peut encor tarir dans mes yeux expirants. Acte 2, sc. 3, v. 572
167 LUSIGNAN Me furent arrach?s d?s leur plus tendre enfance ; Acte 2, sc. 3, v. 574
168 CHATILLON De vos malheurs encor vous me voyez fr?mir. Acte 2, sc. 3, v. 576
169 LUSIGNAN Prisonnier avec moi dans C?sar?e en flamme, Acte 2, sc. 3, v. 577
170 LUSIGNAN Tes yeux virent p?rir mes deux fils et ma femme. Acte 2, sc. 3, v. 578
171 LUSIGNAN Sur mes autres enfants, s'ils sont vivants encore. Acte 2, sc. 3, v. 582
172 LUSIGNAN Dans ce m?me s?rail o? le ciel nous rassemble. Acte 2, sc. 3, v. 586
173 CHATILLON Ne pouvant la sauver, seigneur, j'allais moi-m?me Acte 2, sc. 3, v. 589
174 CHATILLON R?pandre sur son front l'eau sainte du bapt?me, Acte 2, sc. 3, v. 590
175 CHATILLON Revinrent l'arracher ? mes bras tout sanglants. Acte 2, sc. 3, v. 592
176 NÉRESTAN De quel ressouvenir mon ?me est d?chir?e ! Acte 2, sc. 3, v. 597
177 LUSIGNAN H?las ! De mes enfants auriez-vous connaissance ? Acte 2, sc. 3, v. 602
178 LUSIGNAN Ils seraient de votre ?ge, et peut-?tre mes yeux... Acte 2, sc. 3, v. 603
179 LUSIGNAN Quel ornement, Madame, ?tranger en ces lieux ? Acte 2, sc. 3, v. 604
180 ZAÏRE Seigneur... Eh quoi ! D'o? vient que votre ?me soupire ? Acte 2, sc. 3, v. 606
181 LUSIGNAN Ah ! Daignez confier ? mes tremblantes mains... Acte 2, sc. 3, v. 607
182 ZAÏRE De quel trouble nouveau tous mes sens sont atteints ! Acte 2, sc. 3, v. 608
183 LUSIGNAN Mes yeux, ne trompez point ma timide esp?rance ; Acte 2, sc. 3, v. 610
184 LUSIGNAN Et qui de mes enfants ornait toujours la t?te, Acte 2, sc. 3, v. 613
185 LUSIGNAN Je revois... je succombe ? mon saisissement. Acte 2, sc. 3, v. 615
186 ZAÏRE Qu'entends-je ? Et quel soup?on m'agite en ce moment ? Acte 2, sc. 3, v. 616
187 LUSIGNAN Dans l'espoir dont j'entrevois les charmes, Acte 2, sc. 3, v. 617
188 LUSIGNAN Ne m'abandonnez pas, Dieu qui voyez mes larmes ! Acte 2, sc. 3, v. 618
189 LUSIGNAN Quoi ! Madame, en vos mains elle ?tait demeur?e ? Acte 2, sc. 3, v. 621
190 LUSIGNAN Oui, grand Dieu ! Tu le veux, tu permets que je voie !... Acte 2, sc. 3, v. 625
191 LUSIGNAN Dieu, ranime mes sens trop faibles pour ma joie ! Acte 2, sc. 3, v. 626
192 LUSIGNAN Madame... N?restan... Soutiens-moi, Chatillon... Acte 2, sc. 3, v. 627
193 LUSIGNAN N?restan, si je dois vous nommer de ce nom, Acte 2, sc. 3, v. 628
194 LUSIGNAN Du fer dont ? mes yeux une main furieuse... Acte 2, sc. 3, v. 630
195 LUSIGNAN Dieu juste ! Heureux moments ! Acte 2, sc. 3, v. 631
196 LUSIGNAN Approchez, mes enfants. Acte 2, sc. 3, v. 632
197 LUSIGNAN De vos bras, mes enfants, je ne puis m'arracher. Acte 2, sc. 3, v. 636
198 LUSIGNAN Dissipez mes soup?ons, ?tez-moi cette horreur, Acte 2, sc. 3, v. 639
199 LUSIGNAN Mon_Dieu qui me la rends, me la rends-tu chr?tienne ? Acte 2, sc. 3, v. 642
200 LUSIGNAN Tu te tais ! Je t'entends ! ? crime ! ? justes cieux ! Acte 2, sc. 3, v. 644
201 LUSIGNAN Mes larmes t'imploraient pour mes tristes enfants ; Acte 2, sc. 3, v. 652
202 LUSIGNAN Ma fille, tendre objet de mes derni?res peines, Acte 2, sc. 3, v. 657
203 LUSIGNAN C'est le sang de vingt rois, tous chr?tiens comme moi ; Acte 2, sc. 3, v. 659
204 LUSIGNAN Tes fr?res, ces martyrs ?gorg?s ? mes yeux, Acte 2, sc. 3, v. 667
205 LUSIGNAN Ton Dieu que tu trahis, ton Dieu que tu blasph?mes, Acte 2, sc. 3, v. 669
206 LUSIGNAN Pour toi, pour l'univers, est mort en ces lieux m?mes ; Acte 2, sc. 3, v. 670
207 LUSIGNAN Je te vois dans mes bras, et pleurer, et fr?mir ; Acte 2, sc. 3, v. 683
208 LUSIGNAN Sur ton front p?lissant Dieu met le repentir ; Acte 2, sc. 3, v. 684
209 NÉRESTAN Je revois donc ma soeur !... Et son ?me... Acte 2, sc. 3, v. 689
210 ZAÏRE Cher auteur de mes jours, parlez, que dois-je faire ? Acte 2, sc. 3, v. 690
