| n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
AGON |
Mes jours dans le repos vont couler d?sormais ! |
Acte 1, sc. 1, v. 2 |
| 2 |
AGON |
Mon ?me ne craint plus tes frivoles Caprices, |
Acte 1, sc. 1, v. 7 |
| 3 |
AGON |
Toi, qui par Mahomet nous as dict? tes lois, |
Acte 1, sc. 1, v. 10 |
| 4 |
AGON |
Re?ois les humbles voeux de mon ?me attendrie ! |
Acte 1, sc. 1, v. 12 |
| 5 |
SINAN |
Et ce moment fatal p?n?tre tous les coeurs. |
Acte 1, sc. 2, v. 26 |
| 6 |
AGON |
Quelque grande, Sinan, que soit cette amertume, |
Acte 1, sc. 2, v. 27 |
| 7 |
AGON |
Elle s'adoucira ; du moins je le pr?sume. |
Acte 1, sc. 2, v. 28 |
| 8 |
AGON |
Un vieux Roi disparait et s'oublie ais?ment, |
Acte 1, sc. 2, v. 29 |
| 9 |
SINAN |
Que vous lui donnerez un digne et ferme appui, |
Acte 1, sc. 2, v. 34 |
| 10 |
SINAN |
Qui, comme vous, Seigneur, p?re de la patrie, |
Acte 1, sc. 2, v. 35 |
| 11 |
SINAN |
Il aimerait mieux vivre encor sous la puissance |
Acte 1, sc. 2, v. 40 |
| 12 |
AGON |
Ce Peuple applaudirait bient?t ? mes desseins |
Acte 1, sc. 2, v. 46 |
| 13 |
AGON |
Il croit que je jouis du m?me privil?ge ; |
Acte 1, sc. 2, v. 48 |
| 14 |
AGON |
Au bonheur de ses jours je consacre mes nuits. |
Acte 1, sc. 2, v. 50 |
| 15 |
AGON |
Et vois de mes deux fils la discorde cruelle. |
Acte 1, sc. 2, v. 56 |
| 16 |
AGON |
Tu sais, Ami, tu sais, qu'? mes travaux constants |
Acte 1, sc. 2, v. 57 |
| 17 |
AGON |
Mais, malgr? ma prudence et mes attentions, |
Acte 1, sc. 2, v. 61 |
| 18 |
AGON |
Mes fils vont tout changer par leurs divisions. |
Acte 1, sc. 2, v. 62 |
| 19 |
AGON |
Qui r?gne entre mes fils ; il attend que leur voix |
Acte 1, sc. 2, v. 69 |
| 20 |
AGON |
Conserve ici son flegme et sa duplicit? : |
Acte 1, sc. 2, v. 74 |
| 21 |
AGON |
Bien moins ardent que nous, son coeur ferme et tranquille |
Acte 1, sc. 2, v. 75 |
| 22 |
AGON |
Que je vois ? regret diviser mes enfants. |
Acte 1, sc. 2, v. 81 |
| 23 |
AGON |
Dont la seule pens?e alarme mes esprits. |
Acte 1, sc. 2, v. 85 |
| 24 |
AGON |
Je crois, j'esp?re au moins, que lorsqu'entre mes fils |
Acte 1, sc. 2, v. 86 |
| 25 |
AGON |
Voil? tous mes projets. |
Acte 1, sc. 2, v. 89 |
| 26 |
SINAN |
Le pouvoir du Batave et son flegme imposteur : |
Acte 1, sc. 2, v. 90 |
| 27 |
AGON |
Et le second fatal ? mes fils, ? l'Empire. |
Acte 1, sc. 2, v. 99 |
| 28 |
AGON |
Je connais trop d'Abdul l'?me fi?re et hautaine, |
Acte 1, sc. 2, v. 103 |
| 29 |
AGON |
De rendre cet ?tat et mes sujets heureux |
Acte 1, sc. 2, v. 106 |
| 30 |
AGON |
Et les attraits touchants de la belle Fatime. |
Acte 1, sc. 2, v. 111 |
| 31 |
AGON |
Son p?re , tu le sais, malheureuse victime |
Acte 1, sc. 2, v. 112 |
| 32 |
AGON |
Vint chercher un asile au sein de mes ?tats. |
Acte 1, sc. 2, v. 114 |
| 33 |
AGON |
Mes soins et mes d?sirs : puisque pour ces beaux noeuds |
Acte 1, sc. 2, v. 121 |
| 34 |
AGON |
Aujourd'hui l'amour m?me a pr?venu mes voeux. |
Acte 1, sc. 2, v. 122 |
| 35 |
AGON |
Sinan, entre mes fils il faut choisir un Ma?tre : |
Acte 1, sc. 2, v. 124 |
| 36 |
AGON |
De ta fid?lit? ? Nomme moi sans d?tour |
Acte 1, sc. 2, v. 126 |
| 37 |
AGON |
Qui de mes deux enfants ton amiti? pr?f?re. |
Acte 1, sc. 2, v. 127 |
| 38 |
SINAN |
Permettez donc, Seigneur, que par vous retenu |
Acte 1, sc. 2, v. 129 |
| 39 |
AGON |
Cinquante ans de soucis, de dangers et d'alarmes |
Acte 1, sc. 2, v. 135 |
| 40 |
AGON |
Ont ? peine fix? le destin de, mes armes. |
Acte 1, sc. 2, v. 136 |
| 41 |
AGON |
Et ce n'est qu'? ce prix, qu'au d?clin de mes ans, |
Acte 1, sc. 2, v. 141 |
| 42 |
AGON |
J'abandonne ces soins aux Princes mes enfants. |
Acte 1, sc. 2, v. 142 |
| 43 |
AGON |
Au bonheur de mes fils, au Peuple, ? la Patrie. |
Acte 1, sc. 2, v. 144 |
| 44 |
AGON |
J'eusse ?t? trop heureux, jeune et belle Fatime, |
Acte 1, sc. 3, v. 147 |
| 45 |
AGON |
Si le fort secondant l'amiti? qui m'anime, |
Acte 1, sc. 3, v. 148 |
| 46 |
AGON |
Pour vaincre, et sous vos lois remettre Macassar. |
Acte 1, sc. 3, v. 150 |
| 47 |
AGON |
Auraient veng? Fatime, auraient veng? son p?re ; |
Acte 1, sc. 3, v. 156 |
| 48 |
AGON |
Je me flatte, Madame, en vous nommant ma fille, |
Acte 1, sc. 3, v. 163 |
| 49 |
FATIME |
Lorsque Samboupo vit le sang de mes anc?tres |
Acte 1, sc. 3, v. 167 |
| 50 |
FATIME |
Eut go?t? le bonheur, si son ?me attendrie |
Acte 1, sc. 3, v. 179 |
| 51 |
FATIME |
Combl? de vos bienfaits, il mourut dans mes bras |
Acte 1, sc. 3, v. 181 |
| 52 |
FATIME |
Pardonnez donc, Seigneur, pardonnez si ces larmes |
Acte 1, sc. 3, v. 183 |
| 53 |
FATIME |
Pour mon coeur accabl? semblent avoir des charmes. |
Acte 1, sc. 3, v. 184 |
| 54 |
FATIME |
Veut me combler enfin de gloire et de bonheur, |
Acte 1, sc. 3, v. 189 |
| 55 |
FATIME |
En me liant ? vous par un noeud si flatteur. |
Acte 1, sc. 3, v. 190 |
