n° |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
LE MARQUIS |
Enfin me voici donc dans l'Hôtel du Marais |
Acte 1, sc. 1, v. 1 |
2 |
LE BARON |
Que le Palais-Royal me devient aussi rare ; |
Acte 1, sc. 1, v. 4 |
3 |
LE BARON |
Pour moi, qui n'aime pas à souffrir qu'on me drape, |
Acte 1, sc. 1, v. 7 |
4 |
LE BARON |
Comment ? Quand nous serions sûrement insensés, |
Acte 1, sc. 1, v. 17 |
5 |
LE BARON |
Nous sommes tous cocus, si nous l'en voulons croire, |
Acte 1, sc. 1, v. 23 |
6 |
LE MARQUIS |
Jusqu'à t'en offenser, pour homme ridicule; |
Acte 1, sc. 1, v. 32 |
7 |
LE MARQUIS |
Comme il est approuvé de tous les gens d'honneur, |
Acte 1, sc. 1, v. 33 |
8 |
LE BARON |
M'accable, si plutôt de lui je ne me venge. |
Acte 1, sc. 1, v. 36 |
9 |
LE MARQUIS |
Mais dis-moi donc comment tu prétends te venger? |
Acte 1, sc. 1, v. 37 |
10 |
LE BARON |
Puisque je l'en ferais diablement repentir. |
Acte 1, sc. 1, v. 53 |
11 |
LE BARON |
Vous aimez la méthode |
Acte 1, sc. 1, v. 55 |
12 |
LE BARON |
Qu'un Molière sans cesse en vos habillements |
Acte 1, sc. 1, v. 57 |
13 |
LE BARON |
Vous fasse les objets de tous ces bernements ; |
Acte 1, sc. 1, v. 58 |
14 |
LE BARON |
Oui, vous aimez cela, car pour vous voir berner, |
Acte 1, sc. 1, v. 61 |
15 |
LE BARON |
Et me dites d'abord : Moi rarement je vais |
Acte 1, sc. 1, v. 65 |
16 |
LE BARON |
Qu'alors que je me vois chez l'illustre Molière. |
Acte 1, sc. 1, v. 68 |
17 |
LE MARQUIS |
Des divertissements c'est aussi le seul but. |
Acte 1, sc. 1, v. 69 |
18 |
LE BARON |
Ce qu'ils mettent au jour est par trop sérieux, |
Acte 1, sc. 1, v. 73 |
19 |
LE BARON |
Comme celle où l'on voit Alain avec Georgette ? |
Acte 1, sc. 1, v. 76 |
20 |
LE BARON |
Mais raisonnant ainsi, messeigneurs les benêts, |
Acte 1, sc. 1, v. 77 |
21 |
LE MARQUIS |
Si l'on te voit blâmer ce foudre de théâtre, |
Acte 1, sc. 1, v. 80 |
22 |
LE MARQUIS |
Qu'on le nomme en tous lieux la merveille du temps ; |
Acte 1, sc. 1, v. 82 |
23 |
LE BARON |
Et même que sans craindre être au rang des profanes |
Acte 1, sc. 1, v. 87 |
24 |
LE BARON |
Il vous y fait passer joliment pour des ânes. |
Acte 1, sc. 1, v. 88 |
25 |
LE BARON |
Dieu me damne, Marquis, ce célèbre garçon |
Acte 1, sc. 1, v. 89 |
26 |
LE MARQUIS |
Ton obstination, cher Baron, est extrême. |
Acte 1, sc. 1, v. 91 |
27 |
LE MARQUIS |
Sais-tu que la satyre est la cause qu'on l'aime ? |
Acte 1, sc. 1, v. 92 |
28 |
LE MARQUIS |
Comme il sait étaler nos défauts à nos yeux, |
Acte 1, sc. 1, v. 93 |
29 |
LE BARON |
En lui-même il se dit : prends-les, je les amuse. |
Acte 1, sc. 1, v. 100 |
30 |
LE BARON |
Pour moi, je vous promets qu'il ne m'y prendra pas ; |
Acte 1, sc. 1, v. 101 |
31 |
LE MARQUIS |
S'il nous raille, il nous sait railler si galamment, |
Acte 1, sc. 1, v. 105 |
32 |
LE MARQUIS |
Que ce nous est à tous un divertissement. |
Acte 1, sc. 1, v. 106 |
33 |
LE MARQUIS |
Et tant que je pourrai je verrai ce grand homme. |
Acte 1, sc. 1, v. 111 |
34 |
LE BARON |
Moi, si je le vais voir, je veux bien qu'on m'assomme ; |
Acte 1, sc. 1, v. 112 |
35 |
LE BARON |
Vous aimez qu'on vous berne en donnant votre argent, |
Acte 1, sc. 1, v. 113 |
36 |
LE BARON |
Et moi je n'aime pas que l'on m'en fasse autant. |
Acte 1, sc. 1, v. 114 |
37 |
LE BARON |
La comédie ici me paraît aussi bonne ; |
Acte 1, sc. 1, v. 123 |
38 |
LE MARQUIS |
C'est donc assurément qu'il n'en a pas l'esprit; |
Acte 1, sc. 1, v. 130 |
39 |
LE CHEVALIER |
Une chaise, l'ami ; commence-t-on bientôt ? |
Acte 1, sc. 2, v. 133 |
