n° |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
LA SULTANE |
Ma douleur par mon mal sera trop soulagée, |
Acte 1, sc. 1, v. 15 |
2 |
LA SULTANE |
Il est trop légitime en ce coup de malheur, |
Acte 1, sc. 1, v. 38 |
3 |
LA SULTANE |
Dois-je employer la mienne à faire son malheur ? |
Acte 1, sc. 1, v. 74 |
4 |
LA SULTANE |
Malgré tous mes efforts empêche mon devoir : |
Acte 1, sc. 1, v. 98 |
5 |
LA SULTANE |
Il faudra néanmoins que l'un soit malheureux. |
Acte 1, sc. 1, v. 106 |
6 |
L AGA |
Je ne puis, je l'avoue, en ce malheur extrême, |
Acte 1, sc. 2, v. 111 |
7 |
LA SULTANE |
Et puisque tu prends part au malheur qui m'afflige, |
Acte 1, sc. 2, v. 116 |
8 |
LA SULTANE |
Malgré tous les efforts de son destin contraire ; |
Acte 1, sc. 2, v. 120 |
9 |
LA SULTANE |
Mais le sort malheureux qui creusa son tombeau |
Acte 1, sc. 2, v. 125 |
10 |
L AGA |
Votre vengeance doit égaler sa malice, |
Acte 1, sc. 2, v. 163 |
11 |
LA SULTANE |
Qui croit que comme lui son Roi peut faire mal : |
Acte 1, sc. 2, v. 170 |
12 |
L'AGA |
Fit trancher d'Achomat le malheureux destin. |
Acte 1, sc. 2, v. 194 |
13 |
L'AGA |
Et malgré nos efforts des infâmes supplices |
Acte 1, sc. 2, v. 195 |
14 |
LA SULTANE |
Il faut que malgré moi je quitte ma rigueur. |
Acte 1, sc. 2, v. 206 |
15 |
CORCHUT |
Qui vous a fait du mal vous en pourra guérir. |
Acte 1, sc. 4, v. 313 |
16 |
LA SULTANE |
Peu de monde a senti du mal comme le mien. |
Acte 1, sc. 4, v. 318 |
17 |
LA SULTANE |
Mais c'est des malheureux le véritable asile, |
Acte 1, sc. 4, v. 320 |
18 |
CORCHUT |
Oui lorsque le malheur est à l'extrémité ; |
Acte 1, sc. 4, v. 322 |
19 |
SÉLIM |
Est d'en être chéris bien souvent malgré nous. |
Acte 2, sc. 1, v. 390 |
20 |
CORCHUT |
Et quelque grand malheur que le Ciel leur apprête, |
Acte 2, sc. 1, v. 439 |
21 |
SÉLIM |
Lui qui dans mes malheurs m'a seul précipité, |
Acte 2, sc. 4, v. 516 |
22 |
SÉLIM |
Si j'ai mal procédé : Madame, il est mon Roi : |
Acte 2, sc. 4, v. 588 |
23 |
SÉLIM |
Et malgré mes raisons et sa juste colère, |
Acte 2, sc. 4, v. 590 |
24 |
SÉLIM |
Moi je suis son sujet : et s'il m'a mal traité, |
Acte 2, sc. 4, v. 595 |
25 |
SÉLIM |
Je veux à vos malheurs apporter du remède, |
Acte 2, sc. 4, v. 622 |
26 |
L'AGA |
Notre plus grand mal est mourir pour le pays. |
Acte 3, sc. 1, v. 688 |
27 |
L'AGA |
Que ce malheur est beau, que doux sont ces supplices ; |
Acte 3, sc. 1, v. 689 |
28 |
L'AGA |
Je considérai lors le bien et le malheur : |
Acte 3, sc. 1, v. 700 |
29 |
L'AGA |
Que tout mal en ce cas m'étais bien supportable ; |
Acte 3, sc. 1, v. 701 |
30 |
HALY |
Un mal dont le penser ne peut nous rebuter. |
Acte 3, sc. 1, v. 704 |
31 |
L'AGA |
Et que sans son regret je serais malheureux. |
Acte 3, sc. 1, v. 720 |
32 |
SÉLIM |
Et ce qui mon mal fait aussi mon tourment. |
Acte 3, sc. 3, v. 756 |
33 |
SÉLIM |
