| n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
JODELET |
Fait sommeiller le bruit et ronfler la tristesse : |
Acte 1, sc. 1, v. 3 |
| 2 |
JODELET |
Dormir comme un sabot |
Acte 1, sc. 1, v. 7 |
| 3 |
JODELET |
Je me sens en humeur de chanter comme un Ange. |
Acte 1, sc. 1, v. 10 |
| 4 |
JODELET |
Je fais malgr? mes dents ici le pied de grue, |
Acte 1, sc. 1, v. 13 |
| 5 |
JODELET |
Il est prompt comme un diable, et frappe comme un sourd. |
Acte 1, sc. 1, v. 20 |
| 6 |
JODELET |
Au voleur on me tue ! |
Acte 1, sc. 1, v. 21 |
| 7 |
CHEVALIER |
Qui que tu sois demeure, ou t'appr?te ? mourir. |
Acte 1, sc. 2, v. 24 |
| 8 |
HAUTEROCHE |
?pargnez vos amis, calmez votre furie. |
Acte 1, sc. 2, v. 25 |
| 9 |
JODELET |
Une corde a saut? dont j'enrage, ou je meure. |
Acte 1, sc. 2, v. 29 |
| 10 |
JODELET |
Tout beau, je vais en mettre une meilleure. |
Acte 1, sc. 2, v. 30 |
| 11 |
CHEVALIER |
Dis ? ma jeune soeur dont ton ?me est touch?e... |
Acte 1, sc. 2, v. 33 |
| 12 |
HAUTEROCHE |
La Fortune entre nous met trop de diff?rence, |
Acte 1, sc. 2, v. 38 |
| 13 |
HAUTEROCHE |
Que notre nom imprime en l'?me du vulgaire, |
Acte 1, sc. 2, v. 42 |
| 14 |
HAUTEROCHE |
Et comme de notre art il ignore le prix, |
Acte 1, sc. 2, v. 43 |
| 15 |
CHEVALIER |
Peut encore entre nous mettre l'?galit? ; |
Acte 1, sc. 2, v. 48 |
| 16 |
CHEVALIER |
Je suis m?me alarm? d'avoir cet ordinaire |
Acte 1, sc. 2, v. 49 |
| 17 |
CHEVALIER |
Lui faire par mes soins approuver ton amour. |
Acte 1, sc. 2, v. 52 |
| 18 |
HAUTEROCHE |
Vous me voulez flatter d'un mensonge agr?able. |
Acte 1, sc. 2, v. 54 |
| 19 |
CHEVALIER |
Non, je sais qu'elle t'aime. |
Acte 1, sc. 2, v. 55 |
| 20 |
HAUTEROCHE |
Je connais mes d?fauts et connais son m?rite : |
Acte 1, sc. 2, v. 58 |
| 21 |
HAUTEROCHE |
Il en re?oit sans doute un traitement bien doux. |
Acte 1, sc. 2, v. 59 |
| 22 |
CHEVALIER |
La_Roque aime l'a?n?e et non pas la cadette : |
Acte 1, sc. 2, v. 62 |
| 23 |
CHEVALIER |
Elle n'est pas d'humeur ? faire un second choix, |
Acte 1, sc. 2, v. 63 |
| 24 |
CHEVALIER |
Elle aimera toujours ce qu'elle aime une fois. |
Acte 1, sc. 2, v. 64 |
| 25 |
CHEVALIER |
Pl?t au Ciel que le sort me f?t aussi propice, |
Acte 1, sc. 2, v. 65 |
| 26 |
CHEVALIER |
Si tu peux l'ignorer, ton erreur est extr?me, |
Acte 1, sc. 2, v. 69 |
| 27 |
CHEVALIER |
Alors que l'on soupire on dit toujours qu'on aime. |
Acte 1, sc. 2, v. 70 |
| 28 |
CHEVALIER |
Je l'avoue, oui l'amour a su me surmonter. |
Acte 1, sc. 2, v. 71 |
| 29 |
HAUTEROCHE |
Et si c'est un d?faut, dans le si?cle o? nous sommes ; |
Acte 1, sc. 2, v. 73 |
| 30 |
HAUTEROCHE |
C'est au moins le d?faut qu'ont tous les galants hommes. |
Acte 1, sc. 2, v. 74 |
| 31 |
CHEVALIER |
Nullement, je l'ignore |
Acte 1, sc. 2, v. 78 |
| 32 |
CHEVALIER |
Cessons de discourir et commence ? chanter. |
Acte 1, sc. 2, v. 84 |
| 33 |
POLIXENE |
Et cet astre naissant d'o? j'ai tir? ma flamme |
Acte 1, sc. 3, v. 99 |
| 34 |
POLIXENE |
A plus mis de feux dans mon ?me |
Acte 1, sc. 3, v. 100 |
| 35 |
POLIXENE |
Que vous n'en mettez dans les Cieux. |
Acte 1, sc. 3, v. 101 |
| 36 |
HAUTEROCHE |
Et cet Astre naissant d'o? j'ai tir? ma flamme |
Acte 1, sc. 3, v. 102 |
| 37 |
HAUTEROCHE |
A plus mis de feux dans mon ?me |
Acte 1, sc. 3, v. 103 |
| 38 |
HAUTEROCHE |
Que vous n'en mettez dans les Cieux. |
Acte 1, sc. 3, v. 104 |
| 39 |
CHEVALIER |
Ach?ve promptement ; Aminte ici s'avance. |
Acte 1, sc. 3, v. 106 |
| 40 |
CHEVALIER |
Ami que vois-je, ha Ciel ! ? merveille ?tonnante ! |
Acte 1, sc. 4, v. 123 |
| 41 |
CHEVALIER |
La m?me que je vis dans un bal hier au soir |
Acte 1, sc. 4, v. 125 |
| 42 |
CHEVALIER |
Et qui se fit aimer d?s qu'elle se fit voir. |
Acte 1, sc. 4, v. 126 |
| 43 |
LA ROQUE |
Vous aimez donc ma soeur, comme j'aime la v?tre. |
Acte 1, sc. 4, v. 127 |
| 44 |
CHEVALIER |
Je l'aime et dans l'ardeur dont je suis enflamm?, |
Acte 1, sc. 4, v. 129 |
| 45 |
CHEVALIER |
Dans l'exc?s du plaisir dont j'ai l'?me accabl?e |
Acte 1, sc. 5, v. 143 |
| 46 |
LA FLEUR |
Mes filles ont chacune un l?che suborneur : |
Acte 1, sc. 5, v. 150 |
| 47 |
LA FLEUR |
Deux galants inconnus ? mes yeux trop fid?les, |
Acte 1, sc. 5, v. 151 |
| 48 |
CHEVALIER |
Ce sont gens de m?rite et de plus mes amis. |
Acte 1, sc. 5, v. 154 |
| 49 |
CHEVALIER |
L'amour n'est pas un crime, |
Acte 1, sc. 5, v. 155 |
| 50 |
CHEVALIER |
L'hymen qu'ils ont pour but rend leur feu l?gitime ; |
Acte 1, sc. 5, v. 156 |
| 51 |
CHEVALIER |
Ils aimeront mes soeurs, malgr? leur infortune. |
Acte 1, sc. 5, v. 160 |
| 52 |
LA FLEUR |
Vous ne sauriez mon fils parler plus sagement, |
Acte 1, sc. 5, v. 161 |
| 53 |
LA FLEUR |
Je promets de leur faire un plus doux traitement. |
Acte 1, sc. 5, v. 162 |
| 54 |
HAUTEROCHE |
Nous osons approcher apr?s cette promesse, |
Acte 1, sc. 5, v. 163 |
| 55 |
HAUTEROCHE |
Qui peut tout sur ses biens, ne peut rien sur mes feux. |
Acte 1, sc. 5, v. 166 |
| 56 |
LA ROQUE |
Elle n'a rien perdu qui me soit pr?cieux |
Acte 1, sc. 5, v. 169 |
| 57 |
LA FLEUR |
On ne saurait former de d?sirs plus honn?tes ; |
Acte 1, sc. 5, v. 171 |
| 58 |
LA FLEUR |
Mais pourrais-je Messieurs demander qui vous ?tes. |
Acte 1, sc. 5, v. 172 |
| 59 |
HAUTEROCHE |
Et j'ai de son estime d'?clatantes marques : |
Acte 1, sc. 5, v. 180 |
| 60 |
LA ROQUE |
Mais si lors son erreur me fut injurieuse |
Acte 1, sc. 5, v. 187 |
| 61 |
LA ROQUE |
Elle a rendu depuis ma vie assez fameuse. |
Acte 1, sc. 5, v. 188 |
| 62 |
LA ROQUE |
Je me suis vu souvent un sceptre entre les mains, |
Acte 1, sc. 5, v. 189 |
| 63 |
LA ROQUE |
J'ai vu dessous mes pieds des t?tes couronn?es |
Acte 1, sc. 5, v. 192 |
| 64 |
LA ROQUE |
Et j'ai par des exploits aussi fameux que grands |
Acte 1, sc. 5, v. 193 |
| 65 |
LA ROQUE |
Et me suis vu vingt fois possesseur glorieux |
Acte 1, sc. 5, v. 197 |
| 66 |
LA FLEUR |
Mais apr?s votre hymen enfin que ferez-vous ? |
Acte 1, sc. 5, v. 202 |
| 67 |
LA FLEUR |
Vous n'?tes donc Messieurs que des Com?diens ? |
Acte 1, sc. 5, v. 206 |
| 68 |
LA FLEUR |
Vous pouvez autre part aller chercher des femmes, |
Acte 1, sc. 5, v. 207 |
| 69 |
LA FLEUR |
Mes filles ne sont pas des objets pour vos flammes. |
Acte 1, sc. 5, v. 208 |
| 70 |
LA FLEUR |
Que meurtres, ou larcins, ou prostitutions, |
Acte 1, sc. 5, v. 214 |
| 71 |
LA FLEUR |
Vous qu'un gain l?che anime et qui ne profitez |