40 |
LE PORTIER |
Sans chaise vous pouvez vous placer comme il faut ; |
Acte 1, sc. 2, v. 134 |
41 |
LE CHEVALIER |
Et moi je n'en veux point, qu'on me donne une chaise. |
Acte 1, sc. 2, v. 136 |
42 |
LE CHEVALIER |
Apprends à me connaître. |
Acte 1, sc. 2, v. 139 |
43 |
LE PORTIER |
Si vous ne me payez, que le diable m'emporte. |
Acte 1, sc. 2, v. 140 |
44 |
LE CHEVALIER |
Qui se met en courroux, qui tempête et qui peste, |
Acte 1, sc. 2, v. 143 |
45 |
LE BARON |
Si c'est payer, que dire : Apprends à me connaître. |
Acte 1, sc. 2, v. 148 |
46 |
LE CHEVALIER |
Pour me déchagriner, je fus voir la critique, |
Acte 1, sc. 2, v. 152 |
47 |
LE CHEVALIER |
Ceux qui s'étaient raillé de l'Ecole des femmes, |
Acte 1, sc. 2, v. 159 |
48 |
LE CHEVALIER |
Se voyaient là chanter fort joliment leurs gammes. |
Acte 1, sc. 2, v. 160 |
49 |
LE CHEVALIER |
Et tel criait tout haut que c'était des merveilles, |
Acte 1, sc. 2, v. 163 |
50 |
LE CHEVALIER |
Ce qui plus me charma, c'est qu'en ces entretiens |
Acte 1, sc. 2, v. 169 |
51 |
LE CHEVALIER |
Quoi qu'au fond de leur âme ils fussent pleins de rage. |
Acte 1, sc. 2, v. 172 |
52 |
LE CHEVALIER |
Admirez cependant comme quoi cet esprit |
Acte 1, sc. 2, v. 173 |
53 |
LE CHEVALIER |
Pour nous montrer combien son adresse est extrême, |
Acte 1, sc. 2, v. 175 |
54 |
LE CHEVALIER |
Nous donnèrent en suivant dans le tarte à la crème ; |
Acte 1, sc. 2, v. 176 |
55 |
LE CHEVALIER |
On vit que le berneur lui-même était berné : |
Acte 1, sc. 2, v. 178 |
56 |
LE CHEVALIER |
Et demeura d'accord, que pour plaire aujourd'hui, |
Acte 1, sc. 2, v. 181 |
57 |
LE CHEVALIER |
Il faut être Molière, ou faire comme lui. |
Acte 1, sc. 2, v. 182 |
58 |
LE COMTE |
Ici je me transporte |
Acte 1, sc. 3, v. 183 |
59 |
LE COMTE |
Du divertissement prendre encor le plaisir. |
Acte 1, sc. 3, v. 186 |
60 |
LE COMTE |
Mais avant qu'on commence ici la comédie, |
Acte 1, sc. 3, v. 187 |
61 |
LE COMTE |
Et digne assurément de ton attention. |
Acte 1, sc. 3, v. 190 |
62 |
LE COMTE |
Dernièrement étant à la contre-critique, |
Acte 1, sc. 3, v. 191 |
63 |
LE COMTE |
Comme de notre peintre on faisait le Portrait, |
Acte 1, sc. 3, v. 193 |
64 |
LE COMTE |
Tu sauras que lui-même en cette conjoncture |
Acte 1, sc. 3, v. 195 |
65 |
LE COMTE |
De sorte que ce fut un charme sans égal, |
Acte 1, sc. 3, v. 197 |
66 |
LE COMTE |
On prit par tous endroits son École des femmes, |
Acte 1, sc. 3, v. 199 |
67 |
LE COMTE |
Où pour la critiquer, quelqu'une de ces dames |
Acte 1, sc. 3, v. 200 |
68 |
LE COMTE |
Alla dans ce moment appliquer tout son choix |
Acte 1, sc. 3, v. 201 |
69 |
LE COMTE |
Puis de là ces Messieurs, d'une satire extrême, |
Acte 1, sc. 3, v. 203 |
70 |
LE COMTE |
Donnèrent en suivant dans la Tarte à la crème ; |
Acte 1, sc. 3, v. 204 |
71 |
LE COMTE |
D'oser blâmer ce Le, ce délice du monde ? |
Acte 1, sc. 3, v. 208 |
72 |
LE COMTE |
Dit que la pièce était un poème sérieux ; |
Acte 1, sc. 3, v. 214 |
73 |
LE COMTE |
Et soutient hautement que c'était tragédie, |
Acte 1, sc. 3, v. 219 |
74 |
LE COMTE |
Et je me trouve là tellement bien tiré, |
Acte 1, sc. 3, v. 225 |
75 |
LE BARON |
Mais l'on m'a dit à moi, qu'il fit à quelques dames |
Acte 1, sc. 3, v. 227 |
76 |
LE BARON |
La réponse qu'il fait à l'École des femmes, |
Acte 1, sc. 3, v. 228 |
77 |
LE CHEVALIER |
Ces Messieurs n'ont dessein que de nous faire rire, |
Acte 1, sc. 3, v. 236 |
78 |
LE PORTIER |
Monsieur, un gentilhomme est là qui vous demande. |
Acte 1, sc. 4, v. 239 |
79 |
