| n° |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
GUILLOT |
Mettons notre pot dans ce coin |
Acte 1, sc. 1, v. 7 |
| 2 |
GUILLOT |
Car me trouvant vidant la pinte |
Acte 1, sc. 1, v. 9 |
| 3 |
GUILLOT |
Il me donnerait quelque atteinte. |
Acte 1, sc. 1, v. 10 |
| 4 |
POLICARPE |
Comment vous faites le bouquin, |
Acte 1, sc. 2, v. 12 |
| 5 |
POLICARPE |
Et sans plus mugueter mes filles |
Acte 1, sc. 2, v. 17 |
| 6 |
POLICARPE |
Autrement vous verrez sur vous |
Acte 1, sc. 2, v. 23 |
| 7 |
POLICARPE |
Promptement vous dis-je, sinon |
Acte 1, sc. 2, v. 31 |
| 8 |
FABRICE |
Faut-il par un malheur extrême |
Acte 1, sc. 7, v. 37 |
| 9 |
FABRICE |
Quitter Angélique que j'aime, |
Acte 1, sc. 7, v. 38 |
| 10 |
GUILLOT |
Il boira tantôt comme un drôle, |
Acte 1, sc. 5, v. 46 |
| 11 |
GUILLOT |
Non, ou je me donne au Diable, |
Acte 1, sc. 5, v. 50 |
| 12 |
GUILLOT |
Si tu ne me le fais savoir. |
Acte 1, sc. 5, v. 51 |
| 13 |
GUILLOT |
Il a fait en homme de bien, |
Acte 1, sc. 5, v. 64 |
| 14 |
GUILLOT |
De me faire enrager de faim, |
Acte 1, sc. 5, v. 72 |
| 15 |
GUILLOT |
Il me fallait le vent en poupe, |
Acte 1, sc. 5, v. 82 |
| 16 |
GUILLOT |
Me jeter en nage pataud, |
Acte 1, sc. 5, v. 84 |
| 17 |
GUILLOT |
Jugez si ce bel économe |
Acte 1, sc. 5, v. 85 |
| 18 |
GUILLOT |
Que la fièvre quartaine assomme, |
Acte 1, sc. 5, v. 86 |
| 19 |
GUILLOT |
Sur ce point me fit enrager, |
Acte 1, sc. 5, v. 88 |
| 20 |
FABRICE |
Je suis tellement abattu. |
Acte 1, sc. 5, v. 95 |
| 21 |
GUILLOT |
Grandissime rogneur d'écuelle, |
Acte 1, sc. 5, v. 98 |
| 22 |
GUILLOT |
Battre sur ton dos la mesure, |
Acte 1, sc. 5, v. 102 |
| 23 |
GUILLOT |
Et quand je te chantai ta gamme |
Acte 1, sc. 5, v. 113 |
| 24 |
GUILLOT |
Il enthousiasma mon âme, |
Acte 1, sc. 5, v. 114 |
| 25 |
GUILLOT |
Ah ! Que vous me semblez bien faites, |
Acte 1, sc. 5, v. 126 |
| 26 |
GUILLOT |
Et comment voir des yeux si doux |
Acte 1, sc. 5, v. 127 |
| 27 |
GUILLOT |
Leur donnait tout de son meilleur, |
Acte 1, sc. 5, v. 132 |
| 28 |
GUILLOT |
Malheureusement vient de choir, |
Acte 1, sc. 5, v. 136 |
| 29 |
FABRICE |
Quoi me traiter de ces manières. |
Acte 1, sc. 5, v. 145 |
| 30 |
FABRICE |
Guillot tu me dois six pistoles, |
Acte 1, sc. 5, v. 150 |
| 31 |
GUILLOT |
Ce n'est pas là comme on s'y prend, |
Acte 1, sc. 5, v. 164 |
| 32 |
GUILLOT |
Qu'il me faut traiter de Marquis, |
Acte 1, sc. 5, v. 168 |
| 33 |
GUILLOT |
Si de ces titres tu me traites |
Acte 1, sc. 5, v. 177 |
| 34 |
FABRICE |
Par votre premier gentilhomme |
Acte 1, sc. 5, v. 181 |
| 35 |
FABRICE |
