n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
ISABELLE |
Aux desseins du Docteur qui me doit ?pouser. |
Acte 1, sc. 1, v. 4 |
2 |
MARINE |
Il suffit?; j'ai su l'art, d?s mes plus jeunes ans, |
Acte 1, sc. 1, v. 7 |
3 |
ISABELLE |
Que de mon triste hymen l'empressement s'accro?t, |
Acte 1, sc. 1, v. 11 |
4 |
PANFILE |
Vraiment j'en suis fort aise on ne peut faire mieux, |
Acte 1, sc. 2, v. 23 |
5 |
PANFILE |
Tu sais que pour mari je lui destine un homme, |
Acte 1, sc. 2, v. 29 |
6 |
PANFILE |
Qui n'eut jamais d'?gal dans Ath?nes et dans Rome?: |
Acte 1, sc. 2, v. 30 |
7 |
PANFILE |
Et qui sait, pour charmer l'?me la plus farouche, |
Acte 1, sc. 2, v. 33 |
8 |
PANFILE |
T?moigne pour l'hymen si grande aversion?? |
Acte 1, sc. 2, v. 36 |
9 |
PANFILE |
De m?me que sa soeur, fait voeu d'?tre vestale?? |
Acte 1, sc. 2, v. 38 |
10 |
MARINE |
Cet objet ne doit pas toucher une jeune ?me. |
Acte 1, sc. 2, v. 45 |
11 |
MARINE |
Lorsqu'on fait demander une fille pour femme, |
Acte 1, sc. 2, v. 46 |
12 |
MARINE |
Votre fille est fort sage?; elle suit mes le?ons. |
Acte 1, sc. 2, v. 56 |
13 |
PANFILE |
Je t'estime fid?le?; il faut que je te croie. |
Acte 1, sc. 2, v. 57 |
14 |
MARINE |
Vous voulez m'approcher pour me toucher le sein. |
Acte 1, sc. 2, v. 60 |
15 |
PANFILE |
Son proc?d? me donne un soup?on sans exemple?: |
Acte 1, sc. 2, v. 66 |
16 |
PANFILE |
Retournons doucement j'esp?re, de la sorte, |
Acte 1, sc. 2, v. 69 |
17 |
PANFILE |
De ma fille, pourtant, me d?couvre la main. |
Acte 1, sc. 2, v. 76 |
18 | PANFILE |
Des vertus, l'ob?issance est celle qui, sur toutes, me pla?t la moins. |
Acte 1, sc. 2, PANFILE, phrase 2 |
19 | PANFILE |
Heureuse entre les filles est celle qui n'a point de parents qui aiment le bien?! |
Acte 1, sc. 2, PANFILE, phrase 3 |
20 | PANFILE |
On me presse d'?pouser un vieux Docteur en vain?; j'ai promis de n'y consentir jamais?; sans plus songer, ? ma promesse il faut que je satisfasse. |
Acte 1, sc. 2, PANFILE, phrase 4 |
21 | PANFILE |
Mon p?re t?che, par des remontrances, de me faire accepter ce vieil amant que je ne hais point sans raison. |
Acte 1, sc. 2, PANFILE, phrase 5 |
22 | PANFILE |
Ceux qui m'aiment se feront conna?tre, s'ils s'opposent ? ce mariage. |
Acte 1, sc. 2, PANFILE, phrase 6 |
23 |
MARINE |
Vous lui faites grand tort, Monsieur assur?ment |
Acte 1, sc. 2, v. 84 |
24 |
MARINE |
Vous ne lisez pas bien, et j'y mettrais ma vie. |
Acte 1, sc. 2, v. 85 |
25 |
MARINE |
Pour qui me prenez-vous?? De gr?ce, parlez mieux, |
Acte 1, sc. 2, v. 87 |
26 |
PANFILE |
La tra?tresse a dessein de me faire enrager. |
Acte 1, sc. 2, v. 92 |
27 |
MARINE |
Vous nous faites, Monsieur, une injustice extr?me?: |
