n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
PHILEMON |
E?t pu m?me augmenter les d?lices d'un Roi, |
Acte 1, sc. 1, v. 4 |
2 |
PHILEMON |
A vaincu cette humeur qui charmait de la sorte, |
Acte 1, sc. 1, v. 6 |
3 |
TIRSIS |
Et me fera mourir |
Acte 1, sc. 1, v. 11 |
4 |
TIRSIS |
Si l'oeil qui m'a bless? ne me veut secourir. |
Acte 1, sc. 1, v. 12 |
5 |
PHILEMON |
On t'aime, et tu te plains?! Qui t'affligerait tant?? |
Acte 1, sc. 1, v. 15 |
6 |
TIRSIS |
Me rendit plus content qu'on ne la trouvait belle, |
Acte 1, sc. 1, v. 18 |
7 |
TIRSIS |
Mais comme toute fille est sujette ? changer |
Acte 1, sc. 1, v. 19 |
8 |
TIRSIS |
Par sa l?g?ret? je me rendis l?ger?: |
Acte 1, sc. 1, v. 20 |
9 |
TIRSIS |
Ont donn? la naissance ? toutes mes langueurs. |
Acte 1, sc. 1, v. 24 |
10 |
TIRSIS |
Les meilleurs entretiens me semblent des supplices, |
Acte 1, sc. 1, v. 26 |
11 |
TIRSIS |
Toutefois mes amis n'en savent rien encore |
Acte 1, sc. 1, v. 29 |
12 |
TIRSIS |
J'ai couvert jusqu'ici le feu qui me d?vore, |
Acte 1, sc. 1, v. 30 |
13 |
TIRSIS |
Mon humeur et mon front qui changent chaque jour |
Acte 1, sc. 1, v. 31 |
14 |
TIRSIS |
Font bien voir mes soucis et non pas mon amour, |
Acte 1, sc. 1, v. 32 |
15 |
TIRSIS |
Et comme si c'?tait un d?faut en mon ?me |
Acte 1, sc. 1, v. 33 |
16 |
TIRSIS |
Je n'ose d?couvrir la grandeur de ma flamme. |
Acte 1, sc. 1, v. 34 |
17 |
PHILEMON |
Ne me demande point ce que j'offre ? ta peine |
Acte 1, sc. 1, v. 37 |
18 |
TIRSIS |
Elle sait mes tourments, et son oeil obstin? |
Acte 1, sc. 1, v. 39 |
19 |
TIRSIS |
Lorsque sa cruaut? me chasse d'aupr?s d'elle |
Acte 1, sc. 1, v. 45 |
20 |
TIRSIS |
En d?pit qu'elle en ait sa beaut? me rappelle. |
Acte 1, sc. 1, v. 46 |
21 |
PHILEMON |
N'aime le plus souvent que selon son caprice, |
Acte 1, sc. 1, v. 54 |
22 |
PHILEMON |
Il faut ?tre d'accord de tous leurs sentiments, |
Acte 1, sc. 1, v. 59 |
23 |
PHILEMON |
Approuver et louer leurs moindres ornements, |
Acte 1, sc. 1, v. 60 |
24 |
PHILEMON |
Distinguer promptement le galant de l'ami, |
Acte 1, sc. 1, v. 64 |
25 |
PHILEMON |
Un homme de n?ant bien poli, bien fris? |
Acte 1, sc. 1, v. 67 |
26 |
PHILEMON |
Il me d?pla?t enfin de te voir adorer |
Acte 1, sc. 1, v. 75 |
27 |
TIRSIS |
Si tu m'aimes encor, par ta seule entremise |
Acte 1, sc. 1, v. 77 |
28 |
TIRSIS |
J'obtiendrai la faveur que je me suis promise, |
Acte 1, sc. 1, v. 78 |
29 |
TIRSIS |
Tu me peux obliger en lui parlant de moi |
Acte 1, sc. 1, v. 84 |
30 |
TIRSIS |
Aussit?t que le Ciel ? mes voeux favorable |
Acte 1, sc. 1, v. 85 |
31 |
PHILEMON |
Si le bien que tu veux d?pend de mes discours?: |
Acte 1, sc. 1, v. 88 |
32 |
PHILEMON |
Si je mets ton amour ? sa perfection. |
Acte 1, sc. 1, v. 92 |
33 |
TIRSIS |
Br?lant comme je fais, je me vais mettre en cendre. |
Acte 1, sc. 1, v. 94 |
34 |
TIRSIS |
Donne-t-elle des lois ? ton ?me asservie?? |
Acte 1, sc. 2, v. 98 |
35 |
POLIDOR |
Parmi tant de beaut?s qui font na?tre nos flammes |
Acte 1, sc. 2, v. 101 |
36 |
POLIDOR |
Les unes touchent l'oeil et les autres les ?mes, |
Acte 1, sc. 2, v. 102 |
37 |
POLIDOR |
Il est vrai toutefois que j'aime, que j'adore, |
Acte 1, sc. 2, v. 105 |
38 |
POLIDOR |
Je me rends trop hardi, mais si je m'en accuse |
Acte 1, sc. 2, v. 109 |
39 |
POLIDOR |
Ta bonne volont? me servira d'excuse. |
Acte 1, sc. 2, v. 110 |
40 |
TIRSIS |
Je ne t'accuserai que de complimenter, |
Acte 1, sc. 2, v. 112 |
41 |
TIRSIS |
Je fuis les compliments, j'en d?teste l'usage |
Acte 1, sc. 2, v. 113 |
42 |
TIRSIS |
Et principalement quand je suis au village. |
Acte 1, sc. 2, v. 114 |
43 |
TIRSIS |
Et croiraient faire tort ? leurs beaux jugements |
Acte 1, sc. 2, v. 123 |
44 |
TIRSIS |
Si tous leurs entretiens n'?taient des compliments. |
Acte 1, sc. 2, v. 124 |
45 |
POLIDOR |
Je serais indiscret si je me plaignais d'elle. |
Acte 1, sc. 2, v. 130 |
46 |
TIRSIS |
T'aime-t-elle?? |
Acte 1, sc. 2, v. 131 |
47 |
POLIDOR |
J'ose lui dire tout, except? que je l'aime?: |
Acte 1, sc. 2, v. 133 |
48 |
POLIDOR |
Mais plus mon feu se cache et plus il est extr?me, |
Acte 1, sc. 2, v. 134 |
49 |
POLIDOR |
D'elle-m?me. |
Acte 1, sc. 2, v. 141 |
50 |
TIRSIS |
D'elle-m?me, comment, il faut donc qu'elle t'aime. |
Acte 1, sc. 2, v. 142 |
51 |
POLIDOR |
Et c'est ainsi, Tirsis, qu'elle me l'a donn?. |
Acte 1, sc. 2, v. 144 |
52 |
TIRSIS |
Tu connais son humeur, tu sais que l'avarice |
Acte 1, sc. 2, v. 149 |
53 |
TIRSIS |
Des hommes de son ?ge est l'ordinaire vice, |
Acte 1, sc. 2, v. 150 |
54 |
TIRSIS |
Et qu'il semble aujourd'hui qu'il veuille seulement |
Acte 1, sc. 2, v. 151 |
55 |
TIRSIS |
La marier ? l'or qu'il aime uniquement, |
Acte 1, sc. 2, v. 152 |
56 |
TIRSIS |
Comme si ce m?tal o? l'on met son attente |
Acte 1, sc. 2, v. 153 |
57 |
TIRSIS |
Si c'est trop franchement au moins c'est en ami?; |
Acte 1, sc. 2, v. 156 |
58 |
TIRSIS |
Ami, je te promets de t'aider au besoin, |
Acte 1, sc. 2, v. 163 |
59 |
TIRSIS |
Mais quel fruit attends-tu de cette amour extr?me. |
Acte 1, sc. 2, v. 165 |
60 |
POLIDOR |
Ami j'en aurai trop si l'on souffre, que j'aime, |
Acte 1, sc. 2, v. 166 |
61 |
DORIMÈNE |
Que je reconnais bien en l'ardeur qui m'enflamme, |
Acte 1, sc. 3, v. 173 |
62 |
DORIMÈNE |
Que ce qui pla?t ? l'oeil ne d?pla?t pas ? l'?me?; |
Acte 1, sc. 3, v. 174 |
63 |
DORIMÈNE |
Polidor ? mes yeux s'est montr? si parfait |
Acte 1, sc. 3, v. 175 |
64 |
DORIMÈNE |
Que mon coeur en ressent le merveilleux effet. |
Acte 1, sc. 3, v. 176 |
65 |
DORIMÈNE |
C'est ? lui seulement que toutes mes pens?es, |
Acte 1, sc. 3, v. 177 |
66 |
DORIMÈNE |
Comme au bien que j'attends sont toujours adress?es?: |
Acte 1, sc. 3, v. 178 |
67 |
DORIMÈNE |
C'est pour lui que l'amour a chang? mes humeurs, |
Acte 1, sc. 3, v. 179 |
68 |
DORIMÈNE |
C'est pour lui que je vis, c'est pour lui que je meurs, |
Acte 1, sc. 3, v. 180 |
69 |
DORIMÈNE |
Partout o? me conduit ma fortune amoureuse |
Acte 1, sc. 3, v. 181 |
70 |
DORIMÈNE |
Me vient de trop aimer, et de ne l'oser dire, |
Acte 1, sc. 3, v. 186 |
71 |
DORIMÈNE |
Quand je veux d?couvrir une amiti? si ferme |
Acte 1, sc. 3, v. 189 |
72 |
DORIMÈNE |
L'Amour ouvre ma bouche et la honte la ferme?: |
Acte 1, sc. 3, v. 190 |
73 |
DORIMÈNE |
Me br?lent tous les jours d'une contraire ardeur, |
Acte 1, sc. 3, v. 192 |
74 |
DORIMÈNE |
L'un m'enflamme le coeur, et l'autre le visage, |
Acte 1, sc. 3, v. 194 |
75 |
DORIMÈNE |
Si bien que pour me perdre et l'esprit et le corps |
Acte 1, sc. 3, v. 195 |
76 |
DORIMÈNE |
L'un me br?le au-dedans et l'autre par dehors. |
Acte 1, sc. 3, v. 196 |
77 |
DORIMÈNE |
H?las que cet amour dont la force me dompte, |
Acte 1, sc. 3, v. 197 |
78 |
DORIMÈNE |
Y lirait ais?ment ce qu'il fait dans mon coeur. |
Acte 1, sc. 3, v. 200 |
79 |
DORIMÈNE |