De me faire donner ma somme, |
Acte 1, sc. 5, v. 182 |
| 36 |
GUILLOT |
Parbleu l'humilité me dompte, |
Acte 1, sc. 5, v. 186 |
| 37 |
GUILLOT |
Ce faquin me gagne le coeur |
Acte 1, sc. 5, v. 187 |
| 38 |
GUILLOT |
En me traitant de grand Seigneur, |
Acte 1, sc. 5, v. 188 |
| 39 |
GUILLOT |
Même en généalogie, |
Acte 1, sc. 5, v. 190 |
| 40 |
GUILLOT |
Ce fat me touche jusqu'à l'âme |
Acte 1, sc. 5, v. 193 |
| 41 |
GUILLOT |
Et son discours d'aise me pâme, |
Acte 1, sc. 5, v. 194 |
| 42 |
GUILLOT |
Dieu me damne tu m'extasies, |
Acte 1, sc. 5, v. 198 |
| 43 |
GUILLOT |
J'aime les hommes de vertu |
Acte 1, sc. 5, v. 199 |
| 44 |
GUILLOT |
Et bien que me demandes-tu. |
Acte 1, sc. 5, v. 200 |
| 45 |
FABRICE |
Je prie humblement votre Altesse |
Acte 1, sc. 5, v. 201 |
| 46 |
FABRICE |
Qu'elle me tienne sa promesse, |
Acte 1, sc. 5, v. 202 |
| 47 |
FABRICE |
En me donnant les six Louis |
Acte 1, sc. 5, v. 203 |
| 48 |
GUILLOT |
Enfin doncques tu me demandes. |
Acte 1, sc. 5, v. 205 |
| 49 |
FABRICE |
Une somme qui n'est pas grande, |
Acte 1, sc. 5, v. 206 |
| 50 |
FABRICE |
Un Maître d'avec lui me chasse, |
Acte 1, sc. 5, v. 210 |
| 51 |
FABRICE |
Quelqu'un qui puisse me donner |
Acte 1, sc. 5, v. 215 |
| 52 |
POLICARPE |
Promptement faisons Maison neuve, |
Acte 1, sc. 6, v. 218 |
| 53 |
POLICARPE |
De me faire aucune prière, |
Acte 1, sc. 6, v. 234 |
| 54 |
POLICARPE |
Je vous promets qu'il s'en ira. |
Acte 1, sc. 6, v. 235 |
| 55 |
ANGÉLIQUE |
Moi je dis qu'il demeurera. |
Acte 1, sc. 6, v. 236 |
| 56 |
POLICARPE |
Ferait mettre au vent daguenet, |
Acte 1, sc. 6, v. 240 |
| 57 |
POLICARPE |
Autrement je vous daguenise. |
Acte 1, sc. 6, v. 242 |
| 58 |
ANGÉLIQUE |
Dont la rigueur me désespère. |
Acte 1, sc. 6, v. 245 |
| 59 |
POLICARPE |
Pour mon honneur et pour me plaire, |
Acte 1, sc. 7, v. 254 |
| 60 |
POLICARPE |
Et mon âme sera ravie |
Acte 1, sc. 7, v. 273 |
| 61 |
POLICARPE |
Que malaisément il se gâte, |
Acte 1, sc. 7, v. 282 |
| 62 |
POLICARPE |
Ce traître avec sa gargamelle |
Acte 1, sc. 7, v. 285 |
| 63 |
POLICARPE |
Donne à mes tonneaux la gravelle, |
Acte 1, sc. 7, v. 286 |
| 64 |
GUILLOT |
Que me tuer en ma présence, |
Acte 1, sc. 7, v. 294 |
| 65 |
GUILLOT |
Si vous me tuez devant moi, |
Acte 1, sc. 7, v. 296 |
| 66 |
GUILLOT |
Vous me tuerez s'il bon vous semble. |
Acte 1, sc. 7, v. 298 |
| 67 |
POLICARPE |
Vous aussi Madame la sotte, |
Acte 1, sc. 7, v. 306 |
| 68 |
GUILLOT |
Dont la tête est comme un gogue, |
Acte 1, sc. 8, v. 310 |
| 69 |
GUILLOT |
L'âme éternellement damnée, |
Acte 1, sc. 8, v. 314 |
| 70 |
GUILLOT |
