| n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
SYPHAX |
Il te restait encore pour comble de malice |
Acte 1, sc. 1, v. 27 |
| 2 |
SYPHAX |
Je n'ai pour mon malheur que trop de connaissance |
Acte 1, sc. 1, v. 39 |
| 3 |
SYPHAX |
heureux dans ce malheur, si le m?me flambeau |
Acte 1, sc. 1, v. 45 |
| 4 |
SOPHONISBE |
Vous prenez mal le sens des choses que je dis ; |
Acte 1, sc. 1, v. 74 |
| 5 |
SOPHONISBE |
N'ai jamais reconnu ni craint un pire mal |
Acte 1, sc. 1, v. 94 |
| 6 |
SYPHAX |
T'annonce par ma voix qu'un succ?s malheureux |
Acte 1, sc. 1, v. 117 |
| 7 |
SYPHAX |
Il n'est point de malheur qui ne m'ait accueilli, |
Acte 1, sc. 1, v. 145 |
| 8 |
SYPHAX |
? trois et quatre fois malheureux hym?n?e |
Acte 1, sc. 1, v. 151 |
| 9 |
PHILON |
Laisse-t-il au malheur accabler sa vertu ? |
Acte 1, sc. 2, v. 166 |
| 10 |
PHILON |
Vous n'?tes pas encor si maltrait? du sort |
Acte 1, sc. 2, v. 169 |
| 11 |
SYPHAX |
Un malheur que je tiens pour tout autre secret. |
Acte 1, sc. 2, v. 202 |
| 12 |
SYPHAX |
" Voyez ? quel malheur mon destin est soumis ; |
Acte 1, sc. 2, v. 209 |
| 13 |
SYPHAX |
Loge?t tant de malice et de d?loyaut? ? |
Acte 1, sc. 2, v. 214 |
| 14 |
PHILON |
Pour un si grand malheur montre un si grand ennui. |
Acte 1, sc. 2, v. 218 |
| 15 |
PHENICE |
D?j? ce malheureux, sans nuls emp?chements, |
Acte 1, sc. 3, v. 241 |
| 16 |
PHENICE |
Quand son propre malheur, aussi bien que le v?tre, |
Acte 1, sc. 3, v. 244 |
| 17 |
SOPHONISBE |
Au malheur inconnu qui me va poursuivant ; |
Acte 1, sc. 3, v. 310 |
| 18 |
SOPHONISBE |
Et que dans la rigueur d'un temps si malheureux, |
Acte 1, sc. 3, v. 313 |
| 19 |
SOPHONISBE |
Tant nos communs desseins ont un malheur ?trange. |
Acte 2, sc. 1, v. 343 |
| 20 |
CORISBE |
Et soumet sa malice ? qui peut l'endurer. |
Acte 2, sc. 1, v. 346 |
| 21 |
SOPHONISBE |
Que vous employez mal cette valeur insigne, |
Acte 2, sc. 1, v. 371 |
| 22 |
SOPHONISBE |
? funeste rencontre ! ? malheureux moment |
Acte 2, sc. 1, v. 393 |
| 23 |
SOPHONISBE |
Donne les derniers coups ? mon dernier malheur, |
Acte 2, sc. 1, v. 406 |
| 24 |
SOPHONISBE |
Ne sont pas satisfaits de mes malheurs pass?s, |
Acte 2, sc. 1, v. 446 |
| 25 |
SOPHONISBE |
La nouvelle du bien ou du mal que j'attends. |
Acte 2, sc. 1, v. 473 |
| 26 |
SOPHONISBE |
Et ce m?me malheur tant de fois ?prouv?, |
Acte 2, sc. 2, v. 481 |
| 27 |
CALIODORE |
Et qu'il est malais? de vaincre la Fortune, |
Acte 2, sc. 2, v. 487 |
| 28 |
CALIODORE |
Ce prince malheureux a sa trame finie. |
Acte 2, sc. 2, v. 532 |
| 29 |
PHENICE |
Madame, en un malheur si grand, et si pressant, |
Acte 2, sc. 2, v. 537 |
| 30 |
SOPHONISBE |
Faut-il que mes malheurs vous rendent malheureuses ? |
Acte 2, sc. 3, v. 548 |
| 31 |
CORISBE |
Cette m?me rigueur du mal qui nous afflige, |
Acte 2, sc. 3, v. 555 |
| 32 |
PHENICE |
Comme on ne doute point qu'un mal d?sesp?r? |
Acte 2, sc. 3, v. 573 |
| 33 |
MASSINISSE |
Qu'un succ?s malheureux suit une injuste guerre. |
Acte 3, sc. 1, v. 600 |
| 34 |
SOPHONISBE |
La honte et le malheur de la captivit? ! |