| 56 |
AGON |
Je sais que vos vertus, ?gales ? vos charmes, |
Acte 1, sc. 3, v. 191 |
| 57 |
AGON |
Pour enflammer les coeurs sont de puissantes armes ; |
Acte 1, sc. 3, v. 192 |
| 58 |
AGON |
Mon fils Hassan, Madame, en a senti les coups, |
Acte 1, sc. 3, v. 193 |
| 59 |
FATIME |
Me flatte d'autant plus que, plein de son courage, |
Acte 1, sc. 3, v. 196 |
| 60 |
AGON |
Ont dict? mes projets ; mais surtout le bonheur |
Acte 1, sc. 3, v. 209 |
| 61 |
AGON |
De mes fils, de Fatime a su r?gler mon coeur. |
Acte 1, sc. 3, v. 210 |
| 62 |
AGON |
Si mes deux fils enfin, de leurs destins contents, |
Acte 1, sc. 3, v. 213 |
| 63 |
AGON |
L'int?r?t de mes fils, et le v?tre, et le mien |
Acte 1, sc. 3, v. 217 |
| 64 |
AGON |
Alors, Madame, alors ?coutant la vengeance, |
Acte 1, sc. 3, v. 223 |
| 65 |
FATIME |
Apr?s tant de malheurs, de soucis et de larmes, |
Acte 1, sc. 3, v. 227 |
| 66 |
FATIME |
Quoi ! Diff?rer encor le succ?s de nos armes ? |
Acte 1, sc. 3, v. 228 |
| 67 |
FATIME |
Doit poss?der encor mon sceptre et mes ?tats ? |
Acte 1, sc. 3, v. 230 |
| 68 |
AGON |
Et plus que vous, Madame, en secret je murmure ! |
Acte 1, sc. 3, v. 232 |
| 69 |
AGON |
Eut dans mes jeunes ans aux mains des Portugais, |
Acte 1, sc. 3, v. 241 |
| 70 |
AGON |
Oui, je me promets tout et du temps et des Cieux ! |
Acte 1, sc. 3, v. 254 |
| 71 |
AGON |
Attendez donc, Madame ; et que notre prudence |
Acte 1, sc. 3, v. 255 |
| 72 |
AGON |
L'immense ?loignement de nos deux h?misph?res |
Acte 1, sc. 3, v. 259 |
| 73 |
AGON |
? leur cupidit? met de faibles barri?res. |
Acte 1, sc. 3, v. 260 |
| 74 |
SINAN |
Semblent de vos desseins ?galement troubl?s. |
Acte 1, sc. 4, v. 262 |
| 75 |
AGON |
Et remettre en leurs mains l'honneur de commander ; |
Acte 1, sc. 4, v. 266 |
| 76 |
FATIME |
Quoi ! Je puis ?couter une flamme si ch?re ? |
Acte 1, sc. 5, v. 271 |
| 77 |
FATIME |
Et le seul en ce jour que le Proph?te anime ! |
Acte 1, sc. 5, v. 275 |
| 78 |
FATIME |
Du Peuple et de l'?tat malheureuse victime, |
Acte 1, sc. 5, v. 276 |
| 79 |
FATIME |
M?prisant un Sultan qu'elle n'a pu charmer, |
Acte 1, sc. 5, v. 281 |
| 80 |
FATIME |
Qui la trahit sans-cesse et la punit d'aimer : |
Acte 1, sc. 5, v. 282 |
| 81 |
NADINE |
Et que de votre hymen la pompe ici s'appr?te. |
Acte 1, sc. 5, v. 288 |
| 82 |
NADINE |
Et remettre ? jamais C?l?be en libert? ! |
Acte 1, sc. 5, v. 294 |
| 83 |
NADINE |
Arracher de ses mains la foudre meurtri?re |
Acte 1, sc. 5, v. 296 |
| 84 |
NADINE |
Mais pardonnez, Madame, ? mon ?me indign?e |
Acte 1, sc. 5, v. 299 |
| 85 |
FATIME |
Il aime avec transport, il hait avec fureur ; |
Acte 1, sc. 5, v. 302 |
| 86 |
FATIME |
Sert en un m?me jour mon amour et ma haine. |
Acte 1, sc. 5, v. 304 |
| 87 |
FATIME |
Si j'estime d'Hassan l'esprit et la valeur, |
Acte 1, sc. 5, v. 305 |
| 88 |
NADINE |
Et, peut-?tre, tous deux ont la m?me tendresse. |
Acte 1, sc. 5, v. 320 |
| 89 |
NADINE |
Passer, par votre hymen, cette double couronne ? |
Acte 1, sc. 5, v. 327 |
| 90 |
NADINE |
Craignez que leur Conseil autrement n'en ordonne. |
Acte 1, sc. 5, v. 328 |
| 91 |
FATIME |
Si le Ciel aujourd'hui forme un lien si doux, |
Acte 1, sc. 5, v. 329 |
| 92 |
FATIME |
Oui, Seigneur, je craignais que Fatime aujourd'hui |
Acte 2, sc. 1, v. 331 |
| 93 |
HASSAN |
Mes premiers pas, Madame, en venant ? la cour, |
Acte 2, sc. 1, v. 335 |
| 94 |
HASSAN |
Fatime aurait re?u mes respects la premi?re, |
Acte 2, sc. 1, v. 338 |
| 95 |
HASSAN |
N'eut de quelques moments retard? ce projet. |
Acte 2, sc. 1, v. 340 |
| 96 |
HASSAN |
De vous les offrir tous il m'a charg?, Madame. |
Acte 2, sc. 1, v. 345 |
| 97 |
HASSAN |
Il veut que d?s ce jour le Divan vous proclame |
Acte 2, sc. 1, v. 346 |
| 98 |
HASSAN |
Si, par bont?, Fatime y daigne aussi souscrire, |
Acte 2, sc. 1, v. 350 |
| 99 |
HASSAN |
Et me croit digne enfin d'ob?ir ? fa voix. |
Acte 2, sc. 1, v. 351 |
| 100 |
FATIME |
Ravit ? mes yeux leur sceptre et leur grandeur : |
Acte 2, sc. 1, v. 355 |
| 101 |
FATIME |
Il me reste donc qu'? vous offrir mon coeur. |
Acte 2, sc. 1, v. 356 |
| 102 |
FATIME |
Oui, vous seriez l'?poux que choisirait Fatime. |
Acte 2, sc. 1, v. 361 |
| 103 |
FATIME |
Mais Hassan conna?t-il cette ardeur qui l'anime ? |
Acte 2, sc. 1, v. 362 |
| 104 |
FATIME |
Mon Tr?ne renvers?, le Sceptre de mes p?res |
Acte 2, sc. 1, v. 365 |
| 105 |
FATIME |
De Fatime voil? quelle est la dot affreuse ; |
Acte 2, sc. 1, v. 374 |
| 106 |
HASSAN |
Oui, je les vengerai. Je jure que ces armes |
Acte 2, sc. 1, v. 377 |
| 107 |
HASSAN |
Puniront nos Tyrans, feront cesser vos larmes. |
Acte 2, sc. 1, v. 378 |
| 108 |
HASSAN |
Pour m?riter Fatime eut pr?venu mes voeux. |
Acte 2, sc. 1, v. 380 |
| 109 |
FATIME |
Quoi ! Dans ces murs ?... Vous troublez mes esprits ! |