211 LUSIGNAN M'?ter, par un seul mot, ma honte et mes ennuis, Acte 2, sc. 3, v. 691
212 CORASMIN Madame, le soudan m'ordonne de vous dire Acte 2, sc. 4, v. 694
213 CHATILLON O? sommes-nous, grand Dieu ! Quel coup vient nous confondre ! Acte 2, sc. 4, v. 698
214 LUSIGNAN Notre courage, amis, doit ici s'animer. Acte 2, sc. 4, v. 699
215 LUSIGNAN ? vous que je n'ose nommer, Acte 2, sc. 4, v. 700
216 OROSMANE Vous ?tiez, Corasmin, tromp? par vos alarmes ; Acte 3, sc. 1, v. 703
217 OROSMANE Non, Louis contre moi ne tourne point ses armes ; Acte 3, sc. 1, v. 704
218 OROSMANE Ces palmes, que pour nous Dieu fait cro?tre en ces lieux. Acte 3, sc. 1, v. 710
219 OROSMANE Ils couvrent de vaisseaux la mer de la Syrie. Acte 3, sc. 1, v. 711
220 OROSMANE De la f?conde ?gypte il menace les bords ; Acte 3, sc. 1, v. 714
221 OROSMANE Contre les Mamelucs son courage l'appelle ; Acte 3, sc. 1, v. 716
222 OROSMANE Nos communs ennemis cimentent ma puissance, Acte 3, sc. 1, v. 720
223 OROSMANE Prennent en s'immolant le soin de me venger. Acte 3, sc. 1, v. 722
224 OROSMANE Je veux plaire ? leur ma?tre, et leur permets de vivre : Acte 3, sc. 1, v. 724
225 OROSMANE Je veux que sur la mer on les m?ne ? leur roi. Acte 3, sc. 1, v. 725
226 OROSMANE Que Louis me connaisse, et respecte ma foi. Acte 3, sc. 1, v. 726
227 OROSMANE Que dis-je ? Ces moments, perdus dans mon conseil, Acte 3, sc. 1, v. 741
228 OROSMANE Ont de ce grand hymen suspendu l'appareil : Acte 3, sc. 1, v. 742
229 OROSMANE Ils ont port? mes fers, ils ne se verront plus ; Acte 3, sc. 1, v. 749
230 OROSMANE Des Scythes mes a?eux je garde la fiert?. Acte 3, sc. 1, v. 757
231 OROSMANE Tous ses moments, ami, sont ? moi sans retour. Acte 3, sc. 1, v. 762
232 CORASMIN En ces lieux, un moment, tu peux encor rester. Acte 3, sc. 2, v. 765
233 NÉRESTAN Et cette ?motion dont son ?me est remplie, Acte 3, sc. 4, v. 775
234 NÉRESTAN Mais, pour comble d'horreurs, ? ces derniers moments, Acte 3, sc. 4, v. 777
235 NÉRESTAN Il doute de sa fille et de ses sentiments ; Acte 3, sc. 4, v. 778
236 NÉRESTAN Il meurt dans l'amertume, et son ?me incertaine Acte 3, sc. 4, v. 779
237 NÉRESTAN Qui nous lave du crime, et nous ouvre les cieux. Acte 3, sc. 4, v. 786
238 NÉRESTAN Servir, aimer ce Dieu qu'ont aim? nos anc?tres, Acte 3, sc. 4, v. 796
239 NÉRESTAN Songez ? vos serments, et que l'eau du bapt?me Acte 3, sc. 4, v. 803
240 NÉRESTAN Ne vous apporte point la mort et l'anath?me. Acte 3, sc. 4, v. 804
241 ZAÏRE Mon secret, mes tourments, mes voeux, mes attentats. Acte 3, sc. 4, v. 814
242 ZAÏRE Qui br?le, qui g?mit, qui meurt d?sesp?r?e. Acte 3, sc. 4, v. 816
243 ZAÏRE De mes a?euls, de moi, de mon malheureux p?re. Acte 3, sc. 4, v. 820
244 ZAÏRE Quel est le ch?timent pour une infortun?e Acte 3, sc. 4, v. 823
245 ZAÏRE Aurait touch? son ?me, et s'unirait ? lui ? Acte 3, sc. 4, v. 826
246 NÉRESTAN L'?pouser ! Est-il vrai, ma soeur ? Est-ce vous-m?me ? Acte 3, sc. 4, v. 831
247 ZAÏRE Frappe, dis-je ; je l'aime. Acte 3, sc. 4, v. 832
248 NÉRESTAN J'irais dans ce palais, j'irais, au moment m?me, Acte 3, sc. 4, v. 839
249 NÉRESTAN Immoler de ce fer un barbare qui t'aime, Acte 3, sc. 4, v. 840
250 NÉRESTAN D?livrer ton Dieu m?me, et lui rendre ces murs : Acte 3, sc. 4, v. 846
251 NÉRESTAN Au tyran d'un s?rail par l'hymen est li?e ! Acte 3, sc. 4, v. 848
252 NÉRESTAN Dans ce moment affreux, h?las ! Ton p?re expire, Acte 3, sc. 4, v. 851
253 ZAÏRE L'?tat o? tu me vois accable ton courage ; Acte 3, sc. 4, v. 859
254 ZAÏRE Le jour qu'empoisonn? d'une flamme profane. Acte 3, sc. 4, v. 863
255 ZAÏRE Mes serments, mon devoir, mes remords, ma faiblesse, Acte 3, sc. 4, v. 872
256 ZAÏRE Me servent de supplice, et ta soeur en ce jour Acte 3, sc. 4, v. 873
257 ZAÏRE Meurt de son repentir plus que de son amour. Acte 3, sc. 4, v. 874
