| n° |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
ANGÉLIQUE |
Vous me plaindriez je vous jure. |
Acte 1, sc. 1, v. 10 |
| 2 |
ANGÉLIQUE |
Vous me croirez fort misérable. |
Acte 1, sc. 1, v. 13 |
| 3 |
POLYCARPE |
Tu me ferais donner au Diable. |
Acte 1, sc. 1, v. 14 |
| 4 |
POLYCARPE |
Avec tes étranges clameurs |
Acte 1, sc. 1, v. 15 |
| 5 |
POLYCARPE |
Après cela je me retire. |
Acte 1, sc. 1, v. 29 |
| 6 |
ANGÉLIQUE |
Car mes déplaisirs sont si grands, |
Acte 1, sc. 1, v. 32 |
| 7 |
POLYCARPE |
L'on te va mettre au cabinet |
Acte 1, sc. 1, v. 36 |
| 8 |
POLYCARPE |
Au moins de tout ce qui me touche. |
Acte 1, sc. 1, v. 41 |
| 9 |
ANGÉLIQUE |
Hier comme nous étions au bal, |
Acte 1, sc. 1, v. 48 |
| 10 |
ANGÉLIQUE |
Il mena toutes les Galantes, |
Acte 1, sc. 1, v. 49 |
| 11 |
ANGÉLIQUE |
Et me régala d'un beau rien : |
Acte 1, sc. 1, v. 52 |
| 12 |
ANGÉLIQUE |
Ce qui me fâche davantage |
Acte 1, sc. 1, v. 53 |
| 13 |
ANGÉLIQUE |
Au moins on me l'a dit ainsi |
Acte 1, sc. 1, v. 56 |
| 14 |
ANGÉLIQUE |
Ce que peut une âme jalouse. |
Acte 1, sc. 1, v. 62 |
| 15 |
POLYCARPE |
Ou d'un pistolet, me chaud peu |
Acte 1, sc. 1, v. 75 |
| 16 |
POLYCARPE |
Qu'il meure ou de fer ou de feu |
Acte 1, sc. 1, v. 76 |
| 17 |
POLYCARPE |
Tu viens de me faire ta plainte, |
Acte 1, sc. 1, v. 85 |
| 18 |
POLYCARPE |
Mais apprends que j'ai l'âme atteinte |
Acte 1, sc. 1, v. 86 |
| 19 |
POLYCARPE |
Comme j'avais su l'ordonner |
Acte 1, sc. 1, v. 103 |
| 20 |
POLYCARPE |
Se promettant sur ma pierre |
Acte 1, sc. 1, v. 109 |
| 21 |
POLYCARPE |
Même croyant tout apprêté |
Acte 1, sc. 1, v. 111 |
| 22 |
POLYCARPE |
Ainsi nous eûmes tous l'honneur |
Acte 1, sc. 1, v. 115 |
| 23 |
POLYCARPE |
Ce qui m'émeut encor la bile |
Acte 1, sc. 1, v. 117 |
| 24 |
POLYCARPE |
Me fit un tour ces jours passés |
Acte 1, sc. 1, v. 119 |
| 25 |
POLYCARPE |
Comme j'avais ma sciatique |
Acte 1, sc. 1, v. 121 |
| 26 |
POLYCARPE |
Mes ordinaires accidents |
Acte 1, sc. 1, v. 124 |
| 27 |
POLYCARPE |
Mon rhume, ma toux, ma migraine |
Acte 1, sc. 1, v. 125 |
| 28 |
POLYCARPE |
Et me souhaitait dans la bière |
Acte 1, sc. 1, v. 130 |
| 29 |
POLYCARPE |
En me disant que mon trépas |
Acte 1, sc. 1, v. 131 |
| 30 |
POLYCARPE |
Imprimera sur son minois |
Acte 1, sc. 1, v. 143 |
| 31 |
POLYCARPE |
Guillot étourdi comme un lièvre |
Acte 1, sc. 1, v. 150 |
| 32 |
ANGÉLIQUE |
Mais comment ferons-nous mon Père ? |
Acte 1, sc. 1, v. 161 |
| 33 |
POLYCARPE |
Sans nous mettre en tête martel |
Acte 1, sc. 1, v. 163 |
| 34 |
POLYCARPE |
Qu'en ce billet est le tourment, |
Acte 1, sc. 1, v. 172 |
| 35 |
ANGÉLIQUE |
Me lèvent ces difficultés. |
Acte 1, sc. 1, v. 184 |