LE BARON |
Puisque quand il vous joue, il fait tant de merveilles, |
Acte 1, sc. 4, v. 243 |
80 |
LE BARON |
C'est que je n'aime pas à m'entendre dauber. |
Acte 1, sc. 4, v. 250 |
81 |
LE BARON |
Entendez-vous, Messieurs ? Finissons ce langage. |
Acte 1, sc. 4, v. 251 |
82 |
LE BARON |
Voilà de nos Messieurs dont l'âme prévenue |
Acte 1, sc. 4, v. 263 |
83 |
LE BARON |
Blâme une comédie avant que l'avoir vue. |
Acte 1, sc. 4, v. 264 |
84 |
LE BARON |
Mais ne blâmez donc rien sans l'avoir vu paraître. |
Acte 1, sc. 4, v. 268 |
85 |
LE BARON |
Cet auteur n'a-t-il pas un esprit comme lui ? |
Acte 1, sc. 4, v. 269 |
86 |
LE BARON |
Quand sans sujet sur lui votre blâme se porte, |
Acte 1, sc. 4, v. 271 |
87 |
LE MARQUIS |
Comme il n'a pas encor de réputation, |
Acte 1, sc. 4, v. 273 |
88 |
LE LAQUAIS |
Messieurs, c'est pour Monsieur_le_Baron de la Crasse. |
Acte 1, sc. 4, v. 280 |
89 |
LE LAQUAIS |
Lui-même. |
Acte 1, sc. 4, v. 282 |
90 |
LE LAQUAIS |
C'est pour Madame_la_Comtesse de Beaulieu, |
Acte 1, sc. 4, v. 286 |
91 |
LE MARQUIS DE MASCARILLE |
Holà ! L'ami Clément ? |
Acte 1, sc. 5, v. 289 |
92 |
CLÉMENT |
Oui, tout présentement. |
Acte 1, sc. 5, v. 290 |
93 |
LE BARON DE LA CRASSE |
Dis-moi, la comédie est-elle commencée ? |
Acte 1, sc. 5, v. 291 |
94 |
LE MARQUIS DE MASCARILLE |
Madame, de venir, mais quoi, nous y voici. |
Acte 1, sc. 5, v. 293 |
95 |
LE BARON DE LA CRASSE |
Et l'on va commencer dans un petit moment. |
Acte 1, sc. 5, v. 297 |
96 |
LE BARON |
Nous vous attendions tous fort impatiemment, |
Acte 1, sc. 5, v. 298 |
97 |
LE BARON |
Madame_la_Comtesse. |
Acte 1, sc. 5, v. 299 |
98 |
LE CHEVALIER |
Après tous les serments qu'on te vis faire un jour ; |
Acte 1, sc. 5, v. 302 |
99 |
LE BARON DE LA CRASSE |
Poisson m'ayant joué comme il le fit un jour, |
Acte 1, sc. 5, v. 309 |
100 |
LE BARON DE LA CRASSE |
On me verra chez eux aussi peu qu'à la Cour, |
Acte 1, sc. 5, v. 310 |
101 |
LE MOUCHEUR DE CHANDELLES |
Jouez vite, Messieurs, afin que l'on commence. |
Acte 1, sc. 5, v. 312 |
102 |
LE BARON DE LA CRASSE |
Page, commence-t-on bientôt la comédie ? |
Acte 2, sc. 1, v. 313 |
103 |
ROSETTE |
Nous l'allons commencer. |
Acte 2, sc. 1, v. 314 |
104 |
ROSETTE |
Je veux que l'on me tonde en Baron de la Crasse, |
Acte 2, sc. 1, v. 317 |
105 |
LE BARON DE LA CRASSE |
Comment, à nous dauber on commence déjà ? |
Acte 2, sc. 1, v. 319 |
106 |
LE BARON DE LA CRASSE |
Si je demeure ici, je veux bien qu'on m'étrille. |
Acte 2, sc. 1, v. 321 |
107 |
LE MARQUIS DE MASCARILLE |
Comment diable, en tous lieux la satire nous suit; |
Acte 2, sc. 1, v. 324 |
108 |
LE MARQUIS DE MASCARILLE |
Nous n'osons nous montrer, ni même ouvrir la bouche. |
Acte 2, sc. 1, v. 325 |
109 |
MONSIEUR DE LA SOUCHE |
Ouvre-nous promptement, que nous sortions d'ici. |
Acte 2, sc. 1, v. 328 |
110 |
L'OUVREUR DE LOGES |
Je suis à vous, Messieurs. |
Acte 2, sc. 1, v. 329 |
111 |
CLIMÈNE |
Tout est calme, voyons si nous commencerons. |
Acte 2, sc. 1, v. 331 |
112 |
LE MARQUIS |
Demeure. |
Acte 2, sc. 1, v. 337 |
113 |
LE BARON |
Demeurez, qu'on vous y chante pouille ; |
Acte 2, sc. 1, v. 337 |
114 |
LE MARQUIS |
Pour éloigner de nous l'humeur mélancolique |
Acte 2, sc. 1, v. 341 |
115 |
ROSETTE |
Et qu'on vous blâmera sûrement sur ce point. |
Acte 2, sc. 2, v. 347 |
116 |
CLIMÈNE |
Alors qu'on aime bien, qu'est-ce qu'on ne fait point ? |
Acte 2, sc. 2, v. 348 |
117 |
CLIMÈNE |
Comme Tersandre m'aime, et que je l'aime aussi, |
Acte 2, sc. 2, v. 351 |
118 |
CLIMÈNE |