Acte 2, sc. 1, v. 387 |
| 110 |
HASSAN |
Arment d?j? leur flotte et leurs mains criminelles ; |
Acte 2, sc. 1, v. 406 |
| 111 |
HASSAN |
Et qu'au premier signal leur foudre meurtri?re...... |
Acte 2, sc. 1, v. 409 |
| 112 |
HASSAN |
Ne doive s'annoncer que par le bruit des armes : |
Acte 2, sc. 1, v. 417 |
| 113 |
HASSAN |
Le partage ? ses yeux parut avoir des charmes, |
Acte 2, sc. 1, v. 418 |
| 114 |
HASSAN |
Me permet de percer leur noire politique, |
Acte 2, sc. 1, v. 421 |
| 115 |
HASSAN |
Un esclave affid?, combl? de mes bienfaits, |
Acte 2, sc. 1, v. 423 |
| 116 |
HASSAN |
S'arme au sein de la paix qui r?gne dans l'Asie : |
Acte 2, sc. 1, v. 426 |
| 117 |
HASSAN |
M?riter votre coeur et calmer vos chagrins. |
Acte 2, sc. 1, v. 428 |
| 118 |
HASSAN |
Si j'en crois mes soup?ons, Madame, ce sera cet esclave fid?le, |
Acte 2, sc. 2, v. 433 |
| 119 |
FATIME |
Que l'or, ce vil m?tal, qui fait couler nos larmes, |
Acte 2, sc. 3, v. 441 |
| 120 |
FATIME |
Soit notre seul soutien, dissipe nos alarmes. |
Acte 2, sc. 3, v. 442 |
| 121 |
FATIME |
Que Fatime plut?t, le suivant aux combats, |
Acte 2, sc. 3, v. 447 |
| 122 |
ABDUL |
De vous rendre, Madame, un tribut l?gitime, |
Acte 2, sc. 4, v. 453 |
| 123 |
ABDUL |
Et de vous d?clarer le beau feu qui m'anime. |
Acte 2, sc. 4, v. 454 |
| 124 |
ABDUL |
Et je m'estime heureux si ce faible partage |
Acte 2, sc. 4, v. 457 |
| 125 |
ABDUL |
Vous le savez, Madame, au sortir du berceau, |
Acte 2, sc. 4, v. 459 |
| 126 |
ABDUL |
L'amour de notre hymen alluma le flambeau, |
Acte 2, sc. 4, v. 460 |
| 127 |
ABDUL |
Et mon coeur, de tous temps, fut touch? de vos charmes. |
Acte 2, sc. 4, v. 461 |
| 128 |
FATIME |
Quand mon p?re, Seigneur, dut par le sort des armes |
Acte 2, sc. 4, v. 462 |
| 129 |
FATIME |
Abandonner C?l?be, il me remit ici |
Acte 2, sc. 4, v. 463 |
| 130 |
ABDUL |
Que Fatime, ?coutant une vaine esp?rance, |
Acte 2, sc. 4, v. 469 |
| 131 |
FATIME |
Non, rien ne peut fl?chir l'ardeur qui me domine ; |
Acte 2, sc. 4, v. 474 |
| 132 |
ABDUL |
Et Fatime, en ce jour, ? ma guerri?re ardeur |
Acte 2, sc. 4, v. 479 |
| 133 |
ABDUL |
Met un trop faible prix pour m?riter son coeur. |
Acte 2, sc. 4, v. 480 |
| 134 |
ABDUL |
Que sa main daigne donc commander ? mes armes |
Acte 2, sc. 4, v. 481 |
| 135 |
ABDUL |
Quelques faits glorieux plus dignes de ses charmes ? |
Acte 2, sc. 4, v. 482 |
| 136 |
FATIME |
Eh bien ! Si vous voulez, Seigneur, me m?riter ? |
Acte 2, sc. 4, v. 483 |
| 137 |
FATIME |
Au nom du Saint Proph?te osez me protester, |
Acte 2, sc. 4, v. 484 |
| 138 |
FATIME |
Vous me replacerez au tr?ne de mes p?res : |
Acte 2, sc. 4, v. 490 |
| 139 |
FATIME |
Oui, Fatime est ? vous ; et son ?me ravie |
Acte 2, sc. 4, v. 498 |
| 140 |
ABDUL |
Si la paix de l'Asie ? Fatime ?tait ch?re, |
Acte 2, sc. 4, v. 502 |
| 141 |
FATIME |
Aux projets du Batave il saura mettre un frein ; |
Acte 2, sc. 4, v. 515 |
| 142 |
ABDUL |
Il joint encor Fatime ? ce don ?clatant ? |
Acte 2, sc. 5, v. 528 |
| 143 |
ABDUL |
Tandis qu'Hassan obtient tous mes droits en partage ; |
Acte 2, sc. 5, v. 530 |
| 144 |
ABDUL |
Voudra me voir plier au gr? de son audace. |
Acte 2, sc. 5, v. 534 |
| 145 |
ABDUL |
En mettant en ses mains le soin de ma vengeance. |
Acte 2, sc. 5, v. 542 |
| 146 |
ABDUL |
Laisser ainsi languir mon ame impatiente ! |
Acte 2, sc. 6, v. 545 |
| 147 |
STENVIC |
Ne me soup?onnez pas d'oubli ni de lenteur. |
Acte 2, sc. 6, v. 547 |
| 148 |
STENVIC |
Non, malgr? tous mes soins, mon z?le et mon ardeur, |
Acte 2, sc. 6, v. 548 |
| 149 |
STENVIC |
Ni du Conseil Chr?tien fl?chir l'humeur aust?re ; |
Acte 2, sc. 6, v. 550 |
| 150 |
STENVIC |
Tout est conclu. D'Hassan ni de Fatime |
Acte 2, sc. 6, v. 553 |
| 151 |
STENVIC |
Ne craignez plus, Seigneur, que la main vous opprime. |
Acte 2, sc. 6, v. 554 |
| 152 |
ABDUL |
Vient d'augmenter encor ma jalouse fureur ? |
Acte 2, sc. 6, v. 560 |
| 153 |
ABDUL |
Le tr?ne de Tartasse et Fatime ? mon fr?re. |
Acte 2, sc. 6, v. 562 |
| 154 |
ABDUL |
Non, que mon coeur regrette ou Fatime, ou sa main ; |
Acte 2, sc. 6, v. 563 |
| 155 |
STENVIC |
Crois? sur cette rive ; et pourra m?me encore, |
Acte 2, sc. 6, v. 570 |
| 156 |
STENVIC |
Doit offrir ? Fatime avec la main d'Abdul |
Acte 2, sc. 6, v. 576 |
| 157 |
STENVIC |
Saint-Martin m?me ici doit venir en personne |
Acte 2, sc. 6, v. 578 |
| 158 |
STENVIC |
Comme son G?n?ral et son Ambassadeur, |
Acte 2, sc. 6, v. 579 |
| 159 |
ABDUL |
Hassan va poss?der et Tartasse et Fatime, |
Acte 2, sc. 6, v. 589 |
| 160 |
ABDUL |
Sans que je sois veng? d'un Rival qui m'opprime. |
Acte 2, sc. 6, v. 590 |
| 161 |
STENVIC |
Si de Fatime enfin le fougueux caract?re . |
Acte 2, sc. 6, v. 610 |
| 162 |
STENVIC |
Et doit fermer son ?me aux cris de la nature ? |
Acte 2, sc. 6, v. 614 |
| 163 |