Acte 1, sc. 2, v. 93 |
28 |
PANFILE |
H? bien?! Lis donc toi-m?me. |
Acte 1, sc. 2, v. 94 |
29 |
MARINE |
Si je ne vous fais voir que ces mots seulement |
Acte 1, sc. 2, v. 95 |
30 |
MARINE |
Vous me pouvez bien croire apr?s un tel serment. |
Acte 1, sc. 2, v. 99 |
31 |
PANFILE |
J'en doute?; h?te-toi de lire promptement. |
Acte 1, sc. 2, v. 100 |
32 | MARINE |
Le peu de soin que tu prends de m'?crire ne m'emp?che pas d'?tre encore sensible ? l'amour des vertus. L'ob?issance est celle qui, sur toutes, me pla?t. |
Acte 1, sc. 2, MARINE, phrase 1 |
33 | MARINE |
La moins heureuse entre filles est celle qui n'a point de parents qui aiment le bien. |
Acte 1, sc. 2, MARINE, phrase 2 |
34 | MARINE |
On me presse d'?pouser un vieux Docteur?: en vain j'ai promis de n'y consentir jamais sans songer ? ma promesse, il faut que je satisfasse mon p?re. |
Acte 1, sc. 2, MARINE, phrase 3 |
35 | MARINE |
T?che, par des remontrances, de me faire accepter ce vieil amant que je ne hais point?: sans raison ceux qui m'aiment se feront conna?tre, s'ils s'opposent ? ce mariage. |
Acte 1, sc. 2, MARINE, phrase 4 |
36 |
PANFILE |
Dieux sans changer un mot, comment se peut-il faire |
Acte 1, sc. 2, v. 101 |
37 |
PANFILE |
Les filles de ce temps estiment ridicules |
Acte 1, sc. 2, v. 105 |
38 |
MARINE |
Votre humeur, fort sujette aux paniques terreurs, |
Acte 1, sc. 2, v. 107 |
39 |
MARINE |
Rendez-moi mon billet, Monsieur le temps me presse. |
Acte 1, sc. 2, v. 114 |
40 |
PANFILE |
Va, quelqu'un de mes gens t'?pargnera ce soin |
Acte 1, sc. 2, v. 116 |
41 |
PANFILE |
? l'hymen du Docteur dispose ta ma?tresse. |
Acte 1, sc. 2, v. 118 |
42 |
MARINE |
Par force il me l'a pris?; |
Acte 1, sc. 3, v. 127 |
43 |
MARINE |
J'en ai chang? le sens, quand il me l'a fait lire. |
Acte 1, sc. 3, v. 129 |
44 |
ISABELLE |
Ce succ?s me ravit. |
Acte 1, sc. 3, v. 130 |
45 |
MARINE |
Pour l'hymen du Docteur soyez pr?te ? demain?; |
Acte 1, sc. 3, v. 131 |
46 |
MARINE |
Et puisqu'il vous n?glige, il doit vous aimer peu. |
Acte 1, sc. 3, v. 136 |
47 |
ISABELLE |
Ou mes yeux sont d??us, ou je crois voir Tersandre. |
Acte 1, sc. 4, v. 146 |
48 |
ISABELLE |
De votre peu de soin j'ai sujet de me plaindre?: |
Acte 1, sc. 4, v. 150 |
49 |
ISABELLE |
Je vous ai soup?onn? de quelque changement. |
Acte 1, sc. 4, v. 151 |
50 |
TERSANDRE |
Si j'ai chang? pour vous, c'est d'habit seulement?; |
Acte 1, sc. 4, v. 152 |
51 |
TERSANDRE |
Et l'Amour n'eut jamais, ? Beaut? qui m'enflamme, |
Acte 1, sc. 4, v. 153 |
52 |
TERSANDRE |
Caus? ce changement, s'il eut chang? mon ?me. |
Acte 1, sc. 4, v. 154 |
53 |
TERSANDRE |
Avec un de mes gens, par d'heureuses pratiques, |
Acte 1, sc. 4, v. 157 |
54 |
TERSANDRE |