Mais ne nous y voyant qu'en ce déguisement, |
Acte 2, sc. 2, v. 359 |
119 |
CLIMÈNE |
Il ne nous connaîtra jamais assurément. |
Acte 2, sc. 2, v. 360 |
120 |
CLIMÈNE |
Et comme il le prétend marier malgré lui, |
Acte 2, sc. 2, v. 363 |
121 |
CLIMÈNE |
Et comme il a besoin d'un page et d'un laquais, |
Acte 2, sc. 2, v. 367 |
122 |
ROSETTE |
Et ce ne sont pas là, comme on dit, jeux d'enfants |
Acte 2, sc. 2, v. 372 |
123 |
ROSETTE |
Me deviez-vous vêtir ainsi de sa livrée ? |
Acte 2, sc. 2, v. 374 |
124 |
ROSETTE |
Et vous, comment entrer ? |
Acte 2, sc. 2, v. 376 |
125 |
ROSETTE |
Mais vous mettre Laquais, quelle étrange disgrâce |
Acte 2, sc. 2, v. 377 |
126 |
CLIMÈNE |
Si pour être Laquais j'applique tous mes soins, |
Acte 2, sc. 2, v. 379 |
127 |
CLIMÈNE |
C'est que dans cet état on me connaîtra moins; |
Acte 2, sc. 2, v. 380 |
128 |
CLIMÈNE |
Aucun ne me croira mise en cette manière. |
Acte 2, sc. 2, v. 382 |
129 |
ROSETTE |
Je trouve ce dessein tellement surprenant, |
Acte 2, sc. 2, v. 383 |
130 |
ROSETTE |
Que je m'imagine être à Carême-prenant, |
Acte 2, sc. 2, v. 384 |
131 |
CLIMÈNE |
Et que l'on me verrait dans un habillement |
Acte 2, sc. 2, v. 387 |
132 |
CLIMÈNE |
Où la méchanceté loge ordinairement. |
Acte 2, sc. 2, v. 388 |
133 |
ROSETTE |
Mais un page, Madame, est d'une autre valeur. |
Acte 2, sc. 2, v. 391 |
134 |
CLIMÈNE |
Pour moi je ne sais pas qui des deux est meilleur. |
Acte 2, sc. 2, v. 392 |
135 |
ROSETTE |
Qu'il ne nous mette pas en de fort beaux draps blancs ? |
Acte 2, sc. 2, v. 396 |
136 |
CLIMÈNE |
Rosette, ne crains rien, quand même il saurait tout, |
Acte 2, sc. 2, v. 399 |
137 |
CLIMÈNE |
Je ne le crois pas homme à nous pousser à bout : |
Acte 2, sc. 2, v. 400 |
138 |
CLARIMOND |
Loin de m'être propice, est à mes voeux contraire : |
Acte 2, sc. 3, v. 414 |
139 |
RAGOTIN |
Car si dans un moment tout ne vous est prospère, |
Acte 2, sc. 3, v. 421 |
140 |
RAGOTIN |
La mort est justement en qui mon maître espère. |
Acte 2, sc. 3, v. 422 |
141 |
CLARIMOND |
Qui ne la chercherait au point où me voilà ? |
Acte 2, sc. 3, v. 423 |
142 |
RAGOTIN |
Aidons-nous, comme on dit, le Ciel nous aidera. |
Acte 2, sc. 3, v. 424 |
143 |
RAGOTIN |
N'eut jamais pour Julie en son âme aucun tendre, |
Acte 2, sc. 3, v. 426 |
144 |
RAGOTIN |
Et je vous puis de même assurer aujourd'hui |
Acte 2, sc. 3, v. 427 |
145 |
RAGOTIN |
La fit dans un couvent mettre par un beau jour, |
Acte 2, sc. 3, v. 432 |
146 |
RAGOTIN |
Pour l'ôter promptement des yeux de ce Tersandre. |
Acte 2, sc. 3, v. 433 |
147 |
RAGOTIN |
Attendant que le Ciel inspire dans son âme |
Acte 2, sc. 3, v. 441 |
148 |
RAGOTIN |
Un moyen pour revoir le sujet de sa flamme. |
Acte 2, sc. 3, v. 442 |
149 |
RAGOTIN |
Et comme nous savons assez bien la musique, |
Acte 2, sc. 3, v. 453 |
150 |
RAGOTIN |
Nous fîmes hier un air où notre amour s'explique, |
Acte 2, sc. 3, v. 454 |
151 |
RAGOTIN |
Que nous devons chanter ici dans un moment. |
Acte 2, sc. 3, v. 455 |
152 |
RAGOTIN |
Ainsi je saurai tout indubitablement. |
Acte 2, sc. 3, v. 456 |
153 |
RAGOTIN |
Laissons les compliments, songeons à votre affaire; |
Acte 2, sc. 3, v. 458 |
154 |
GUILLOT |
Comme faisait Guillot... |
Acte 2, sc. 5, v. 466 |
155 |
TERSANDRE |
C'est là ce qui me force à me rendre chez lui. |
Acte 2, sc. 5, v. 471 |
156 |
TERSANDRE |
Mais, Guillot, quand revoir mon aimable Climene? |
Acte 2, sc. 5, v. 477 |
157 |
GUILLOT |
Joint qu'il est difficile, où son sort l'a su mettre, |
Acte 2, sc. 5, v. 481 |
158 |
GUILLOT |