Acte 1, sc. 5, v. 217 |
| 72 |
HAUTEROCHE |
Mais depuis qu'en nos jours de merveilleux esprits |
Acte 1, sc. 5, v. 225 |
| 73 |
HAUTEROCHE |
Dont le charme est sensible aux ?mes les plus belles. |
Acte 1, sc. 5, v. 228 |
| 74 |
HAUTEROCHE |
Elle ?meut ? la fois le stupide et le sage, |
Acte 1, sc. 5, v. 231 |
| 75 |
HAUTEROCHE |
Quand le crime y para?t, il para?t effroyable, |
Acte 1, sc. 5, v. 235 |
| 76 |
HAUTEROCHE |
Et c'est un art qui sait en m?me temps |
Acte 1, sc. 5, v. 241 |
| 77 |
LA ROQUE |
Qu'aux esprits ?clair?s et qu'aux ?mes royales. |
Acte 1, sc. 5, v. 248 |
| 78 |
LA ROQUE |
Le bien d'?tre agr?able au plus fameux des Rois ; |
Acte 1, sc. 5, v. 250 |
| 79 |
LA ROQUE |
D'un ministre anim? d'une ?me peu commune |
Acte 1, sc. 5, v. 255 |
| 80 |
LA FLEUR |
Mais Messieurs si votre art est si noble et si doux, |
Acte 1, sc. 5, v. 258 |
| 81 |
LA FLEUR |
Beaucoup de jugement, d'adresse et de m?moire ; |
Acte 1, sc. 5, v. 260 |
| 82 |
HAUTEROCHE |
Votre ?me sur ce point doit ?tre satisfaite, |
Acte 1, sc. 5, v. 263 |
| 83 |
HAUTEROCHE |
Dont on peut ais?ment recueillir les d?bris : |
Acte 1, sc. 5, v. 266 |
| 84 |
HAUTEROCHE |
Que votre fils ch?rit d'une ardeur v?h?mente, |
Acte 1, sc. 5, v. 268 |
| 85 |
LA FLEUR |
Mais pour en bien juger, il faudrait, ce me semble |
Acte 1, sc. 5, v. 275 |
| 86 |
LA ROQUE |
Qu'aux champs comme ? la Cour il sait donner des lois, |
Acte 1, sc. 5, v. 285 |
| 87 |
LA ROQUE |
O? nous pourrons encor m?ler pour ornements |
Acte 1, sc. 5, v. 297 |
| 88 |
LA ROQUE |
Nous y ferons conna?tre ? votre ?me interdite |
Acte 1, sc. 5, v. 299 |
| 89 |
LA ROQUE |
Les charmes les plus grands sont ceux de la Vertu. |
Acte 1, sc. 5, v. 302 |
| 90 |
LA FLEUR |
Ce que vous promettez m'est beaucoup agr?able, |
Acte 1, sc. 5, v. 304 |
| 91 |
LA FLEUR |
Mais quand, pour satisfaire au besoin qui me presse |
Acte 1, sc. 5, v. 307 |
| 92 |
LA FLEUR |
Pr?tendez-vous pouvoir tenir votre promesse ? |
Acte 1, sc. 5, v. 308 |
| 93 |
HAUTEROCHE |
Nos d?corations en nos mains demeur?es |
Acte 1, sc. 5, v. 311 |
| 94 |
LA FLEUR |
Le soleil a quitt? son humide demeure |
Acte 2, sc. 1, v. 319 |
| 95 |
LA FLEUR |
Faites donc qu'? l'instant vos compagnons commencent, |
Acte 2, sc. 1, v. 323 |
| 96 |
FORESTAN |
De laisser dans ma main un mets si d?licat. |
Acte 2, sc. 2, v. 330 |
| 97 |
SELVAGE |
Qui va de tous mes soins cueillir le fruit sans peine. |
Acte 2, sc. 2, v. 336 |
| 98 |
FORESTAN |
L'autre jour m?me encor je le vis couronn? |
Acte 2, sc. 2, v. 337 |
| 99 |
FORESTAN |
Que je vais mettre enfin votre honneur aux abois. |
Acte 2, sc. 2, v. 342 |
| 100 |
SELVAGE |
Laisse-moi la mener dans ma grotte ancienne. |
Acte 2, sc. 2, v. 343 |
| 101 |
FORESTAN |
Dans ta grotte ! Ha j'entends la mener dans la mienne. |
Acte 2, sc. 2, v. 344 |
| 102 |
SELVAGE |
Tu l'auras seulement quand je n'en voudrai plus. |
Acte 2, sc. 2, v. 346 |
| 103 |
FORESTAN |
Je pr?tends bien me battre avant que l'on me l'?te. |
Acte 2, sc. 2, v. 348 |
| 104 |
SELVAGE |
Ma foi tu mentiras. |
Acte 2, sc. 2, v. 350 |
| 105 |
FORESTAN |
C'est toi qui mentiras. |
Acte 2, sc. 2, v. 351 |
| 106 |
SELVAGE |
Crains que je ne me f?che ! |
Acte 2, sc. 2, v. 351 |
| 107 |
CLOMIRE |
O? me vois-je r?duite ! |
Acte 2, sc. 2, v. 355 |
| 108 |
SELVAGE |
Pl?t au Ciel que quelqu'un vint mettre le hol?. |
Acte 2, sc. 2, v. 358 |
| 109 |
SELVAGE |
Attends pour un moment, compagnon faisons tr?ve. |
Acte 2, sc. 2, v. 360 |
| 110 |
FORESTAN |
Qu'ai-je ? dire au moment que j'enrage ? |
Acte 2, sc. 2, v. 364 |
| 111 |
FORESTAN |
Je suis meurtri de coups et tout cela pour rien. |
Acte 2, sc. 2, v. 366 |
| 112 |
FORESTAN |
Mettons-le hors d'?tat de se voir son ?poux. |
Acte 2, sc. 2, v. 378 |
| 113 |
MONTAN |
Moi qui vous ?levai jadis si ch?rement, |
Acte 2, sc. 3, v. 385 |
| 114 |
MONTAN |
Je vous ai m?connue en ce d?guisement. |
Acte 2, sc. 3, v. 386 |
| 115 |
MONTAN |
Nous sommes seuls, enfin contentez mon envie, |
Acte 2, sc. 3, v. 387 |
| 116 |
MONTAN |
Et me faites savoir pour quel sujet aussi |
Acte 2, sc. 3, v. 389 |
| 117 |
DORISE |
Ce n'est pas sans sujet qu'on croit dans ce hameau |
Acte 2, sc. 3, v. 393 |
| 118 |
DORISE |
Vous savez que ma m?re au gr? de notre flamme |
Acte 2, sc. 3, v. 395 |
| 119 |
DORISE |
Me promit autrefois ? Fil?ne pour femme, |
Acte 2, sc. 3, v. 396 |
| 120 |
DORISE |
Et m'emmena devant, qu'il me donna la foi, |
Acte 2, sc. 3, v. 397 |
| 121 |
DORISE |
On mit l'esquif en mer au point de notre perte, |
Acte 2, sc. 3, v. 403 |
| 122 |
DORISE |
Je pris heureusement l'occasion offerte, |
Acte 2, sc. 3, v. 404 |
| 123 |
DORISE |
Sur qui je m'embarquai, me porta dans cette ?le, |
Acte 2, sc. 3, v. 412 |
| 124 |
DORISE |
O? j'ai su que l'ingrat qui me s?t embraser, |
Acte 2, sc. 3, v. 413 |
| 125 |
DORISE |
Aime ma soeur Clomire et pr?tend l'?pouser ; |
Acte 2, sc. 3, v. 414 |
| 126 |
DORISE |
C'est lui-m?me en effet. |
Acte 2, sc. 3, v. 419 |
| 127 |
MONTAN |
Comment vous le fuyez ? |
Acte 2, sc. 3, v. 421 |
| 128 |
FILENE |
Y fait avec le frais sa demeure. |
Acte 2, sc. 4, v. 428 |
| 129 |
DAFNIS |
Demeure. |
Acte 2, sc. 4, v. 428 |
| 130 |
FILENE |
Clomire me t?moigne une froideur extr?me, |
Acte 2, sc. 4, v. 431 |
| 131 |
FILENE |
Que faut-il que je fasse afin qu'elle m'aime ? |
Acte 2, sc. 4, v. 432 |
| 132 |
DAFNIS |
Aime. |
Acte 2, sc. 4, v. 432 |
| 133 |
FILENE |
Que faire si l'ingrate est sourde ? mes cris ? |
Acte 2, sc. 4, v. 434 |
| 134 |
FILENE |
Comment punir cette ?me encline au change ? |
Acte 2, sc. 4, v. 436 |
| 135 |
FILENE |
Toi ? Quoi c'est mon rival qui vient de me r?pondre ! |
Acte 2, sc. 4, v. 443 |
| 136 |
FILENE |
Elle met entre nous assez de diff?rence, |
Acte 2, sc. 4, v. 448 |
| 137 |
FILENE |
Ce diff?rent peut ?tre ais?ment termin?. |
Acte 2, sc. 4, v. 450 |
| 138 |
DAFNIS |
Commence, je t'entends ? |
Acte 2, sc. 4, v. 453 |
| 139 |
FILENE |
Quand pr?s de ce hameau |
Acte 2, sc. 4, v. 453 |
| 140 |
FILENE |
Quelqu'un de mes moutons se m?le ? son troupeau, |
Acte 2, sc. 4, v. 454 |
| 141 |
FILENE |
La Berg?re le flatte, et puis me le demande. |
Acte 2, sc. 4, v. 455 |
| 142 |
DAFNIS |
On peut aimer le bien d'un que l'on n'aime point. |
Acte 2, sc. 4, v. 458 |
| 143 |
FILENE |
Sit?t qu'elle me voit par un heureux pr?sage, |
Acte 2, sc. 4, v. 459 |
| 144 |
DAFNIS |
Ce changement fait voir que ton attente est vaine, |