Permettez que je sois sans honte ou sans Amour. |
Acte 1, sc. 3, v. 204 |
80 |
TIRSIS |
Cache-toi seulement l? derri?re. |
Acte 1, sc. 4, v. 206 |
81 |
TIRSIS |
Quand m?me au lieu d'un coeur elle aurait un rocher. |
Acte 1, sc. 4, v. 208 |
82 |
TIRSIS |
Je te rapporterai si ta ma?tresse t'aime |
Acte 1, sc. 4, v. 213 |
83 |
TIRSIS |
Aussi fid?lement que ton oreille m?me. |
Acte 1, sc. 4, v. 214 |
84 |
POLIDOR |
Que l'amour, et tes soins me conduisent si bien |
Acte 1, sc. 4, v. 215 |
85 |
POLIDOR |
Que j'entre dans son coeur comme elle est dans le mien. |
Acte 1, sc. 4, v. 216 |
86 |
TIRSIS |
Et l'?tat o? les met une belle inhumaine, |
Acte 1, sc. 4, v. 221 |
87 |
TIRSIS |
Vous pouvez bien pleurer pour mes maux v?ritables. |
Acte 1, sc. 4, v. 226 |
88 |
DORIMÈNE |
Je vous puis assurer qu'il me sera commun |
Acte 1, sc. 4, v. 231 |
89 |
DORIMÈNE |
Il faut ?tre rien moins que Tirsis pour me plaire. |
Acte 1, sc. 4, v. 234 |
90 |
POLIDOR |
Je n'entends rien, bons Dieux qui voyez mes soucis, |
Acte 1, sc. 4, v. 235 |
91 |
TIRSIS |
Voulez-vous donc enfin commettre une injustice |
Acte 1, sc. 4, v. 241 |
92 |
DORIMÈNE |
Cessez de me toucher, ou je quitte la place, |
Acte 1, sc. 4, v. 257 |
93 |
DORIMÈNE |
Si mon regard vous tue et vous met en danger |
Acte 1, sc. 4, v. 263 |
94 |
POLIDOR |
Tirsis, tu fuis sans me rien dire. |
Acte 1, sc. 4, v. 265 |
95 |
TIRSIS |
C'est de peur seulement d'accro?tre ton martyre. |
Acte 1, sc. 4, v. 266 |
96 |
TIRSIS |
Comme un peu de pudeur la peut rendre louable |
Acte 1, sc. 4, v. 277 |
97 |
TIRSIS |
Pour blesser un Amant, et le mettre au cercueil. |
Acte 1, sc. 4, v. 280 |
98 |
TIRSIS |
Tirsis, m'a-t-elle dit, s'il m'aime de la sorte |
Acte 1, sc. 4, v. 281 |
99 |
TIRSIS |
Il pourra bien mourir de l'amour qu'il me porte. |
Acte 1, sc. 4, v. 282 |
100 |
POLIDOR |
Pour te plaire une fois me va donner la mort. |
Acte 1, sc. 4, v. 284 |
101 |
TIRSIS |
Sache que j'ai parl? de m?me que pour moi. |
Acte 1, sc. 4, v. 288 |
102 |
POLIDOR |
Je sais que ton conseil me serait profitable, |
Acte 1, sc. 4, v. 293 |
103 |
TIRSIS |
Je m'offre ? te servir comme j'ai d?j? fait. |
Acte 1, sc. 4, v. 296 |
104 |
TIRSIS |
Sans compliment, demeurons-en ici, |
Acte 1, sc. 4, v. 299 |
105 |
TIRSIS |
Tu ne m'obliges point en me parlant ainsi. |
Acte 1, sc. 4, v. 300 |
106 |
TIRSIS |
Il ne me ferait pas un semblable souhait. |
Acte 1, sc. 4, v. 308 |
107 |
PHILEMON |
Le bonhomme a montr? par son ressentiment |
Acte 1, sc. 5, v. 311 |
108 |
PHILEMON |
Que ton affection lui pla?t infiniment. |
Acte 1, sc. 5, v. 312 |
109 |
TIRSIS |
Et je me promets tout de ta seule vertu. |
Acte 1, sc. 5, v. 316 |
110 |
TIRSIS |
Allons nous promener, et je t'en ferai rire, |
Acte 1, sc. 5, v. 322 |
111 |
LISETTE |
Florice, votre humeur un peu trop inconstante |
Acte 1, sc. 6, v. 325 |
112 |
LISETTE |
Ne vous permettra pas d'?tre jamais contente. |
Acte 1, sc. 6, v. 326 |
113 |
LISETTE |
Autrefois pour Tirsis vous f?tes toute en flamme, |
Acte 1, sc. 6, v. 329 |
114 |
LISETTE |
Et vous l'aviez toujours dans la bouche et dans l'?me. |
Acte 1, sc. 6, v. 330 |
115 |
FLORICE |
Lisette, si tout homme est amateur du change |
Acte 1, sc. 6, v. 333 |
116 |
FLORICE |
Peux-tu trouver en moi la m?me chose ?trange?? |
Acte 1, sc. 6, v. 334 |
117 |
FLORICE |
Peut-?tre qu'il croira que cette amour extr?me |
Acte 1, sc. 6, v. 341 |
118 |
FLORICE |
M'aura fait oublier l'honneur comme moi-m?me. |
Acte 1, sc. 6, v. 342 |
119 |
FLORICE |
J'ai fait cent fois parler, et mes yeux et mes gestes, |
Acte 1, sc. 6, v. 349 |
120 |
FLORICE |
Tout cela n?anmoins n'a rien qui me succ?de. |
Acte 1, sc. 6, v. 353 |
121 |
LISETTE |
Permettez-lui de prendre un peu de libert?. |
Acte 1, sc. 6, v. 356 |
122 |
LISETTE |
Feignant de l'emp?cher permettez qu'il les touche. |
Acte 1, sc. 6, v. 358 |
123 |
LISETTE |
Enflamme en moins de rien les coeurs plus refroidis. |
Acte 1, sc. 6, v. 360 |
124 |
LISETTE |
Florice, c'est ainsi dans le temps o? nous sommes |
Acte 1, sc. 6, v. 361 |
125 |
LISETTE |
Que les filles d'esprit savent prendre les hommes. |
Acte 1, sc. 6, v. 362 |
126 |
FLORICE |
Et de tous mes desseins je ne vois point d'effet. |
Acte 1, sc. 6, v. 368 |
127 |
FLORICE |
Je le choisis toujours, et ma bouche de flamme |
Acte 1, sc. 6, v. 373 |
128 |
FLORICE |
T?che ? pousser l'amour jusques dans son ?me?: |
Acte 1, sc. 6, v. 374 |
129 |
FLORICE |
Sa cruelle froideur m'en sert de ch?timent, |
Acte 1, sc. 6, v. 376 |
130 |
FLORICE |
Et si mes actions lui montrent que je l'aime |
Acte 1, sc. 6, v. 377 |
131 |
FLORICE |
Les siennes me font voir qu'il ne fait pas de m?me. |
Acte 1, sc. 6, v. 378 |
132 |
FLORICE |
Je cherche ? tout moment les moyens de le voir |
Acte 1, sc. 6, v. 383 |
133 |
FLORICE |
Comme le plus grand bien que je saurais avoir. |
Acte 1, sc. 6, v. 384 |
134 |
FLORICE |
Mon aspect seulement lui donne du martyre, |
Acte 1, sc. 6, v. 386 |
135 |
FLORICE |
Aussit?t qu'il me voit il d?tourne ses pas |
Acte 1, sc. 6, v. 387 |
136 |
FLORICE |
De m?me que l'on fait de ceux qu'on n'aime pas. |
Acte 1, sc. 6, v. 388 |
137 |
FLORICE |
Ne me conseille point une chose impossible. |
Acte 1, sc. 6, v. 390 |
138 |
FLORICE |
T?che ? me secourir, songe, et je te promets |
Acte 1, sc. 6, v. 391 |
139 |
LISETTE |
Celui que vous aimez n'y vient-il pas toujours. |
Acte 1, sc. 6, v. 395 |
140 |
LISETTE |
Il faut que dans une heure il croie assur?ment |
Acte 1, sc. 6, v. 399 |
141 |
LISETTE |
Doit me semble aujourd'hui s'en aller de Suresnes?: |
Acte 1, sc. 6, v. 410 |
142 |
LISETTE |
Ce n'est pas toutefois ? parler franchement |
Acte 1, sc. 6, v. 415 |
143 |
LISETTE |
Guillaume, attends un peu. |
Acte 1, sc. 7, v. 418 |
144 |
GUILLAUME |
Que me veux-tu Lisette?? |
Acte 1, sc. 7, v. 418 |
145 |
GUILLAUME |
Sans qu'on me vienne encor charger d'une autre sorte. |
Acte 1, sc. 7, v. 422 |
146 |
GUILLAUME |
Ce n'est pas avec vous que je me voudrais rire. |
Acte 2, sc. 1, v. 430 |
147 |
GUILLAUME |
Si je mens d'un seul mot je ne veux jamais boire, |
Acte 2, sc. 1, v. 434 |
148 |
GUILLAUME |
Vous aime cent fois plus que je n'aime le vin. |
Acte 2, sc. 1, v. 436 |
149 |
POLIDOR |
Je te croirais, Guillaume, et Tirsis n'a rien fait?! |
Acte 2, sc. 1, v. 439 |
150 |
POLIDOR |
Le moyen d'accorder, et Guillaume, et Tirsis?? |
Acte 2, sc. 1, v. 448 |
151 |
POLIDOR |
L'un me parle d'amour, l'autre parle de haine, |
Acte 2, sc. 1, v. 449 |
152 |
POLIDOR |
Et l'un et l'autre enfin me donnent de la peine. |
Acte 2, sc. 1, v. 450 |
153 |
POLIDOR |
L'on me fait esp?rer quand j'ai d?sesp?r?, |
Acte 2, sc. 1, v. 451 |
154 |
POLIDOR |
Mais je n'ai point de bien qui me soit assur?, |
Acte 2, sc. 1, v. 452 |
155 |
POLIDOR |
Et dans ce triste ?tat o? mon ?me est contrainte, |
Acte 2, sc. 1, v. 453 |