STENVIC |
Pour r?primer d'Agon les efforts t?m?raires. |
Acte 2, sc. 6, v. 618 |
| 164 |
STENVIC |
D'un vil Peuple retient l'?me faible et commune. |
Acte 2, sc. 6, v. 622 |
| 165 |
STENVIC |
De ces hardis projets, qu'il me cueille le fruit |
Acte 2, sc. 6, v. 624 |
| 166 |
STENVIC |
Que l'on me vit toujours pour mon illustre ma?tre. |
Acte 2, sc. 6, v. 629 |
| 167 |
STENVIC |
Je me soumets au sort, le plus cruel peut-?tre ? |
Acte 2, sc. 6, v. 630 |
| 168 |
ABDUL |
L'injuste Agon, mon fr?re, et moi-m?me, et Bantan ! |
Acte 2, sc. 6, v. 636 |
| 169 |
ABDUL |
Si l'on croit me priver des droits de ma naissance, |
Acte 2, sc. 6, v. 637 |
| 170 |
ABDUL |
Je saurai me servir du fer de la vengeance. |
Acte 2, sc. 6, v. 638 |
| 171 |
ABDUL |
Oui, Stenvic, tes discours ont dessill? mes yeux ; |
Acte 2, sc. 6, v. 639 |
| 172 |
ABDUL |
Je vais mettre ? profit tes soins officieux. |
Acte 2, sc. 6, v. 640 |
| 173 |
AGON |
Il est temps d'abdiquer la puissance supr?me ; |
Acte 3, sc. 1, v. 649 |
| 174 |
AGON |
Il est temps qu'aujourd'hui ce brillant diad?me |
Acte 3, sc. 1, v. 650 |
| 175 |
AGON |
Qui, par les m?mes soins, rende mon peuple heureux. |
Acte 3, sc. 1, v. 652 |
| 176 |
AGON |
Je sens qu'? chaque instant l'?ternel me r?clame, |
Acte 3, sc. 1, v. 653 |
| 177 |
AGON |
Et l'Ange de la mort, pr?t ? trancher ma trame, |
Acte 3, sc. 1, v. 654 |
| 178 |
AGON |
Sans-cesse m'avertit de nommer un Sultan |
Acte 3, sc. 1, v. 655 |
| 179 |
AGON |
Je me dois ? moi-m?me, ? mon peuple, ? mes fils, |
Acte 3, sc. 1, v. 659 |
| 180 |
AGON |
Le compte de mes jours que je leur ai promis. |
Acte 3, sc. 1, v. 660 |
| 181 |
AGON |
Ils m'ont vu relever le tr?ne de mes p?res, |
Acte 3, sc. 1, v. 665 |
| 182 |
AGON |
Ont joui sous mes lois d'une grandeur nouvelle ; |
Acte 3, sc. 1, v. 669 |
| 183 |
AGON |
Et leur lustre aujourd'hui, par mes soins, par mon z?le, |
Acte 3, sc. 1, v. 670 |
| 184 |
AGON |
Devant eux n'ont point vu baisser mes pavillons. |
Acte 3, sc. 1, v. 680 |
| 185 |
AGON |
Bien plus : en d?pit d'eux, j'ai re?u dans mes bras |
Acte 3, sc. 1, v. 683 |
| 186 |
AGON |
Je les dois, mes amis, ? vous, ? ma prudence ; |
Acte 3, sc. 1, v. 690 |
| 187 |
AGON |
Je me flatte qu'ici bient?t mes yeux mourants |
Acte 3, sc. 1, v. 695 |
| 188 |
AGON |
Verront avec honneur commander mes enfants. |
Acte 3, sc. 1, v. 696 |
| 189 |
AGON |
Je n'y retiens pour moi qu'un hameau solitaire, |
Acte 3, sc. 1, v. 701 |
| 190 |
AGON |
O? j'esp?re que rien ne pourra me distraire, |
Acte 3, sc. 1, v. 702 |
| 191 |
AGON |
O? rien ne frappera mes sens appesantis |
Acte 3, sc. 1, v. 703 |
| 192 |
AGON |
Que l'?loge flatteur des Vertus de mes fils. |
Acte 3, sc. 1, v. 704 |
| 193 |
AGON |
Vous, mes fils, approchez : |
Acte 3, sc. 1, v. 709 |
| 194 |
AGON |
Par cette loi supr?me |
Acte 3, sc. 1, v. 709 |
| 195 |
AGON |
Jurez moi que toujours ce peuple qui vous aime |
Acte 3, sc. 1, v. 710 |
| 196 |
AGON |
Me le promettez vous ? |
Acte 3, sc. 1, v. 716 |
| 197 |
HASSAN |
Mais si vous refusez ? mes voeux de souscrire, |
Acte 3, sc. 1, v. 718 |
| 198 |
HASSAN |
Que dites vous, Abdul ? Osez vous le promettre. |
Acte 3, sc. 1, v. 727 |
| 199 |
ABDUL |
Qui, moi !... Je veux... en tout... au Sultan me soumettre. |
Acte 3, sc. 1, v. 728 |
| 200 |
AGON |
? crime ! ? perfidie ! |
Acte 3, sc. 1, v. 747 |
| 201 |
ABDUL |
Quoi ! Mon fr?re obtiendrait et Tartasse et Fatime, |
Acte 3, sc. 1, v. 751 |
| 202 |
ABDUL |
Et d'un injuste choix je serais la victime, |
Acte 3, sc. 1, v. 752 |
| 203 |
AGON |
Ce crime affreux changeant le destin de l'Empire, |
Acte 3, sc. 1, v. 756 |
| 204 |
AGON |
Et que tout s'arme ici pour me suivre au combat. |
Acte 3, sc. 1, v. 758 |
| 205 |
AGON |
Quel rayon d'esp?rance, ? Ciel ! Vient de me luire. |
Acte 3, sc. 2, v. 763 |
| 206 |
AGON |
Une seconde fois cours, arme toi, mon fils ; |
Acte 3, sc. 2, v. 773 |
| 207 |
HASSAN |
Depuis longtemps aspire apr?s l'heureux moment |
Acte 3, sc. 2, v. 777 |
| 208 |
HASSAN |
Mais le Batave, instruit du sort qui le menace, |
Acte 3, sc. 2, v. 780 |
| 209 |
AGON |
Voudra cueillir le fruit que promet cette guerre. |
Acte 3, sc. 2, v. 783 |
| 210 |
AGON |
Sauront bien r?primer sa superbe insolence. |
Acte 3, sc. 2, v. 787 |
| 211 |
AGON |
Flattons pour un moment leur avide fureur |
Acte 3, sc. 2, v. 793 |
| 212 |
AGON |
Leur alliance n'est d'aucun prix ? mes yeux , |
Acte 3, sc. 2, v. 797 |
| 213 |
AGON |
Je te rend gr?ce, ? Ciel ! De me laisser un fils |
Acte 3, sc. 3, v. 809 |
| 214 |
AGON |
Qui puisse me venger de mes fiers ennemis, |
Acte 3, sc. 3, v. 810 |
| 215 |
AGON |
De l'indigne Stenvic, ce Ren?gat inf?me, |
Acte 3, sc. 3, v. 815 |
| 216 |
AGON |
Qui par l'ambition a corrompu son ?me, |
Acte 3, sc. 3, v. 816 |
| 217 |
AGON |
Au repos de mes jours..... |
Acte 3, sc. 3, v. 826 |