| 36 |
GUILLOT |
C'est avoir l'âme bien burlesque |
Acte 1, sc. 2, v. 197 |
| 37 |
ANGÉLIQUE |
C'est là que sont toutes mes peines. |
Acte 1, sc. 2, v. 205 |
| 38 |
GUILLOT |
Et pourquoi me martyriser |
Acte 1, sc. 2, v. 211 |
| 39 |
GUILLOT |
Suis-je un homme à m'aller briser |
Acte 1, sc. 2, v. 212 |
| 40 |
GUILLOT |
De mes maux ce serait le pire, |
Acte 1, sc. 2, v. 214 |
| 41 |
GUILLOT |
J'aime beaucoup mieux voir le jour. |
Acte 1, sc. 2, v. 215 |
| 42 |
ANGÉLIQUE |
Porte-lui, ton discours me choque |
Acte 1, sc. 2, v. 218 |
| 43 |
ANGÉLIQUE |
Ce sont mes amoureux secrets. |
Acte 1, sc. 2, v. 220 |
| 44 |
GUILLOT |
Me dire le tout sans parler. |
Acte 1, sc. 2, v. 224 |
| 45 |
ANGÉLIQUE |
Guillot, et je te puis promettre |
Acte 1, sc. 2, v. 226 |
| 46 |
ANGÉLIQUE |
Du moment qu'il la recevra |
Acte 1, sc. 2, v. 228 |
| 47 |
GUILLOT |
Pour vous la porter promptement. |
Acte 1, sc. 3, v. 235 |
| 48 |
LA ROCQUE |
Elle m'oblige infiniment. |
Acte 1, sc. 3, v. 236 |
| 49 |
GUILLOT |
Pour me pouvoir apprendre à dire |
Acte 1, sc. 3, v. 238 |
| 50 |
LA ROCQUE |
Mon cher Guillot qu'on promette |
Acte 1, sc. 3, v. 245 |
| 51 |
GUILLOT |
Elle a de l'esprit comme un Diable. |
Acte 1, sc. 3, v. 254 |
| 52 |
GUILLOT |
Et sait parfaitement écrire. |
Acte 1, sc. 3, v. 261 |
| 53 |
LA ROCQUE |
Mais si vous ne me laissez lire |
Acte 1, sc. 3, v. 262 |
| 54 |
LA ROCQUE |
Je me fâcherai contre vous. |
Acte 1, sc. 3, v. 263 |
| 55 |
GUILLOT |
C'est un abîme de science |
Acte 1, sc. 3, v. 270 |
| 56 |
GUILLOT |
Même jusqu'à Robert le Diable |
Acte 1, sc. 3, v. 274 |
| 57 |
LA ROCQUE |
Comme tu me l'as fait promettre |
Acte 1, sc. 3, v. 278 |
| 58 |
LA ROCQUE |
Que vous me fîtes hier au soir |
Acte 1, sc. 3, v. 283 |
| 59 |
LA ROCQUE |
Guillot, ta Maîtresse me fait |
Acte 1, sc. 3, v. 291 |
| 60 |
GUILLOT |
Je ne suis point un meurtrier, |
Acte 1, sc. 3, v. 308 |
| 61 |
GUILLOT |
Que vous me faites hier au soir, |
Acte 1, sc. 3, v. 311 |
| 62 |
GUILLOT |
Pris par le mufle comme un sot |
Acte 1, sc. 3, v. 320 |
| 63 |
GUILLOT |
Quoi me prendre pour un soudrille |
Acte 1, sc. 3, v. 322 |
| 64 |
GUILLOT |
Mais je n'aime point le carnage |
Acte 1, sc. 3, v. 330 |
| 65 |
GUILLOT |
Je veux bien qu'Astaro me gratte |
Acte 1, sc. 4, v. 369 |
| 66 |
GUILLOT |
Ah, Dieu vous gard la meurtrière |
Acte 1, sc. 5, v. 378 |
| 67 |
GUILLOT |
M'envoyer me couper la gorge. |
Acte 1, sc. 5, v. 386 |
| 68 |
ANGÉLIQUE |
Que s'il t'avait seulement vu |
Acte 1, sc. 5, v. 391 |
| 69 |
ANGÉLIQUE |
Faire un moment le résolu |
Acte 1, sc. 5, v. 392 |
| 70 |
ANGÉLIQUE |
Comme il me fait une Injustice |
Acte 1, sc. 5, v. 397 |
| 71 |
ANGÉLIQUE |