156 |
FLORICE |
Amour, fais lui sentir combien j'ai de tourment, |
Acte 2, sc. 2, v. 456 |
157 |
FLORICE |
Et si pour le br?ler tu n'as assez de flamme |
Acte 2, sc. 2, v. 457 |
158 |
FLORICE |
Prends un peu de ces feux que tu mis dans mon ?me. |
Acte 2, sc. 2, v. 458 |
159 |
FLORICE |
Ceux qui de m?me vous sont remplis de m?rites |
Acte 2, sc. 2, v. 465 |
160 |
OLENIE |
Ce qui me peut donner un peu de vaine gloire. |
Acte 2, sc. 3, v. 478 |
161 |
OLENIE |
Mais entrons dans la vigne, et que secr?tement |
Acte 2, sc. 3, v. 479 |
162 |
OLENIE |
Je vous puisse parler l'espace d'un moment. |
Acte 2, sc. 3, v. 480 |
163 |
POLIDOR |
Quand m?me par des voeux offerts en sacrifice |
Acte 2, sc. 3, v. 489 |
164 |
POLIDOR |
? me r?compenser j'aurais contraint Florice, |
Acte 2, sc. 3, v. 490 |
165 |
POLIDOR |
Elle ne pourrait pas me r?compenser mieux, |
Acte 2, sc. 3, v. 491 |
166 |
POLIDOR |
Qu'en me laissant tout seul en ces aimables lieux. |
Acte 2, sc. 3, v. 492 |
167 |
POLIDOR |
Et c'est au m?me endroit que je suis glorieux |
Acte 2, sc. 3, v. 495 |
168 |
POLIDOR |
De vous aimer toujours et de n'esp?rer point. |
Acte 2, sc. 3, v. 504 |
169 |
DORIMÈNE |
Que vos perfections vous permettent d'avoir. |
Acte 2, sc. 3, v. 508 |
170 |
POLIDOR |
Tirsis vous a montr? ce matin mes langueurs, |
Acte 2, sc. 3, v. 511 |
171 |
DORIMÈNE |
Tirsis m'en a parl?! Cet importun qui m'aime |
Acte 2, sc. 3, v. 513 |
172 |
DORIMÈNE |
M'a tenu des discours seulement de lui-m?me. |
Acte 2, sc. 3, v. 514 |
173 |
POLIDOR |
Dont la peine me cause un tourment v?ritable. |
Acte 2, sc. 3, v. 518 |
174 |
DORIMÈNE |
Si vous ne respirez que mon contentement |
Acte 2, sc. 3, v. 519 |
175 |
DORIMÈNE |
Vous feindrez d'ignorer ce triste ?v?nement. |
Acte 2, sc. 3, v. 520 |
176 |
DORIMÈNE |
Et je vous venge assez en le mettant en peine. |
Acte 2, sc. 3, v. 526 |
177 |
POLIDOR |
De m?me que le coeur vous me liez les mains, |
Acte 2, sc. 3, v. 527 |
178 |
POLIDOR |
Vous me vengez beaucoup avecques vos d?dains?: |
Acte 2, sc. 3, v. 528 |
179 |
POLIDOR |
Que mon secret tourment recevra d'all?geance |
Acte 2, sc. 3, v. 533 |
180 |
POLIDOR |
Si je ne vous vois pas comme j'en ai envie |
Acte 2, sc. 3, v. 537 |
181 |
POLIDOR |
Serai-je assez heureux pour vous y ramener. |
Acte 2, sc. 3, v. 540 |
182 |
DORIPE |
Et la vieille aujourd'hui qui le croit autrement |
Acte 2, sc. 3, v. 543 |
183 |
DORIPE |
? mon opinion a peu de jugement. |
Acte 2, sc. 3, v. 544 |
184 |
FLORICE |
Que ferai-je Lisette, en ce malheur extr?me, |
Acte 2, sc. 4, v. 545 |
185 |
FLORICE |
Et qui pourra m'aider si je me nuis moi-m?me?: |
Acte 2, sc. 4, v. 546 |
186 |
FLORICE |
A voulu que ce soit pour me donner la mort. |
Acte 2, sc. 4, v. 548 |
187 |
FLORICE |
Et notre invention n'a servi seulement |
Acte 2, sc. 4, v. 551 |
188 |
FLORICE |
Qu'? le combler de bien comme moi de tourment. |
Acte 2, sc. 4, v. 552 |
189 |
FLORICE |
Seulement ? dessein d'accro?tre mes tristesses, |
Acte 2, sc. 4, v. 558 |
190 |
FLORICE |
Que pour faire un complot de me percer le sein. |
Acte 2, sc. 4, v. 560 |
191 |
FLORICE |
Mais je me vengerai sans l'aide de personne |
Acte 2, sc. 4, v. 561 |
192 |
FLORICE |
Leur ?me malgr? moi m'a paru toute nue?; |
Acte 2, sc. 4, v. 570 |
193 |
FLORICE |
Ils s'aiment, cesse donc de flatter mon ennui, |
Acte 2, sc. 4, v. 571 |
194 |
LISETTE |
Pour votre all?gement croyez donc qu'il est faux |
Acte 2, sc. 4, v. 575 |
195 |
FLORICE |
Alors que je saurai que je me suis veng?e?; |
Acte 2, sc. 4, v. 582 |
196 |
FLORICE |
Mais ne pourrais-je pas t'accuser justement |
Acte 2, sc. 4, v. 583 |
197 |
FLORICE |
De n'avoir pas pr?vu ce triste ?v?nement?! |
Acte 2, sc. 4, v. 584 |
198 |
LISETTE |
De m?me qu'on pr?voit le chaud ou la froidure?? |
Acte 2, sc. 4, v. 586 |
199 |
LISETTE |
Et que dedans Paris une Dame m'apprit. |
Acte 2, sc. 4, v. 592 |
200 |
LISETTE |
Lisette, me dit-elle, en ce temps o? nous sommes |
Acte 2, sc. 4, v. 593 |
201 |
LISETTE |
Pour te faire estimer, n'estime point les hommes?; |
Acte 2, sc. 4, v. 594 |
202 |
LISETTE |
Aime deux, trois amants, et fais-en chaque jour, |
Acte 2, sc. 4, v. 596 |
203 |
LISETTE |
Florice, c'est ainsi que parlait cette Dame. |
Acte 2, sc. 4, v. 601 |
204 |
LISETTE |
J'aime fort ses le?ons. |
Acte 2, sc. 4, v. 602 |
205 |
FLORICE |
Et pour moi je les bl?me, |
Acte 2, sc. 4, v. 602 |
206 |
LISETTE |
Moi qui suis d'une humeur un peu plus difficile |
Acte 2, sc. 4, v. 613 |
207 |
LISETTE |
La crainte de le perdre afflige incessamment?: |
Acte 2, sc. 4, v. 616 |
208 |
LISETTE |
Enfin consid?rez sans vous mettre en col?re |
Acte 2, sc. 4, v. 617 |
209 |
LISETTE |
Que plus on a de mets, on fait meilleure ch?re. |
Acte 2, sc. 4, v. 618 |
210 |
FLORICE |
Les discours que tu perds me font perdre le temps. |
Acte 2, sc. 4, v. 624 |
211 |
LISETTE |
Vous la cachetterez, vous y mettrez l'adresse. |
Acte 2, sc. 4, v. 637 |
212 |
CRISERE |
Le parti me pla?t fort, le bien qu'en dites-vous?? |
Acte 2, sc. 5, v. 639 |
213 |
DORIPE |
Tirsis est honn?te homme, et les commodit?s |
Acte 2, sc. 5, v. 643 |
214 |
DORIPE |
Et sa gentille humeur m?rite qu'on le loue, |
Acte 2, sc. 5, v. 646 |
215 |
CRISERE |
Ne quitterez-vous point cette humeur difficile?? |
Acte 2, sc. 5, v. 649 |
216 |
CRISERE |
Et c'est avec raison qu'on dit commun?ment |
Acte 2, sc. 5, v. 651 |
217 |
CRISERE |
Qu'il n'est bon qu'en un lit et dans un monument. |
Acte 2, sc. 5, v. 652 |
218 |
CRISERE |
Afin qu'en peu de temps notre bien se consomme |
Acte 2, sc. 5, v. 653 |
219 |
CRISERE |
Vous d?sirez pour gendre avoir un gentilhomme?? |
Acte 2, sc. 5, v. 654 |
220 |
DORIPE |
Quoi que vos sentiments soient oppos?s au mien, |
Acte 2, sc. 5, v. 655 |
221 |
CRISERE |
Vous ne dites cela que pour me faire rire. |
Acte 2, sc. 5, v. 665 |
222 |
DORIPE |
Comme je le voudrais, je viens de vous le dire. |
Acte 2, sc. 5, v. 666 |
223 |
CRISERE |
Que l'esprit d'une femme exempt de vanit?. |
Acte 2, sc. 5, v. 668 |
224 |
DORIPE |
Serait un ornement pour toute la famille. |
Acte 2, sc. 5, v. 670 |
225 |
CRISERE |
Je ne permettrai point que ma fille ait d'amant |
Acte 2, sc. 5, v. 671 |
226 |
CRISERE |
Qui n'ait jamais eu d'or qu'en son nom seulement. |
Acte 2, sc. 5, v. 672 |
227 |
CRISERE |
Un homme est assez noble alors qu'il a de l'or. |
Acte 2, sc. 5, v. 676 |
228 |
CRISERE |
On l'aime, on le respecte, on souffre ce qu'il ose |
Acte 2, sc. 5, v. 677 |
229 |
DORIPE |
Si vous n'aviez d?j? l'?me pr?occup?e, |
Acte 2, sc. 5, v. 681 |
230 |
CRISERE |
Ne m'en parlez donc plus?; tout homme raisonnable |
Acte 2, sc. 5, v. 689 |
231 |
DORIPE |
C'est ? vous d'ordonner, ? moi de me soumettre. |
Acte 2, sc. 5, v. 697 |
232 |
CRISERE |
Ne la d?tournez point d'un dessein qui me pla?t. |
Acte 2, sc. 6, v. 700 |