Et ne savez vous pas, aussi bien comme moi, |
Acte 2, sc. 5, v. 491 |
159 |
GUILLOT |
Ne puis-je pas aimer aussi bien que mon maître ? |
Acte 2, sc. 5, v. 494 |
160 |
GUILLOT |
Or comme il est aveugle, et qu'il lance sa flamme, |
Acte 2, sc. 5, v. 497 |
161 |
GUILLOT |
Un valet, comme un maître, en peut avoir dans l'âme : |
Acte 2, sc. 5, v. 498 |
162 |
TERSANDRE |
Me tiendras-tu toujours des discours d'insensés ? |
Acte 2, sc. 5, v. 503 |
163 |
GUILLOT |
Si l'amour me rend fou, de vous voir bien peu sage. |
Acte 2, sc. 5, v. 506 |
164 |
L'HOMME |
Avecque le dessein de me donner l'honneur |
Acte 2, sc. 5, v. 508 |
165 |
L'HOMME |
Mais comme il eut toujours pour moi grande bonté, |
Acte 2, sc. 5, v. 515 |
166 |
ROSETTE |
Oui, Monsieur, et de plus moi-même je me donne. |
Acte 2, sc. 5, v. 521 |
167 |
GUILLOT |
Page, n'avez-vous point l'humeur un peu friponne ? |
Acte 2, sc. 5, v. 522 |
168 |
GUILLOT |
Car ordinairement Messieurs les Culs d'oignons, |
Acte 2, sc. 5, v. 523 |
169 |
CLIMÈNE |
S'il vous plaît, le logis où demeure Tersandre. |
Acte 2, sc. 5, v. 530 |
170 |
GUILLOT |
Moi, son homme de chambre, et vous voyez son page, |
Acte 2, sc. 5, v. 533 |
171 |
CLIMÈNE |
Et que de vous servir je fais tous mes souhaits, |
Acte 2, sc. 5, v. 536 |
172 |
TERSANDRE |
Vois-tu qu'il a de l'air de qui sait me ravir ? |
Acte 2, sc. 5, v. 539 |
173 |
TERSANDRE |
N'as-tu pas demeuré dans quelque autre maison ? |
Acte 2, sc. 5, v. 544 |
174 |
CLIMÈNE |
Oui, Monsieur, j'ai déjà servi chez une dame. |
Acte 2, sc. 5, v. 545 |
175 |
GUILLOT |
C'est un commencement pour être bonne lame ; |
Acte 2, sc. 5, v. 546 |
176 |
GUILLOT |
Et cette dame était quelqu'une de nos soeurs, |
Acte 2, sc. 5, v. 547 |
177 |
CLIMÈNE |
C'est que j'avais du mal comme un petit lutin |
Acte 2, sc. 5, v. 552 |
178 |
CLIMÈNE |
Si bien qu'on exerçait en ce lieu tous mes membres ; |
Acte 2, sc. 5, v. 554 |
179 |
CLIMÈNE |
Et ce qui me faisait encore plus pester, |
Acte 2, sc. 5, v. 555 |
180 |
CLIMÈNE |
J'avais incessamment une queue à porter, |
Acte 2, sc. 5, v. 556 |
181 |
CLIMÈNE |
D'abord qu'elle sortait. Si jamais je sers dame... |
Acte 2, sc. 5, v. 557 |
182 |
GUILLOT |
Vous aimez mieux servir un homme qu'une femme ? |
Acte 2, sc. 5, v. 558 |
183 |
CLIMÈNE |
Un homme assurément sera bien mieux mon fait. |
Acte 2, sc. 5, v. 559 |
184 |
GUILLOT |
Car vous avez la mine, ou je veux qu'on me berce, |
Acte 2, sc. 5, v. 561 |
185 |
GUILLOT |
D'être fort bien stylé dans l'amoureux commerce. |
Acte 2, sc. 5, v. 562 |
186 |
TERSANDRE |
Comment t'appelle-t-on ? |
Acte 2, sc. 5, v. 564 |
187 |
TERSANDRE |
Demeure. |
Acte 2, sc. 5, v. 565 |
188 |
GUILLOT |
Si vous ne servez bien, je sais bien comme on frotte. |
Acte 2, sc. 5, v. 566 |
189 |
CLIMÈNE |
Lorsqu'il en est besoin, je vais comme un tonnerre. |
Acte 2, sc. 5, v. 569 |
190 |
GUILLOT |
Est-ce l'injurier, que l'appeler Mercure ? |
Acte 2, sc. 5, v. 574 |
191 |
GUILLOT |
Que le nommer du nom du Messager des Dieux ? |
Acte 2, sc. 5, v. 576 |
192 |
TERSANDRE |
C'est un humeur gaillarde. |
Acte 2, sc. 5, v. 578 |
193 |
GUILLOT |
Il est vrai, j'aime à rire. |
Acte 2, sc. 5, v. 578 |
194 |
CLIMÈNE |
Dites, Climene l'a, car c'est autant de fait. |
Acte 2, sc. 5, v. 588 |
195 |
TERSANDRE |
Suivez-moi pour aller autre part en message. |
Acte 2, sc. 5, v. 594 |
196 |
GUILLOT |
Vous me faites plaisir, et de bon coeur adieu. |
Acte 2, sc. 5, v. 596 |
197 |
GUILLOT |
Depuis que je me trouve éloigné de Rosette, |
Acte 2, sc. 5, v. 597 |
198 |
GUILLOT |