Acte 2, sc. 4, v. 463 |
| 145 |
DAFNIS |
De m?me la brebis qui voit le loup para?tre, |
Acte 2, sc. 4, v. 467 |
| 146 |
FILENE |
La Berg?re se joue ? me jeter de l'eau, |
Acte 2, sc. 4, v. 470 |
| 147 |
DAFNIS |
Et pour t?cher de mettre en imitant Diane, |
Acte 2, sc. 4, v. 475 |
| 148 |
DAFNIS |
Un causeur comme toi dirait ce qu'il faut taire, |
Acte 2, sc. 4, v. 480 |
| 149 |
FILENE |
Mais tu me l'as promis ? |
Acte 2, sc. 4, v. 484 |
| 150 |
DAFNIS |
R?servons ? Clomire ? nous mettre d'accord : |
Acte 2, sc. 4, v. 486 |
| 151 |
FILENE |
Tous deux conjointement nous vous rendons arbitre ; |
Acte 2, sc. 5, v. 496 |
| 152 |
CLOMIRE |
Ce que vous demandez me met beaucoup en peine, |
Acte 2, sc. 5, v. 499 |
| 153 |
CLOMIRE |
Fil?ne a commenc?, souffrez qu'il continue. |
Acte 2, sc. 5, v. 504 |
| 154 |
FILENE |
Comme vos yeux, votre ?me a beaucoup de clart?s, |
Acte 2, sc. 5, v. 506 |
| 155 |
DAFNIS |
Mon espoir diminue et tout me d?sesp?re, |
Acte 2, sc. 5, v. 511 |
| 156 |
FILENE |
De m'avoir fait aimer apr?s Dorise morte ! |
Acte 2, sc. 5, v. 516 |
| 157 |
FILENE |
Mais vos beaux yeux m'ont fait violer mon serment ! |
Acte 2, sc. 5, v. 518 |
| 158 |
DAFNIS |
Je n'ai jamais br?l? que de la seule flamme, |
Acte 2, sc. 5, v. 519 |
| 159 |
DAFNIS |
Que vos regards charmants ont port?e en mon ?me : |
Acte 2, sc. 5, v. 520 |
| 160 |
DAFNIS |
Qui peut aimer deux fois, fait douter de sa foi, |
Acte 2, sc. 5, v. 521 |
| 161 |
DAFNIS |
Et comme votre soeur, si vous faisiez naufrage, |
Acte 2, sc. 5, v. 523 |
| 162 |
FILENE |
La biens?ance encor porte ? me choisir, |
Acte 2, sc. 5, v. 525 |
| 163 |
DAFNIS |
Si j'obtiens votre choix par un bonheur extr?me, |
Acte 2, sc. 5, v. 527 |
| 164 |
DAFNIS |
Je ne veux de ce bien rien devoir qu'? vous-m?me. |
Acte 2, sc. 5, v. 528 |
| 165 |
DAFNIS |
La gloire qu'il promet, doit peu vous ?mouvoir, |
Acte 2, sc. 5, v. 533 |
| 166 |
FILENE |
Je me vis l'autre jour encor dans la fontaine : |
Acte 2, sc. 5, v. 536 |
| 167 |
DAFNIS |
Ma laideur ? mes voeux n'est pas ce qui s'oppose, |
Acte 2, sc. 5, v. 539 |
| 168 |
DAFNIS |
Nous sommes d'un m?me ?ge et je crois justement |
Acte 2, sc. 5, v. 541 |
| 169 |
DAFNIS |
Que nous f?mes form?s dans le m?me moment ! |
Acte 2, sc. 5, v. 542 |
| 170 |
DAFNIS |
Pour vous ?tre propice elle me fut cruelle : |
Acte 2, sc. 5, v. 547 |
| 171 |
FILENE |
Si vous aimez le bien, le sort m'a fait la gr?ce |
Acte 2, sc. 5, v. 551 |
| 172 |
FILENE |
Qu'en richesse en ces lieux aucun ne me surpasse : |
Acte 2, sc. 5, v. 552 |
| 173 |
DAFNIS |
La Fortune jamais ne fait rien justement, |
Acte 2, sc. 5, v. 557 |
| 174 |
DAFNIS |
Sa haine ou sa faveur est sans discernement : |
Acte 2, sc. 5, v. 558 |
| 175 |
FILENE |
Si votre choix me donne ici la pr?f?rence, |
Acte 2, sc. 5, v. 563 |
| 176 |
FILENE |
Je vous promets un daim par mes soins ?lev?, |
Acte 2, sc. 5, v. 565 |
| 177 |
DAFNIS |
Je ne vous promets rien jugeant en ma faveur, |
Acte 2, sc. 5, v. 569 |
| 178 |
FILENE |
Laisse-moi l'aimer seul, comme elle le d?sire ! |
Acte 2, sc. 6, v. 583 |
| 179 |
DAFNIS |
Change et cherche autre part des traitements meilleurs. |
Acte 2, sc. 6, v. 585 |
| 180 |
FILENE |
Comment, c'est toi qui dois chercher fortune ailleurs ? |
Acte 2, sc. 6, v. 586 |
| 181 |
DAFNIS |
C'est moi seul que Clomire a t?moign? qu'elle aime. |
Acte 2, sc. 6, v. 587 |
| 182 |
DAFNIS |
Ne le fais point toi-m?me ! |
Acte 2, sc. 6, v. 588 |
| 183 |
FILENE |
Doit m'aimer beaucoup plus que s'il m'?tait du mien. |
Acte 2, sc. 6, v. 590 |
| 184 |
FILENE |
Quand le Dieu_Pan nous aime, on conna?t pourtant bien |
Acte 2, sc. 6, v. 593 |
| 185 |
DAFNIS |
Quand le Dieu_Pan nous aime, il re?oit notre offrande |
Acte 2, sc. 6, v. 595 |
| 186 |
DAFNIS |
Du m?me air dont Clomire a re?u ma guirlande. |
Acte 2, sc. 6, v. 596 |
| 187 |
FILENE |
L'avantage sur toi clairement m'est donn?, |
Acte 2, sc. 6, v. 597 |
| 188 |
FILENE |
Comme vainqueur enfin suis-je pas couronn? ? |
Acte 2, sc. 6, v. 598 |
| 189 |
DAFNIS |
C'est ? tort sur ce point que ton esprit me brave, |
Acte 2, sc. 6, v. 599 |
| 190 |
FILENE |
Avait des sentiments plus justes et plus tendres ! |
Acte 2, sc. 7, v. 616 |
| 191 |
FILENE |
Je la devais aimer m?me apr?s son tr?pas |
Acte 2, sc. 7, v. 617 |
| 192 |
FILENE |
Mais quoi ! Je crois sentir le sommeil qui me presse, |
Acte 2, sc. 7, v. 619 |
| 193 |
FILENE |
Son charme avec mes sens assoupit ma tristesse ! |
Acte 2, sc. 7, v. 620 |
| 194 |
FILENE |
Que celui qui me vient du fr?re de la Mort ! |
Acte 2, sc. 7, v. 622 |
| 195 |
MONTAN |
Je vais me retirer pour ne vous pas contraindre. |
Acte 2, sc. 8, v. 628 |
| 196 |
FILENE |
Et je borne ? pr?sent mes souhaits les plus doux |
Acte 2, sc. 8, v. 637 |
| 197 |
FILENE |
Non il faut que je meure ! |
Acte 2, sc. 8, v. 640 |
| 198 |
FILENE |
La main dont je la tiens, a droit de me l'?ter ! |
Acte 2, sc. 8, v. 642 |
| 199 |
DORISE |
J'en ai les m?mes traits ; mais non pas la m?me ?me, |
Acte 2, sc. 8, v. 647 |
| 200 |
DORISE |
C'est au lieu de l'amour le d?pit qui m'enflamme ; |
Acte 2, sc. 8, v. 648 |
| 201 |
FILENE |
H? bien contentez-vous ; ma perte est l?gitime ! |
Acte 2, sc. 8, v. 651 |
| 202 |
FILENE |
Mon repentir est grand ; mais bien moins que mon crime ! |
Acte 2, sc. 8, v. 652 |
| 203 |
FILENE |
Met son bonheur dernier ? mourir de vos coups ! |
Acte 2, sc. 8, v. 654 |
| 204 |
FILENE |
Mon bras doit me punir ! |
Acte 2, sc. 8, v. 658 |
| 205 |
DORISE |
Fil?ne repentant ne me saurait d?plaire. |
Acte 2, sc. 8, v. 660 |
| 206 |
CLOMIRE |
Et me donnant ? vous, je ne vous dois pas moins. |
Acte 2, sc. 9, v. 670 |
| 207 |
DAFNIS |
Vous ne me devez rien, Berg?re incomparable ! |
Acte 2, sc. 9, v. 671 |
| 208 |
DAFNIS |
Comme on re?oit un bien qu'on n'a pas m?rit? ; |
Acte 2, sc. 9, v. 674 |
| 209 |
FILENE |
Cet adorable objet qui me promet sa foi, |
Acte 2, sc. 9, v. 677 |
| 210 |
FILENE |
Me rend autant heureux et plus content que toi. |
Acte 2, sc. 9, v. 678 |
| 211 |
CLOMIRE |
Mais comment d'un Berger votre ?me est-elle ?prise ? |
Acte 2, sc. 9, v. 679 |
| 212 |
DAFNIS |
O? l'hymen doit enfin couronner notre amour. |
Acte 2, sc. 9, v. 686 |
| 213 |
ISABELLE |
Aux desseins du Docteur qui me doit ?pouser : |
Acte 3, sc. 1, v. 690 |
| 214 |
MARINE |
Il suffit, j'ai su l'art d?s mes plus jeunes ans |
Acte 3, sc. 1, v. 693 |
| 215 |
ISABELLE |
Que de mon triste hymen l'empressement s'accro?t |