258 NÉRESTAN Je te bl?me, et te plains ; crois-moi, la Providence Acte 3, sc. 4, v. 875
259 NÉRESTAN Le bapt?me ?teindra ces feux dont il soupire, Acte 3, sc. 4, v. 883
260 NÉRESTAN Ach?ve donc ici ton serment commenc? : Acte 3, sc. 4, v. 885
261 NÉRESTAN Promets au roi Louis, ? l'Europe, ? ton p?re, Acte 3, sc. 4, v. 887
262 NÉRESTAN De ne point accomplir cet hymen odieux Acte 3, sc. 4, v. 889
263 NÉRESTAN Le promets-tu, Za?re ?... Acte 3, sc. 4, v. 893
264 ZAÏRE Oui, je te le promets : Acte 3, sc. 4, v. 893
265 ZAÏRE Rends-moi chr?tienne et libre ; ? tout je me soumets. Acte 3, sc. 4, v. 894
266 ZAÏRE Va, d'un p?re expirant va fermer la paupi?re ; Acte 3, sc. 4, v. 895
267 NÉRESTAN Je pars ; adieu, ma soeur, adieu : puisque mes voeux Acte 3, sc. 4, v. 897
268 NÉRESTAN Je reviendrai bient?t par un heureux bapt?me Acte 3, sc. 4, v. 899
269 NÉRESTAN T'arracher aux enfers, et te rendre ? toi-m?me. Acte 3, sc. 4, v. 900
270 ZAÏRE Me voil? seule, ? Dieu ! Que vais-je devenir ? Acte 3, sc. 5, v. 901
271 ZAÏRE Fille de Lusignan, ou femme d'Orosmane ? Acte 3, sc. 5, v. 904
272 ZAÏRE Suis-je amante, ou chr?tienne ? Serments que j'ai faits ! Acte 3, sc. 5, v. 905
273 ZAÏRE Fatime ne vient point. Quoi ! Dans ce trouble extr?me, Acte 3, sc. 5, v. 907
274 ZAÏRE L'univers m'abandonne ! On me laisse ? moi-m?me ! Acte 3, sc. 5, v. 908
275 ZAÏRE ? ta loi, Dieu puissant ! Oui, mon ?me est rendue ; Acte 3, sc. 5, v. 911
276 ZAÏRE Moi qui, de tant de feux justement poss?d?e, Acte 3, sc. 5, v. 915
277 ZAÏRE H?las ! Et je t'adore, et t'aimer est un crime ! Acte 3, sc. 5, v. 919
278 OROSMANE Paraissez, tout est pr?t, et l'ardeur qui m'anime Acte 3, sc. 6, v. 920
279 OROSMANE Ne souffre plus, Madame, aucun retardement ; Acte 3, sc. 6, v. 921
280 OROSMANE Les flambeaux de l'hymen brillent pour votre amant : Acte 3, sc. 6, v. 922
281 OROSMANE Du dieu de Mahomet la puissance invoqu?e Acte 3, sc. 6, v. 924
282 OROSMANE Confirme mes serments et pr?side ? mes feux. Acte 3, sc. 6, v. 925
283 OROSMANE Tout est pr?t : commencez le bonheur de ma vie. Acte 3, sc. 6, v. 932
284 ZAÏRE O? me cacher ? Acte 3, sc. 6, v. 934
285 OROSMANE Que j'aime ? triompher de ce tendre embarras ! Acte 3, sc. 6, v. 937
286 OROSMANE Qu'il redouble ma flamme et mon bonheur ! Acte 3, sc. 6, v. 938
287 OROSMANE Ce trouble ? mes d?sirs vous rend encor plus ch?re ; Acte 3, sc. 6, v. 939
288 ZAÏRE Fatime, soutiens-moi... Acte 3, sc. 6, v. 942
289 ZAÏRE ?tait un bien supr?me ? mon ?me ?tonn?e. Acte 3, sc. 6, v. 944
290 ZAÏRE Qu'un sentiment plus juste occupait tout mon coeur ! Acte 3, sc. 6, v. 946
291 ZAÏRE J'eusse pu sous mes pieds les fouler avec vous. Acte 3, sc. 6, v. 950
292 OROSMANE Ces chr?tiens... Quoi ! Madame, Acte 3, sc. 6, v. 951
293 OROSMANE Qu'auraient donc de commun cette secte et ma flamme ! Acte 3, sc. 6, v. 952
294 ZAÏRE Termine en ces moments sa vie et ses malheurs. Acte 3, sc. 6, v. 954
295 OROSMANE Vous suivez d?s longtemps la foi de mes a?eux. Acte 3, sc. 6, v. 958
296 OROSMANE Doit se perdre avec moi dans des moments si doux. Acte 3, sc. 6, v. 962
297 ZAÏRE Seigneur, si vous m'aimez, si je vous ?tais ch?re... Acte 3, sc. 6, v. 963
298 ZAÏRE Permettez que ces noeuds, par vos mains assembl?s... Acte 3, sc. 6, v. 965
299 ZAÏRE Je ne puis soutenir cet aspect qui me tue. Acte 3, sc. 6, v. 971
300 ZAÏRE Seigneur, j'aille cacher mes larmes, mes ennuis. Acte 3, sc. 6, v. 973
301 ZAÏRE Mes voeux, mon d?sespoir, et l'horreur o? je suis. Acte 3, sc. 6, v. 974
302 OROSMANE Je demeure immobile, et ma langue glac?e Acte 3, sc. 7, v. 975
303 OROSMANE Se refuse aux transports de mon ?me offens?e. Acte 3, sc. 7, v. 976
304 OROSMANE Corasmin, quel est donc ce changement extr?me ? Acte 3, sc. 7, v. 979