Je commence déjà d'en tenir pour Lisette ; |
Acte 2, sc. 5, v. 598 |
199 |
GUILLOT |
Et puisque cet objet à mes yeux est présent, |
Acte 2, sc. 5, v. 599 |
200 |
GUILLOT |
Aussi bien voici l'heure à peu près, ce me semble, |
Acte 2, sc. 5, v. 601 |
201 |
GUILLOT |
Avant que commencer, il nous faut préluder. |
Acte 2, sc. 5, v. 608 |
202 |
GUILLOT |
Je n'aime rien tant que Lisette, |
Acte 2, sc. 5, v. 611 |
203 |
TOUS ENSEMBLE |
Si jamais l'hymen nous assemble, |
Acte 2, sc. 5, v. 617 |
204 |
RAGOTIN |
De nos corps comme de nos voix. |
Acte 2, sc. 5, v. 622 |
205 |
TOUS ENSEMBLE |
Quel extrême contentement ! |
Acte 2, sc. 5, v. 624 |
206 |
TOUS ENSEMBLE |
Nous joint copulativement. |
Acte 2, sc. 5, v. 626 |
207 |
GUILLOT |
Lisette, que pour toi je me sens de penchant ! |
Acte 2, sc. 5, v. 630 |
208 |
BÉATRIX |
Oui, je te le promets. |
Acte 2, sc. 5, v. 633 |
209 |
CLIMÈNE |
Après l'extrême amour qu'il me prouve aujourd'hui |
Acte 2, sc. 6, v. 637 |
210 |
CLIMÈNE |
Je n'ai point de sujet de me plaindre de lui : |
Acte 2, sc. 6, v. 638 |
211 | CLIMÈNE |
Adorable Climène, depuis que mon malheureux destin m'a séparé de votree charmante personne, il faut que je vous avoue que je suis tellement accablé de tristesse, que rien au monde ne m'en saurait tirer que votre aimable présence. |
Acte 2, sc. 6, CLIMÈNE, phrase 1 |
212 | CLIMÈNE |
Et en vérité si je m'avais une espérance tout à fait grande de vous revoir bientôt, il n'est point de moment que je ne m'abandonnasse au désespoir. |
Acte 2, sc. 6, CLIMÈNE, phrase 2 |
213 | CLIMÈNE |
Mais ce qui me console un peu dans mon affliction, c'est que je suis certain d'être aimé parfaitement, et que vous ne changerez jamais. |
Acte 2, sc. 6, CLIMÈNE, phrase 3 |
214 | CLIMÈNE |
Adieu, je vous prie que ma lettre vous serve de consolation, et de me daigner faire la grâce de m'en envoyer la réponse par le même petit laquais. |
Acte 2, sc. 6, CLIMÈNE, phrase 5 |
215 |
POLICARPE |
Bonjour, sieur Gorgibus, j'allais chez vous me rendre, |
Acte 3, sc. 1, v. 641 |
216 |
POLICARPE |
Par le doux noeud d'hymen ensemble bien unis. |
Acte 3, sc. 1, v. 648 |
217 |
POLICARPE |
Clarimond y pourrait assurément prétendre; |
Acte 3, sc. 1, v. 653 |
218 |
POLICARPE |
Pour moi, je ne crois pas que rien y mette obstacle, |
Acte 3, sc. 1, v. 657 |
219 |
POLICARPE |
Si le ciel ne l'y met par un soudain miracle. |
Acte 3, sc. 1, v. 658 |
220 |
POLICARPE |
Et comme ils m'ont prié d'en être spectateur, |
Acte 3, sc. 1, v. 663 |
221 |
GORGIBUS |
Vous me ferez l'honneur que nous soupions ensemble. |
Acte 3, sc. 1, v. 666 |
222 |
CLARIMOND |
Julie assurément doit venir en ce lieu. |
Acte 3, sc. 2, v. 667 |
223 |
RAGOTIN |
Béatrix me l'a dit comme une chose sûre. |
Acte 3, sc. 2, v. 669 |
224 |
CLARIMOND |
De me pouvoir trouver un moment près de vous!. |
Acte 3, sc. 3, v. 676 |
225 |
CLARIMOND |
Car de tous les plaisirs) s'il en est un suprême, |
Acte 3, sc. 3, v. 677 |
226 |
CLARIMOND |
C'est celui de se voir auprès de ce qu'on aime. |
Acte 3, sc. 3, v. 678 |
227 |
JULIE |
Vous voir assurément fait mon unique bien: |
Acte 3, sc. 3, v. 683 |
228 |
JULIE |
Je ne voy pas comment je pourray m'en defendre. |
Acte 3, sc. 3, v. 686 |
229 |
CLARIMOND |
Si j'apprens cet hymen je mourray de regret. |
Acte 3, sc. 3, v. 687 |
230 |
JULIE |
Que ne m'est-il permis de me donner à vous ? |
Acte 3, sc. 3, v. 692 |
231 |
JULIE |
Mais comme mon devoir m'empêche de le faire, |
Acte 3, sc. 3, v. 693 |
232 |
JULIE |
Oui, je vous le promets. Adieu, voici Tersandre. |