| 218 |
AGON |
Et qu'Abdul ? l'instant ici soit amen?, |
Acte 3, sc. 4, v. 830 |
| 219 |
AGON |
Quels moments douloureux pour ma triste vieillesse |
Acte 3, sc. 5, v. 831 |
| 220 |
AGON |
Malgr? ton crime affreux tu vois encor un p?re. |
Acte 3, sc. 6, v. 836 |
| 221 |
ABDUL |
Que sa main paternelle injustement m'accable |
Acte 3, sc. 6, v. 848 |
| 222 |
AGON |
Si tu peux, lave toi de ce crime odieux ; |
Acte 3, sc. 6, v. 854 |
| 223 |
ABDUL |
Malgr? mes soins et mon ob?issance, |
Acte 3, sc. 6, v. 856 |
| 224 |
AGON |
Depuis le m?me jour que ton roi, que ton p?re |
Acte 3, sc. 6, v. 860 |
| 225 |
AGON |
Te re?ut dans ses bras comme un pr?sent du Ciel : |
Acte 3, sc. 6, v. 861 |
| 226 |
AGON |
Le Dieu de Mahomet m'est t?moin en ce jour |
Acte 3, sc. 6, v. 865 |
| 227 |
AGON |
J'ai fait plus : me flattant que ta sombre rudesse |
Acte 3, sc. 6, v. 871 |
| 228 |
AGON |
Voulu te pr?f?rer ; et mon ?me enivr?e |
Acte 3, sc. 6, v. 875 |
| 229 |
AGON |
L'Iman, toute la cour, ton fr?re m?me, en vain, |
Acte 3, sc. 6, v. 878 |
| 230 |
AGON |
Lorsque tu me trahis, et que mon coeur, h?las ! |
Acte 3, sc. 6, v. 881 |
| 231 |
AGON |
? pr?venir tes go?ts, ? former ton enfance ? |
Acte 3, sc. 6, v. 884 |
| 232 |
AGON |
Serait-ce l? le fruit de mes soins imprudents |
Acte 3, sc. 6, v. 885 |
| 233 |
AGON |
Dont l'?me, en s'?clairant, est souvent pervertie. |
Acte 3, sc. 6, v. 888 |
| 234 |
AGON |
Des crimes de l'Europe aura nourri ton coeur ; |
Acte 3, sc. 6, v. 890 |
| 235 |
AGON |
Je me flattais, Seigneur, que mes justes raisons |
Acte 3, sc. 6, v. 893 |
| 236 |
AGON |
Je remets donc ici mon sort entre vos mains ; |
Acte 3, sc. 6, v. 897 |
| 237 |
AGON |
Que c'est votre coeur seul que mon ?me regrette. |
Acte 3, sc. 6, v. 900 |
| 238 |
AGON |
Si je pouvais du moins en mourant me flatter |
Acte 3, sc. 6, v. 902 |
| 239 |
AGON |
D'emporter vos regrets ; si mes vives alarmes |
Acte 3, sc. 6, v. 903 |
| 240 |
AGON |
? vos yeux attendris arrachaient quelques larmes ! |
Acte 3, sc. 6, v. 904 |
| 241 |
SINAN |
Semble annoncer l'orage et menacer nos jours. |
Acte 3, sc. 7, v. 910 |
| 242 |
AGON |
Dis lui qu'? cet honneur aujourd'hui Je l'admets ; |
Acte 3, sc. 7, v. 921 |
| 243 |
AGON |
Conduis le chez Fatime, o? je te suis de pr?s. |
Acte 3, sc. 7, v. 922 |
| 244 |
AGON |
Fils cruel ! vois le coup que ta main me pr?pare. |
Acte 3, sc. 8, v. 923 |
| 245 |
ABDUL |
J'esp?rais que Stenvic, contraint par les tourments, |
Acte 3, sc. 8, v. 925 |
| 246 |
ABDUL |
Aurait justifi? mes secrets sentiments. |
Acte 3, sc. 8, v. 926 |
| 247 |
ABDUL |
Je craignais seulement qu'Hassan, enorgueilli |
Acte 3, sc. 8, v. 930 |
| 248 |
ABDUL |
Ne r?unit un jour mes ?tats ? Tartasse, |
Acte 3, sc. 8, v. 932 |
| 249 |
ABDUL |
Dont l'indiscr?tion est fatale ? mes jours. |
Acte 3, sc. 8, v. 934 |
| 250 |
ABDUL |
N'est qu'un mensonge adroit par Hassan invent?. |
Acte 3, sc. 8, v. 938 |
| 251 |
ABDUL |
Pourquoi donc me bannir de votre ?me indign?e ? |
Acte 3, sc. 8, v. 940 |
| 252 |
ABDUL |
Mais quelle ?me bien n?e, ou quel Prince en Asie |
Acte 3, sc. 8, v. 943 |
| 253 |
ABDUL |
Aussi je me soumets ? sa juste col?re, |
Acte 3, sc. 8, v. 948 |
| 254 |
ABDUL |
Mais je me flatte encor que son coeur bienfaisant... |
Acte 3, sc. 8, v. 949 |
| 255 |
AGON |
Je ne puis satisfaire aux lois en ce moment ; |
Acte 3, sc. 8, v. 950 |
| 256 |
ABDUL |
Je me suis donc tir? de ce p?ril extr?me ! |
Acte 3, sc. 10, v. 955 |
| 257 |
ABDUL |
Et je pourrai, peut-?tre, avant cette nuit m?me, |
Acte 3, sc. 10, v. 956 |
| 258 |
ABDUL |
Me venger d'un rival qui causait mes malheurs, |
Acte 3, sc. 10, v. 957 |
| 259 |
ABDUL |
Je t'invoque, ? vengeance ! ? mon ?me si ch?re, |
Acte 3, sc. 10, v. 959 |
| 260 |
AGON |
Madame, dissipez une crainte inutile, |
Acte 4, sc. 1, v. 961 |
| 261 |
AGON |
Calmez surtout, calmez ce superbe courage |
Acte 4, sc. 1, v. 965 |
| 262 |
FATIME |
Seigneur, je me soumets ? votre ordre sacr?. |
Acte 4, sc. 1, v. 972 |
| 263 |
FATIME |
Qui vient aigrir encor la douleur qui me guide.... |
Acte 4, sc. 1, v. 974 |
| 264 |
AGON |
Vous ?tes libre encor ; et vous savez, Madame, |
Acte 4, sc. 1, v. 977 |
| 265 |
AGON |
Que, quelque soit l'auteur de cette indigne trame, |
Acte 4, sc. 1, v. 978 |
| 266 |
HASSAN |
Ou pour oser, Madame, attenter en ces jours.... |
Acte 4, sc. 1, v. 983 |
| 267 |
AGON |
Mon fils, dans ce moment le parti le plus sage |
Acte 4, sc. 1, v. 986 |
| 268 |
AGON |
Si Saint-Martin ici ne fut venu lui-m?me, |
Acte 4, sc. 1, v. 997 |
| 269 |
AGON |
On ne me verrait point cette prudence extr?me. |
Acte 4, sc. 1, v. 998 |
| 270 |
AGON |
Madame, c'est ? vous de lui faire conna?tre |
Acte 4, sc. 1, v. 1005 |
| 271 |
FATIME |
Quelque soit le destin que le sort me pr?pare, |
Acte 4, sc. 2, v. 1013 |
| 272 |
FATIME |
