n° |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
LISETTE |
Sa tante, qui s'écoute, est malade en santé. |
Acte 1, sc. 2, v. 43 |
2 |
LISETTE |
Mais son mal est au fond l'ennui qui la domine. |
Acte 1, sc. 2, v. 46 |
3 |
LISETTE |
Sa soeur n'y conçoit rien, et du mal qui le mine |
Acte 1, sc. 2, v. 53 |
4 |
CHAMPAGNE |
Et voilà de son mal la véritable source. |
Acte 1, sc. 2, v. 66 |
5 |
LE BARON |
La solitude aigrit le mal qui me consume. |
Acte 1, sc. 3, v. 77 |
6 |
LE BARON |
Je cède malgré moi. |
Acte 1, sc. 3, v. 95 |
7 |
LA MARQUISE |
Je ne puis rien comprendre à ce mal singulier. |
Acte 1, sc. 5, v. 131 |
8 |
LA MARQUISE |
Ma nièce est languissante, et cache aussi son mal. |
Acte 1, sc. 5, v. 139 |
9 |
LA MARQUISE |
Le mal d'autrui nous tue ; on ne vit pas longtemps. |
Acte 1, sc. 5, v. 144 |
10 |
LISETTE |
Vous avez, par malheur, l'âme d'un honnête homme. |
Acte 1, sc. 5, v. 146 |
11 |
CHAMPAGNE |
Renversa, par malheur, mon maître de cheval. |
Acte 1, sc. 6, v. 188 |
12 |
LISETTE |
Pour le mal de la fille, oh ! J'ose bien répondre |
Acte 1, sc. 6, v. 226 |
13 |
MONTVAL |
Ah ! J'oublie, ou plutôt je bénis mes malheurs ; Et je cours... |
Acte 2, sc. 1, v. 260 |
14 |
MONTVAL |
Il faut donc, malgré moi. vaincre ma répugnance. |
Acte 2, sc. 1, v. 277 |
15 |
LA MARQUISE |
Des malaises si grands, et des inquiétudes ! |
Acte 2, sc. 3, v. 306 |
16 |
LA MARQUISE |
On est flatté, monsieur, ravi d'être malade. |
Acte 2, sc. 3, v. 317 |
17 |
LA MARQUISE |
Et personne, avant vous, n'avait connu mon mal. |
Acte 2, sc. 3, v. 327 |
18 |
MONTVAL |
La cause de son mal. |
Acte 2, sc. 3, v. 348 |
19 |
MONTVAL |
D'un mal contagieux qui court fort cette année. |
Acte 2, sc. 3, v. 381 |
20 |
LA MARQUISE |
Ce n'est pas là son mal. J'aurais moins de frayeur. |
Acte 2, sc. 3, v. 391 |
21 |
LISETTE |
Vous n'êtes, par malheur, qu'un cadet de maison. |
Acte 2, sc. 5, v. 448 |
22 |
LISETTE |
Savoir si la malade est à présent visible, |
Acte 2, sc. 5, v. 481 |
23 |
LA MARQUISE |
Je la vois qui frémit et se trouve plus mal. |
Acte 3, sc. 2, v. 504 |
24 |
LISETTE |
Et ne peut qu'à monsieur dire sa maladie. |
Acte 3, sc. 3, v. 526 |
25 |
LA MARQUISE |
Elle est donc résolue à déclarer son mal ? |
Acte 3, sc. 3, v. 527 |
26 |
MONTVAL |
Mais tu sais que son mal est de ma compétence. |
Acte 3, sc. 4, v. 542 |
27 |
LUCILE |
Ah ! je suis mal partout ; rien ne me tranquillise. |
Acte 3, sc. 5, v. 598 |
28 |
MONTVAL |
Qui répare trois ans de peine et de malheur ! |
Acte 3, sc. 5, v. 668 |
29 |
MONTVAL |
Vous êtes ma malade : en cette qualité, |
Acte 3, sc. 5, v. 707 |
30 |
CHAMPAGNE |
Mais, vraiment, la malade est en bonne santé ; |
Acte 3, sc. 4, v. 715 |
31 |
LISETTE |
Et qu'elle joue encore un peu plus la malade. |
Acte 3, sc. 4, v. 721 |
32 |
CLÉON |
Mais, pour une malade, elle est assez vermeille. |