Acte 3, sc. 3, v. 701 |
233 |
JULIE |
Que Tersandre, il ferait la chose en ce moment: |
Acte 3, sc. 3, v. 704 |
234 |
JULIE |
Feignons donc de l'aimer, pour reculer l'affaire ; |
Acte 3, sc. 3, v. 705 |
235 |
JULIE |
Peut-être que le ciel me deviendra prospère. |
Acte 3, sc. 3, v. 706 |
236 |
TERSANDRE |
De vos rares appas mes sens furent ravis : |
Acte 3, sc. 4, v. 712 |
237 |
TERSANDRE |
J'eus pour vous dans mon coeur d'amoureuses alarme. |
Acte 3, sc. 4, v. 713 |
238 |
TERSANDRE |
Et ne pus résister à vos merveilleux charmes. |
Acte 3, sc. 4, v. 714 |
239 |
GUILLOT |
Je pense, par ma foi, qu'il l'aime tout de bon ; |
Acte 3, sc. 4, v. 716 |
240 |
GUILLOT |
Et pour peu que la dame en paraisse amoureuse, |
Acte 3, sc. 4, v. 717 |
241 |
TERSANDRE |
Daignerez-vous m'aimer ? |
Acte 3, sc. 4, v. 719 |
242 |
JULIE |
Si je n'aime, du moins, je crois qu'il s'en faut peu. |
Acte 3, sc. 4, v. 720 |
243 |
ROSETTE |
Il vous faut avaler cela doux comme miel. |
Acte 3, sc. 4, v. 724 |
244 |
TERSANDRE |
Oui, je me suis chargé d'un laquais et d'un page. |
Acte 3, sc. 4, v. 726 |
245 |
JULIE |
Mon_Dieu, qu'ils sont jolis ! Qu'ils me plaisent tous deux ! |
Acte 3, sc. 4, v. 727 |
246 |
ROSETTE |
Madame, assurément nous sommes trop heureux |
Acte 3, sc. 4, v. 728 |
247 |
CLIMÈNE |
Que je te plaise, ou non, mais tu ne me plais guère. |
Acte 3, sc. 4, v. 730 |
248 |
CLIMÈNE |
Nous sommes obligés par trop à vos bontés. |
Acte 3, sc. 4, v. 731 |
249 |
GUILLOT |
Mais pour l'homme de chambre ou n'en dit rien, j'enrage. |
Acte 3, sc. 4, v. 734 |
250 |
CLIMÈNE |
Que très fidèlement je sais servir mon maître. |
Acte 3, sc. 4, v. 738 |
251 |
CLIMÈNE |
Et je puis me vanter qu'il n'en est point en France |
Acte 3, sc. 4, v. 741 |
252 |
CLIMÈNE |
Dans les salles aussi l'on me voit triompher, |
Acte 3, sc. 4, v. 747 |
253 |
CLIMÈNE |
Quoiqu'on ait défendu les armes aux laquais, |
Acte 3, sc. 4, v. 751 |
254 |
JULIE |
Je l'aime, étant si drôle. |
Acte 3, sc. 4, v. 753 |
255 |
GUILLOT |
Vous l'aimez, bonne pièce, et par quelle raison ? |
Acte 3, sc. 4, v. 755 |
256 |
GUILLOT |
Et vous, n'aimez-vous point aussi Monsieur le Page ? |
Acte 3, sc. 4, v. 757 |
257 |
BÉATRIX |
Pourquoi ne l'aimer pas ? Il est bien fait, bien sage. |
Acte 3, sc. 4, v. 758 |
258 |
JULIE |
Demeurez bons amis. |
Acte 3, sc. 4, v. 763 |
259 |
CLIMÈNE |
Détalons promptement, Monsieur, c'est fort bien fait. |
Acte 3, sc. 4, v. 768 |
260 |
CLARIMOND |
Ingrate, dont tantôt vous m'aviez fait promesse ? |
Acte 3, sc. 5, v. 770 |
261 |
RAGOTIN |
Apprenez que promettre et que tenir sont deux : |
Acte 3, sc. 5, v. 771 |
262 |
RAGOTIN |
Comment le pourrait-elle, ayant tant d'amoureux ? |
Acte 3, sc. 5, v. 772 |
263 |
RAGOTIN |
Je vous en dois aussi, vous aimez donc le page ? |
Acte 3, sc. 5, v. 773 |
264 |
CLARIMOND |
Que vous aimez Tersandre, et c'est mon désespoir. |
Acte 3, sc. 5, v. 776 |
265 |
JULIE |
Moi j'aimerais Tersandre ! Ô Dieux ! L'injuste blâme. |
Acte 3, sc. 5, v. 777 |
266 |
CLARIMOND |
Ah ! Que vous savez bien déguiser votre flamme ! |
Acte 3, sc. 5, v. 778 |
267 |
JULIE |
Votre âme sur ce point se trouvera contente |
Acte 3, sc. 5, v. 782 |
268 |
JULIE |
Je demeure d'accord que vous le pourriez être |
Acte 3, sc. 5, v. 786 |
269 |
CLARIMOND |
Demeurez un moment. |
Acte 3, sc. 5, v. 791 |
270 |
JULIE |
Votre âme d'un seul mot se trouverait confuse : |
Acte 3, sc. 5, v. 793 |
271 |
CLARIMOND |
C'est un crime, aimant, d'être jaloux, |
Acte 3, sc. 5, v. 795 |
272 |
CLARIMOND |