Tu lui diras qu'il faut qu'il meure ; |
Acte 1, sc. 5, v. 402 |
| 72 |
ANGÉLIQUE |
Jurant, pestant comme il faut faire, |
Acte 1, sc. 5, v. 406 |
| 73 |
GUILLOT |
En honnête homme par derrière, |
Acte 1, sc. 5, v. 409 |
| 74 |
GUILLOT |
S'il faut qu'il tombe entre mes mains. |
Acte 1, sc. 6, v. 425 |
| 75 |
GUILLOT |
De me rencontrer sur ses pas. |
Acte 1, sc. 6, v. 428 |
| 76 |
LA ROCQUE |
Vous êtes un fort galant homme, |
Acte 1, sc. 7, v. 430 |
| 77 |
LA ROCQUE |
Çà vite que je vous assomme, |
Acte 1, sc. 7, v. 431 |
| 78 |
GUILLOT |
Cet homme ne s'enfuira point, |
Acte 1, sc. 7, v. 433 |
| 79 |
GUILLOT |
Au diablezot comme il s'enfuit. |
Acte 1, sc. 7, v. 437 |
| 80 |
LA ROCQUE |
Vous en mourrez je vous promets. |
Acte 1, sc. 7, v. 440 |
| 81 |
GUILLOT |
L'âme damnée, et la tigresse, |
Acte 1, sc. 7, v. 443 |
| 82 |
LA ROCQUE |
Ah ! Je n'aime point qu'on retarde |
Acte 1, sc. 7, v. 446 |
| 83 |
GUILLOT |
Ah ! Monsieur me voilà tout prêt |
Acte 1, sc. 7, v. 452 |
| 84 |
LA ROCQUE |
De me croire l'âme si basse |
Acte 1, sc. 7, v. 455 |
| 85 |
GUILLOT |
Cet homme qui devait courir |
Acte 1, sc. 7, v. 457 |
| 86 |
LA ROCQUE |
Comment je vous vois tout de glace |
Acte 1, sc. 7, v. 459 |
| 87 |
GUILLOT |
Je croirai faire des merveilles |
Acte 1, sc. 7, v. 462 |
| 88 |
GUILLOT |
Si j'en sors pour mes deux oreilles, |
Acte 1, sc. 7, v. 463 |
| 89 |
GUILLOT |
Prenons notre humeur fulminante, |
Acte 1, sc. 7, v. 466 |
| 90 |
GUILLOT |
S'il s'enfuit je veux qu'on me pende |
Acte 1, sc. 7, v. 471 |
| 91 |
GUILLOT |
Et si je mets flamberge au vent |
Acte 1, sc. 7, v. 476 |
| 92 |
GUILLOT |
Et touchant ton dernier moment |
Acte 1, sc. 7, v. 480 |
| 93 |
GUILLOT |
Songe à faire ton testament, |
Acte 1, sc. 7, v. 481 |
| 94 |
GUILLOT |
Si tu dégaines contre un homme, |
Acte 1, sc. 7, v. 494 |
| 95 |
GUILLOT |
Qui ne se bat point qu'il n'assomme, |
Acte 1, sc. 7, v. 495 |
| 96 |
GUILLOT |
La pitié me parle pour toi |
Acte 1, sc. 7, v. 496 |
| 97 |
GUILLOT |
Sur mon âme je désespère |
Acte 1, sc. 7, v. 498 |
| 98 |
GUILLOT |
Si j'entre en garde meurtrière |
Acte 1, sc. 7, v. 502 |
| 99 |
GUILLOT |
Te voilà dans le Cimetière ; |
Acte 1, sc. 7, v. 503 |
| 100 |
GUILLOT |
Contre un homme, il est homme mort. |
Acte 1, sc. 7, v. 509 |
| 101 |
LA ROCQUE |
Te tuer pout me satisfaire. |
Acte 1, sc. 7, v. 511 |
| 102 |
GUILLOT |
Te pourfendre comme une bête, |
Acte 1, sc. 7, v. 516 |
| 103 |
GUILLOT |
Ah ! Ma pauvre âme est délogée |
Acte 1, sc. 7, v. 519 |
| 104 |
GUILLOT |
Oui c'est pour me faire lever |
Acte 1, sc. 7, v. 525 |
| 105 |
GUILLOT |
Que de me vouloir achever, |
Acte 1, sc. 7, v. 526 |
| 106 |
GUILLOT |