Et qu'après ce misérable homme |
Acte 1, sc. 8, v. 317 |
| 71 |
GUILLOT |
Qui souvent les brigands assomme, |
Acte 1, sc. 8, v. 318 |
| 72 |
FABRICE |
Un ami me prête un cheval |
Acte 1, sc. 9, v. 328 |
| 73 |
GUILLOT |
L'économe de la Maison |
Acte 1, sc. 9, v. 335 |
| 74 |
GUILLOT |
En te mettant dehors ainsi. |
Acte 1, sc. 9, v. 351 |
| 75 |
FABRICE |
Et je m'en vais mener bonne vie. |
Acte 1, sc. 9, v. 357 |
| 76 |
GUILLOT |
Pour me divertir avec toi. |
Acte 1, sc. 9, v. 359 |
| 77 |
GUILLOT |
Puis je mettrai le cul sur selle, |
Acte 1, sc. 9, v. 366 |
| 78 |
FABRICE |
C'est me faire la grâce entière, |
Acte 1, sc. 9, v. 370 |
| 79 |
GUILLOT |
C'est le discours du galant homme. |
Acte 1, sc. 9, v. 381 |
| 80 |
FABRICE |
Sais-tu comment cela se nomme, |
Acte 1, sc. 9, v. 382 |
| 81 |
FABRICE |
Justement valet à louer |
Acte 1, sc. 9, v. 383 |
| 82 |
FABRICE |
Que je sens une joie extrême |
Acte 1, sc. 9, v. 385 |
| 83 |
FABRICE |
De ce qu'il t'a traité de même, |
Acte 1, sc. 9, v. 386 |
| 84 |
FABRICE |
Maintenant je me ris de toi, |
Acte 1, sc. 9, v. 388 |
| 85 |
FABRICE |
Ton humeur était par trop fière, |
Acte 1, sc. 9, v. 390 |
| 86 |
GUILLOT |
Voilà comme tourne la chance, |
Acte 1, sc. 9, v. 398 |
| 87 |
GUILLOT |
Me voilà capon éternel, |
Acte 1, sc. 9, v. 404 |
| 88 |
GUILLOT |
Et quand même je m'en tuerai |
Acte 1, sc. 9, v. 411 |
| 89 |
GUILLOT |
J'aime donc mieux la laisser faire. |
Acte 1, sc. 9, v. 413 |
| 90 |
GUILLOT |
Oui, Fabrice et fort menacé, |
Acte 1, sc. 9, v. 416 |
| 91 |
GUILLOT |
Et me mettre au rang des occis. |
Acte 1, sc. 9, v. 419 |
| 92 |
GUILLOT |
Il m'a mis dehors comme un chien. |
Acte 1, sc. 9, v. 423 |
| 93 |
FABRICE |
Il a fait en homme de bien, |
Acte 1, sc. 9, v. 424 |
| 94 |
FABRICE |
Te mettre à la porte tout nu, |
Acte 1, sc. 9, v. 428 |
| 95 |
GUILLOT |
Cesse de me railler Fabrice, |
Acte 1, sc. 9, v. 430 |
| 96 |
FABRICE |
Comment abandonner ces lieux |
Acte 1, sc. 9, v. 435 |
| 97 |
GUILLOT |
Où je buvais comme un bacchus |
Acte 1, sc. 9, v. 439 |
| 98 |
GUILLOT |
Où je me délectais sans cesse. |
Acte 1, sc. 9, v. 441 |
| 99 |
FABRICE |
De quoi si délicatement |
Acte 1, sc. 9, v. 447 |
| 100 |
FABRICE |
Elle touchait un instrument, |
Acte 1, sc. 9, v. 448 |
| 101 |
FABRICE |
Qu'elle me ravissait l'oreille. |
Acte 1, sc. 9, v. 449 |
| 102 |
FABRICE |
Que j'aime à contempler sa grâce. |
Acte 1, sc. 9, v. 453 |
| 103 |
GUILLOT |
Que j'aime une bonne bécasse. |
Acte 1, sc. 9, v. 454 |
| 104 |
FABRICE |
Qu'on aime un ouvrage si beau. |
Acte 1, sc. 9, v. 459 |
| 105 |
GUILLOT |