Pour aggraver mes maux, m'offre Abdul pour ?poux ! |
Acte 4, sc. 2, v. 1020 |
| 273 |
SAINT MARTIN |
Je ne m'?tonne plus, adorable Fatime, |
Acte 4, sc. 3, v. 1025 |
| 274 |
SAINT MARTIN |
Qu'on rende ? vos attraits un tribut l?gitime, |
Acte 4, sc. 3, v. 1026 |
| 275 |
SAINT MARTIN |
Puisque l'on voit en vous le plus bel ornement |
Acte 4, sc. 3, v. 1027 |
| 276 |
SAINT MARTIN |
Madame, en couronnant des mains de la victoire |
Acte 4, sc. 3, v. 1030 |
| 277 |
SAINT MARTIN |
Les larmes que sa gloire a pu vous arracher. |
Acte 4, sc. 3, v. 1036 |
| 278 |
FATIME |
N'eut pu choisir un chef qui sut moins me d?plaire. |
Acte 4, sc. 3, v. 1042 |
| 279 |
FATIME |
Mais, apr?s mes malheurs, comment puis-je jamais |
Acte 4, sc. 3, v. 1043 |
| 280 |
SAINT MARTIN |
Si la belle Fatime, ainsi que ses anc?tres, |
Acte 4, sc. 3, v. 1050 |
| 281 |
SAINT MARTIN |
Et pouvait lui former la moindre faction : |
Acte 4, sc. 3, v. 1056 |
| 282 |
SAINT MARTIN |
Le Batave touch?, Madame, que vos charmes |
Acte 4, sc. 3, v. 1065 |
| 283 |
SAINT MARTIN |
Sans-cesse soient en proie ? de tristes alarmes, |
Acte 4, sc. 3, v. 1066 |
| 284 |
SAINT MARTIN |
Veut calmer vos chagrins, et vous donne en ce jour |
Acte 4, sc. 3, v. 1067 |
| 285 |
SAINT MARTIN |
Comme un gage certain de la secr?te estime |
Acte 4, sc. 3, v. 1073 |
| 286 |
SAINT MARTIN |
Qu'inspirent ? nos coeurs les vertus de Fatime. |
Acte 4, sc. 3, v. 1074 |
| 287 |
SAINT MARTIN |
Mais comme ces climats ne vous sont pas connus, |
Acte 4, sc. 3, v. 1075 |
| 288 |
SAINT MARTIN |
Que votre Peuple m?me ignore vos vertus, |
Acte 4, sc. 3, v. 1076 |
| 289 |
FATIME |
Quoique ces vains discours me paraissent bizarres, |
Acte 4, sc. 3, v. 1082 |
| 290 |
FATIME |
De quel ?tat par eux la perte enfin se trame ? |
Acte 4, sc. 3, v. 1085 |
| 291 |
SAINT MARTIN |
Nous n'usurpons jamais. Mais apprenez Madame, |
Acte 4, sc. 3, v. 1086 |
| 292 |
SAINT MARTIN |
Nous avons trouv? bon de nommer pour Sultan, |
Acte 4, sc. 3, v. 1091 |
| 293 |
SAINT MARTIN |
Qu'un tel ?poux saura de votre humeur s?v?re |
Acte 4, sc. 3, v. 1094 |
| 294 |
SAINT MARTIN |
Fl?chir l'aust?rit? ; que cet hymen heureux |
Acte 4, sc. 3, v. 1095 |
| 295 |
FATIME |
Mais jamais l'int?r?t ne ferrera mes cha?nes. |
Acte 4, sc. 3, v. 1101 |
| 296 |
FATIME |
Je laisse cet opprobre ? vos femmes Chr?tiennes, |
Acte 4, sc. 3, v. 1102 |
| 297 |
FATIME |
Je cherche dans l'hymen le bonheur le plus doux, |
Acte 4, sc. 3, v. 1103 |
| 298 |
FATIME |
D'un sort trop inconstant si je fus la victime, |
Acte 4, sc. 3, v. 1105 |
| 299 |
FATIME |
C'est au sort ? rougir et non pas ? Fatime ! |
Acte 4, sc. 3, v. 1106 |
| 300 |
FATIME |
Eut pu me reprocher mon malheureux destin ; |
Acte 4, sc. 3, v. 1108 |
| 301 |
FATIME |
Qui sauront me venger. |
Acte 4, sc. 3, v. 1115 |
| 302 |
SAINT MARTIN |
D'apprendre que l'on croit que mes soins g?n?reux, |
Acte 4, sc. 3, v. 1116 |
| 303 |
SAINT MARTIN |
Que mes sages conseils ne sont que des outrages, |
Acte 4, sc. 3, v. 1117 |
| 304 |
SAINT MARTIN |
Et que Fatime enfin d?daigne mes hommages. |
Acte 4, sc. 3, v. 1118 |
| 305 |
SAINT MARTIN |
? ces m?mes marchands doit son Sceptre et ses droits : |
Acte 4, sc. 3, v. 1124 |
| 306 |
SAINT MARTIN |
Madame, je vois bien qu'il ne m'est pas possible |
Acte 4, sc. 3, v. 1137 |
| 307 |
SAINT MARTIN |
De dissiper l'erreur de votre ?me inflexible. |
Acte 4, sc. 3, v. 1138 |
| 308 |
SAINT MARTIN |
Vient d'apprendre, Seigneur, avec ?tonnement. |
Acte 4, sc. 4, v. 1147 |
| 309 |
SAINT MARTIN |
Le Batave attentif ? calmer les soucis, |
Acte 4, sc. 4, v. 1151 |
| 310 |
SAINT MARTIN |
Elle a mis en mes mains son glaive et sa balance, |
Acte 4, sc. 4, v. 1157 |
| 311 |
SAINT MARTIN |
Je viens pour annoncer sa volont? supr?me |
Acte 4, sc. 4, v. 1165 |
| 312 |
SAINT MARTIN |
? Fatime , ? vos fils , et surtout ? vous m?me. |
Acte 4, sc. 4, v. 1166 |
| 313 |
SAINT MARTIN |
Du reste de mes soins je pourrai vous instruire. |
Acte 4, sc. 4, v. 1170 |
| 314 |
AGON |
Pour me donner la loi dans le sein de ma Cour, |
Acte 4, sc. 4, v. 1172 |
| 315 |
SAINT MARTIN |
Quel Peuple en Orient, quelle Mer en Asie |
Acte 4, sc. 4, v. 1177 |
| 316 |
SAINT MARTIN |
Jusqu'aux bords de ces mers o? le Soleil expire, |
Acte 4, sc. 4, v. 1182 |
| 317 |
SAINT MARTIN |
Voyait germer la Vigne et faisait la moisson |
Acte 4, sc. 4, v. 1203 |
| 318 |
AGON |
L'infortun? Cojet banni par vos Grand-hommes, |
Acte 4, sc. 4, v. 1221 |
| 319 |
AGON |
? la honte de l'Inde et du si?cle o? nous sommes : |
Acte 4, sc. 4, v. 1222 |
| 320 |
AGON |
? Java m?me encor, pour y combler sa gloire, |
Acte 4, sc. 4, v. 1230 |
| 321 |
AGON |
De soumettre Agon. |
Acte 4, sc. 4, v. 1232 |
| 322 |
SAINT MARTIN |
Madame, le Batave aspirant ? vous voir, |
Acte 4, sc. 4, v. 1235 |
| 323 |
SAINT MARTIN |