Acte 3, sc. 1, v. 697 |
| 216 |
PANFILE |
Vraiment j'en suis fort aise, on ne peut faire mieux, |
Acte 3, sc. 2, v. 709 |
| 217 |
PANFILE |
Tu sais que pour mari je lui destine un homme |
Acte 3, sc. 2, v. 715 |
| 218 |
PANFILE |
Qui n'eut jamais d'?gal dans Ath?nes et dans Rome : |
Acte 3, sc. 2, v. 716 |
| 219 |
PANFILE |
Et qui sait pour charmer l'?me la plus farouche, |
Acte 3, sc. 2, v. 719 |
| 220 |
PANFILE |
T?moigne pour l'hymen si grande aversion ; |
Acte 3, sc. 2, v. 722 |
| 221 |
PANFILE |
De m?me que sa soeur fait voeu d'?tre Vestale ? |
Acte 3, sc. 2, v. 724 |
| 222 |
MARINE |
Cet objet ne doit pas toucher une jeune ?me. |
Acte 3, sc. 2, v. 731 |
| 223 |
MARINE |
Lorsqu'on fait demander une fille pour femme, |
Acte 3, sc. 2, v. 732 |
| 224 |
MARINE |
Votre fille est fort sage, elle suit mes le?ons. |
Acte 3, sc. 2, v. 742 |
| 225 |
PANFILE |
Je t'estime fid?le, il faut que je te croie ; |
Acte 3, sc. 2, v. 743 |
| 226 |
MARINE |
Vous voulez m'approcher pour me toucher le sein. |
Acte 3, sc. 2, v. 746 |
| 227 |
PANFILE |
Son proc?d? me donne un soup?on sans exemple, |
Acte 3, sc. 2, v. 752 |
| 228 |
PANFILE |
Retournons doucement, j'esp?re de la sorte |
Acte 3, sc. 2, v. 755 |
| 229 | PANFILE |
Le peu de soin que tu prends de m'?crire, ne m'emp?che pas d'?tre encore sensible ? l'amour, des vertus l'ob?issance est celle qui sur toutes me pla?t la moins, heureuse entre les filles est celle qui n'a point de parents qui aiment le bien ; on me presse d'?pouser un vieux Docteur en vain, j'ai promis de n'y consentir jamais, sans plus songer, ? ma promesse il faut que je satisfasse, mon p?re t?che par des remontrances de me faire accepter ce vieil amant que je ne hais point sans raison, ceux qui m'aiment se feront conna?tre s'ils s'opposent ? ce mariage. |
Acte 3, sc. 2, PANFILE, phrase 1 |
| 230 |
MARINE |
Vous lui faites grand tort, Monsieur, assur?ment, |
Acte 3, sc. 2, v. 770 |
| 231 |
MARINE |
Vous ne lisez pas bien et j'y mettrais ma vie. |
Acte 3, sc. 2, v. 771 |
| 232 |
MARINE |
Pour qui me prenez-vous, de gr?ce parlez mieux, |
Acte 3, sc. 2, v. 773 |
| 233 |
PANFILE |
La tra?tresse a dessein de me faire enrager. |
Acte 3, sc. 2, v. 778 |
| 234 |
MARINE |
Vous nous faites, Monsieur, une injustice extr?me, |
Acte 3, sc. 2, v. 779 |
| 235 |
PANFILE |
H? bien, lis donc toi-m?me ! |
Acte 3, sc. 2, v. 780 |
| 236 |
MARINE |
Si je ne vous fais voir que ces mots seulement |
Acte 3, sc. 2, v. 781 |
| 237 |
MARINE |
Vous me pouvez bien croire apr?s un tel serment. |
Acte 3, sc. 2, v. 785 |
| 238 |
PANFILE |
J'en doute, h?te-toi de lire promptement. |
Acte 3, sc. 2, v. 786 |
| 239 | MARINE |
Le peu de soin que tu prends de m'?crire ne m'emp?che pas d'?tre encore sensible ? l'amour des vertus, l'ob?issance est celle qui sur toutes me pla?t, la moins heureuse entre les filles est celle qui n'a point de parents qui aiment le bien ; on me presse d'?pouser un vieux Docteur, en vain j'ai promis de n'y consentir jamais, sans plus songer ? ma promesse, il faut que je satisfasse mon p?re, t?che par des remontrances de me faire accepter ce vieil amant que je ne hais point, sans raison ceux qui m'aiment se feront conna?tre s'ils s'opposent ? ce mariage. |
Acte 3, sc. 2, MARINE, phrase 1 |
| 240 |
PANFILE |
Dieux sans changer un mot comment se peut-il faire, |
Acte 3, sc. 2, v. 787 |
| 241 |
PANFILE |
Les filles de ce temps estiment ridicules |
Acte 3, sc. 2, v. 791 |
| 242 |
MARINE |
Votre humeur fort sujette aux paniques terreurs, |
Acte 3, sc. 2, v. 793 |
| 243 |
MARINE |
Rendez-moi mon billet Monsieur, le temps me presse ! |
Acte 3, sc. 2, v. 800 |
| 244 |
PANFILE |
Va, quelqu'un de mes gens t'?pargnera ce soin. |
Acte 3, sc. 2, v. 802 |
| 245 |
PANFILE |
? l'hymen du Docteur dispose ta ma?tresse. |
Acte 3, sc. 2, v. 804 |
| 246 |
MARINE |
Par force il me l'a pris ; |
Acte 3, sc. 3, v. 813 |
| 247 |
MARINE |
J'en ai chang? le sens quand il me l'a fait lire. |
Acte 3, sc. 3, v. 815 |
| 248 |
ISABELLE |
Ce succ?s me ravit. |
Acte 3, sc. 3, v. 816 |
| 249 |
MARINE |
Pour l'hymen du Docteur soyez pr?te ? demain, |
Acte 3, sc. 3, v. 817 |
| 250 |
MARINE |
Et puisqu'il vous n?glige, il doit vous aimer peu. |
Acte 3, sc. 3, v. 822 |
| 251 |
ISABELLE |
Ou mes yeux sont d??us, ou je crois voir Tersandre. |
Acte 3, sc. 4, v. 832 |
| 252 |
ISABELLE |
De votre peu de soin j'ai sujet de me plaindre, |
Acte 3, sc. 4, v. 836 |
| 253 |
ISABELLE |
Je vous ai soup?onn? de quelque changement. |
Acte 3, sc. 4, v. 837 |
| 254 |
TERSANDRE |
Si j'ai chang? pour vous, c'est d'habit seulement, |
Acte 3, sc. 4, v. 838 |
| 255 |
TERSANDRE |
Et l'Amour n'eut jamais, ? Beaut? qui m'enflamme |
Acte 3, sc. 4, v. 839 |
| 256 |
TERSANDRE |
Caus? ce changement s'il e?t chang? mon ?me ; |
Acte 3, sc. 4, v. 840 |
| 257 |
TERSANDRE |
Avec un de mes gens par d'heureuses pratiques, |
Acte 3, sc. 4, v. 843 |
| 258 |
TERSANDRE |
J'ai su rencontrer place entre ses domestiques. |
Acte 3, sc. 4, v. 844 |
| 259 |
ISABELLE |
Un tel succ?s plut?t me devait ?tre appris. |
Acte 3, sc. 4, v. 845 |
| 260 |
TERSANDRE |
Et le trouvant d'humeur propre ? la d?fiance, |
Acte 3, sc. 4, v. 848 |
| 261 |
TERSANDRE |
Plut?t dans votre d?me il le faut expecter, |
Acte 3, sc. 5, v. 866 |
| 262 |
TERSANDRE |
C'est mon coll?gue intime, |
Acte 3, sc. 5, v. 871 |
| 263 |
TERSANDRE |
Dedans le famulat du Docteur clarissime. |
Acte 3, sc. 5, v. 872 |
| 264 |
MARINE |
De tous les deux le bonhomme est dup? comme il faut. |
Acte 3, sc. 5, v. 877 |
| 265 |
LE DOCTEUR |
Que je suis ? pr?sent de l'ultime mati?re, |
Acte 3, sc. 6, v. 883 |
| 266 |
LE DOCTEUR |
Et qu'Amour dont toujours je me suis d?fi?, |
Acte 3, sc. 6, v. 885 |
| 267 |
LE DOCTEUR |
Mes accents sont form?s |
Acte 3, sc. 6, v. 889 |
| 268 |
LE DOCTEUR |
Mon corps est r?sonnant, mais comme il est fort fr?le |
Acte 3, sc. 6, v. 891 |
| 269 |
LE DOCTEUR |
Mes esprits s'enfuiront pour peu que l'on me f?le. |
Acte 3, sc. 6, v. 892 |
| 270 |
LE DOCTEUR |
Ah gardez-vous-en bien, ce serait me casser ! |
Acte 3, sc. 6, v. 894 |
| 271 |
LE DOCTEUR |
De ma fragilit? durissime adversaire. |
Acte 3, sc. 6, v. 896 |
| 272 |
LE DOCTEUR |
Ah par le flanc il vient de me f?ler ! |
Acte 3, sc. 6, v. 897 |
| 273 |
LE DOCTEUR |
Peste comme il me serre, ah le tra?tre me brise ! |
Acte 3, sc. 6, v. 907 |
| 274 |
PANFILE |