Acte 3, sc. 7, v. 745 |
33 |
MONTVAL |
Vous prendriez son mal. |
Acte 3, sc. 7, v. 757 |
34 |
CLÉON |
D'éveiller la malade, ah ! Je l'embrasserais... |
Acte 3, sc. 7, v. 760 |
35 |
CLÉON |
Mais de ce mal, monsieur, que vous craignez pour nous, |
Acte 3, sc. 7, v. 763 |
36 |
MONTVAL |
Et, dans l'ordre commun, le mal et la douleur |
Acte 3, sc. 7, v. 787 |
37 |
MONTVAL |
Sitôt qu'elle est malade, il ne profite en rien. |
Acte 3, sc. 7, v. 796 |
38 |
LA MARQUISE |
Le mal peut-être encor forme ce coloris. |
Acte 3, sc. 8, v. 803 |
39 |
LUCILE |
Je n'ai plus aucun mal, Lisette ! |
Acte 3, sc. 8, v. 831 |
40 |
LE BARON |
Et mon esprit, malgré les efforts que je fais, |
Acte 4, sc. 1, v. 863 |
41 |
MONTVAL |
Bon ; voilà qui m'apprend au vrai sa maladie. |
Acte 4, sc. 2, v. 881 |
42 |
LE BARON |
Ce désir malheureux, qui sans fruit me consume. |
Acte 4, sc. 2, v. 893 |
43 |
LE BARON |
Malheureux ! Moi tout seul, pour lui je n'ai rien fait ; |
Acte 4, sc. 2, v. 899 |
44 |
LE BARON |
Un mal si ridicule, et qu'aucun frein ne dompte, |
Acte 4, sc. 2, v. 910 |
45 |
LE BARON |
Et malheur mille fois, dans mon dépit extrême, |
Acte 4, sc. 2, v. 914 |
46 |
LE BARON |
Malheur aux importuns qui se présenteront ! |
Acte 4, sc. 2, v. 915 |
47 |
LE BARON |
Je ne suis point malade. Il vient mal à propos. |
Acte 4, sc. 3, v. 924 |
48 |
LE BARON |
Malgré l'erreur commune... |
Acte 4, sc. 4, v. 958 |
49 |
MONTVAL |
Je vois de votre mal le principe confus. |
Acte 4, sc. 4, v. 992 |
50 |
MONTVAL |
Tout singulier qu'il est, ce mal qui vous transporte, |
Acte 4, sc. 4, v. 1017 |
51 |
LE BARON |
Qui m'a retenu malgré moi : |
Acte 4, sc. 4, v. 1075 |
52 |
LE BARON |
À quoi bon te prêter, en peintres malhabiles. |
Acte 4, sc. 4, v. 1078 |
53 |
LE BARON |
Tu joins, malgré l'effort de l'Autriche jalouse, |
Acte 4, sc. 4, v. 1100 |
54 |
CLÉON |
Puisqu'il faut, sans détour, vous révéler mon mal, |
Acte 4, sc. 7, v. 1151 |
55 |
CLÉON |
Vous trouveriez-vous mal ? |
Acte 4, sc. 7, v. 1181 |
56 |
MONTVAL |
Je suis de ce malheur plus étourdi que vous. |
Acte 4, sc. 8, v. 1208 |
57 |
MONTVAL |
D'accomplir, malgré tout, votre songe à la lettre. |
Acte 4, sc. 9, v. 1238 |
58 |
CHAMPAGNE |
Eh ! ce sont là pour moi les malades qu'il faut ; |
Acte 5, sc. 1, v. 1256 |
59 |
CHAMPAGNE |
Il est, mademoiselle, arrêté malgré lui, |
Acte 5, sc. 2, v. 1295 |
60 |
LA MARQUISE |
Cet expédient-là n'est pas si mal trouvé. |
Acte 5, sc. 4, v. 1355 |
61 |
MONTVAL |
Le médecin se meurt, si son mal ne vous touche, |
Acte 5, sc. 6, v. 1405 |
62 |
MONTVAL |
Malgré vous-même enfin je veux vous secourir. |
Acte 5, sc. 11, v. 1480 |
63 |
MONTVAL |
Je puis vous guérir seul du mal qui vous possède. |
Acte 5, sc. 11, v. 1481 |
64 |
MONTVAL |
Le remède cent fois est pire que le mal. |
Acte 5, sc. 11, v. 1484 |