Et de vous emmener : que dois- je lui r?pondre ? |
Acte 4, sc. 4, v. 1237 |
| 324 |
HASSAN |
Et, si j'en crois mes yeux, bient?t sa flotte active |
Acte 4, sc. 5, v. 1242 |
| 325 |
HASSAN |
Arme d?j? sa main : il n'attend plus que nous |
Acte 4, sc. 5, v. 1247 |
| 326 |
AGON |
Souviens toi que tu vas combattre pour Fatime, |
Acte 4, sc. 5, v. 1261 |
| 327 |
AGON |
Et que tu dois punir le tyran qui l'opprime ; |
Acte 4, sc. 5, v. 1262 |
| 328 |
HASSAN |
Madame, le destin me para?t moins barbare, |
Acte 4, sc. 6, v. 1265 |
| 329 |
HASSAN |
Je me flattais aussi de calmer vos alarmes, |
Acte 4, sc. 6, v. 1269 |
| 330 |
HASSAN |
Mais je vois vos beaux yeux obscurcis par les larmes, |
Acte 4, sc. 6, v. 1270 |
| 331 |
HASSAN |
Qui menace nos jours votre ?me est elle atteinte ? |
Acte 4, sc. 6, v. 1273 |
| 332 |
FATIME |
Je tremble pour vous seul : vous me voyez fr?mir |
Acte 4, sc. 6, v. 1279 |
| 333 |
FATIME |
Mon ?me est trop li?e au sort de votre vie |
Acte 4, sc. 6, v. 1281 |
| 334 |
FATIME |
Qui rappelle sans-cesse ? mes sens alarm?s |
Acte 4, sc. 6, v. 1283 |
| 335 |
FATIME |
Et que Fatime, h?las ! Perd tout en vous perdant ! |
Acte 4, sc. 6, v. 1288 |
| 336 |
FATIME |
Mais non, Seigneur, mais non : je sens trop que mon ?me, |
Acte 4, sc. 6, v. 1289 |
| 337 |
FATIME |
Rougit de vous montrer ces faiblesses de femme. |
Acte 4, sc. 6, v. 1290 |
| 338 |
FATIME |
Soyez grand, g?n?reux en d?pit de mes larmes ! |
Acte 4, sc. 6, v. 1293 |
| 339 |
HASSAN |
Madame, quelque soit le destin de nos armes, |
Acte 4, sc. 6, v. 1294 |
| 340 |
HASSAN |
Mais si quelque souci peut me troubler, Madame, |
Acte 4, sc. 6, v. 1301 |
| 341 |
HASSAN |
Ou si la moindre crainte intimide mon ?me, |
Acte 4, sc. 6, v. 1302 |
| 342 |
HASSAN |
H?las ! Apr?s ma mort que deviendra Fatime ? |
Acte 4, sc. 6, v. 1305 |
| 343 |
HASSAN |
Si l'on voit triompher le tyran qui l'opprime ! |
Acte 4, sc. 6, v. 1306 |
| 344 |
FATIME |
Je brave le Batave et crains peu ses menaces. |
Acte 4, sc. 6, v. 1310 |
| 345 |
FATIME |
Mais si, dans le combat, vous pensez ? Fatime, |
Acte 4, sc. 6, v. 1317 |
| 346 |
FATIME |
Si quelque tendre soin pour elle vous anime : |
Acte 4, sc. 6, v. 1318 |
| 347 |
FATIME |
Et qu'avant de trahir ou mon sang, ou mes voeux, |
Acte 4, sc. 6, v. 1327 |
| 348 |
FATIME |
Ne me verra ramper ? ses pieds en esclave, |
Acte 5, sc. , v. 1330 |
| 349 |
FATIME |
Ne pourra me contraindre ? trahir mon amant. |
Acte 5, sc. , v. 1332 |
| 350 |
FATIME |
Ne me verra jamais obscurcir leur m?moire |
Acte 5, sc. , v. 1334 |
| 351 |
FATIME |
Rend encor aujourd'hui mes esp?rances vaines, |
Acte 5, sc. , v. 1337 |
| 352 |
FATIME |
Et veut tarir le sang qui coule dans mes veines : |
Acte 5, sc. , v. 1338 |
| 353 |
FATIME |
Si de mon corps sanglant les membres dispers?s |
Acte 5, sc. , v. 1343 |
| 354 |
FATIME |
Fatime abandonn?e, errante et fugitive ! |
Acte 5, sc. , v. 1346 |
| 355 |
FATIME |
Ciel ! Tel serait mon sort au plus beau de mes ans ! |
Acte 5, sc. , v. 1347 |
| 356 |
FATIME |
Mais non, mes pleurs cessez : il est temps que mon coeur |
Acte 5, sc. , v. 1351 |
| 357 |
FATIME |
Puissai-je voir, Batave, ? mes heures derni?res, |
Acte 5, sc. , v. 1357 |
| 358 |
FATIME |
Succombent sous l'effort de tes coups meurtriers !... |
Acte 5, sc. , v. 1368 |
| 359 |
FATIME |
Pour Agon, pour Fatime et pour tout l'Orient |
Acte 5, sc. 2, v. 1372 |
| 360 |
IBRAHIM |
La Mer et nos remparts paraissent anim?s. |
Acte 5, sc. 2, v. 1375 |
| 361 |
IBRAHIM |
Pour un moment il r?gne un horrible silence, |
Acte 5, sc. 2, v. 1385 |
| 362 |
IBRAHIM |
Dans cet instant l'arm?e et se forme, et s'avance. |
Acte 5, sc. 2, v. 1386 |
| 363 |
IBRAHIM |
Et malgr? leur ?clat, nos guerriers magnanimes |
Acte 5, sc. 2, v. 1397 |
| 364 |
IBRAHIM |
D'un m?tal destructeur vont ?tre les victimes. |
Acte 5, sc. 2, v. 1398 |
| 365 |
IBRAHIM |
Et je tremble qu'Agon ne perde en ces moments |
Acte 5, sc. 2, v. 1403 |
| 366 |
FATIME |
Voudrait-on que Fatime, indolente et craintive, |
Acte 5, sc. 2, v. 1422 |
| 367 |
FATIME |
Iman, guidez mes pas : il ne faut plus ici |
Acte 5, sc. 2, v. 1435 |
| 368 |
FATIME |
En quelqu'endroit que soit l'arm?e en ce moment, |
Acte 5, sc. 2, v. 1439 |
| 369 |
IBRAHIM |
Daignez calmer, Madame un instant ce courage ; |
Acte 5, sc. 2, v. 1441 |
| 370 |
IBRAHIM |
Nadine, par son z?le amen?e au rivage, |
Acte 5, sc. 2, v. 1442 |
| 371 |
FATIME |
Ah ! Je ne lis que trop, Nadine, dans tes larmes |
Acte 5, sc. 3, v. 1445 |
| 372 |
FATIME |
Et le destin d'Hassan, et le sort de nos armes ! |
Acte 5, sc. 3, v. 1446 |
| 373 |
NADINE |
Pour la troisi?me fois le courage inutile |
Acte 5, sc. 3, v. 1449 |
| 374 |
NADINE |
Ils voient sur nos remparts leurs femmes effray?es, |
Acte 5, sc. 3, v. 1453 |
| 375 |
NADINE |
D?j? m?me on voyait fuir leurs fi?res Cohortes : |