Que j'aime une longe de veau. |
Acte 1, sc. 9, v. 460 |
| 106 |
GUILLOT |
Qui me dégoutait dans le ventre |
Acte 1, sc. 9, v. 469 |
| 107 |
GUILLOT |
Dont je m'engraissais le menton, |
Acte 1, sc. 9, v. 476 |
| 108 |
FABRICE |
Mais, mes regrets sont superflus |
Acte 1, sc. 9, v. 479 |
| 109 |
GUILLOT |
Toi rien qu'à me faire enrager, |
Acte 1, sc. 9, v. 484 |
| 110 |
GUILLOT |
Et comme moi songe au solide. |
Acte 1, sc. 9, v. 486 |
| 111 |
FABRICE |
De nous mettre bien en grâce |
Acte 1, sc. 9, v. 493 |
| 112 |
FABRICE |
Nous pourrons nous y mettre bien, |
Acte 1, sc. 9, v. 496 |
| 113 |
GUILLOT |
Comme le vin fait des miracles |
Acte 1, sc. 9, v. 517 |
| 114 |
GUILLOT |
Çà commençons donc la harangue |
Acte 1, sc. 9, v. 525 |
| 115 |
GUILLOT |
Et l'humecter, et la mouiller ; |
Acte 1, sc. 9, v. 528 |
| 116 |
GUILLOT |
Or çà maintenant je commence |
Acte 1, sc. 9, v. 529 |
| 117 |
GUILLOT |
Montrer en nous votre clémence, |
Acte 1, sc. 9, v. 533 |
| 118 |
GUILLOT |
Il commence de s'adoucir |
Acte 1, sc. 9, v. 535 |
| 119 |
GUILLOT |
Recommençons donc à reprendre |
Acte 1, sc. 9, v. 537 |
| 120 |
GUILLOT |
Ma harangue a beaucoup de charme |
Acte 1, sc. 9, v. 541 |
| 121 |
GUILLOT |
Et notre Maître se désarme, |
Acte 1, sc. 9, v. 542 |
| 122 |
GUILLOT |
De toute sa mauvaise humeur |
Acte 1, sc. 9, v. 543 |
| 123 |
GUILLOT |
Qui montre le cul comme un sot. |
Acte 1, sc. 9, v. 548 |
| 124 |
FABRICE |
Ah ! Que ta sottise me gêne. |
Acte 1, sc. 9, v. 549 |
| 125 |
GUILLOT |
Sortons ne te mets point en peine, |
Acte 1, sc. 9, v. 550 |
| 126 |
GUILLOT |
Qui nous mettra dans la Maison, |
Acte 1, sc. 9, v. 552 |
| 127 |
POLICARPE |
Je n'ai plus rien qui me déplaise, |
Acte 1, sc. 10, v. 554 |
| 128 |
POLICARPE |
Je suis défait de mes valets |
Acte 1, sc. 10, v. 555 |
| 129 |
POLICARPE |
Est-ce à vous à me contredire, |
Acte 1, sc. 10, v. 562 |
| 130 |
POLICARPE |
Gardez que je ne vous meurtrisse, |
Acte 1, sc. 10, v. 566 |
| 131 |
POLICARPE |
Et qu'elles veulent sottement |
Acte 1, sc. 10, v. 571 |
| 132 |
POLICARPE |
Me perturber le jugement, |
Acte 1, sc. 10, v. 572 |
| 133 |
FABRICE |
Me montrant je suis téméraire, |
Acte 1, sc. 11, v. 582 |
| 134 |
FABRICE |
Et qu'assurément mon aspect |
Acte 1, sc. 11, v. 583 |
| 135 |
FABRICE |
Et vous quittant je vous promets, |
Acte 1, sc. 11, v. 588 |
| 136 |
FABRICE |
Qu'à regretter avec mes pleurs |
Acte 1, sc. 11, v. 591 |
| 137 |
FABRICE |
Au fond d'un bois tous mes malheurs, |
Acte 1, sc. 11, v. 592 |
| 138 |
POLICARPE |
Ce garçon me touche le coeur |
Acte 1, sc. 11, v. 595 |
| 139 |