Son pouls qui meut encor fait voir qu'il reste en vie, |
Acte 3, sc. 6, v. 911 |
| 275 |
LE DOCTEUR |
La peste comme il baille, et comme il m?che ? vide ! |
Acte 3, sc. 6, v. 924 |
| 276 |
LE DOCTEUR |
Que j'aime ? l'aspicer, voulant gober souvent, |
Acte 3, sc. 6, v. 925 |
| 277 |
LE DOCTEUR |
Que me diras-tu ? |
Acte 3, sc. 6, v. 929 |
| 278 |
LE DOCTEUR |
Me veux-tu du mal ? |
Acte 3, sc. 6, v. 930 |
| 279 |
LE DOCTEUR |
Mais me connais-tu ? |
Acte 3, sc. 6, v. 930 |
| 280 |
LE DOCTEUR |
Que m'estimes-tu ? |
Acte 3, sc. 6, v. 931 |
| 281 |
LE DOCTEUR |
Comment ?me damn?e, |
Acte 3, sc. 6, v. 931 |
| 282 |
LE DOCTEUR |
Et tu me r?pondras monosyllablement, |
Acte 3, sc. 6, v. 933 |
| 283 |
LE DOCTEUR |
Je te vais bien docer ? jaser autrement. |
Acte 3, sc. 6, v. 934 |
| 284 |
RAGOTIN |
Je vivrai d?sormais respectueusement, |
Acte 3, sc. 6, v. 937 |
| 285 |
RAGOTIN |
Et r?pondrai toujours polysyllablement. |
Acte 3, sc. 6, v. 938 |
| 286 |
TERSANDRE |
Domin?, n'ayez point une anime incl?mente. |
Acte 3, sc. 6, v. 939 |
| 287 |
LE DOCTEUR |
Veuillez parler pour moi Madame Proserpine ! |
Acte 3, sc. 6, v. 948 |
| 288 |
ISABELLE |
Vous me connaissez mal ? |
Acte 3, sc. 6, v. 949 |
| 289 |
LE DOCTEUR |
Les charmes ont de vous leur force omnipotente : |
Acte 3, sc. 6, v. 952 |
| 290 |
LE DOCTEUR |
Vous emmena jadis par force ? tous les diables. |
Acte 3, sc. 6, v. 956 |
| 291 |
LE DOCTEUR |
Quoi ? Tu viens donc encor ici me traverser, |
Acte 3, sc. 6, v. 958 |
| 292 |
MARINE |
Comme il rouille les yeux ! |
Acte 3, sc. 6, v. 961 |
| 293 |
MARINE |
Madame sauvez-moi de ce fol furieux ! |
Acte 3, sc. 6, v. 962 |
| 294 |
LE DOCTEUR |
Et je promets d'offrir ensuite en sacrifice |
Acte 3, sc. 6, v. 964 |
| 295 |
LE DOCTEUR |
H? bien apr?s avoir longuement consult?, |
Acte 3, sc. 6, v. 969 |
| 296 |
LE DOCTEUR |
Mes Juges infernaux qu'avez-vous d?cr?t? ? |
Acte 3, sc. 6, v. 970 |
| 297 |
LE DOCTEUR |
Un vieillard d'humeur cacochymique |
Acte 3, sc. 6, v. 975 |
| 298 |
LE DOCTEUR |
Me d?f?re en hymen sa g?niture unique, |
Acte 3, sc. 6, v. 976 |
| 299 |
LE DOCTEUR |
Et qui me tente fort. |
Acte 3, sc. 6, v. 978 |
| 300 |
LE DOCTEUR |
En prenant femme, on prend beaucoup d'inqui?tude, |
Acte 3, sc. 6, v. 980 |
| 301 |
LE DOCTEUR |
Qu'une femme se donne alors pour un ?poux. |
Acte 3, sc. 6, v. 985 |
| 302 |
LE DOCTEUR |
Mais si durant mon mal ma femme avec Tersandre, |
Acte 3, sc. 6, v. 987 |
| 303 |
LE DOCTEUR |
Prenant femme, il na?tra quelque h?ritier de nous, |
Acte 3, sc. 6, v. 993 |
| 304 |
LE DOCTEUR |
Mais ?tant mari?, si comme il se peut faire, |
Acte 3, sc. 6, v. 995 |
| 305 |
LE DOCTEUR |
Des fils qui me viendront quelque autre ?tait le P?re, |
Acte 3, sc. 6, v. 996 |
| 306 |
LE DOCTEUR |
Cet ultime conseil est celui qu'il faut suivre, |
Acte 3, sc. 6, v. 999 |
| 307 |
LE DOCTEUR |
Je suivrai donc l'hymen, Dieu du sombre Manoir, |
Acte 3, sc. 6, v. 1001 |
| 308 |
PANFILE |
L'int?r?t me fit faire une faute si grande ; |
Acte 3, sc. 6, v. 1008 |
| 309 |
LE DOCTEUR |
M'a donn? ce conseil en me rendant le jour. |
Acte 3, sc. 6, v. 1014 |
| 310 |
LE DOCTEUR |
O? je viens de passer j'ai r?cemment appris. |
Acte 3, sc. 6, v. 1017 |
| 311 |
LE DOCTEUR |
C?sar le Vigilant est vendeur d'allumettes. |
Acte 3, sc. 6, v. 1028 |
| 312 |
PANFILE |
Vous me le pouvez rendre, |
Acte 3, sc. 6, v. 1039 |
| 313 |
LE DOCTEUR |
Je ne suis pas si fol que de me marier. |
Acte 3, sc. 6, v. 1046 |
| 314 |
ISABELLE |
Mais s'il avait pour moi le m?me sentiment, |
Acte 3, sc. 6, v. 1049 |
| 315 |
PANFILE |
Avec ravissement. |
Acte 3, sc. 6, v. 1050 |
| 316 |
PANFILE |
Mais je suis fort surpris d'un si grand changement, |
Acte 3, sc. 6, v. 1053 |
| 317 |
PANFILE |
Venez m'en ?claircir dans mon appartement. |
Acte 3, sc. 6, v. 1054 |
| 318 |
TANCREDE |
Et vous vis ?loigner presque au m?me moment. |
Acte 4, sc. 1, v. 1070 |
| 319 |
TANCREDE |
? vos armes d'abord j'ai cru vous reconna?tre : |
Acte 4, sc. 1, v. 1072 |
| 320 |
TANCREDE |
Je vous suis comme amant et non comme ennemi. |
Acte 4, sc. 1, v. 1074 |
| 321 |
CLORINDE |
Soit comme un ennemi, soit comme amant n'importe, |
Acte 4, sc. 1, v. 1075 |
| 322 |
CLORINDE |
Pour ces deux noms ma haine est ?galement forte : |
Acte 4, sc. 1, v. 1076 |
| 323 |
CLORINDE |
Je n'aime que la guerre, et ce noble m?tier |
Acte 4, sc. 1, v. 1077 |
| 324 |
TANCREDE |
Son objet seulement la souille, ou la rend pure. |
Acte 4, sc. 1, v. 1084 |
| 325 |
TANCREDE |
J'aime enfin le M?rite et la Valeur en vous : |
Acte 4, sc. 1, v. 1086 |
| 326 |
TANCREDE |
Et si pour qui vous aime, ? Beaut? trop cruelle ! |
Acte 4, sc. 1, v. 1087 |
| 327 |
CLORINDE |
Cette Amour doit de moi n'attendre aucune estime, |
Acte 4, sc. 1, v. 1091 |
| 328 |
CLORINDE |
Entre deux ennemis tout commerce est un crime, |
Acte 4, sc. 1, v. 1092 |
| 329 |
CLORINDE |
Tu ne me peux aimer sans trahir Godefroi, |
Acte 4, sc. 1, v. 1093 |
| 330 |
TANCREDE |
Je vous aime, il est vrai ; mais j'aime aussi la Gloire. |
Acte 4, sc. 1, v. 1096 |
| 331 |
CLORINDE |
Il faut ne m'aimer plus. |
Acte 4, sc. 1, v. 1102 |
| 332 |
TANCREDE |
C'est ce que me d?fend l'?tat o? je me trouve, |
Acte 4, sc. 1, v. 1103 |
| 333 |
TANCREDE |
Tout m'est possible hormis de ne vous aimer pas ! |
Acte 4, sc. 1, v. 1106 |
| 334 |
CLORINDE |
Mais quel est ton espoir ? Sais-tu bien que mon ?me |
Acte 4, sc. 1, v. 1107 |
| 335 |
TANCREDE |
Oui, mais je sais Madame, |
Acte 4, sc. 1, v. 1108 |
| 336 |
TANCREDE |
Et que souvent on aime en d?pit qu'on en ait : |
Acte 4, sc. 1, v. 1110 |
| 337 |
TANCREDE |
L'Amour aime ? forcer qui se met en d?fense ; |
Acte 4, sc. 1, v. 1112 |
| 338 |
CLORINDE |
Et pour ?ter tout lieu de me pouvoir surprendre, |
Acte 4, sc. 1, v. 1115 |
| 339 |
TANCREDE |
Qui me vient aborder ? |
Acte 4, sc. 1, v. 1119 |
| 340 |
ARSACE |
Le Camp a pris l'alarme et j'appr?hende fort |
Acte 4, sc. 2, v. 1121 |
| 341 |
ARSACE |
Et d'un p?ril ?gal sans avoir l'?me ?mue |
Acte 4, sc. 2, v. 1123 |
| 342 |
TANCREDE |
Clorinde a fait retraite avec un soin extr?me, |
Acte 4, sc. 2, v. 1127 |
| 343 |
TANCREDE |
Suis ses pas et dis-lui seulement que je l'aime. |
Acte 4, sc. 2, v. 1128 |
| 344 |
TANCREDE |
Va, dis-lui que je l'aime, et cela me suffit. |
Acte 4, sc. 2, v. 1130 |
| 345 |
ARSACE |
Mes soins doivent cesser ; mais n'aper?ois-je pas |
Acte 4, sc. 2, v. 1133 |
| 346 |
ARSACE |