Ciel que je suis réduit en un malheur extrême ! |
Acte 3, sc. 3, v. 761 |
34 |
SÉLIM |
Je ne consentirai jamais à son malheur, |
Acte 3, sc. 3, v. 771 |
35 |
SÉLIM |
Et bénirai mon mal, le recevant de vous. |
Acte 3, sc. 4, v. 788 |
36 |
SÉLIM |
Il était dans un mal dont je veux l'affranchir, |
Acte 3, sc. 4, v. 815 |
37 |
IZAÏDE |
Tu forges des malheurs que je ne puis comprendre ; |
Acte 3, sc. 4, v. 826 |
38 |
IZAÏDE |
Sans que pour nous sauver d'un mal imaginaire, |
Acte 3, sc. 4, v. 833 |
39 |
SÉLIM |
Veut voir un malheureux qui se venge soi-même : |
Acte 3, sc. 4, v. 898 |
40 |
IZAÏDE |
Songe qu'il est ton père, et que son mal te touche, |
Acte 3, sc. 4, v. 905 |
41 |
BAJAZET |
Un enfant malheureux d'un père misérable. |
Acte 3, sc. 5, v. 932 |
42 |
HERZEGOGLIS |
Un Trône est mal payé qui l'est par le tombeau, |
Acte 3, sc. 5, v. 945 |
43 |
HALY |
Grand Roi dans ce malheur, combien qu'il soit extrême, |
Acte 4, sc. 2, v. 1099 |
44 |
HALY |
À qui quelque défaut les rend mal assorties, |
Acte 4, sc. 2, v. 1124 |
45 |
HERZEGOGLIS |
Empêche le malheur, il n'est rien de plus rude, |
Acte 4, sc. 2, v. 1187 |
46 |
HERZEGOGLIS |
À qui quelque défaut les rend mal assorties ; |
Acte 4, sc. 2, v. 1204 |
47 |
HERZEGOGLIS |
Autrement c'est un corps mal ordonné, confus, |
Acte 4, sc. 2, v. 1217 |
48 |
HERZEGOGLIS |
Vous devriez l'honorer quand il serait mal fait. |
Acte 4, sc. 2, v. 1222 |
49 |
HERZEGOGLIS |
Il reçoit comme un mal, un bien trop tard donné, |
Acte 4, sc. 2, v. 1238 |
50 |
HALY |
Pour chasser loin d'un corps le mal qui le possède, |
Acte 4, sc. 2, v. 1252 |
51 |
BAJAZET |
Qui faites votre mal, en procurant le mien. |
Acte 4, sc. 2, v. 1382 |
52 |
HALY |
Que fera cette Reine en ce malheur extrême, |
Acte 5, sc. 1, v. 1471 |
53 |
HALY |
Dit-elle, soit content de ce sort malheureux, |
Acte 5, sc. 1, v. 1513 |
54 |
HALY |
Qui désirant mourir pour vaincre nos malheurs, |
Acte 5, sc. 1, v. 1525 |
55 |
CORCHUT |
Pour vaincre son malheur c'est en vain qu'on s'obstine, |
Acte 5, sc. 1, v. 1531 |
56 |
CORCHUT |
Et souvent où l'on croit la fin de ses malheurs, |
Acte 5, sc. 1, v. 1533 |
57 |
SÉLIM |
Et ce qui fait si fort désirer ces malheurs, |
Acte 5, sc. 1, v. 1593 |
58 |
HALY |
Si l'on me voit ici, Seigneur, c'est malgré moi ; |
Acte 5, sc. 3, v. 1679 |
59 |
HALY |
Le mal qui vous pourrait affranchir du trépas : |
Acte 5, sc. 3, v. 1684 |
60 |
CORCHUT |
Si quelque malheureux y trouve des appas, |
Acte 5, sc. 3, v. 1695 |
61 |
CORCHUT |
Et si dans ce malheur tu veux me soulager, |
Acte 5, sc. 3, v. 1719 |
62 |
SÉLIM |
Et malgré la douleur d'un triste repentir, |
Acte 5, sc. 5, v. 1815 |
63 |
SÉLIM |
Bourreaux trop obstinés à me faire du mal : |
Acte 5, sc. 5, v. 1827 |
64 |
SÉLIM |
Veut être l'instrument de son propre malheur. |
Acte 5, sc. 5, v. 1836 |
65 |
SÉLIM |
Ce fer va te venger du mal que je t'ai fait. |
Acte 5, sc. 5, v. 1856 |