Et si je demeurais à terre |
Acte 1, sc. 7, v. 527 |
| 107 |
GUILLOT |
Me ferais-tu toujours la guerre ? |
Acte 1, sc. 7, v. 528 |
| 108 |
GUILLOT |
Un homme quand il est à bas. |
Acte 1, sc. 7, v. 534 |
| 109 |
GUILLOT |
Diable emporte si je me lève, |
Acte 1, sc. 7, v. 536 |
| 110 |
GUILLOT |
Messieurs ne faites point de bruit |
Acte 1, sc. 7, v. 537 |
| 111 |
LA ROCQUE |
Non, je te jure et te promets |
Acte 1, sc. 7, v. 545 |
| 112 |
GUILLOT |
Me tenant de cette façon ? |
Acte 1, sc. 7, v. 550 |
| 113 |
LA ROCQUE |
Que battre un homme en cet état. |
Acte 1, sc. 7, v. 553 |
| 114 |
GUILLOT |
Homme lâche, infâme, sans coeur. |
Acte 1, sc. 7, v. 561 |
| 115 |
GUILLOT |
Me tuant dessus cette place |
Acte 1, sc. 7, v. 563 |
| 116 |
GUILLOT |
Dites, Messieurs, m'a-t-il frappé |
Acte 1, sc. 7, v. 574 |
| 117 |
GUILLOT |
Si mon âme n'est point flétrie ; |
Acte 1, sc. 7, v. 576 |
| 118 |
LA ROCQUE |
Te percer à jour comme un crible, |
Acte 1, sc. 7, v. 584 |
| 119 |
LA ROCQUE |
Allons, ferme tiens-toi gaillard. |
Acte 1, sc. 7, v. 585 |
| 120 |
GUILLOT |
Ah ! Tu me presses trop pendard. |
Acte 1, sc. 7, v. 586 |
| 121 |
LA ROCQUE |
Comment ! Encor l'on m'injurie. |
Acte 1, sc. 7, v. 587 |
| 122 |
GUILLOT |
Que je suis un homme de coeur, |
Acte 1, sc. 7, v. 590 |
| 123 |
LA ROCQUE |
Sa mauvaise humeur passera, |
Acte 1, sc. 7, v. 594 |
| 124 |
GUILLOT |
Si mon âme n'eût été fière |
Acte 1, sc. 7, v. 596 |
| 125 |
POLYCARPE |
Ah ! Pauvre homme, comment polacre |
Acte 1, sc. 8, v. 599 |
| 126 |
GUILLOT |
Enfin c'est un homme sanglé. |
Acte 1, sc. 8, v. 602 |
| 127 |
GUILLOT |
Il s'en est enfui comme un diable. |
Acte 1, sc. 8, v. 612 |
| 128 |
GUILLOT |
Il semble que ce soit lui-même. |
Acte 1, sc. 8, v. 615 |
| 129 |
POLYCARPE |
Enfin ma surprise est extrême, |
Acte 1, sc. 8, v. 616 |
| 130 |
LA ROCQUE |
Mais quel étonnement vous vient. |
Acte 1, sc. 9, v. 621 |
| 131 |
GUILLOT |
Car il était mort, comme il faut |
Acte 1, sc. 9, v. 625 |
| 132 |
LA ROCQUE |
Je viens rendre ces armes-ci |
Acte 1, sc. 9, v. 629 |
| 133 |
LA ROCQUE |
Je fis danser les autres dames |
Acte 1, sc. 9, v. 635 |
| 134 |
LA ROCQUE |
Cela peut-il blesser nos flammes |
Acte 1, sc. 9, v. 636 |
| 135 |
LA ROCQUE |
Cessez de me le reprocher |
Acte 1, sc. 9, v. 638 |
| 136 |
ANGÉLIQUE |
Je me vois l'esprit en repos |
Acte 1, sc. 9, v. 654 |
| 137 |
ANGÉLIQUE |
J'ai su qu'une flamme secrète |
Acte 1, sc. 9, v. 655 |
| 138 |
POLYCARPE |
Et je vous en fais ma promesse |
Acte 1, sc. 9, v. 659 |
| 139 |
GUILLOT |
Me voilà donc dedans mon centre |
Acte 1, sc. 9, v. 668 |
| 140 |
GUILLOT |
Car sachez que je n'aime pas |
Acte 1, sc. 9, v. 673 |
Lexique d'un texte