FABRICE |
Et du monde me retirer. |
Acte 1, sc. 11, v. 599 |
| 140 |
POLICARPE |
Je vous ferais redemeurer, |
Acte 1, sc. 11, v. 600 |
| 141 |
FABRICE |
Moi Monsieur, ni fille ni femme |
Acte 1, sc. 11, v. 605 |
| 142 |
FABRICE |
N'ont jamais régné sur mon âme, |
Acte 1, sc. 11, v. 606 |
| 143 |
FABRICE |
Et si chez vous je demeurais, |
Acte 1, sc. 11, v. 611 |
| 144 |
FABRICE |
Ce sexe qui me fait horreur. |
Acte 1, sc. 11, v. 615 |
| 145 |
POLICARPE |
Je vous commande absolument |
Acte 1, sc. 11, v. 619 |
| 146 |
POLICARPE |
D'y rester éternellement. |
Acte 1, sc. 11, v. 620 |
| 147 |
ANGÉLIQUE |
Mon père chassez cet infâme |
Acte 1, sc. 11, v. 621 |
| 148 |
ANGÉLIQUE |
Qui n'aime ni fille ni femme, |
Acte 1, sc. 11, v. 622 |
| 149 |
POLICARPE |
Comment je te revois encore. |
Acte 1, sc. 11, v. 626 |
| 150 |
GUILLOT |
Et suis tellement éperdu |
Acte 1, sc. 12, v. 631 |
| 151 |
GUILLOT |
Me chassant comme un animal |
Acte 1, sc. 12, v. 635 |
| 152 |
GUILLOT |
Tout cela me doit être égal, |
Acte 1, sc. 12, v. 636 |
| 153 |
GUILLOT |
Le Maître représente une âme |
Acte 1, sc. 12, v. 645 |
| 154 |
GUILLOT |
Exempte de vice et de blâme, |
Acte 1, sc. 12, v. 646 |
| 155 |
GUILLOT |
Il faut étrangement tirer, |
Acte 1, sc. 12, v. 652 |
| 156 |
POLICARPE |
Que diable est ce qu'il me veut dire |
Acte 1, sc. 12, v. 657 |
| 157 |
POLICARPE |
Il me ferait crever de rire, |
Acte 1, sc. 12, v. 658 |
| 158 |
GUILLOT |
M'ayant chassé comme une bête |
Acte 1, sc. 12, v. 661 |
| 159 |
GUILLOT |
Cela me tient fort à la tête, |
Acte 1, sc. 12, v. 662 |
| 160 |
GUILLOT |
Et ne me fâche pas pour peu |
Acte 1, sc. 12, v. 663 |
| 161 |
POLICARPE |
Tu me ravis par cette envie, |
Acte 1, sc. 12, v. 670 |
| 162 |
POLICARPE |
Va redemeure avecque moi |
Acte 1, sc. 12, v. 671 |
| 163 |
POLICARPE |
Pourtant comme l'on dit en France |
Acte 1, sc. 12, v. 673 |
| 164 |
POLICARPE |
Que l'objet émeut la puissance, |
Acte 1, sc. 12, v. 674 |
| 165 |
POLICARPE |
Je crains qu'en voyant mes tonneaux |
Acte 1, sc. 12, v. 675 |
| 166 |
GUILLOT |
Et la bannis de mes yeux |
Acte 1, sc. 12, v. 679 |
| 167 |
POLICARPE |
Restez tenez tout proprement |
Acte 1, sc. 12, v. 683 |
| 168 |
POLICARPE |
Je reviendrai dans un moment, |
Acte 1, sc. 12, v. 684 |
| 169 |
FABRICE |
J'ai pour vous même passion. |
Acte 1, sc. 12, v. 687 |
| 170 |
GUILLOT |
Et moi j'aime toujours le bon. |
Acte 1, sc. 12, v. 688 |
| 171 |
POLICARPE |
Vous n'aimiez tantôt plus les femmes |
Acte 1, sc. 12, v. 689 |
| 172 |
POLICARPE |
Infâme de tous les infâmes, |
Acte 1, sc. 12, v. 690 |
Lexique d'un texte