Acte 5, sc. 3, v. 1457 |
| 376 |
NADINE |
Agon, qui craint d'abord une rumeur si prompte, |
Acte 5, sc. 3, v. 1462 |
| 377 |
NADINE |
Le tra?tre en ce moment, dans un calme odieux, |
Acte 5, sc. 3, v. 1467 |
| 378 |
NADINE |
Ces hommes qui sans-cesse affrontent le tr?pas, |
Acte 5, sc. 3, v. 1479 |
| 379 |
NADINE |
Et qui bravent le feu, la mer et les combats, |
Acte 5, sc. 3, v. 1480 |
| 380 |
NADINE |
Le fid?le Sinan prend ce moment d'effroi |
Acte 5, sc. 3, v. 1483 |
| 381 |
NADINE |
Mais un d?sordre affreux se met dans tous leurs rangs : |
Acte 5, sc. 3, v. 1488 |
| 382 |
FATIME |
Si ces humains pervers dont noua sommes victimes, |
Acte 5, sc. 3, v. 1497 |
| 383 |
FATIME |
D'un front calme et serein jouissent de leurs crimes ! |
Acte 5, sc. 3, v. 1498 |
| 384 |
IBRAHIM |
Madame, esp?rons tout de la bont? c?leste |
Acte 5, sc. 3, v. 1510 |
| 385 |
FATIME |
Le crime en attendant semble r?gir la terre, |
Acte 5, sc. 3, v. 1513 |
| 386 |
FATIME |
Mais qu'ai-je ? redouter pour me laisser abattre ? |
Acte 5, sc. 3, v. 1517 |
| 387 |
FATIME |
Mais il saura bient?t comme il venge l'outrage, |
Acte 5, sc. 3, v. 1522 |
| 388 |
FATIME |
Il apprendra quel sang anime son grand coeur, |
Acte 5, sc. 3, v. 1523 |
| 389 |
FATIME |
Agon, quoique bless?, dans ce p?ril extr?me, |
Acte 5, sc. 3, v. 1525 |
| 390 |
FATIME |
Peut le forcer encor ? trembler pour lui-m?me. |
Acte 5, sc. 3, v. 1526 |
| 391 |
SADI |
Tra?a ce peu de mots dans un moment tranquille : |
Acte 5, sc. 4, v. 1538 |
| 392 |
SADI |
Si vous daignez, Madame, en croire son avis, |
Acte 5, sc. 4, v. 1539 |
| 393 |
SADI |
Et ne pas diff?rer d'un instant ? me suivre. |
Acte 5, sc. 4, v. 1541 |
| 394 |
FATIME |
Fatime daignez joindre au plut?t votre ?poux, |
Acte 5, sc. 4, v. 1543 |
| 395 |
FATIME |
Viens, Sadi, conduis moi. Dans ce malheur extr?me. |
Acte 5, sc. 4, v. 1545 |
| 396 |
FATIME |
Ce que je crains le moins, Hassan, c'est la mort m?me ! |
Acte 5, sc. 4, v. 1546 |
| 397 |
IBRAHIM |
Et que l'astre du jour commen?ait sa carri?re, |
Acte 5, sc. 5, v. 1550 |
| 398 |
IBRAHIM |
Pour que l'homme ici bas remplisse tes desseins. |
Acte 5, sc. 5, v. 1556 |
| 399 |
IBRAHIM |
? vous, de qui la main jadis s?chait nos larmes, |
Acte 5, sc. 5, v. 1569 |
| 400 |
IBRAHIM |
Que dans ce jour d'horreur vous nous causez d'alarmes ! |
Acte 5, sc. 5, v. 1570 |
| 401 |
IBRAHIM |
Vous, dont la vertu seule animait la grande ?me, |
Acte 5, sc. 6, v. 1573 |
| 402 |
IBRAHIM |
Quoi ! La mort de vos jours, va donc trancher la trame. |
Acte 5, sc. 6, v. 1574 |
| 403 |
AGON |
Les supr?mes d?crets d'un Dieu cl?ment et juste |
Acte 5, sc. 6, v. 1581 |
| 404 |
AGON |
Fatime est elle ici ? |
Acte 5, sc. 6, v. 1583 |
| 405 |
SINAN |
Oui, Seigneur : celui- m?me |
Acte 5, sc. 6, v. 1585 |
| 406 |
SINAN |
Que nous avions charg? de votre ordre supr?me, |
Acte 5, sc. 6, v. 1586 |
| 407 |
SINAN |
Et que, d?s que Fatime aura rejoint ses pas, |
Acte 5, sc. 6, v. 1591 |
| 408 |
AGON |
Ne permet point qu'Hassan me ferme la paupi?re : |
Acte 5, sc. 6, v. 1594 |
| 409 |
AGON |
Instruisez ce cher fils des secrets sentiments |
Acte 5, sc. 6, v. 1595 |
| 410 |
AGON |
Qui remplissent mon ?me en ces derniers moments ; |
Acte 5, sc. 6, v. 1596 |
| 411 |
AGON |
En ces moments o? loin et du crime et du monde, |
Acte 5, sc. 6, v. 1597 |
| 412 |
AGON |
Par le Batave m?me en peu sera veng? ; |
Acte 5, sc. 6, v. 1608 |
| 413 |
AGON |
Que ce monstre sera leur premi?re victime. |
Acte 5, sc. 6, v. 1609 |
| 414 |
AGON |
Qu'il saura d'eux comment le Ciel pun?t le crime ; |
Acte 5, sc. 6, v. 1610 |
| 415 |
AGON |
Lui m?me c?dera... Mais quels lugubres cris |
Acte 5, sc. 6, v. 1612 |
| 416 |
AGON |
Viennent troubler mon ?me en cet instant supr?me ? |
Acte 5, sc. 6, v. 1613 |
| 417 |
AGON |
Quoi ! C'est Nadine, ? ciel ! Ah,je perds l'espoir m?me ! |
Acte 5, sc. 6, v. 1614 |
| 418 |
NADINE |
Devait se joindre ? nous pour d?fendre Fatime : |
Acte 5, sc. 7, v. 1620 |
| 419 |
NADINE |
Elle sent redoubler le transport qui l'anime. |
Acte 5, sc. 7, v. 1621 |
| 420 |
NADINE |
Je m'?crie, et Fatime en un morne silence , |
Acte 5, sc. 7, v. 1628 |
| 421 |
NADINE |
Qui s'approche de nous, ose toucher Fatime. |
Acte 5, sc. 7, v. 1632 |
| 422 |
NADINE |
Mais ? l'instant sa main, que la douleur anime, |
Acte 5, sc. 7, v. 1633 |
| 423 |
NADINE |
J'ai puni l'inhumain dont l'?me criminelle |
Acte 5, sc. 7, v. 1645 |
| 424 |
NADINE |
? ces mots, elle touche au terme de sa vie, |
Acte 5, sc. 7, v. 1649 |
| 425 |
NADINE |
Mais son poignard menace encor la Batavie, |
Acte 5, sc. 7, v. 1650 |
| 426 |
AGON |
Cher Hassan ! ? Fatime ! ? ma fille ! ? mon fils ! |
Acte 5, sc. 7, v. 1652 |
| 427 |
AGON |
L'Inde de tes vertus, Fatime, ?tait indigne, |
Acte 5, sc. 7, v. 1657 |
Lexique d'un texte