233 |
DORIPE |
Que l'?ge met un homme en des humeurs ?tranges?! |
Acte 2, sc. 6, v. 702 |
234 |
CRISERE |
Elle aime Polidor cette jeune indiscr?te, |
Acte 2, sc. 6, v. 705 |
235 |
DORIMÈNE |
Que n'?tant pas ? moi je me pusse engager?? |
Acte 2, sc. 6, v. 708 |
236 |
DORIMÈNE |
D'?tre de vos conseils seulement amoureuse. |
Acte 2, sc. 6, v. 710 |
237 |
CRISERE |
Aimer sans notre avis, et choisir un muguet |
Acte 2, sc. 6, v. 711 |
238 |
CRISERE |
Ha que ces cajoleurs de femmes et de filles |
Acte 2, sc. 6, v. 713 |
239 |
CRISERE |
Apportent d'infamie aux meilleures familles?! |
Acte 2, sc. 6, v. 714 |
240 |
CRISERE |
Ce sont de vrais serpents en hommes transform?s |
Acte 2, sc. 6, v. 715 |
241 |
CRISERE |
De m?me qu'un vaisseau fuit celle d'une roche, |
Acte 2, sc. 6, v. 718 |
242 |
CRISERE |
Songez ? m'ob?ir, et mettez votre ?tude |
Acte 2, sc. 6, v. 721 |
243 |
DORIMÈNE |
? fille infortun?e, infid?le ? moi-m?me |
Acte 2, sc. 6, v. 725 |
244 |
DORIMÈNE |
De qui me dois-je plaindre en ce malheur extr?me?? |
Acte 2, sc. 6, v. 726 |
245 |
DORIMÈNE |
Et qui dois-je accuser de mes maux inhumains |
Acte 2, sc. 6, v. 727 |
246 |
DORIMÈNE |
Si le coup qui me blesse est venu de mes mains?? |
Acte 2, sc. 6, v. 728 |
247 |
DORIMÈNE |
Je me suis de liens moi-m?me rev?tue?? |
Acte 2, sc. 6, v. 729 |
248 |
DORIMÈNE |
J'ai donn? le poignard ? celui qui me tue, |
Acte 2, sc. 6, v. 730 |
249 |
DORIMÈNE |
J'ai forg?, j'ai b?ti mes fers et ma prison, |
Acte 2, sc. 6, v. 731 |
250 |
DORIMÈNE |
Et je me suis moi-m?me appr?t? le poison. |
Acte 2, sc. 6, v. 732 |
251 |
DORIMÈNE |
Qui me fais recueillir un fruit si d?testable, |
Acte 2, sc. 6, v. 734 |
252 |
DORIMÈNE |
H?las je puis bien dire en me noyant de pleurs |
Acte 2, sc. 6, v. 735 |
253 |
DORIMÈNE |
Mais quel est le D?mon qui d?couvre ma flamme?? |
Acte 2, sc. 6, v. 737 |
254 |
DORIMÈNE |
Mon discours, ou mes yeux ont-ils trahi mon ?me, |
Acte 2, sc. 6, v. 738 |
255 |
DORIMÈNE |
Ou par mes actions ai-je montr? l'Amour, |
Acte 2, sc. 6, v. 739 |
256 |
DORIMÈNE |
H?las si vous m'aimez, que mon triste discours |
Acte 2, sc. 7, v. 751 |
257 |
DORIMÈNE |
Va joindre de tourments avecques vos Amours?! |
Acte 2, sc. 7, v. 752 |
258 |
POLIDOR |
Ne vous excusez point du bien que vous me faites. |
Acte 2, sc. 7, v. 766 |
259 |
POLIDOR |
? recevoir les coups de la m?me rigueur, |
Acte 2, sc. 7, v. 768 |
260 |
POLIDOR |
Mes maux seront l?gers, si vous m'aimez encore, |
Acte 2, sc. 7, v. 770 |
261 |
POLIDOR |
Votre seule amiti? me donne plus de biens |
Acte 2, sc. 7, v. 771 |
262 |
POLIDOR |
Que l'Enfer ne pourrait me faire de liens. |
Acte 2, sc. 7, v. 772 |
263 |
DORIMÈNE |
Sans feindre d'autres maux me donne assez d'ennuis. |
Acte 2, sc. 7, v. 776 |
264 |
POLIDOR |
Qu'? peine il me souvient de l'avoir poss?d?! |
Acte 2, sc. 7, v. 780 |
265 |
DORIMÈNE |
Sa seconde d?fense augmente mon martyre, |
Acte 2, sc. 7, v. 782 |
266 |
DORIMÈNE |
Car les commandements qu'il m'a faits sans raison |
Acte 2, sc. 7, v. 783 |
267 |
DORIMÈNE |
Me d?fendent de voir ceux de votre maison. |
Acte 2, sc. 7, v. 784 |
268 |
DORIMÈNE |
Pour moi qui crains surtout d'allumer sa col?re, |
Acte 2, sc. 7, v. 785 |
269 |
DORIMÈNE |
Je voudrais vous aimer et toutefois lui plaire. |
Acte 2, sc. 7, v. 786 |
270 |
DORIMÈNE |
Sur peine de me perdre apr?s cette disgr?ce |
Acte 2, sc. 7, v. 789 |
271 |
POLIDOR |
Permettez qu'un seul coup punisse un double outrage. |
Acte 2, sc. 7, v. 793 |
272 |
DORIMÈNE |
Comment donc?? |
Acte 2, sc. 7, v. 799 |
273 |
POLIDOR |
Je feindrai d'aimer aupr?s d'Auteuil. |
Acte 2, sc. 7, v. 799 |
274 |
POLIDOR |
Une jeune beaut? qui me fait bon accueil, |
Acte 2, sc. 7, v. 800 |
275 |
POLIDOR |
Quatre mots seulement me peuvent faire entendre, |
Acte 2, sc. 7, v. 802 |
276 |
POLIDOR |
Vous y verrez mes feux, vous y lirez les plaintes |
Acte 2, sc. 7, v. 809 |
277 |
POLIDOR |
Que fait pousser l'absence aux ?mes bien atteintes?: |
Acte 2, sc. 7, v. 810 |
278 |
POLIDOR |
Qu'aux vignes aujourd'hui vous d?siriez me voir, |
Acte 2, sc. 7, v. 816 |
279 |
POLIDOR |
Qu'elle l'a pu savoir de vous-m?me. |
Acte 2, sc. 7, v. 820 |
280 |
DORIMÈNE |
Qu'aux champs comme ? la ville on voit r?gner la ruse. |
Acte 2, sc. 7, v. 822 |
281 |
DORIMÈNE |
Qu'elle vous a servi seulement pour vous nuire. |
Acte 2, sc. 7, v. 826 |
282 |
POLIDOR |
Je vous croirai Madame, et serai satisfait |
Acte 2, sc. 7, v. 827 |
283 |
TIRSIS |
Que me sert Phil?mon, l'affection du p?re |
Acte 3, sc. 1, v. 833 |
284 |
TIRSIS |
Si la fille me perd lorsqu'il veut que j'esp?re?? |
Acte 3, sc. 1, v. 834 |
285 |
TIRSIS |
L'ingrate me condamne ? mourir dans la flamme |
Acte 3, sc. 1, v. 837 |
286 |
TIRSIS |
Que l'?clat de ses yeux allume dans mon ?me, |
Acte 3, sc. 1, v. 838 |
287 |
TIRSIS |
Enfin elle me tue, et j'en suis idol?tre. |
Acte 3, sc. 1, v. 841 |
288 |
PHILEMON |
Vous souffrez justement pour ?tre opini?tre?; |
Acte 3, sc. 1, v. 842 |
289 |
TIRSIS |
En vain tes sentiments s'opposent ? mes voeux, |
Acte 3, sc. 1, v. 851 |
290 |
TIRSIS |
Tes discours sont ses vents qui font cro?tre mes feux, |
Acte 3, sc. 1, v. 852 |
291 |
PHILEMON |
Comme le plus grand bien que votre esprit attend, |
Acte 3, sc. 1, v. 856 |
292 |
TIRSIS |
Nous fait m?me en souffrant rencontrer des d?lices, |
Acte 3, sc. 1, v. 862 |
293 |
TIRSIS |
Qui n'estime les fers qu'il supporte en aimant. |
Acte 3, sc. 1, v. 864 |
294 |
TIRSIS |
Dorim?ne est l'objet de ma flamme ?ternelle, |
Acte 3, sc. 1, v. 865 |
295 |
PHILEMON |
Si vous n'ignorez pas qu'elle aime Polidor. |
Acte 3, sc. 1, v. 868 |
296 |
TIRSIS |
La d?fense d'aimer, qu'il lui fait tous les jours, |
Acte 3, sc. 1, v. 871 |
297 |
PHILEMON |
La d?fense d'aimer fait aimer davantage, |
Acte 3, sc. 1, v. 874 |
298 |
PHILEMON |
Demeure opini?tre ? ce qu'on lui d?fend. |
Acte 3, sc. 1, v. 876 |
299 |
TIRSIS |
Ami, si Dorim?ne apprend ce changement |
Acte 3, sc. 1, v. 879 |
300 |
TIRSIS |
Je n'en puis esp?rer que du soulagement. |
Acte 3, sc. 1, v. 880 |
301 |
GUILLAUME |
Les oiseaux comme moi ne sont pas pour voler. |
Acte 3, sc. 2, v. 884 |
302 |
POLIDOR |
Mets-lui ce mot en main, et faites en telle sorte |
Acte 3, sc. 2, v. 885 |
303 |
GUILLAUME |
D'?tre de vigneron fait messager d'Amour?! |
Acte 3, sc. 2, v. 888 |
304 |
POLIDOR |
Je ne plus d'humeur ? me nourrir de peine. |
Acte 3, sc. 2, v. 894 |
305 |
POLIDOR |
L'Amour est autrement le supplice da l'?me |
Acte 3, sc. 2, v. 897 |
306 |
POLIDOR |
Son feu n'est dans les coeurs qu'une infernale flamme, |
Acte 3, sc. 2, v. 898 |
307 |
PHILEMON |
Vous aimez toutefois. |
Acte 3, sc. 2, v. 903 |
308 |
POLIDOR |
Oui, mais j'aime en des lieux |
Acte 3, sc. 2, v. 903 |
309 |
POLIDOR |
J'aime devers Auteuil une beaut? divine, |
Acte 3, sc. 2, v. 905 |
310 |
POLIDOR |