Mais ou mon ?me encor prend de fausses alarmes, |
Acte 4, sc. 2, v. 1135 |
| 347 |
ARSACE |
Ou je connais Clorinde ? l'?clat de ses armes. |
Acte 4, sc. 2, v. 1136 |
| 348 |
ARSACE |
Ah Madame ! O? courez-vous ainsi ? |
Acte 4, sc. 3, v. 1137 |
| 349 |
CLORINDE |
Je dois porter la flamme ? ces hautes machines, |
Acte 4, sc. 3, v. 1139 |
| 350 |
CLORINDE |
Ism?ne l'enchanteur propice ? mes desseins, |
Acte 4, sc. 3, v. 1141 |
| 351 |
CLORINDE |
A fait cette grenade et l'a mise en mes mains ; |
Acte 4, sc. 3, v. 1142 |
| 352 |
CLORINDE |
Les Chr?tiens m'ont d'abord r?duite ? me d?fendre : |
Acte 4, sc. 3, v. 1144 |
| 353 |
CLORINDE |
Puisque enfin je me trouve et libre et sans blessure, |
Acte 4, sc. 3, v. 1147 |
| 354 |
ARSACE |
Madame, le malheur suit les t?m?rit?s ! |
Acte 4, sc. 3, v. 1150 |
| 355 |
CLORINDE |
Tous tes conseils ici me sont peu n?cessaires, |
Acte 4, sc. 3, v. 1151 |
| 356 |
HERMINE |
Je m'estime perdue ! |
Acte 4, sc. 4, v. 1159 |
| 357 |
HERMINE |
C'est la voix de Clorinde et ses armes aussi ! |
Acte 4, sc. 4, v. 1161 |
| 358 |
ARSACE |
Oui Madame. |
Acte 4, sc. 4, v. 1168 |
| 359 |
HERMINE |
M'oblige ? ne me pas d?couvrir ? moiti?, |
Acte 4, sc. 4, v. 1170 |
| 360 |
HERMINE |
Il pr?para des fers seulement pour son coeur. |
Acte 4, sc. 4, v. 1178 |
| 361 |
HERMINE |
Pour marquer ses liens, sa main brisa mes cha?nes : |
Acte 4, sc. 4, v. 1180 |
| 362 |
HERMINE |
Et sachant mes d?sirs bien loin d'y r?sister, |
Acte 4, sc. 4, v. 1181 |
| 363 |
HERMINE |
Jusques en cette ville il me vint escorter. |
Acte 4, sc. 4, v. 1182 |
| 364 |
HERMINE |
Ce fut lors qu'? mon ?me Amour se fit conna?tre. |
Acte 4, sc. 4, v. 1183 |
| 365 |
CLORINDE |
Quoi tu l'aimes ? |
Acte 4, sc. 4, v. 1187 |
| 366 |
HERMINE |
Je l'aime et me suis r?solue |
Acte 4, sc. 4, v. 1187 |
| 367 |
HERMINE |
De sonder ses d?sirs, et s'il n'aime que moi, |
Acte 4, sc. 4, v. 1189 |
| 368 |
HERMINE |
J'abhorre ce qu'il croit ; mais j'aime sa personne ! |
Acte 4, sc. 4, v. 1192 |
| 369 |
HERMINE |
Alors qu'on aime bien, |
Acte 4, sc. 4, v. 1193 |
| 370 |
CLORINDE |
De nos armes au moins nous devons faire ?change : |
Acte 4, sc. 4, v. 1196 |
| 371 |
HERMINE |
Ce conseil me ravit. |
Acte 4, sc. 4, v. 1201 |
| 372 |
CLORINDE |
Si l'effet suit mes voeux |
Acte 4, sc. 4, v. 1201 |
| 373 |
CLORINDE |
Tes armes sans ?clat me rendront inconnue, |
Acte 4, sc. 4, v. 1203 |
| 374 |
ARSACE |
Oui Madame, il me suit. |
Acte 4, sc. 5, v. 1206 |
| 375 |
ARSACE |
Tout arm? comme il est, il s'avance ? grands pas. |
Acte 4, sc. 5, v. 1209 |
| 376 |
TANCREDE |
Pour la trouver plut?t marchons diligemment. |
Acte 4, sc. 6, v. 1213 |
| 377 |
ARSACE |
Elle viendra se rendre ici dans un moment : |
Acte 4, sc. 6, v. 1214 |
| 378 |
TANCREDE |
Obligez-moi du moins de ne me point celer, |
Acte 4, sc. 6, v. 1221 |
| 379 |
TANCREDE |
Quel sentiment l'oblige ? me vouloir parler ? |
Acte 4, sc. 6, v. 1222 |
| 380 |
ARSACE |
La voici : par respect je vais me retirer. |
Acte 4, sc. 6, v. 1226 |
| 381 |
HERMINE |
Et sa vue en mon ?me excite un nouveau trouble. |
Acte 4, sc. 7, v. 1228 |
| 382 |
TANCREDE |
Soit qu'il me soit propice ou ne me le soit pas : |
Acte 4, sc. 7, v. 1230 |
| 383 |
TANCREDE |
Vous aimer et vous voir est tout ce que j'esp?re : |
Acte 4, sc. 7, v. 1232 |
| 384 |
TANCREDE |
Puisque je puis ici vous aimer et vous voir. |
Acte 4, sc. 7, v. 1234 |
| 385 |
HERMINE |
Il me parle d'amour ? Il m'a donc reconnue ? |
Acte 4, sc. 7, v. 1235 |
| 386 |
TANCREDE |
Mes ennuis les plus grands cessent ? votre vue. |
Acte 4, sc. 7, v. 1236 |
| 387 |
HERMINE |
Mais me connaissez-vous ? |
Acte 4, sc. 7, v. 1237 |
| 388 |
TANCREDE |
D?s qu'on a vu Clorinde, on ne peut aimer qu'elle. |
Acte 4, sc. 7, v. 1252 |
| 389 |
HERMINE |
Vous aimez donc Clorinde ? |
Acte 4, sc. 7, v. 1253 |
| 390 |
TANCREDE |
Je l'aime d'une ardeur qui ne peut s'augmenter. |
Acte 4, sc. 7, v. 1254 |
| 391 |
TANCREDE |
Comme il n'est point d'?clat que sa beaut? n'efface, |
Acte 4, sc. 7, v. 1255 |
| 392 |
HERMINE |
Ces mots passionn?s m'outragent jusqu'? l'?me : |
Acte 4, sc. 7, v. 1259 |
| 393 |
HERMINE |
Mais n'avez-vous jamais ressenti d'autre flamme ? |
Acte 4, sc. 7, v. 1260 |
| 394 |
TANCREDE |
Ses fers ont tant d'?clat que j'ai l'?me trop vaine |
Acte 4, sc. 7, v. 1263 |
| 395 |
TANCREDE |
Qui puisse m?riter de me donner des fers ! |
Acte 4, sc. 7, v. 1266 |
| 396 |
HERMINE |
? me d?sesp?rer ce perfide s'obstine ; |
Acte 4, sc. 7, v. 1267 |
| 397 |
TANCREDE |
Est, ou d??u lui-m?me, ou veut vous d?cevoir. |
Acte 4, sc. 7, v. 1270 |
| 398 |
TANCREDE |
Je ne l'aimai jamais, le peu qu'elle a de charmes, |
Acte 4, sc. 7, v. 1271 |
| 399 |
TANCREDE |
?tait quand je la vis tout noy? de ses larmes : |
Acte 4, sc. 7, v. 1272 |
| 400 |
TANCREDE |
Je lui rendis des soins seulement par piti?. |
Acte 4, sc. 7, v. 1274 |
| 401 |
TANCREDE |
De souffrir mon amour, mon respect et mes soins ; |
Acte 4, sc. 7, v. 1282 |
| 402 |
TANCREDE |
Mais trouvant son humeur importune et s?v?re, |
Acte 4, sc. 7, v. 1283 |
| 403 |
TANCREDE |
Ah sans doute il m'apprend que ma gloire est extr?me ! |
Acte 4, sc. 7, v. 1287 |
| 404 |
TANCREDE |
Lorsqu'on para?t jaloux, on t?moigne qu'on aime |
Acte 4, sc. 7, v. 1288 |
| 405 |
HERMINE |
Comme ta l?chet? n'eut jamais de semblable, |
Acte 4, sc. 7, v. 1292 |
| 406 |
TANCREDE |
Mais l'ingrate m'accuse et fuit pour me confondre ! |
Acte 4, sc. 7, v. 1296 |
| 407 |
TANCREDE |
De tout raisonnement je me sens d?pourvu. |
Acte 4, sc. 7, v. 1298 |
| 408 |
TANCREDE |
Un changement si prompt doit seulement m'instruire |
Acte 4, sc. 7, v. 1299 |
| 409 |
TANCREDE |
Qu'Amour aime ? m?ler le bien avec le mal, |
Acte 4, sc. 7, v. 1301 |
| 410 |
TANCREDE |
Et comme il est enfant qu'il n'est jamais ?gal : |
Acte 4, sc. 7, v. 1302 |
| 411 |
ARIMON |
Mon bras en ce moment punira ton audace. |
Acte 4, sc. 8, v. 1307 |
| 412 |
CLORINDE |
C'est ainsi que je sais r?pondre ? qui menace. |
Acte 4, sc. 8, v. 1308 |
| 413 |
TANCREDE |
Apr?s son meurtrier marchons en diligence. |
Acte 4, sc. 8, v. 1311 |
| 414 |
CLORINDE |
Si je me fais conna?tre il ne me nuira pas ; |
Acte 4, sc. 8, v. 1313 |
| 415 |
CLORINDE |
Parle qui donc es-tu qui me suis ? la trace ? |
Acte 4, sc. 8, v. 1316 |
| 416 |
TANCREDE |
Je suis un homme arm? qui par un juste effort |
Acte 4, sc. 8, v. 1317 |
| 417 |
TANCREDE |
T'apporte en m?me temps et la guerre et la mort. |