Acte 3, sc. 2, v. 670 |
| 35 |
MASSINISSE |
Que de vous consoler du mal que je vous cause. |
Acte 3, sc. 4, v. 744 |
| 36 |
MASSINISSE |
Que de nombreux malheurs ne les aggravent pas, |
Acte 3, sc. 4, v. 758 |
| 37 |
SOPHONISBE |
Du malheur obstin? qui suit notre maison. |
Acte 3, sc. 4, v. 766 |
| 38 |
SOPHONISBE |
Et je plains seulement le malheur de ma vie, |
Acte 3, sc. 4, v. 792 |
| 39 |
SOPHONISBE |
Il me si?rait fort mal de flatter ou de feindre ; |
Acte 3, sc. 4, v. 800 |
| 40 |
MASSINISSE |
Et tout malheur le suive, au cas qu'il ne vous serve |
Acte 3, sc. 4, v. 815 |
| 41 |
SOPHONISBE |
Grand Roi, puisqu'il vous faut un sujet malheureux |
Acte 3, sc. 4, v. 817 |
| 42 |
MASSINISSE |
Vous d?couvrent assez le mal dont je me plains. |
Acte 3, sc. 4, v. 862 |
| 43 |
SOPHONISBE |
Qui par n?cessit? rend le mal pour le bien ; |
Acte 3, sc. 4, v. 898 |
| 44 |
SOPHONISBE |
Ce prince malheureux, ? qui les Destin?es |
Acte 4, sc. 1, v. 1031 |
| 45 |
SOPHONISBE |
Pour ne souhaiter pas qu'un succ?s malheureux |
Acte 4, sc. 1, v. 1049 |
| 46 |
SOPHONISBE |
il est vrai qu'? pr?sent mon mal est apais? |
Acte 4, sc. 1, v. 1061 |
| 47 |
SCIPION |
Quel rem?de ? son mal vous semble le plus s?r ? |
Acte 4, sc. 2, v. 1133 |
| 48 |
MASSINISSE |
Aussi dans mon malheur je serais trop heureux |
Acte 4, sc. 3, v. 1197 |
| 49 |
SCIPION |
Mais ? mon jugement, il est bien malais? |
Acte 4, sc. 3, v. 1237 |
| 50 |
LELIE |
Fut-il jamais malheur ? son malheur ?gal ? |
Acte 4, sc. 4, v. 1346 |
| 51 |
MASSINISSE |
Qu'il est ais? de voir, au malheur de ma vie, |
Acte 5, sc. 1, v. 1375 |
| 52 |
MASSINISSE |
Si j'ai les bras li?s en ce dernier malheur ? |
Acte 5, sc. 1, v. 1394 |
| 53 |
MASSINISSE |
Mon malheur en ma main trouverait son rem?de ; |
Acte 5, sc. 1, v. 1400 |
| 54 |
MASSINISSE |
Et moi tr?s malheureux d'?prouver ? pr?sent |
Acte 5, sc. 2, v. 1453 |
| 55 |
LELIE |
C'est de souffrir un mal qui nous afflige tous. |
Acte 5, sc. 2, v. 1506 |
| 56 |
LELIE |
Quel malheur et pour vous et pour tous les Romains, |
Acte 5, sc. 2, v. 1521 |
| 57 |
MASSINISSE |
Si je ne fr?missais du mal qu'on me pr?pare ; |
Acte 5, sc. 2, v. 1532 |
| 58 |
MASSINISSE |
? mari d?plorable ! ? malheureuse femme ! |
Acte 5, sc. 2, v. 1535 |
| 59 |
SOPHONISBE |
Le malheur qui m'attend est si prodigieux, |
Acte 5, sc. 4, v. 1570 |
| 60 |
SOPHONISBE |
Du malheureux Syphax l'image ensanglant?e, |
Acte 5, sc. 4, v. 1584 |
| 61 |
SOPHONISBE |
Pour t'assurer encore du malheur qui te suit ; |
Acte 5, sc. 4, v. 1587 |
| 62 |
CALIODORE |
Que je suis malheureux de servir d'instrument |
Acte 5, sc. 5, v. 1606 |
| 63 |
SOPHONISBE |
D?livrons les Romains de la peur et du mal |
Acte 5, sc. 5, v. 1664 |
| 64 |
SCIPION |
Vous b?nirez le mal qui vous est advenu, |
Acte 5, sc. 6, v. 1685 |
| 65 |
SCIPION |
Si l'on peut dire mal un fortun? veuvage |
Acte 5, sc. 6, v. 1686 |
| 66 |
LELIE |
? quel point de malheur l'e?t port? cette amour, |
Acte 5, sc. 6, v. 1697 |
| 67 |
MASSINISSE |
Un poignard, malgr? toi, trompant ta tyrannie, |
Acte 5, sc. 8, v. 1798 |
Lexique d'un texte