Je veux sur ce sujet vous montrer quelques rimes |
Acte 3, sc. 2, v. 909 |
311 |
POLIDOR |
Qui sont de mon Amour les premi?res victimes. |
Acte 3, sc. 2, v. 910 |
312 |
POLIDOR |
Mais si je fais des vers c'est pour me faire aimer, |
Acte 3, sc. 2, v. 915 |
313 |
POLIDOR |
Et non pas Phil?mon pour me faire estimer, |
Acte 3, sc. 2, v. 916 |
314 |
PHILEMON |
On voit plus de rimeurs qu'on entend de bons vers, |
Acte 3, sc. 2, v. 920 |
315 |
PHILEMON |
Tel se croit habile homme en cet art qu'il embrasse |
Acte 3, sc. 2, v. 921 |
316 |
POLIDOR |
Ils ne parlent pas mal de mes feux violents. |
Acte 3, sc. 2, v. 924 |
317 |
TIRSIS |
Philis, unique bien que mon ?me souhaite, |
Acte 3, sc. 2, v. 925 |
318 |
TIRSIS |
Si mes vers n'ont point d'ornement, |
Acte 3, sc. 2, v. 926 |
319 |
TIRSIS |
Je trouve dans mes fers le comble de ma gloire, |
Acte 3, sc. 2, v. 929 |
320 |
TIRSIS |
Je me plais d'y perdre mon coeur, |
Acte 3, sc. 2, v. 930 |
321 |
TIRSIS |
Un Dieu viendrait m'offrir sa divinit? m?me |
Acte 3, sc. 2, v. 937 |
322 |
TIRSIS |
Que mon coeur orgueilleux de savoir que l'on m'aime |
Acte 3, sc. 2, v. 939 |
323 |
TIRSIS |
Mais si je suis superbe en vous donnant des larmes |
Acte 3, sc. 2, v. 941 |
324 |
TIRSIS |
Et quand je me sens consumer, |
Acte 3, sc. 2, v. 942 |
325 |
TIRSIS |
Que j'aime mieux ?tre homme en adorant vos charmes |
Acte 3, sc. 2, v. 943 |
326 |
TIRSIS |
Que d'?tre Dieu sans vous aimer. |
Acte 3, sc. 2, v. 944 |
327 |
TIRSIS |
J'aime mieux vous donner des voeux et des offrandes |
Acte 3, sc. 2, v. 945 |
328 |
TIRSIS |
Soyez donc ma d?esse ?coutez mes demandes |
Acte 3, sc. 2, v. 947 |
329 |
POLIDOR |
H? bien qu'en dites-vous?? Pour le moins je m'exprime |
Acte 3, sc. 2, v. 949 |
330 |
POLIDOR |
Et ne me contrains point pour aller ? la rime. |
Acte 3, sc. 2, v. 950 |
331 |
TIRSIS |
Ces vers me semblent bons. |
Acte 3, sc. 2, v. 951 |
332 |
POLIDOR |
Ne me censurez point pour para?tre subtil. |
Acte 3, sc. 2, v. 952 |
333 |
PHILEMON |
Et comme prisonnier entre ces beaux esprits?: |
Acte 3, sc. 2, v. 956 |
334 |
PHILEMON |
Toutefois ces rimeurs moins doctes qu'envieux |
Acte 3, sc. 2, v. 959 |
335 |
PHILEMON |
L'autre disait tout haut cette rime me choque, |
Acte 3, sc. 2, v. 962 |
336 |
PHILEMON |
Ce mot n'est pas Fran?ais, et m'?tonne comment |
Acte 3, sc. 2, v. 963 |
337 |
PHILEMON |
On lui vient de donner tant d'applaudissement |
Acte 3, sc. 2, v. 964 |
338 |
PHILEMON |
Ne saurait rien souffrir comme il ne peut rien faire. |
Acte 3, sc. 2, v. 966 |
339 |
TIRSIS |
Je les veux conserver de m?me qu'un tr?sor. |
Acte 3, sc. 2, v. 968 |
340 |
POLIDOR |
Et qu'envers ma Philis cette rime m'acquitte. |
Acte 3, sc. 2, v. 970 |
341 |
POLIDOR |
Et qu'en les demandant, moi-m?me, j'appr?hende |
Acte 3, sc. 2, v. 977 |
342 |
POLIDOR |
S'il ne porte aujourd'hui son tourment dans le sein |
Acte 3, sc. 2, v. 979 |
343 |
POLIDOR |
Dieux?! Qui pourrait me nuire et me d?sobliger, |
Acte 3, sc. 2, v. 983 |
344 |
POLIDOR |
Si m?me mon rival se rend mon messager. |
Acte 3, sc. 2, v. 984 |
345 |
GUILLAUME |
Aupr?s de ce coteau Dorim?ne sommeille |
Acte 3, sc. 3, v. 985 |
346 |
GUILLAUME |
Ou que secr?tement poursuivant mon dessein |
Acte 3, sc. 3, v. 987 |
347 |
GUILLAUME |
Que pour un seul instant je me rende invisible, |
Acte 3, sc. 3, v. 990 |
348 |
GUILLAUME |
Je me contenterais et Polidor aussi, |
Acte 3, sc. 3, v. 991 |
349 |
GUILLAUME |
Il faut que je me cache attendant qu'il s'en aille. |
Acte 3, sc. 3, v. 993 |
350 |
TIRSIS |
Ne souffre plus Amour qu'en vain je me travaille |
Acte 3, sc. 4, v. 994 |
351 |
TIRSIS |
Et j'ai sous mon pouvoir celle qui me captive?: |
Acte 3, sc. 4, v. 998 |
352 |
TIRSIS |
Et par les traits nouveaux, dont je sens la menace, |
Acte 3, sc. 4, v. 1005 |
353 |
GUILLAUME |
Le pauvre homme ressemble ? ce bon messager |
Acte 3, sc. 4, v. 1007 |
354 |
GUILLAUME |
Qui voyait de bons mets et qui n'osait manger. |
Acte 3, sc. 4, v. 1008 |
355 |
TIRSIS |
Peut-?tre que l'Amour lass? de me blesser |
Acte 3, sc. 4, v. 1011 |
356 |
TIRSIS |
La fait ici dormir pour me r?compenser, |
Acte 3, sc. 4, v. 1012 |
357 |
DORIMÈNE |
Pourrais-tu me nier ce que tu viens de faire?? |
Acte 3, sc. 4, v. 1022 |
358 |
TIRSIS |
Commettant ? genoux cet agr?able crime |
Acte 3, sc. 4, v. 1025 |
359 |
TIRSIS |
J'en demandais ce semble un pardon l?gitime, |
Acte 3, sc. 4, v. 1026 |
360 |
TIRSIS |
Et si votre douceur me le veut accorder |
Acte 3, sc. 4, v. 1027 |
361 |
DORIMÈNE |
De quoi?! Voleur, inf?me. |
Acte 3, sc. 4, v. 1029 |
362 |
TIRSIS |
Vous m'avez d?rob? ma franchise et mon ?me, |
Acte 3, sc. 4, v. 1030 |
363 |
TIRSIS |
Et vous voyez pourtant que je ne me plains pas |
Acte 3, sc. 4, v. 1031 |
364 |
TIRSIS |
Comme ? toutes les fleurs nouvellement ?closes. |
Acte 3, sc. 4, v. 1034 |
365 |
TIRSIS |
Mais pourquoi bl?mez-vous cette douce entreprise, |
Acte 3, sc. 4, v. 1037 |
366 |
GUILLAUME |
Elle devrait dormir de m?me que les li?vres. |
Acte 3, sc. 4, v. 1042 |
367 |
DORIMÈNE |
Demeurant seule ici j'en fais une trop grande, |
Acte 3, sc. 4, v. 1049 |
368 |
DORIMÈNE |
Il ne croit pas parler si v?ritablement. |
Acte 3, sc. 4, v. 1055 |
369 |
DORIMÈNE |
Je donnerai toujours une ferme assurance |
Acte 3, sc. 4, v. 1057 |
370 |
DORIMÈNE |
Que je mets leur Amour dedans l'indiff?rence?; |
Acte 3, sc. 4, v. 1058 |
371 |
TIRSIS |
Si l'on m'?te le prix que m?rite ma flamme?; |
Acte 3, sc. 4, v. 1061 |
372 |
TIRSIS |
Je chasserai du moins Polidor de son ?me. |
Acte 3, sc. 4, v. 1062 |
373 |
DORIMÈNE |
Sinon que Polidor m'oblige infiniment |
Acte 3, sc. 4, v. 1067 |
374 |
DORIMÈNE |
De m'assurer ainsi de son contentement. |
Acte 3, sc. 4, v. 1068 |
375 |
DORIMÈNE |
Qu'il aime ? son plaisir Philis ou Dorim?ne, |
Acte 3, sc. 4, v. 1069 |
376 |
DORIMÈNE |
Et c'est l? vous aimer bien plus que l'on ne pense. |
Acte 3, sc. 4, v. 1074 |
377 |
TIRSIS |
Si j'ai paru constant m?me dans les soupirs, |
Acte 3, sc. 4, v. 1079 |
378 |
TIRSIS |
En ce point seulement, je vous serai rebelle. |
Acte 3, sc. 4, v. 1082 |
379 |
POLIDOR |
H?las?! Que ce d?part me donne de soucis, |
Acte 3, sc. 5, v. 1087 |
380 |
POLIDOR |
Et que j'ai peur de voir mes soup?ons ?claircis. |
Acte 3, sc. 5, v. 1088 |
381 |
GUILLAUME |
Tirsis trop t?t venu ne me l'a pu permettre. |
Acte 3, sc. 5, v. 1090 |
382 |
GUILLAUME |
Comment?! Quelques soldats en secret assembl?s |
Acte 3, sc. 5, v. 1095 |
383 |
POLIDOR |
Les brutaux comme toi seront de ton c?t?. |
Acte 3, sc. 5, v. 1103 |
384 |
GUILLAUME |
Et j'ai pour bons t?moins et mes yeux et le Ciel |
Acte 3, sc. 5, v. 1107 |
385 |
POLIDOR |
Elle dormait Guillaume?! |
Acte 3, sc. 5, v. 1109 |
386 |
POLIDOR |
Que tu me r?jouis?! |
Acte 3, sc. 5, v. 1111 |
387 |
GUILLAUME |
Puisqu'un petit soup?on vous met en fr?n?sie |