J'ai su rencontrer place entre ses domestiques. |
Acte 1, sc. 4, v. 158 |
55 |
ISABELLE |
Un tel succ?s plus t?t me devait ?tre appris. |
Acte 1, sc. 4, v. 159 |
56 |
TERSANDRE |
Et, le trouvant d'humeur propre ? la d?fiance, |
Acte 1, sc. 4, v. 162 |
57 |
TERSANDRE |
Plut?t dans votre d?me il le faut expecter |
Acte 1, sc. 5, v. 180 |
58 |
TERSANDRE |
C'est mon coll?gue intime, |
Acte 1, sc. 5, v. 185 |
59 |
TERSANDRE |
Dedans le famulat du Docteur clarissime. |
Acte 1, sc. 5, v. 186 |
60 |
TERSANDRE |
Jadis on la vocoit Lac?d?moniome. |
Acte 1, sc. 5, v. 190 |
61 |
MARINE |
De tous deux le bonhomme est dup? comme il faut. |
Acte 1, sc. 5, v. 191 |
62 |
LE DOCTEUR |
Que je suis, ? pr?sent, de l'ultime mati?re |
Acte 1, sc. 6, v. 197 |
63 |
LE DOCTEUR |
Et qu'Amour, dont toujours je me suis d?fi?, |
Acte 1, sc. 6, v. 199 |
64 |
LE DOCTEUR |
Mes accents sont form?s |
Acte 1, sc. 6, v. 203 |
65 |
LE DOCTEUR |
Mon corps est r?sonnant?; mais, comme il est fort fr?le, |
Acte 1, sc. 6, v. 205 |
66 |
LE DOCTEUR |
Mes esprits s'enfuiront pour peu que t'en me f?le. |
Acte 1, sc. 6, v. 206 |
67 |
LE DOCTEUR |
Ah?! Gardez-vous-en bien?! Ce serait me casser. |
Acte 1, sc. 6, v. 208 |
68 |
LE DOCTEUR |
De ma fragilit? durissime adversaire. |
Acte 1, sc. 6, v. 210 |
69 |
LE DOCTEUR |
Ah?! Par le flanc il vient de me f?ler?; |
Acte 1, sc. 6, v. 211 |
70 |
LE DOCTEUR |
Peste?! Comme il me serre?! Ah, le tra?tre me brise?! |
Acte 1, sc. 6, v. 221 |
71 |
PANFILE |
Son pouls qui meut encor fait voir qu'il reste en vie, |
Acte 1, sc. 6, v. 225 |
72 |
LE DOCTEUR |
La peste?! Comme il b?ille, et comme il mache ? vide?! |
Acte 1, sc. 6, v. 238 |
73 |
LE DOCTEUR |
Que j'aime ? l'aspicer, voulant gober souvent |
Acte 1, sc. 6, v. 239 |
74 |
LE DOCTEUR |
Que me diras-tu?? |
Acte 1, sc. 6, v. 243 |
75 |
LE DOCTEUR |
Me veux-tu du mal?? |
Acte 1, sc. 6, v. 244 |
76 |
LE DOCTEUR |
Mais me connais-tu?? |
Acte 1, sc. 6, v. 244 |
77 |
LE DOCTEUR |
Que m'estimes-tu?? |
Acte 1, sc. 6, v. 245 |
78 |
LE DOCTEUR |
Comment, ?me damn?e, |
Acte 1, sc. 6, v. 245 |
79 |
LE DOCTEUR |
Et tu me r?pondras monosyllabement?! |
Acte 1, sc. 6, v. 247 |
80 |
LE DOCTEUR |
Je te vais bien docer ? jaser autrement. |
Acte 1, sc. 6, v. 248 |
81 |
RAGOTIN |
Je vivrai, d?sormais, respectueusement, |
Acte 1, sc. 6, v. 251 |
82 |
RAGOTIN |
Et r?pondrai toujours polisillabement. |
Acte 1, sc. 6, v. 252 |
83 |
TERSANDRE |
Domin?, n'ayez point une anime incl?mente. |
Acte 1, sc. 6, v. 253 |
84 |
LE DOCTEUR |
Veuillez parler pour moi, Madame Proserpine. |
Acte 1, sc. 6, v. 262 |
85 |
ISABELLE |
Vous me connaissez mal. |
Acte 1, sc. 6, v. 263 |
86 |
LE DOCTEUR |
Les charmes ont de vous leur force omnipotente |