305 OROSMANE Je la laisse ?chapper ! Je m'ignore moi-m?me. Acte 3, sc. 7, v. 980
306 OROSMANE Cher ami, je verrais un coeur comme le mien Acte 3, sc. 7, v. 989
307 OROSMANE Ne me d?guise rien, mes feux sont-ils trahis ? Acte 3, sc. 7, v. 993
308 CORASMIN Je crains d'irriter vos alarmes. Acte 3, sc. 7, v. 995
309 CORASMIN Il est vrai que ses yeux ont vers? quelques larmes ; Acte 3, sc. 7, v. 996
310 OROSMANE Qui sait si l'amour m?me entre dans ses douleurs ? Acte 3, sc. 7, v. 1006
311 OROSMANE Il est n? violent, il aime, il est bless?. Acte 3, sc. 7, v. 1018
312 OROSMANE Je connais mes fureurs, et je crains ma faiblesse ; Acte 3, sc. 7, v. 1019
313 OROSMANE ? me plaindre, ? reprendre, ? redonner ma foi ; Acte 3, sc. 7, v. 1025
314 OROSMANE Les ?claircissements sont indignes de moi. Acte 3, sc. 7, v. 1026
315 OROSMANE Il vaut mieux sur mes sens reprendre un juste empire ; Acte 3, sc. 7, v. 1027
316 FATIME Que je vous plains, Madame, et que je vous admire ! Acte 4, sc. 1, v. 1039
317 ZAÏRE Quel outrage, Fatime, et quel affreux moment ! Acte 4, sc. 1, v. 1054
318 ZAÏRE Cet amour si puissant, ce charme de ma vie, Acte 4, sc. 1, v. 1060
319 ZAÏRE Fatime, j'offre ? Dieu mes blessures cruelles, Acte 4, sc. 1, v. 1063
320 ZAÏRE Je mouille devant lui de larmes criminelles Acte 4, sc. 1, v. 1064
321 ZAÏRE Arrache-moi mes voeux, remplis-moi de toi-m?me ; Acte 4, sc. 1, v. 1067
322 ZAÏRE Mais, Fatime, ? l'instant les traits de ce que j'aime, Acte 4, sc. 1, v. 1068
323 ZAÏRE Se montrent dans mon ?me entre le ciel et moi. Acte 4, sc. 1, v. 1070
324 ZAÏRE Eh bien ! Race des rois, dont le ciel me fit na?tre, Acte 4, sc. 1, v. 1071
325 ZAÏRE Vous qui de mon amant me privez aujourd'hui, Acte 4, sc. 1, v. 1073
326 ZAÏRE Terminez donc mes jours, qui ne sont plus pour lui ! Acte 4, sc. 1, v. 1074
327 ZAÏRE De ces yeux qu'il aimait ferme au moins la paupi?re ! Acte 4, sc. 1, v. 1076
328 ZAÏRE Ah ! Que fait Orosmane ? Il ne s'informe pas Acte 4, sc. 1, v. 1077
329 ZAÏRE Il me fuit, il me laisse, et je n'y peux survivre. Acte 4, sc. 1, v. 1079
330 ZAÏRE Orosmane est-il fait pour ?tre sa victime ? Acte 4, sc. 1, v. 1083
331 ZAÏRE Dieu pourrait-il ha?r un coeur si magnanime ? Acte 4, sc. 1, v. 1084
332 ZAÏRE Ce ministre sacr? que mon ?me souhaite, Acte 4, sc. 1, v. 1088
333 ZAÏRE Du trouble o? tu me vois v?nt bient?t me tirer ! Acte 4, sc. 1, v. 1089
334 ZAÏRE Que ce Dieu, dont cent fois on m'a peint la cl?mence, Acte 4, sc. 1, v. 1091
335 ZAÏRE Peut-?tre, en me laissant au tr?ne de Syrie, Acte 4, sc. 1, v. 1095
336 ZAÏRE Fatime, tu le sais, ce puissant Saladin, Acte 4, sc. 1, v. 1097
337 ZAÏRE Qui fit comme Orosmane admirer sa cl?mence, Acte 4, sc. 1, v. 1099
338 ZAÏRE Laisse-moi ; je vois tout ; je meurs sans m'aveugler : Acte 4, sc. 1, v. 1102
339 ZAÏRE Je vois que mon pays, mon sang, tout me condamne ; Acte 4, sc. 1, v. 1103
340 ZAÏRE Que mes voeux, que mes jours ? ses jours sont li?s. Acte 4, sc. 1, v. 1105
341 ZAÏRE Je voudrais quelquefois me jeter ? ses pieds, Acte 4, sc. 1, v. 1106
342 OROSMANE Madame, il fut un temps o? mon ?me charm?e, Acte 4, sc. 2, v. 1120
343 OROSMANE ?coutant sans rougir des sentiments trop chers, Acte 4, sc. 2, v. 1121
344 OROSMANE Je croyais ?tre aim?, Madame, et votre ma?tre, Acte 4, sc. 2, v. 1123
345 OROSMANE Cruellement bless?, mais trop fier pour me plaindre. Acte 4, sc. 2, v. 1127
346 OROSMANE ? mes yeux ?blouis colorant vos refus, Acte 4, sc. 2, v. 1133
347 OROSMANE Madame, c'en est fait, une autre va monter Acte 4, sc. 2, v. 1137
348 OROSMANE Que j'aime mieux vous perdre, et, loin de votre vue, Acte 4, sc. 2, v. 1143
349 OROSMANE Allez, mes yeux jamais ne reverront vos charmes. Acte 4, sc. 2, v. 1147
350 ZAÏRE Tu m'as donc tout ravi, Dieu t?moin de mes larmes ! Acte 4, sc. 2, v. 1148