Acte 3, sc. 5, v. 1113 |
388 |
GUILLAUME |
Vous eussiez eu pour moi la m?me jalousie. |
Acte 3, sc. 5, v. 1114 |
389 |
GUILLAUME |
Je me fusse pay? moi-m?me de mon port. |
Acte 3, sc. 5, v. 1116 |
390 |
GUILLAUME |
En donnent ce me semble un ample t?moignage?; |
Acte 3, sc. 5, v. 1118 |
391 |
GUILLAUME |
Ne trouvez pas mauvais mes app?tits nouveaux, |
Acte 3, sc. 5, v. 1119 |
392 |
GUILLAUME |
Toute sorte de gens aime les bons morceaux. |
Acte 3, sc. 5, v. 1120 |
393 |
GUILLAUME |
Comme d?j? le bruit en est dans le village?? |
Acte 3, sc. 5, v. 1126 |
394 |
POLIDOR |
Si Tirsis me trompa pr?s de celle que j'aime?; |
Acte 3, sc. 5, v. 1129 |
395 |
POLIDOR |
Il vient de me venger en se trompant lui-m?me. |
Acte 3, sc. 5, v. 1130 |
396 |
POLIDOR |
Me console et m'oblige en me d?sobligeant. |
Acte 3, sc. 5, v. 1132 |
397 |
POLIDOR |
Et s'il me confirmait le pr?sent de son coeur |
Acte 3, sc. 5, v. 1135 |
398 |
LISETTE |
Non, je ne pense pas que l'inconstance m?me |
Acte 4, sc. 1, v. 1137 |
399 |
LISETTE |
Puisse en si peu de temps oublier ce qu'elle aime. |
Acte 4, sc. 1, v. 1138 |
400 |
FLORICE |
Pourrais-tu bien aimer, et n'?tre pas aim?e?? |
Acte 4, sc. 1, v. 1146 |
401 |
FLORICE |
Le plus grand des tourments que l'on souffre ici-bas |
Acte 4, sc. 1, v. 1147 |
402 |
FLORICE |
C'est d'aimer constamment et de ne l'?tre pas. |
Acte 4, sc. 1, v. 1148 |
403 |
FLORICE |
Peux-tu donc me bl?mer de me voir inconstante |
Acte 4, sc. 1, v. 1149 |
404 |
FLORICE |
Qu'on bl?merait celui qui suivrait sa prison. |
Acte 4, sc. 1, v. 1152 |
405 |
FLORICE |
? dessein de se mettre au chemin des d?lices?; |
Acte 4, sc. 1, v. 1154 |
406 |
FLORICE |
Puisque l'Amour est fait pour le contentement |
Acte 4, sc. 1, v. 1155 |
407 |
FLORICE |
Pourquoi le suivra-t-on s'il donne du tourment?? |
Acte 4, sc. 1, v. 1156 |
408 |
LISETTE |
Tout ce que votre esprit pourrait mettre en usage |
Acte 4, sc. 1, v. 1157 |
409 |
LISETTE |
Vous n'?tes pas d'humeur d'aimer plus de trois jours. |
Acte 4, sc. 1, v. 1160 |
410 |
LISETTE |
Qu'on paraisse pour vous froid inconstant ou ferme, |
Acte 4, sc. 1, v. 1161 |
411 |
LISETTE |
Votre Amour est constant ? n'avoir que ce terme. |
Acte 4, sc. 1, v. 1162 |
412 |
LISETTE |
Mais vous aimez Tirsis, sans toutefois savoir |
Acte 4, sc. 1, v. 1163 |
413 |
LISETTE |
S'il voudra seulement vous parler et vous voir. |
Acte 4, sc. 1, v. 1164 |
414 |
FLORICE |
Je sais bien qu'il aime Dorim?ne, |
Acte 4, sc. 1, v. 1165 |
415 |
FLORICE |
Me fera recouvrer la perte que j'en fais. |
Acte 4, sc. 1, v. 1168 |
416 |
FLORICE |
Dessus l'esprit d'un homme ont beaucoup de puissance. |
Acte 4, sc. 1, v. 1170 |
417 |
LISETTE |
Et si vous le trouvez d'une humeur trop ?trange |
Acte 4, sc. 1, v. 1173 |
418 |
TIRSIS |
Ha?! Je jure Madame, |
Acte 4, sc. 2, v. 1177 |
419 |
TIRSIS |
Qu'?tant si pr?s du corps vous ?tiez loin de l'?me. |
Acte 4, sc. 2, v. 1178 |
420 |
TIRSIS |
Il me souvient de plus, de sa l?g?ret?. |
Acte 4, sc. 2, v. 1183 |
421 |
LISETTE |
Vous cherchiez comme un bien ma seule confidence |
Acte 4, sc. 2, v. 1197 |
422 |
TIRSIS |
Et vos discours trop longs me font bien ?prouver |
Acte 4, sc. 2, v. 1199 |
423 |
FLORICE |
D?mentait les discours que me faisait sa bouche?? |
Acte 4, sc. 2, v. 1210 |
424 |
LISETTE |
Capables d'?branler les plus fermes esprits?; |
Acte 4, sc. 2, v. 1212 |
425 |
LISETTE |
Que tous ces changements vous feront soupirer. |
Acte 4, sc. 2, v. 1216 |
426 |
POLIDOR |
Guillaume en cet habit je verrai Dorim?ne, |
Acte 4, sc. 3, v. 1221 |
427 |
GUILLAUME |
De m?me que l'amour vous change en villageois, |
Acte 4, sc. 3, v. 1223 |
428 |
GUILLAUME |
Que ne peut-il aussi me changer en Bourgeois. |
Acte 4, sc. 3, v. 1224 |
429 |
DORIMÈNE |
Polidor seul secours de mon ?me bless?e |
Acte 4, sc. 4, v. 1229 |
430 |
DORIMÈNE |
Et faut-il que mes yeux soient jaloux de mon coeur |
Acte 4, sc. 4, v. 1231 |
431 |
DORIMÈNE |
Je ne sais si je l'aime, ou bien si je l'adore. |
Acte 4, sc. 4, v. 1233 |
432 |
DORIMÈNE |
Tu viens un peu trop tard commencer ta journ?e. |
Acte 4, sc. 4, v. 1238 |
433 |
POLIDOR |
Madame, le travail est mon plus grand d?duit, |
Acte 4, sc. 4, v. 1239 |
434 |
POLIDOR |
C'est lui-m?me, Madame, |
Acte 4, sc. 4, v. 1241 |
435 |
POLIDOR |
De qui le changement ne va pas jusqu'? l'?me. |
Acte 4, sc. 4, v. 1242 |
436 |
DORIMÈNE |
J'ai toujours jusqu'ici bl?m? le changement?: |
Acte 4, sc. 4, v. 1243 |
437 |
DORIMÈNE |
Mais de cette fa?on je l'aime infiniment. |
Acte 4, sc. 4, v. 1244 |
438 |
POLIDOR |
Si je puis seulement vous parler et vous plaire. |
Acte 4, sc. 4, v. 1250 |
439 |
DORIMÈNE |
Si vous ne demandez que cela seulement |
Acte 4, sc. 4, v. 1251 |
440 |
DORIMÈNE |
Vous en avez d?j? re?u le payement?: |
Acte 4, sc. 4, v. 1252 |
441 |
DORIMÈNE |
Feignez de vendanger jusqu'? ce qu'il me laisse. |
Acte 4, sc. 4, v. 1254 |
442 |
DORIMÈNE |
Que si l'on meut d'Amour, il est pr?s du cercueil. |
Acte 4, sc. 4, v. 1256 |
443 |
DORIMÈNE |
Ne m'apportez-vous point quelque rime nouvelle, |
Acte 4, sc. 4, v. 1257 |
444 |
DORIMÈNE |
Qui charge Polidor du crime d'infid?le?? |
Acte 4, sc. 4, v. 1258 |
445 |
POLIDOR |
S'en va parler pour moi comme il fit l'autre jour. |
Acte 4, sc. 5, v. 1268 |
446 |
TIRSIS |
Aussi ne veux-je pas me piquer de bien dire |
Acte 4, sc. 5, v. 1273 |
447 |
TIRSIS |
Mais d'aimer constamment jusqu'? ce que j'expire. |
Acte 4, sc. 5, v. 1274 |
448 |
DORIMÈNE |
Quand vous seriez parfait au jugement de tous, |
Acte 4, sc. 5, v. 1275 |
449 |
DORIMÈNE |
J'aimerais beaucoup mieux ce vendangeur que vous. |
Acte 4, sc. 5, v. 1276 |
450 |
DORIMÈNE |
N'?tes-vous point jaloux de ce bon traitement |
Acte 4, sc. 5, v. 1279 |
451 |
POLIDOR |
Votre p?re peut-?tre ? ce triste moment |
Acte 4, sc. 5, v. 1283 |
452 |
POLIDOR |
Pr?m?dite la fin de mon contentement?: |
Acte 4, sc. 5, v. 1284 |
453 |
POLIDOR |
Et dont l'avare humeur me fait imaginer |
Acte 4, sc. 5, v. 1287 |
454 |
DORIMÈNE |
Et que m?me son coeur ouvert ? nos travaux |
Acte 4, sc. 5, v. 1295 |
455 |
DORIMÈNE |
Nous promet plus de bien que nous n'avons de maux. |
Acte 4, sc. 5, v. 1296 |
456 |
POLIDOR |
Il ne me peut conna?tre, |
Acte 4, sc. 5, v. 1302 |
457 |
CRISERE |
Que c'?tait un faux bien que vous vous promettiez. |
Acte 4, sc. , v. 1308 |
458 |
CRISERE |
J'aime le Noble en guerre et le crains pr?s de moi. |
Acte 4, sc. , v. 1312 |
459 |
CRISERE |
L'on sait comme il en prend au p?re d'Orasie |
Acte 4, sc. , v. 1313 |
460 |
CRISERE |
Et comme il est puni de cette ambition |
Acte 4, sc. , v. 1315 |
461 |
CRISERE |
Et dedans ce malheur qui surpasse l'extr?me |
Acte 4, sc. , v. 1325 |
462 |
CRISERE |
L'on prendrait son logis pour leur barri?re m?me. |
Acte 4, sc. , v. 1326 |
463 |
CRISERE |
Avec beaucoup de langue ont rarement des mains. |