Mais nous ne sommes pas toujours maîtres de nous ; |
Acte 3, sc. 5, v. 796 |
273 |
CLARIMOND |
Je vous pourrais blâmer d'avoir de l'inconstance. |
Acte 3, sc. 5, v. 798 |
274 |
CLARIMOND |
Que l'amour rarement se voit sans jalousie ? |
Acte 3, sc. 5, v. 802 |
275 |
CLARIMOND |
Ah ! Que de mon soupçon je me trouve fâché ; |
Acte 3, sc. 5, v. 808 |
276 |
JULIE |
Je vais songer à vous. Adieu, je me retire, |
Acte 3, sc. 5, v. 810 |
277 |
JULIE |
Je crains qu'on ne me voie avec vous en ce lieu. |
Acte 3, sc. 5, v. 811 |
278 |
RAGOTIN |
Demeurez un moment, que l'on vous voie en face : |
Acte 3, sc. 6, v. 814 |
279 |
RAGOTIN |
Pouvez-vous sans rougir me regarder au front, |
Acte 3, sc. 6, v. 815 |
280 |
BÉATRIX |
Qui, moi, je l'aimerais ? J'aurais l'esprit bien fou. |
Acte 3, sc. 6, v. 819 |
281 |
RAGOTIN |
C'est donc ne l'aimer pas, que lui sauter au cou ? |
Acte 3, sc. 6, v. 820 |
282 |
RAGOTIN |
Non, il fallait me faire à ma barbe cocu : |
Acte 3, sc. 6, v. 824 |
283 |
LISETTE |
Béatrix, Madame te demande, |
Acte 3, sc. 7, v. 829 |
284 |
GUILLOT |
Qui vous viens reprocher, Madame la marmotte, |
Acte 3, sc. 7, v. 833 |
285 |
GUILLOT |
De ne vous nommer plus que dame Calotine. |
Acte 3, sc. 7, v. 838 |
286 |
GUILLOT |
Si vous continuez d'aimer votre calotte : |
Acte 3, sc. 7, v. 842 |
287 |
RAGOTIN |
Ah ! Voici ces messieurs qui causent nos vergognes. |
Acte 3, sc. 7, v. 846 |
288 |
ROSETTE |
Qui m'osez menacer du fouet de votre main, |
Acte 3, sc. 8, v. 860 |
289 |
ROSETTE |
Que si de vous frotter je me mets en posture, |
Acte 3, sc. 8, v. 861 |
290 |
CLIMÈNE |
Si j'avais ce qu'il faut, sans prendre un plus long terme, |
Acte 3, sc. 8, v. 869 |
291 |
CLIMÈNE |
Vous verriez que je sais me battre de pied ferme. |
Acte 3, sc. 8, v. 870 |
292 |
GUILLOT |
La peste ! Le rude homme, ah ! Qu'il est dangereux. |
Acte 3, sc. 8, v. 871 |
293 |
GUILLOT |
Voilà le lieu de sa demeure ; |
Acte 3, sc. 9, v. 881 |
294 |
BONIFACE |
Je me viens plaindre à vous du plus pressant malheur |
Acte 3, sc. 10, v. 884 |
295 |
BONIFACE |
Il a, malgré mes soins, trouvé l'invention |
Acte 3, sc. 10, v. 887 |
296 |
TERSANDRE |
On a voulu sans doute alarmer votre esprit ; |
Acte 3, sc. 11, v. 904 |
297 |
GORGIBUS |
Arrête, arrête, infâme. |
Acte 3, sc. 11, v. 905 |
298 |
BONIFACE |
Faut-il que mon honneur en tous lieux se diffame ? |
Acte 3, sc. 11, v. 906 |
299 |
GORGIBUS |
Vous serez pleinement satisfait aujourd'hui ; |
Acte 3, sc. 11, v. 908 |
300 |
POLICARPE |
Puisqu'enfin Clarimond ne me manquera point. |
Acte 3, sc. 11, v. 916 |
301 |
TERSANDRE |
Permettez que j'épouse une si digne fille. |
Acte 3, sc. 11, v. 922 |
302 |
GUILLOT |
Vous avez, ce me semble, un peu l'âme surprise. |
Acte 3, sc. 11, v. 926 |
303 |
TERSANDRE |
Monsieur, assurément c'est une vision, |
Acte 3, sc. 11, v. 927 |
304 |
TERSANDRE |
Voyant que Calotin en ses mains a su mettre |
Acte 3, sc. 11, v. 929 |
305 |
TERSANDRE |
Comment prétendez-vous accorder tout ceci ? |
Acte 3, sc. 11, v. 931 |
306 |
BONIFACE |
S'il n'était vrai, Monsieur, me verrait-on ici ? |
Acte 3, sc. 11, v. 932 |
307 |
BONIFACE |
Quoi vous ne savez pas où peut être Climene ? |
Acte 3, sc. 11, v. 934 |
308 |
TERSANDRE |
Comment, que vous pensez, qui vous fait hésiter ? |
Acte 3, sc. 11, v. 939 |
309 |
CLIMÈNE |
Je sais que vous pourrez me blâmer en ce jour ; |
Acte 3, sc. 11, v. 943 |
310 |
GUILLOT |
Mais, Madame Climène, ou Monsieur Calotin, |
Acte 3, sc. 11, v. 951 |
311 |
POLICARPE |
Demain l'hymen vous lie. |
Acte 3, sc. 12, v. 958 |