351 ZAÏRE Tu veux commander seul ? mes sens ?perdus... Acte 4, sc. 2, v. 1149
352 ZAÏRE Eh bien ! Puisqu'il est vrai que vous ne m'aimez plus, Acte 4, sc. 2, v. 1150
353 OROSMANE Il est trop vrai que l'honneur me l'ordonne, Acte 4, sc. 2, v. 1151
354 ZAÏRE Me punisse ? jamais ce ciel qui me condamne, Acte 4, sc. 2, v. 1159
355 OROSMANE Za?re, vous m'aimez ! Acte 4, sc. 2, v. 1161
356 ZAÏRE Dieu ! Si je l'aime, h?las ! Acte 4, sc. 2, v. 1161
357 OROSMANE Vous m'aimez ! Eh ! Pourquoi vous forcez-vous, cruelle, Acte 4, sc. 2, v. 1163
358 OROSMANE Je me connaissais mal ; oui, dans mon d?sespoir, Acte 4, sc. 2, v. 1165
359 OROSMANE J'avais cru sur moi-m?me avoir plus de pouvoir. Acte 4, sc. 2, v. 1166
360 OROSMANE Pardonne ? mon courroux, ? mes sens interdits, Acte 4, sc. 2, v. 1173
361 OROSMANE Ces d?dains affect?s, et si bien d?mentis ; Acte 4, sc. 2, v. 1174
362 OROSMANE Je t'aimerai toujours... Mais d'o? vient que ton coeur Acte 4, sc. 2, v. 1177
363 OROSMANE En partageant mes feux, diff?rait mon bonheur ? Acte 4, sc. 2, v. 1178
364 OROSMANE Je n'en connus jamais, et mes sens d?chir?s, Acte 4, sc. 2, v. 1185
365 ZAÏRE Vous me d?sesp?rez. Acte 4, sc. 2, v. 1186
366 ZAÏRE Vous m'?tes cher, sans doute, et ma tendresse extr?me Acte 4, sc. 2, v. 1187
367 ZAÏRE Est le comble des maux pour ce coeur qui vous aime. Acte 4, sc. 2, v. 1188
368 OROSMANE ? ciel ! Expliquez-vous. Quoi ! Toujours me troubler ? Acte 4, sc. 2, v. 1189
369 OROSMANE Quel ?trange secret me cachez-vous, Za?re ? Acte 4, sc. 2, v. 1191
370 OROSMANE Me trahit-on ? Parlez. Acte 4, sc. 2, v. 1193
371 ZAÏRE Seigneur, entre eux et vous vous me verriez courir : Acte 4, sc. 2, v. 1194
372 ZAÏRE Orosmane.,. Seigneur... permettez qu'aujourd'hui, Acte 4, sc. 2, v. 1201
373 ZAÏRE Seule, loin de vous-m?me, et toute ? mon ennui, Acte 4, sc. 2, v. 1202
374 ZAÏRE Demain, tous mes secrets vous seront r?v?l?s. Acte 4, sc. 2, v. 1205
375 ZAÏRE Ne me refusez pas la gr?ce que j'implore. Acte 4, sc. 2, v. 1208
376 OROSMANE J'y consens ; il en co?te ? mes sens d?sol?s. Acte 4, sc. 2, v. 1210
377 OROSMANE Les moments les plus beaux, les plus chers de ma vie. Acte 4, sc. 2, v. 1212
378 ZAÏRE En me parlant ainsi, vous me percez le coeur. Acte 4, sc. 2, v. 1213
379 OROSMANE Eh bien ! Vous me quittez, Za?re ? Acte 4, sc. 2, v. 1214
380 OROSMANE Dans le sein du bonheur que son ?me d?sire, Acte 4, sc. 3, v. 1220
381 OROSMANE Pr?s d'un amant qu'elle aime, et qui br?le ? ses pieds, Acte 4, sc. 3, v. 1221
382 OROSMANE Ses yeux, remplis d'amour, de larmes sont noy?s ! Acte 4, sc. 3, v. 1222
383 OROSMANE Mais moi-m?me, apr?s tout, eus-je moins d'injustices ? Acte 4, sc. 3, v. 1224
384 OROSMANE Est-ce ? moi de me plaindre ? On m'aime, c'est assez, Acte 4, sc. 3, v. 1226
385 OROSMANE Il me faut expier, par un peu d'indulgence, Acte 4, sc. 3, v. 1227
386 OROSMANE De mes transports jaloux l'injurieuse offense. Acte 4, sc. 3, v. 1228
387 OROSMANE Je me rends : je le vois, son coeur est sans d?tours ; Acte 4, sc. 3, v. 1229
388 OROSMANE La nature na?ve anime ses discours. Acte 4, sc. 3, v. 1230
389 OROSMANE Elle m'aime sans doute ; oui, j'ai lu devant toi, Acte 4, sc. 3, v. 1233
390 OROSMANE Et son ?me, ?prouvant cette ardeur qui me touche, Acte 4, sc. 3, v. 1235
391 OROSMANE Vingt fois pour me le dire a vol? sur sa bouche. Acte 4, sc. 3, v. 1236
392 MÉLÉDOR Par vos gardes saisie, et dans mes mains laiss?e. Acte 4, sc. 4, v. 1240
393 CORASMIN Pourra vous ?claircir, et calmer votre coeur. Acte 4, sc. 5, v. 1246
394 OROSMANE Ah ! Lisons : ma main tremble, et mon ?me ?tonn?e Acte 4, sc. 5, v. 1247
395 OROSMANE Je vous attends ; je meurs, si vous n'?tes fid?le. ? Acte 4, sc. 5, v. 1254
396 OROSMANE Tu vois comme on me traite. Acte 4, sc. 5, v. 1257