Acte 1, sc. 6, v. 266 |
87 |
LE DOCTEUR |
Vous emmena jadis, par force, ? tous les diables. |
Acte 1, sc. 6, v. 270 |
88 |
LE DOCTEUR |
Quoi?! Tu viens donc encore ici me traverser, |
Acte 1, sc. 6, v. 272 |
89 |
MARINE |
Comme il roule les yeux?! |
Acte 1, sc. 6, v. 275 |
90 |
MARINE |
Madame, sauvez-moi de ce fol furieux?! |
Acte 1, sc. 6, v. 276 |
91 |
LE DOCTEUR |
Et je promets d'offrir ensuite en sacrifice, |
Acte 1, sc. 6, v. 278 |
92 |
LE DOCTEUR |
H? bien, apr?s avoir longuement consult?, |
Acte 1, sc. 6, v. 283 |
93 |
LE DOCTEUR |
Mes juges infernaux, qu'avez-vous d?cr?t?? |
Acte 1, sc. 6, v. 284 |
94 |
LE DOCTEUR |
Un vieillard d'humeur cacochymique |
Acte 1, sc. 6, v. 289 |
95 |
LE DOCTEUR |
Me d?f?re en hymen sa g?niture unique, |
Acte 1, sc. 6, v. 290 |
96 |
LE DOCTEUR |
Et qui me tente fort. |
Acte 1, sc. 6, v. 292 |
97 |
LE DOCTEUR |
Mais, si je me marie, il faut quitter l'?tude. |
Acte 1, sc. 6, v. 293 |
98 |
LE DOCTEUR |
En prenant femme, on prend beaucoup d'inqui?tude?; |
Acte 1, sc. 6, v. 294 |
99 |
LE DOCTEUR |
Qu'une femme se donne alors pour un ?poux?; |
Acte 1, sc. 6, v. 299 |
100 |
LE DOCTEUR |
Mais si, durant mon mal, ma femme avec Tersandre, |
Acte 1, sc. 6, v. 301 |
101 |
LE DOCTEUR |
Prenant femme, il na?tra quelqu'h?ritier de nous, |
Acte 1, sc. 6, v. 307 |
102 |
LE DOCTEUR |
Mais, ?tant mari?, si, comme il se peut faire, |
Acte 1, sc. 6, v. 309 |
103 |
LE DOCTEUR |
Des fils qui me viendront quelqu'autre ?tait le p?re, |
Acte 1, sc. 6, v. 310 |
104 |
LE DOCTEUR |
Cet ultime conseil est celui qu'il faut suivre. |
Acte 1, sc. 6, v. 313 |
105 |
LE DOCTEUR |
Je fuirai donc l'hymen, Dieu du sombre manoir |
Acte 1, sc. 6, v. 315 |
106 |
PANFILE |
L'int?r?t me fit faire une faute si grande. |
Acte 1, sc. 6, v. 322 |
107 |
LE DOCTEUR |
M'a donn? ce conseil, en me rendant le jour. |
Acte 1, sc. 6, v. 328 |
108 |
LE DOCTEUR |
O? je viens de passer, j'ai r?cemment appris. |
Acte 1, sc. 6, v. 331 |
109 |
LE DOCTEUR |
C?sar, le vigilant, est vendeur d'allumettes. |
Acte 1, sc. 6, v. 342 |
110 |
PANFILE |
Vous me le pouvez rendre, |
Acte 1, sc. 6, v. 353 |
111 |
LE DOCTEUR |
Je ne suis pas si fol que de me marier. |
Acte 1, sc. 6, v. 360 |
112 |
ISABELLE |
Mais s'il avait pour moi le m?me sentiment, |
Acte 1, sc. 6, v. 363 |
113 |
PANFILE |
Avec ravissement. |
Acte 1, sc. 6, v. 364 |
114 |
PANFILE |
Mais je suis fort surpris d'un si grand changement?; |
Acte 1, sc. 6, v. 367 |
115 |
PANFILE |
Venez m'en ?claircir dans votre appartement. |
Acte 1, sc. 6, v. 368 |
116 |
LA ROQUE |
Et son enl?vement vous devait moins surprendre. |
Acte 1, sc. 7, v. 370 |
117 |
LA FLEUR |
Ce que s?par?ment ont eu les plus grands Rois, |
Acte 1, sc. 7, v. 380 |