Acte 4, sc. 8, v. 1318 |
| 418 |
CLORINDE |
Mais sois certain qu'il faut que la mort te demeure. |
Acte 4, sc. 8, v. 1320 |
| 419 |
TANCREDE |
Que je sais bien donner tout ce que je promets. |
Acte 4, sc. 8, v. 1322 |
| 420 |
CLORINDE |
Mais je me sens bless?e, il faut que je me venge. |
Acte 4, sc. 8, v. 1324 |
| 421 |
TANCREDE |
Ce n'est rien, ce n'est rien, je n'ai que commenc?. |
Acte 4, sc. 8, v. 1325 |
| 422 |
TANCREDE |
? toi qui que tu sois, contre qui je me bas |
Acte 4, sc. 8, v. 1329 |
| 423 |
TANCREDE |
Diff?re d'un moment ta perte, ou mon tr?pas ! |
Acte 4, sc. 8, v. 1330 |
| 424 |
TANCREDE |
Instruis-moi de ton nom comme de ta valeur. |
Acte 4, sc. 8, v. 1334 |
| 425 |
CLORINDE |
Les armes ? l'instant te tomberaient des mains ; |
Acte 4, sc. 8, v. 1342 |
| 426 |
CLORINDE |
Que de ces hautes tours l'embrasement soudain |
Acte 4, sc. 8, v. 1349 |
| 427 |
CLORINDE |
Est un coup fortun? de cette m?me main. |
Acte 4, sc. 8, v. 1350 |
| 428 |
TANCREDE |
Sache qu'? te punir cet aveu me convie, |
Acte 4, sc. 8, v. 1351 |
| 429 |
TANCREDE |
Que la Victoire ami me soit plut?t ravie, |
Acte 4, sc. 8, v. 1359 |
| 430 |
TANCREDE |
Ton courage me charme et mon inimiti? |
Acte 4, sc. 8, v. 1361 |
| 431 |
CLORINDE |
Me fait mieux que tes coups cesser d'?tre invincible, |
Acte 4, sc. 8, v. 1364 |
| 432 |
CLORINDE |
Et le sort qui m'outrage au moins me fait conna?tre, |
Acte 4, sc. 8, v. 1367 |
| 433 |
CLORINDE |
Qu'il me donne un vainqueur qui m?rite de l'?tre ! |
Acte 4, sc. 8, v. 1368 |
| 434 |
CLORINDE |
Que le coup dont je meurs te blesse autant que moi ; |
Acte 4, sc. 8, v. 1374 |
| 435 |
CLORINDE |
Je meurs ; mais je connais que ce coup inhumain, |
Acte 4, sc. 8, v. 1377 |
| 436 |
CLORINDE |
Ne me pouvait venir d'une plus belle main. |
Acte 4, sc. 8, v. 1378 |
| 437 |
CLORINDE |
Oui j'estime Tancr?de et mon ?me d??ue |
Acte 4, sc. 8, v. 1379 |
| 438 |
CLORINDE |
Te pardonne ais?ment ma d?faite et ma mort : |
Acte 4, sc. 8, v. 1382 |
| 439 |
CLORINDE |
Je meurs ; mais je ne puis mourir ton ennemie. |
Acte 4, sc. 8, v. 1384 |
| 440 |
TANCREDE |
Clorinde meurt par le fer que je tiens, |
Acte 4, sc. 8, v. 1385 |
| 441 |
TANCREDE |
Et mes jours ne sont pas finis avec les siens ! |
Acte 4, sc. 8, v. 1386 |
| 442 |
TANCREDE |
N'a pas os? commettre un acte de Justice. |
Acte 4, sc. 8, v. 1395 |
| 443 |
TANCREDE |
Ah c'en est trop il faut que ce coup me punisse... |
Acte 4, sc. 8, v. 1396 |
| 444 |
TANCREDE |
Vois ces beaux yeux auteurs de tes flammes premi?res, |
Acte 4, sc. 8, v. 1407 |
| 445 |
TANCREDE |
C'est finir son tourment que terminer son sort, |
Acte 4, sc. 8, v. 1413 |
| 446 |
TANCREDE |
Pour prolonger mes maux de prolonger ma vie ! |
Acte 4, sc. 8, v. 1416 |
| 447 |
TANCREDE |
D?j? ma voix s'abat, mes faiblesses redoublent, |
Acte 4, sc. 8, v. 1419 |
| 448 |
TANCREDE |
Mes pas sont chancelants, mes yeux mourant se troublent : |
Acte 4, sc. 8, v. 1420 |
| 449 |
TANCREDE |
Mon coeur par un soupir m'avertit que je meurs : |
Acte 4, sc. 8, v. 1422 |
| 450 |
TANCREDE |
Beau corps ? qui mes jours ont ?t? si funestes |
Acte 4, sc. 8, v. 1424 |
| 451 |
TANCREDE |
Permettez en perdant mon crime avec le jour, |
Acte 4, sc. 8, v. 1425 |
| 452 |
ARMIDE |
Ministres dont les soins sont mes plus fortes armes, |
Acte 5, sc. 1, v. 1427 |
| 453 |
ARMIDE |
D?mons ? me servir engag?s par mes charmes ! |
Acte 5, sc. 1, v. 1428 |
| 454 |
ARMIDE |
D'un Art qui quand je veux trouble et calme les mers, |
Acte 5, sc. 1, v. 1433 |
| 455 |
ARMIDE |
Quittez pour me venger ces noirs et tristes bords |
Acte 5, sc. 1, v. 1437 |
| 456 |
ARMIDE |
M'ont ?t? hautement ravis d'entre les mains. |
Acte 5, sc. 1, v. 1442 |
| 457 |
ARMIDE |
J'aspire ? la vengeance et j'en flatte mon ?me, |
Acte 5, sc. 1, v. 1443 |
| 458 |
ARMIDE |
Rien n'est plus agr?able ? l'esprit d'une femme ; |
Acte 5, sc. 1, v. 1444 |
| 459 |
L'OMBRE |
Tu me vois pr?t Armide ? suivre tes d?sirs, |
Acte 5, sc. 2, v. 1453 |
| 460 |
ARMIDE |
L'offense est pour moi seule et me doit engager |
Acte 5, sc. 2, v. 1461 |
| 461 |
ARMIDE |
? prendre seule aussi le soin de me venger. |
Acte 5, sc. 2, v. 1462 |
| 462 |
ARMIDE |
Renaud sera puni, mais puni par mes armes, |
Acte 5, sc. 2, v. 1463 |
| 463 |
ARMIDE |
Sa rencontre est le bien que j'attends de mes charmes ; |
Acte 5, sc. 2, v. 1464 |
| 464 |
L'OMBRE |
Ce sentiment est juste, et je te viens apprendre |
Acte 5, sc. 2, v. 1467 |
| 465 |
L'OMBRE |
Qu'il a de t'aborder m?me d?sir que toi. |
Acte 5, sc. 2, v. 1470 |
| 466 |
ARMIDE |
M?me d?sir que moi qu'il a tant offens?e ? |
Acte 5, sc. 2, v. 1471 |
| 467 |
L'OMBRE |
Il a m?me d?sir et non m?me pens?e, |
Acte 5, sc. 2, v. 1472 |
| 468 |
L'OMBRE |
Il est atteint pour toi d'une ardeur sans mesure : |
Acte 5, sc. 2, v. 1475 |
| 469 |
ARMIDE |
Sa passion me nuit, le tr?pas lui doit plaire, |
Acte 5, sc. 2, v. 1479 |
| 470 |
ARMIDE |
Il meurt sans ch?timent s'il expire sans peine. |
Acte 5, sc. 2, v. 1484 |
| 471 |
ARMIDE |
Et s'il meurt impuni je ne me venge pas. |
Acte 5, sc. 2, v. 1486 |
| 472 |
L'OMBRE |
Pourvu qu'il meure enfin cela te doit suffire, |
Acte 5, sc. 2, v. 1487 |
| 473 |
RENAUD |
Cesse Agis de combattre une flamme invincible ; |
Acte 5, sc. 3, v. 1495 |
| 474 |
RENAUD |
Tous les raisonnements ne sont pas de saison, |
Acte 5, sc. 3, v. 1497 |
| 475 |
RENAUD |
Mes sens dans leur d?sordre engagent ma raison ; |
Acte 5, sc. 3, v. 1498 |
| 476 |
RENAUD |
Ses d?fauts sont cach?s par ses charmes puissants |
Acte 5, sc. 3, v. 1501 |
| 477 |
RENAUD |
Et ma Raison ne voit que ce qu'ont vu mes sens. |
Acte 5, sc. 3, v. 1502 |
| 478 |
RENAUD |
Mes pensers amoureux ici m'ont fait venir, |
Acte 5, sc. 3, v. 1505 |
| 479 |
RENAUD |
Sachons-en les secrets de cet homme rustique. |
Acte 5, sc. 3, v. 1508 |
| 480 |
L'OMBRE |
Ces mots me font juger |
Acte 5, sc. 3, v. 1509 |
| 481 |
L'OMBRE |
Seigneur qu'assur?ment vous ?tes ?tranger. |
Acte 5, sc. 3, v. 1510 |
| 482 |
L'OMBRE |
Et pour peu que votre ?me aime les nouveaut?s, |
Acte 5, sc. 3, v. 1513 |
| 483 |
RENAUD |
Suis donc mes pas, Agis ! |
Acte 5, sc. 3, v. 1515 |
| 484 |
L'OMBRE |
Qui que tu sois demeure et garde de le suivre, |
Acte 5, sc. 3, v. 1516 |
| 485 |
AGIS |
Ce succ?s de tout point commence ? me confondre, |
Acte 5, sc. 3, v. 1520 |
| 486 |
AGIS |
Pl?t au Ciel que l'auteur ? mes yeux se f?t voir. |
Acte 5, sc. 3, v. 1522 |