397 OROSMANE De cent coups de poignard que l'infid?le meure. Acte 4, sc. 5, v. 1265
398 OROSMANE Mais avant de frapper... Ah ! Cher ami, demeure ; Acte 4, sc. 5, v. 1266
399 OROSMANE Demeure, il n'est pas temps. Je veux que ce chr?tien Acte 4, sc. 5, v. 1267
400 OROSMANE Devant elle amen?... Non... Je ne veux plus rien... Acte 4, sc. 5, v. 1268
401 OROSMANE Je me meurs... Je succombe ? l'exc?s de ma rage. Acte 4, sc. 5, v. 1269
402 OROSMANE Ce secret qui pesait ? son inf?me coeur ! Acte 4, sc. 5, v. 1272
403 OROSMANE Je me fais cet effort, je la laisse sortir ; Acte 4, sc. 5, v. 1275
404 OROSMANE Elle part en pleurant... et c'est pour me trahir. Acte 4, sc. 5, v. 1276
405 CORASMIN Tout sert ? redoubler son crime. Acte 4, sc. 5, v. 1277
406 CORASMIN Seigneur, n'en soyez pas l'innocente victime, Acte 4, sc. 5, v. 1278
407 CORASMIN Et de vos sentiments rappelant la grandeur... Acte 4, sc. 5, v. 1279
408 OROSMANE Ce chr?tien si vant?, qui remplissait Solyme Acte 4, sc. 5, v. 1281
409 OROSMANE De ce faste imposant de sa vertu sublime ! Acte 4, sc. 5, v. 1282
410 OROSMANE Je l'admirais moi-m?me, et mon coeur combattu Acte 4, sc. 5, v. 1283
411 OROSMANE Ah ! Qu'il va me payer sa fourbe abominable ! Acte 4, sc. 5, v. 1285
412 OROSMANE Allez, volez, esclave, et m'amenez Za?re. Acte 4, sc. 5, v. 1293
413 CORASMIN Vous plaindre, menacer, faire couler ses larmes. Acte 4, sc. 5, v. 1297
414 CORASMIN Vos hontes contre vous lui donneront des armes ; Acte 4, sc. 5, v. 1298
415 CORASMIN Par l?, malgr? la fraude et les d?guisements. Acte 4, sc. 5, v. 1303
416 CORASMIN Vos yeux d?m?leront ses secrets sentiments. Acte 4, sc. 5, v. 1304
417 OROSMANE Penses-tu qu'en effet Za?re me trahisse ?... Acte 4, sc. 5, v. 1306
418 OROSMANE Je veux voir ? quel point une femme hardie Acte 4, sc. 5, v. 1309
419 OROSMANE Mais j'ai la fermet? de savoir, me contraindre : Acte 4, sc. 5, v. 1314
420 OROSMANE Mets en de s?res mains cette lettre cruelle ; Acte 4, sc. 5, v. 1318
421 ZAÏRE Quel ordre si pressant pr?s de vous me ram?ne ? Acte 4, sc. 6, v. 1322
422 OROSMANE Eh bien ! Madame, il faut que vous m'?claircissiez : Acte 4, sc. 6, v. 1323
423 OROSMANE Je me suis consult?... Malheureux l'un par l'autre, Acte 4, sc. 6, v. 1325
424 OROSMANE Mes bienfaits, mon respect, mes soins, ma confiance, Acte 4, sc. 6, v. 1329
425 OROSMANE Vaincu par mes bienfaits, crut l'?tre par l'amour. Acte 4, sc. 6, v. 1332
426 OROSMANE Dans votre ?me, avec vous, il est temps que je lise ; Acte 4, sc. 6, v. 1333
427 OROSMANE L'emporte sur mes soins, ou m?me les balance, Acte 4, sc. 6, v. 1338
428 OROSMANE Il faut me l'avouer, et dans ce m?me instant. Acte 4, sc. 6, v. 1339
429 OROSMANE Que c'est le seul moment o? je peux pardonner. Acte 4, sc. 6, v. 1344
430 ZAÏRE Vous, seigneur ! Vous osez me tenir ce langage ! Acte 4, sc. 6, v. 1345
431 ZAÏRE Je ne crains rien ici que ma funeste flamme ; Acte 4, sc. 6, v. 1349
432 ZAÏRE N'imputez qu'? ce feu qui br?le encor mon ?me, Acte 4, sc. 6, v. 1350
433 ZAÏRE La honte o? je descends de me justifier. Acte 4, sc. 6, v. 1352
434 ZAÏRE Je jure que Za?re, ? soi-m?me rendue, Acte 4, sc. 6, v. 1357
435 ZAÏRE Que tout autre, apr?s vous, me serait odieux. Acte 4, sc. 6, v. 1359
436 ZAÏRE Voulez-vous plus savoir, et me conna?tre mieux ? Acte 4, sc. 6, v. 1360
437 ZAÏRE Voulez-vous que ce coeur, ? l'amertume en proie, Acte 4, sc. 6, v. 1361
438 ZAÏRE Vinssent justifier mes naissantes faiblesses ; Acte 4, sc. 6, v. 1366
439 OROSMANE Je ne suis point troubl?. Vous m'aimez ? Acte 4, sc. 6, v. 1377
440 ZAÏRE Peut-elle me parler avec ce ton farouche Acte 4, sc. 6, v. 1378
441 ZAÏRE D'un feu si tendrement d?clar? chaque jour ? Acte 4, sc. 6, v. 1379
442 ZAÏRE Vous me glacez de crainte en me parlant d'amour. Acte 4, sc. 6, v. 1380