Acte 4, sc. , v. 1340 |
464 |
CRISERE |
Demeurons-en au choix que j'ai fait de Tirsis. |
Acte 4, sc. , v. 1344 |
465 |
DORIPE |
Seulement de la haine. |
Acte 4, sc. , v. 1346 |
466 |
DORIPE |
Tirsis est son tourment ainsi qu'elle est le sien. |
Acte 4, sc. , v. 1347 |
467 |
CRISERE |
Et si sa passion passait jusqu'? l'extr?me?? |
Acte 4, sc. , v. 1357 |
468 |
DORIPE |
Il se faudrait servir d'un rem?de de m?me?; |
Acte 4, sc. , v. 1358 |
469 |
DORIPE |
Elle lui fait aimer ou ha?r toutes choses, |
Acte 4, sc. , v. 1365 |
470 |
CRISERE |
Non, non, je puis moi seul la mettre en son devoir, |
Acte 4, sc. , v. 1371 |
471 |
CRISERE |
Ma femme, les amis sont des biens n?cessaires |
Acte 4, sc. , v. 1373 |
472 |
CRISERE |
Qu'on ne peut employer qu'aux extr?mes affaires, |
Acte 4, sc. , v. 1374 |
473 |
DORIPE |
Si nous sommes Auteurs d'un triste mariage |
Acte 4, sc. , v. 1381 |
474 |
DORIPE |
Enfin tel mariage ? Dieu m?me odieux, |
Acte 4, sc. , v. 1387 |
475 |
DORIPE |
Par le m?me chemin que vous voulez tenir, |
Acte 4, sc. , v. 1392 |
476 |
CRISERE |
Je vous entends, visitons cette Dame, |
Acte 4, sc. , v. 1393 |
477 |
CRISERE |
Il faut tout accorder au caquet d'une femme, |
Acte 4, sc. , v. 1394 |
478 |
DORIMÈNE |
Qui me rend incivile ou plut?t insolente. |
Acte 4, sc. 7, v. 1398 |
479 |
OLENIE |
? tant de compliments si beaux et si parfaits |
Acte 4, sc. 7, v. 1403 |
480 |
OLENIE |
Mais votre serviteur ne tient pas sa promesse?; |
Acte 4, sc. 7, v. 1405 |
481 |
DORIMÈNE |
Que son retardement me donne de souci. |
Acte 4, sc. 7, v. 1407 |
482 |
GUILLAUME |
Comme il pensait venir selon vos volont?s, |
Acte 4, sc. 8, v. 1411 |
483 |
GUILLAUME |
Un homme survenant tout triste et hors d'haleine, |
Acte 4, sc. 8, v. 1413 |
484 |
GUILLAUME |
Et si l'on me croyait je ferais bien le tiers. |
Acte 4, sc. 8, v. 1420 |
485 |
GUILLAUME |
Ainsi tous vos parents aimeront Polidor, |
Acte 4, sc. 8, v. 1423 |
486 |
DORIMÈNE |
Tu dis la v?rit?, dans le temps o? nous sommes |
Acte 4, sc. 8, v. 1425 |
487 |
DORIMÈNE |
L'argent est la vertu qui fait priser les hommes, |
Acte 4, sc. 8, v. 1426 |
488 |
DORIMÈNE |
? la m?me laideur il donne des appas, |
Acte 4, sc. 8, v. 1428 |
489 |
DORIMÈNE |
C'est le fard le plus s?r que l'on mette en usage. |
Acte 4, sc. 8, v. 1430 |
490 |
GUILLAUME |
Et dans le m?me lieu j'ai de quoi l'abuser. |
Acte 4, sc. 8, v. 1436 |
491 |
GUILLAUME |
Madame secourez un pauvre mis?rable |
Acte 4, sc. 9, v. 1438 |
492 |
GUILLAUME |
Je me vois malheureux sans l'avoir m?rit?. |
Acte 4, sc. 9, v. 1440 |
493 |
OLENIE |
Je verrai Polidor, et d?s le m?me jour |
Acte 4, sc. 9, v. 1445 |
494 |
GUILLAUME |
Il se meurt. |
Acte 4, sc. 9, v. 1449 |
495 |
CRISERE |
Il se meurt. |
Acte 4, sc. 9, v. 1449 |
496 |
CRISERE |
Il a des qualit?s qui me le font vanter. |
Acte 4, sc. 9, v. 1453 |
497 |
DORIMÈNE |
Que d'un grand soin sa feinte me d?gage?! |
Acte 4, sc. 9, v. 1455 |
498 |
DORIPE |
Et si comme l'on dit Polidor en h?rite |
Acte 4, sc. 9, v. 1459 |
499 |
CRISERE |
Son oncle n'est pas mort, jusqu'au dernier moment |
Acte 4, sc. 9, v. 1461 |
500 |
CRISERE |
On voit la volont? sujette au changement?; |
Acte 4, sc. 9, v. 1462 |
501 |
OLENIE |
Aime-t-elle Tirsis?? |
Acte 4, sc. 9, v. 1473 |
502 |
CRISERE |
Comme on fait le poison |
Acte 4, sc. 9, v. 1473 |
503 |
CRISERE |
Et seule vous pouvez la mettre ? la raison. |
Acte 4, sc. 9, v. 1474 |
504 |
DORIPE |
N'aime-t-elle personne. |
Acte 4, sc. 9, v. 1475 |
505 |
CRISERE |
Il faut que je la bl?me |
Acte 4, sc. 9, v. 1475 |
506 |
CRISERE |
D'avoir fait Polidor possesseur de son ?me. |
Acte 4, sc. 9, v. 1476 |
507 |
OLENIE |
Vous me venez parler d'une chose impossible. |
Acte 4, sc. 9, v. 1479 |
508 |
OLENIE |
Bien qu'on donne ? l'Amour des armes glorieuses |
Acte 4, sc. 9, v. 1483 |
509 |
OLENIE |
De m?me que les fous ? des bons intervalles, |
Acte 4, sc. 9, v. 1488 |
510 |
OLENIE |
Il peut heureusement triompher de l'amour. |
Acte 4, sc. 9, v. 1490 |
511 |
DORIPE |
Madame dit fort bien, et tout ce qu'elle avance |
Acte 4, sc. 9, v. 1491 |
512 |
DORIPE |
Se peut bien confirmer par mon exp?rience?; |
Acte 4, sc. 9, v. 1492 |
513 |
DORIPE |
?tant jeune j'aimai, mais passionn?ment, |
Acte 4, sc. 9, v. 1493 |
514 |
DORIPE |
Et toutefois le temps m'?ta de ce tourment. |
Acte 4, sc. 9, v. 1494 |
515 |
DORIPE |
Fera voir qu'elle tient de l'humeur de la m?re. |
Acte 4, sc. 9, v. 1496 |
516 |
CRISERE |
Madame quand l'Amour s'est rendu violent, |
Acte 4, sc. 9, v. 1497 |
517 |
CRISERE |
Le temps est ce me semble un rem?de trop lent?; |
Acte 4, sc. 9, v. 1498 |
518 |
CRISERE |
J'ai comme vous aim?: mais j'en ai plus appris. |
Acte 4, sc. 9, v. 1502 |
519 |
CRISERE |
Quoi que vous en disiez, je veux qu'elle me plaise |
Acte 4, sc. 9, v. 1507 |
520 |
CRISERE |
Dans le dessein que j'ai de la mettre ? son aise. |
Acte 4, sc. 9, v. 1508 |
521 |
CRISERE |
Rien ne presse l'affaire?! On me doit accorder |
Acte 4, sc. 9, v. 1513 |
522 |
FLORICE |
Ton coeur est fait de chair, il pleure, il br?le, il aime, |
Acte 5, sc. 1, v. 1527 |
523 |
FLORICE |
Et crois-tu que le mien ne soit pas fait de m?me?? |
Acte 5, sc. 1, v. 1528 |
524 |
FLORICE |
Si Polidor a pu se faire aimer de toi |
Acte 5, sc. 1, v. 1529 |
525 |
DORIMÈNE |
Tu ne peux en parler en des termes si doux |
Acte 5, sc. 1, v. 1533 |
526 |
DORIMÈNE |
Sans me rendre aussit?t l'esprit un peu jaloux?; |
Acte 5, sc. 1, v. 1534 |
527 |
DORIMÈNE |
Au lieu de le louer donne-lui quelque bl?me, |
Acte 5, sc. 1, v. 1535 |
528 |
DORIMÈNE |
T?che par des m?pris ? l'?ter de mon ?me, |
Acte 5, sc. 1, v. 1536 |
529 |
DORIMÈNE |
Ces discours me plairont plut?t que tes louanges?; |
Acte 5, sc. 1, v. 1540 |
530 |
DORIMÈNE |
Tu me ferais juger en louant Polidor |
Acte 5, sc. 1, v. 1541 |
531 |
DORIMÈNE |
Que si tu l'as aim? tu peux l'aimer encor. |
Acte 5, sc. 1, v. 1542 |
532 |
FLORICE |
Je crois que cette Amour dont j'eus l'?me saisie, |
Acte 5, sc. 1, v. 1543 |
533 |
FLORICE |
Compare ? mes d?fauts ton visage parfait. |
Acte 5, sc. 1, v. 1546 |
534 |
LISETTE |
La plus laide s'estime, elle juge pour elle |
Acte 5, sc. 1, v. 1551 |
535 |
LISETTE |
Et parce qu'elle s'aime, elle se trouve belle. |
Acte 5, sc. 1, v. 1552 |
536 |
LISETTE |
Elle dit que Damon les estime en ses vers, |
Acte 5, sc. 1, v. 1554 |
537 |
DORIMÈNE |
Si l'Amour qu'elle donne est imparfait comme elle |
Acte 5, sc. 1, v. 1559 |
538 |
LISETTE |
Il l'aime moins pour lui qu'? cause de son bien. |
Acte 5, sc. 1, v. 1570 |
539 |
LISETTE |
Phillargire en mourant sans reproche et sans bl?me |
Acte 5, sc. 1, v. 1571 |
540 |
LISETTE |
A fait beaucoup de bien pour celui de son ?me. |
Acte 5, sc. 1, v. 1572 |
541 |
FLORICE |
Quand viendra donc l'hymen favorable ? ta flamme, |
Acte 5, sc. 1, v. 1575 |