| 487 |
AGIS |
Te perdre, ou te forcer de me joindre ? mon ma?tre. |
Acte 5, sc. 3, v. 1524 |
| 488 |
L'OMBRE |
Quoi mortel impuissant tu m'oses menacer, |
Acte 5, sc. 3, v. 1525 |
| 489 |
AGIS |
La crainte de ton art n'a rien qui me retienne |
Acte 5, sc. 3, v. 1531 |
| 490 |
AGIS |
Je frappe et tous mes coups ne rencontrent que l'air. |
Acte 5, sc. 3, v. 1534 |
| 491 |
AGIS |
Le charme est surprenant qui l'a fait dispara?tre : |
Acte 5, sc. 3, v. 1535 |
| 492 |
RENAUD |
Ce gazon que cette eau vient baiser doucement, |
Acte 5, sc. 4, v. 1537 |
| 493 |
RENAUD |
Semble ici m'inviter ? r?ver un moment. |
Acte 5, sc. 4, v. 1538 |
| 494 |
RENAUD |
Ceint d'un continuel et mol embrassement, |
Acte 5, sc. 4, v. 1542 |
| 495 |
RENAUD |
Mais par l'effet d'un charme amoureux et nouveau |
Acte 5, sc. 4, v. 1545 |
| 496 |
RENAUD |
Belle Cause des maux qui me sont pr?par?s |
Acte 5, sc. 4, v. 1549 |
| 497 |
RENAUD |
Et je ne trouve en vous malgr? mes justes voeux, |
Acte 5, sc. 4, v. 1553 |
| 498 |
RENAUD |
Que l'image du bien qui me peut rendre heureux ! |
Acte 5, sc. 4, v. 1554 |
| 499 |
RENAUD |
Pour Armide ? mes yeux vos traits vous font para?tre ; |
Acte 5, sc. 4, v. 1555 |
| 500 |
RENAUD |
Qu'Armide comme vous sera sourde ? mes plaintes, |
Acte 5, sc. 4, v. 1560 |
| 501 |
RENAUD |
Mais qui cause dans l'onde une rumeur soudaine ? |
Acte 5, sc. 4, v. 1563 |
| 502 |
RENAUD |
Leur dessein me surprend ; mais il faut ?couter. |
Acte 5, sc. 4, v. 1566 |
| 503 |
RENAUD |
Tous mes sens enchant?s de cet air agr?able |
Acte 5, sc. 5, v. 1573 |
| 504 |
RENAUD |
Sont contraints de c?der au sommeil qui m'accable. |
Acte 5, sc. 5, v. 1574 |
| 505 |
ARMIDE |
C'est maintenant qu'il faut que cette ?me indompt?e |
Acte 5, sc. 6, v. 1583 |
| 506 |
ARMIDE |
Succombe sous les coups d'une femme irrit?e ; |
Acte 5, sc. 6, v. 1584 |
| 507 |
ARMIDE |
Et son sommeil est moins dans ce p?ril extr?me, |
Acte 5, sc. 6, v. 1587 |
| 508 |
ARMIDE |
Le fr?re de la mort que la mort elle-m?me ; |
Acte 5, sc. 6, v. 1588 |
| 509 |
ARMIDE |
S'il emp?chait mes coups d'aller jusques au sien. |
Acte 5, sc. 6, v. 1594 |
| 510 |
ARMIDE |
Que de se voir aimer d'un objet qu'on d?teste : |
Acte 5, sc. 6, v. 1596 |
| 511 |
ARMIDE |
Et comme tout mon bien consiste ? me venger, |
Acte 5, sc. 6, v. 1598 |
| 512 |
ARMIDE |
Mais je me puis venger doublement ? mon tour, |
Acte 5, sc. 6, v. 1601 |
| 513 |
ARMIDE |
Et qui donc es-tu toi ? Qui troubles mes d?sirs. |
Acte 5, sc. 7, v. 1605 |
| 514 |
L'AMOUR |
J'anime la Nature, ou pour mieux m'exprimer, |
Acte 5, sc. 7, v. 1609 |
| 515 |
L'AMOUR |
Je t'apprends que je suis le Dieu qui fait aimer. |
Acte 5, sc. 7, v. 1610 |
| 516 |
ARMIDE |
Le Dieu qui fait aimer en d?pit de ses traits, |
Acte 5, sc. 7, v. 1613 |
| 517 |
L'AMOUR |
Si tu n'aimas jamais, tu peux aimer encore. |
Acte 5, sc. 7, v. 1615 |
| 518 |
L'AMOUR |
Ma flamme dans ton coeur malgr? toi peut ?clore : |
Acte 5, sc. 7, v. 1616 |
| 519 |
L'AMOUR |
La source de la vie est l'effet de mes feux, |
Acte 5, sc. 7, v. 1617 |
| 520 |
L'AMOUR |
Et je viens anim? fortement ? te nuire, |
Acte 5, sc. 7, v. 1623 |
| 521 |
ARMIDE |
Quoi tu me veux d?fendre ici de me venger ? |
Acte 5, sc. 7, v. 1625 |
| 522 |
L'AMOUR |
Oui ; mais de tes tourments c'est l? le plus l?ger, |
Acte 5, sc. 7, v. 1626 |
| 523 |
L'AMOUR |
Je veux pour te punir par un supplice extr?me |
Acte 5, sc. 7, v. 1627 |
| 524 |
L'AMOUR |
Te donner de l'Amour pour ton ennemi m?me. |
Acte 5, sc. 7, v. 1628 |
| 525 |
ARMIDE |
Et loin que pour Renaud mon ?me soit ?mue, |
Acte 5, sc. 7, v. 1635 |
| 526 |
ARMIDE |
Il faut que je me venge et qu'il meurt ? ta vue. |
Acte 5, sc. 7, v. 1636 |
| 527 |
ARMIDE |
Et duss?-je en p?rir je me plains peu du sort ; |
Acte 5, sc. 8, v. 1641 |
| 528 |
RENAUD |
Et contraint d'expirer, j'aime mieux recevoir |
Acte 5, sc. 8, v. 1645 |
| 529 |
ARMIDE |
Re?ois le coup... Mais Dieux ; quel tremblement soudain |
Acte 5, sc. 8, v. 1649 |
| 530 |
ARMIDE |
Me saisit ? la fois et le coeur et la main ! |
Acte 5, sc. 8, v. 1650 |
| 531 |
ARMIDE |
Quel mouvement s'oppose en mon ?me alarm?e |
Acte 5, sc. 8, v. 1651 |
| 532 |
ARMIDE |
Et quel charme plus fort que mes enchantements |
Acte 5, sc. 8, v. 1653 |
| 533 |
ARMIDE |
Soul?ve contre moi mes propres mouvements ! |
Acte 5, sc. 8, v. 1654 |
| 534 |
ARMIDE |
L'Objet qui l'augmentait, ne sert qu'? l'amoindrir, |
Acte 5, sc. 8, v. 1657 |
| 535 |
ARMIDE |
Et ce qui m'irritait commence ? m'attendrir ; |
Acte 5, sc. 8, v. 1658 |
| 536 |
ARMIDE |
D'o? vient que de mes sens la r?volte inhumaine |
Acte 5, sc. 8, v. 1659 |
| 537 |
ARMIDE |
Et que mes yeux malgr? mon furieux d?sir, |
Acte 5, sc. 8, v. 1661 |
| 538 |
ARMIDE |
L'observent avec soin et m?me avec plaisir ? |
Acte 5, sc. 8, v. 1662 |
| 539 |
ARMIDE |
Avec plaisir ! Mes yeux vous font donc cet outrage, |
Acte 5, sc. 8, v. 1663 |
| 540 |
ARMIDE |
Mais h?las cette ardeur qui me br?le ? son tour |
Acte 5, sc. 8, v. 1673 |
| 541 |
ARMIDE |
Renaud dont le m?rite est plus fort que mes charmes, |
Acte 5, sc. 8, v. 1675 |
| 542 |
ARMIDE |
Tu triomphes d'Armide elle te rend les armes, |
Acte 5, sc. 8, v. 1676 |
| 543 |
ARMIDE |
Ayant pu triompher d'une femme en fureur, |
Acte 5, sc. 8, v. 1678 |
| 544 |
ARMIDE |
Je sens bien que ta gloire ? ma honte s'augmente, |
Acte 5, sc. 8, v. 1679 |
| 545 |
ARMIDE |
L'Amour qui me punit cesse ici d'?tre doux, |
Acte 5, sc. 8, v. 1681 |
| 546 |
ARMIDE |
Et par le prompt effet d'un changement ?trange |
Acte 5, sc. 8, v. 1683 |
| 547 |
ARMIDE |
Au lieu de me venger j'aime, et l'Amour se venge. |
Acte 5, sc. 8, v. 1684 |
| 548 |
ARMIDE |
Qu'il me punit d'un trait, qui ne me d?pla?t point : |
Acte 5, sc. 8, v. 1686 |
| 549 |
ARMIDE |
Et je fais mes plaisirs de ce qu'il fait peine. |
Acte 5, sc. 8, v. 1688 |
| 550 |
ARMIDE |
Tous ses maux ont toujours des charmes pour nos coeurs, |
Acte 5, sc. 8, v. 1689 |
| 551 |
ARMIDE |
Mon crime est maintenant expi? par tes feux, |
Acte 5, sc. 8, v. 1693 |
| 552 |
ARMIDE |
Apr?s m'avoir punie, exauce au moins mes voeux : |
Acte 5, sc. 8, v. 1694 |
| 553 |
L'AMOUR |
Vous qui m'ob?issez, Dieux des contentements, |
Acte 5, sc. 9, v. 1701 |
| 554 |
LA ROQUE |
Et son enl?vement vous devait moins surprendre. |
Acte 5, sc. 10, v. 1704 |
| 555 |
LA FLEUR |
Ce que s?par?ment ont eu les plus grands Rois, |
Acte 5, sc. 10, v. 1714 |
Lexique d'un texte