443 OROSMANE Vous m'aimez ? Acte 4, sc. 6, v. 1381
444 ZAÏRE Quels regards effrayants vous me lancez ! H?las ! Acte 4, sc. 6, v. 1383
445 OROSMANE Allez, rentrez, Madame. Acte 4, sc. 6, v. 1385
446 OROSMANE Au comble de l'horreur ne s'est pas d?mentie ; Acte 4, sc. 7, v. 1386
447 OROSMANE Tranquille dans le crime, et fausse avec douceur, Acte 4, sc. 7, v. 1387
448 OROSMANE Conna?trai-je ? la fois son crime et mon outrage ? Acte 4, sc. 7, v. 1390
449 OROSMANE Il peut croire ais?ment ses t?m?raires voeux : Acte 4, sc. 7, v. 1400
450 OROSMANE Aux crimes des mortels viendra pr?ter son ombre, Acte 4, sc. 7, v. 1410
451 OROSMANE Sit?t que ce chr?tien charg? de mes bienfaits, Acte 4, sc. 7, v. 1411
452 OROSMANE Et que charg? de fers il me soit pr?sent?. Acte 4, sc. 7, v. 1415
453 OROSMANE Tu vois mon coeur, tu vois ? quel exc?s je l'aime ! Acte 4, sc. 7, v. 1417
454 OROSMANE Ma fureur est plus grande, et j'en tremble moi-m?me. Acte 4, sc. 7, v. 1418
455 OROSMANE J'ai honte des douleurs o? je me suis plong? ; Acte 4, sc. 7, v. 1419
456 OROSMANE Viens m'aider ? cacher ma rage et mes ennuis. Acte 5, sc. 1, v. 1427
457 ZAÏRE Eh ! Qui peut me parler dans l'?tat o? je suis ? Acte 5, sc. 2, v. 1428
458 ZAÏRE ? tant d'horreurs, h?las ! Qui pourra me soustraire ? Acte 5, sc. 2, v. 1429
459 L'ESCLAVE Cette lettre, en secret dans mes mains parvenue, Acte 5, sc. 2, v. 1434
460 FATIME Dites plut?t, Madame, aux ordres ?ternels Acte 5, sc. 3, v. 1443
461 ZAÏRE J'en ai fait le serment : mais puis-je m'engager, Acte 5, sc. 3, v. 1447
462 FATIME Votre amour parle seul ? votre ?me ?branl?e. Acte 5, sc. 3, v. 1450
463 FATIME Je connais votre coeur ; il penserait comme eux. Acte 5, sc. 3, v. 1451
464 FATIME Et l'?me d'un Tartare ? travers ses bont?s ? Acte 5, sc. 3, v. 1456
465 FATIME M?me en vous adorant, mena?ait sa ma?tresse... Acte 5, sc. 3, v. 1458
466 ZAÏRE J'ai de ses sentiments brav? la violence ; Acte 5, sc. 3, v. 1466
467 FATIME Ce malheureux amour, dont votre ?me est bless?e, Acte 5, sc. 3, v. 1469
468 FATIME Peut-il en ce moment remplir votre pens?e ? Acte 5, sc. 3, v. 1470
469 ZAÏRE Ah ! Fatime, tout sert ? me d?sesp?rer : Acte 5, sc. 3, v. 1471
470 ZAÏRE Je sais que du s?rail rien ne peut me tirer ; Acte 5, sc. 3, v. 1472
471 ZAÏRE Quitter ce lieu funeste ? mon ?me ?gar?e ; Acte 5, sc. 3, v. 1474
472 ZAÏRE Et je sens qu'? l'instant, prompte ? me d?mentir, Acte 5, sc. 3, v. 1475
473 ZAÏRE Quel ?tat ! Quel tourment ! Non, mon ?me inqui?te Acte 5, sc. 3, v. 1477
474 ZAÏRE Dieu ! D?tourne de moi ces noirs pressentiments ; Acte 5, sc. 3, v. 1480
475 ZAÏRE Mais d?s que de Solyme il aura pu partir, Acte 5, sc. 3, v. 1484
476 ZAÏRE Va, tu peux amener mon fr?re dans ces lieux. Acte 5, sc. 3, v. 1491
477 ZAÏRE ? Dieu de mes a?eux ! Acte 5, sc. 4, v. 1492
478 ZAÏRE Dieu de tous mes parents, de mon malheureux p?re, Acte 5, sc. 4, v. 1493
479 ZAÏRE Que la main me conduise, et que ton oeil m'?claire ! Acte 5, sc. 4, v. 1494
480 ZAÏRE Que Fatime en ces lieux va bient?t l'introduire. Acte 5, sc. 5, v. 1497
481 OROSMANE Que ces moments, grand Dieu, sont lents pour ma fureur ! Acte 5, sc. 6, v. 1499
482 L'ESCLAVE On n'a jamais senti de si vives alarmes. Acte 5, sc. 6, v. 1501
483 L'ESCLAVE Elle a p?li, trembl?, ses yeux versaient des larmes ; Acte 5, sc. 6, v. 1502
484 OROSMANE Allez, il me suffit... Acte 5, sc. 6, v. 1507
485 OROSMANE ?te-toi de mes yeux, Acte 5, sc. 6, v. 1507
486 OROSMANE Laisse-moi : tout mortel me devient odieux. Acte 5, sc. 6, v. 1508
487 OROSMANE Laisse-moi seul, te dis-je, ? ma fureur extr?me ; Acte 5, sc. 6, v. 1509
488 OROSMANE Je hais le monde entier, je m'abhorre moi-m?me. Acte 5, sc. 6, v. 1510
489 OROSMANE O? suis-je ? ? ciel ! O? suis-je ? O? port?-je mes voeux ? Acte 5, sc. 7, v. 1511