542 |
FLORICE |
Changer ton nom de fille ? l'heureux nom de femme. |
Acte 5, sc. 1, v. 1576 |
543 |
LISETTE |
Si cela d?pendait seulement du souhait |
Acte 5, sc. 1, v. 1577 |
544 |
DORIMÈNE |
Et tu voudrais d?j? qu'on commen??t ? rire, |
Acte 5, sc. 1, v. 1580 |
545 |
FLORICE |
L'a cach? seulement, et ne l'a pas chass?: |
Acte 5, sc. 1, v. 1594 |
546 |
DORIMÈNE |
Non plus qu'? mes rigueurs qu'il ne retourne ? toi. |
Acte 5, sc. 1, v. 1598 |
547 |
FLORICE |
De m?me qu'une borne au bout d'un paysage. |
Acte 5, sc. 1, v. 1604 |
548 |
LISETTE |
S'il est comme une borne au passage plant?, |
Acte 5, sc. 1, v. 1605 |
549 |
GUILLAUME |
Caresser comme moi les verres et les pots, |
Acte 5, sc. 2, v. 1618 |
550 |
GUILLAUME |
Si vous voulez ou?r mes raisons sans pareilles |
Acte 5, sc. 2, v. 1619 |
551 |
GUILLAUME |
Je pourrai bien aimer en m?me temps que vous. |
Acte 5, sc. 2, v. 1622 |
552 |
GUILLAUME |
Ce sont l? les beaut?s qui seules me font plaindre |
Acte 5, sc. 2, v. 1623 |
553 |
GUILLAUME |
Perd ses beaut?s qui me ravissent |
Acte 5, sc. 2, v. 1634 |
554 |
POLIDOR |
La fille fait de m?me |
Acte 5, sc. 3, v. 1647 |
555 |
POLIDOR |
Et bient?t les effets t'apprendront que l'on m'aime. |
Acte 5, sc. 3, v. 1648 |
556 |
TIRSIS |
De quelques ornements dont tu sois rev?tu |
Acte 5, sc. 3, v. 1653 |
557 |
POLIDOR |
L'Amour a commenc? maintenant l'or ach?ve. |
Acte 5, sc. 3, v. 1656 |
558 |
POLIDOR |
Sans me rendre inconstant ainsi qu'il te le semble |
Acte 5, sc. 3, v. 1663 |
559 |
POLIDOR |
J'ai trouv? le secret d'en aimer deux ensemble. |
Acte 5, sc. 3, v. 1664 |
560 |
CRISERE |
L'on remarque en ses yeux sa bonne humeur ?crite, |
Acte 5, sc. 4, v. 1684 |
561 |
CRISERE |
Toutes ses actions conduites sagement |
Acte 5, sc. 4, v. 1685 |
562 |
CRISERE |
Partent moins de son corps que de son jugement?; |
Acte 5, sc. 4, v. 1686 |
563 |
CRISERE |
Ses bonnes qualit?s me font dire sans cesse |
Acte 5, sc. 4, v. 1687 |
564 |
CRISERE |
Enfin il me ravit, et quand il n'aurait rien |
Acte 5, sc. 4, v. 1689 |
565 |
CRISERE |
Son esprit ce me semble est un assez grand bien. |
Acte 5, sc. 4, v. 1690 |
566 |
DORIPE |
Dirai-je librement ce que je me propose?? |
Acte 5, sc. 4, v. 1695 |
567 |
DORIPE |
Vous aimez trop le bien, pour aimer autre chose. |
Acte 5, sc. 4, v. 1696 |
568 |
CRISERE |
Mais enfin il me pla?t autant qu'? Dorim?ne, |
Acte 5, sc. 4, v. 1700 |
569 |
CRISERE |
Il vaut mieux ?pouser un serpent qu'une femme |
Acte 5, sc. 4, v. 1707 |
570 |
CRISERE |
Lorsqu'un contraire Amour est ma?tre de son ?me, |
Acte 5, sc. 4, v. 1708 |
571 |
CRISERE |
C'est se mettre en vivant au milieu des enfers, |
Acte 5, sc. 4, v. 1710 |
572 |
CRISERE |
Que tout homme appr?hende, et que je n'ose dire. |
Acte 5, sc. 4, v. 1712 |
573 |
CRISERE |
Puisqu'il y peut trouver mille partis meilleurs. |
Acte 5, sc. 4, v. 1714 |
574 |
CRISERE |
Il a connu l'erreur dont son ?me est bless?e, |
Acte 5, sc. 4, v. 1716 |
575 |
LISETTE |
Vient ? ce m?me instant d'enlever Dorim?ne. |
Acte 5, sc. 5, v. 1720 |
576 |
CRISERE |
Sans tarder d'un moment poursuivons ce voleur. |
Acte 5, sc. 5, v. 1722 |
577 |
POLIDOR |
Confesse maintenant que tu me dois la vie. |
Acte 5, sc. 6, v. 1723 |
578 |
TIRSIS |
Et puisque je suis n? seulement pour ton mal |
Acte 5, sc. 6, v. 1725 |
579 |
POLIDOR |
J'aime mieux d?sormais qu'un rival m'?pouvante |
Acte 5, sc. 6, v. 1727 |
580 |
POLIDOR |
Demeurez mon rival, vivez, Tirsis, vivez, |
Acte 5, sc. 6, v. 1729 |
581 |
POLIDOR |
Mais reconnaissez bien ce que vous me devez. |
Acte 5, sc. 6, v. 1730 |
582 |
TIRSIS |
Ah?! Cette courtoisie aura pour moi des charmes |
Acte 5, sc. 6, v. 1731 |
583 |
TIRSIS |
Qui me vaincront bien mieux que ne feraient tes armes, |
Acte 5, sc. 6, v. 1732 |
584 |
TIRSIS |
Et pour la reconna?tre et me vaincre ? mon tour |
Acte 5, sc. 6, v. 1733 |
585 |
TIRSIS |
Dorim?ne est ? toi, Tirsis est tout de m?me. |
Acte 5, sc. 6, v. 1735 |
586 |
PHILEMON |
Amis d'o? peut venir cette fureur extr?me?? |
Acte 5, sc. 7, v. 1736 |
587 |
TIRSIS |
Et quel ?tonnement change votre visage?? |
Acte 5, sc. 7, v. 1740 |
588 |
PHILEMON |
Guillaume m'avait dit qu'un furieux dessein |
Acte 5, sc. 7, v. 1741 |
589 |
PHILEMON |
Vous mettait en ce lieu les armes ? la main. |
Acte 5, sc. 7, v. 1742 |
590 |
POLIDOR |
En de certains moments il a des visions, |
Acte 5, sc. 7, v. 1745 |
591 |
POLIDOR |
Il prendrait pour du vin l'eau m?me de la Seine. |
Acte 5, sc. 7, v. 1747 |
592 |
GUILLAUME |
En me voyant ? jeun, ce qu'on n'a gu?re vu, |
Acte 5, sc. 7, v. 1749 |
593 |
GUILLAUME |
On me ferait sans doute ? croire que j'ai bu?: |
Acte 5, sc. 7, v. 1750 |
594 |
PHILEMON |
Prends de meilleurs t?moins que ne sont pas tes yeux. |
Acte 5, sc. 7, v. 1754 |
595 |
GUILLAUME |
Tout le bras me fait mal du coup que j'ai donn?. |
Acte 5, sc. 8, v. 1765 |
596 |
POLIDOR |
Madame, rassurez votre esprit ?tonn?. |
Acte 5, sc. 8, v. 1766 |
597 |
CRISERE |
Comment puis-je payer des faveurs si certaines?? |
Acte 5, sc. 8, v. 1767 |
598 |
CRISERE |
Que selon mes d?sirs n'ai-je deux Dorim?nes?! |
Acte 5, sc. 8, v. 1768 |
599 |
CRISERE |
Que ce ravissement m'avait donn? d'effroi. |
Acte 5, sc. 8, v. 1778 |
600 |
DORIPE |
Rassurez-vous ma fille, et nous dites comment |
Acte 5, sc. 8, v. 1781 |
601 |
DORIPE |
Palm?dor s'est conduit dans ce ravissement. |
Acte 5, sc. 8, v. 1782 |
602 |
DORIMÈNE |
Commence ? faire voir sa clart? de retour?! |
Acte 5, sc. 8, v. 1786 |
603 |
DORIMÈNE |
Et parce qu'en ce lieu l'on passe rarement |
Acte 5, sc. 8, v. 1789 |
604 |
DORIMÈNE |
Il m'y faisait passer pour fuir s?rement?: |
Acte 5, sc. 8, v. 1790 |
605 |
DORIMÈNE |
Que pour me rendre ? ceux qui m'ont donn? la vie. |
Acte 5, sc. 8, v. 1792 |
606 |
ORMIN |
Sans le remettre encore ? la prochaine ann?e, |
Acte 5, sc. 8, v. 1796 |
607 |
ORMIN |
Qu'ils entrent d?s ce soir dans les contentements. |
Acte 5, sc. 8, v. 1798 |
608 |
DORIPE |
L'avis d'Ormin me pla?t et me rendrait contente. |
Acte 5, sc. 8, v. 1807 |
609 |
POLIDOR |
Je crois que notre Amour vous montre clairement |
Acte 5, sc. 8, v. 1809 |
610 |
POLIDOR |
Que nous ne serons pas d'un autre sentiment. |
Acte 5, sc. 8, v. 1810 |
611 |
TIRSIS |
De mettre en sa beaut? ma plus ch?re esp?rance. |
Acte 5, sc. 8, v. 1816 |
612 |
TIRSIS |
Et mon premier Amour qui me combla de biens |
Acte 5, sc. 8, v. 1817 |
613 |
CRISERE |
Le bonhomme m'a dit que c'?tait son souhait, |
Acte 5, sc. 8, v. 1822 |
614 |
LISETTE |
Enfin de toute peur j'ai l'?me d?livr?e, |
Acte 5, sc. 8, v. 1831 |
615 |
GUILLAUME |
Marions-nous Lisette, et faisons de m?me eux, |
Acte 5, sc. 8, v. 1833 |
616 |
LISETTE |
Cela m'est d?fendu, Guillaume que t'en semble |
Acte 5, sc. 8, v. 1835 |
617 |
GUILLAUME |
L'on me caresserait si j'avais h?rit?. |
Acte 5, sc. 8, v. 1838 |