490 OROSMANE Mais me voir ? ce point tronqu? par ce que j'aime ! Acte 5, sc. 8, v. 1525
491 CORASMIN Eh ! Que pr?tendez-vous dans cette horreur extr?me ? Acte 5, sc. 8, v. 1526
492 OROSMANE Un bruit affreux a frapp? mes esprits. Acte 5, sc. 8, v. 1528
493 OROSMANE H?las ! Le crime veille, et son horreur me suit. Acte 5, sc. 8, v. 1532
494 OROSMANE Voil? les premiers pleurs qui coulent de mes yeux. Acte 5, sc. 8, v. 1540
495 OROSMANE Tu vois mon sort, tu vois la honte o? je me livre ; Acte 5, sc. 8, v. 1541
496 OROSMANE Fr?mis de mes souffrances, Acte 5, sc. 8, v. 1545
497 OROSMANE Fr?mis de mon amour, fr?mis de mes vengeances. Acte 5, sc. 8, v. 1546
498 OROSMANE Approche, viens, j'entends... je ne me trompe pas. Acte 5, sc. 8, v. 1547
499 OROSMANE Que tout charg? de fers ? mes yeux on l'entra?ne ! Acte 5, sc. 8, v. 1550
500 ZAÏRE Viens, Fatime. Acte 5, sc. 9, v. 1551
501 OROSMANE Cette voix qui trahit un feu si l?gitime ? Acte 5, sc. 9, v. 1553
502 OROSMANE Cette voix infid?le, et l'organe du crime ? Acte 5, sc. 9, v. 1554
503 OROSMANE Ce mot me rend toute ma rage. Acte 5, sc. 9, v. 1558
504 OROSMANE C'est moi que tu trahis ; tombe ? mes pieds, parjure ! Acte 5, sc. 9, v. 1561
505 ZAÏRE Je me meurs, ? mon_Dieu ! Acte 5, sc. 9, v. 1562
506 OROSMANE De m'?ter pour jamais ce qui me fut si cher ; Acte 5, sc. 10, v. 1568
507 OROSMANE L'audace d'un h?ros avec l'?me d'un tra?tre ; Acte 5, sc. 10, v. 1570
508 OROSMANE Tu m'imposais ici pour me d?shonorer. Acte 5, sc. 10, v. 1571
509 OROSMANE Il commence d?j? dans le fond de ton coeur. Acte 5, sc. 10, v. 1576
510 OROSMANE La perfide qui t'aime, et qui me d?shonore. Acte 5, sc. 10, v. 1578
511 NÉRESTAN Il venait dans mes bras d'achever sa mis?re, Acte 5, sc. 10, v. 1586
512 OROSMANE Za?re !... Elle m'aimait ? Est-il bien vrai, Fatime ? Acte 5, sc. 10, v. 1593
513 FATIME Cruel ! Voil? son crime. Acte 5, sc. 10, v. 1594
514 FATIME Recevrait le tribut de ses larmes sinc?res, Acte 5, sc. 10, v. 1598
515 NÉRESTAN Tes tourments sont-ils pr?ts ? Je puis braver tes coups ; Acte 5, sc. 10, v. 1611
516 NÉRESTAN Permet-elle ? l'honneur de te parler encore ? Acte 5, sc. 10, v. 1614
517 OROSMANE Rentrez, trop de douleur de votre ?me s'empare ; Acte 5, sc. 10, v. 1621
518 OROSMANE Aux malheureux chr?tiens prodiguez mes largesses ; Acte 5, sc. 10, v. 1625
519 OROSMANE Combl?s de mes bienfaits, charg?s de mes richesses. Acte 5, sc. 10, v. 1626
520 OROSMANE Vole, et ne trahis point la volont? supr?me Acte 5, sc. 10, v. 1629
521 OROSMANE D'un soudan qui commande, et d'un ami qui t'aime ; Acte 5, sc. 10, v. 1630
522 OROSMANE En d?testant mon crime, on me plaindra peut-?tre. Acte 5, sc. 10, v. 1638
523 OROSMANE ? la plus digne femme, ? la plus vertueuse, Acte 5, sc. 10, v. 1642
524 OROSMANE Dis-leur qu'? ses genoux j'avais mis mes ?tats ; Acte 5, sc. 10, v. 1644
525 NÉRESTAN Guide-moi, Dieu puissant ! Je ne me connais pas. Acte 5, sc. 10, v. 1648
526 NÉRESTAN Faut-il qu'? t'admirer ta fureur me contraigne, Acte 5, sc. 10, v. 1649

 

Nombre d'occurences de l'expression : me
par acte et par personnage

ZAÏRE (1732)
VOLTAIRE		 Acte 1 Acte 2 Acte 3 Acte 4 Acte 5 Total
FATIME14001924
ZAÏRE00000158
OROSMANE370417735190
CORASMIN1138114
NÉRESTAN0000065
CHATILLON02300023
LUSIGNAN04800048
MÉLÉDOR000001
L'ESCLAVE000033
 Total10011510014071526

Graphique

 Locuteurs20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 
 FATIME1419 
 ZAÃÂRE3816335318 
 OROSMANE37417735 
 CORASMIN11381 
 NÉRESTAN1027235 
 CHATILLON23 
 LUSIGNAN48 
 MÉLÉDOR1 
 L'ESCLAVE3 

Légende

 Acte 1  Acte 2  Acte 3  Acte 4  Acte 5 

 Lexique d'un texte

 Edition

 Lexique du texte

 Trouver tout chez l'auteur

 Long. mots par acte

 Long. mots par perso.