n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
CESENE |
Ces mortels inhumains, ? Pluton consacr?s, |
Acte 1, sc. 1, v. 11 |
2 |
IRADAN |
N? citoyen romain, mais de race commune, |
Acte 1, sc. 1, v. 18 |
3 |
CESENE |
Du travail de mes mains, chez un peuple sauvage, |
Acte 1, sc. 1, v. 61 |
4 |
CESENE |
Avons-nous combattu sous les aigles romaines ? |
Acte 1, sc. 1, v. 78 |
5 |
CESENE |
Il vend le sang humain ! c'est donc l? de la gloire ! |
Acte 1, sc. 1, v. 82 |
6 |
CESENE |
Notre indigne valeur et nos mains mercenaires. |
Acte 1, sc. 1, v. 98 |
7 |
IRADAN |
J'abhorrerai ces mains qui n'ont pu les sauver ; |
Acte 1, sc. 1, v. 103 |
8 |
LE GRAND PRETRE |
On va dans ce moment la remettre en vos mains : |
Acte 1, sc. 3, v. 147 |
9 |
IRADAN |
Jamais le sang humain ne coula dans leurs temples : |
Acte 1, sc. 3, v. 169 |
10 |
LE GRAND PRETRE |
Aux vrais dieux des Romains refus? vos hommages ; |
Acte 1, sc. 4, v. 186 |
11 |
LE SECOND PRETRE |
Elle ne r?pond point ; son maintien, son silence, |
Acte 1, sc. 4, v. 189 |
12 |
ARZAME |
Que le coeur et la main s'ouvrent ? l'indigent ; |
Acte 1, sc. 4, v. 244 |
13 |
IRADAN |
Le fer sacr? des lois entre nos mains laiss?, |
Acte 1, sc. 4, v. 260 |
14 |
LE GRAND PRETRE |
Tribun, c'est en vos mains que nous la remettons ; |
Acte 1, sc. 4, v. 276 |
15 |
ARZAME |
Il me faut donc mourir par la main de vos pr?tres ! |
Acte 1, sc. 5, v. 302 |
16 |
ARZAME |
Et ch?rir votre main qui veut m'en d?livrer. |
Acte 1, sc. 5, v. 308 |
17 |
ARZAME |
Sans dignit?s, sans biens ; de leurs mains innocentes |
Acte 1, sc. 5, v. 317 |
18 |
ARZAME |
C'est un pr?sent divin des mains de la nature. |
Acte 1, sc. 5, v. 334 |
19 |
ARZAME |
Qu'avec lui quelquefois j'arrosai de mes mains : |
Acte 1, sc. 5, v. 340 |
20 |
IRADAN |
La main du fanatisme attente ? votre vie... |
Acte 1, sc. 5, v. 350 |
21 |
CESENE |
Les avait-il cr??s pour frapper les humains ? |
Acte 2, sc. 1, v. 384 |
22 |
IRADAN |
Avancent fi?rement ; et, d'une main barbare, |
Acte 2, sc. 1, v. 398 |
23 |
IRADAN |
Je m'?lance sur eux, je l'arrache ? leurs mains : |
Acte 2, sc. 1, v. 403 |
24 |
IRADAN |
? Tremblez, hommes de sang ; arr?tez, inhumains ; |
Acte 2, sc. 1, v. 404 |
25 |
IRADAN |
Tremblez ! elle est Romaine ; en ces lieux elle est n?e, |
Acte 2, sc. 1, v. 405 |
26 |
IRADAN |
Armez et prot?gez la main que je lui donne ! ? |
Acte 2, sc. 1, v. 409 |
27 |
IRADAN |
Que nul n'ose porter sa t?m?raire main |
Acte 2, sc. 1, v. 415 |
28 |
IRADAN |
Sur l'auguste moiti? d'un citoyen romain : |
Acte 2, sc. 1, v. 416 |
29 |
IRADAN |
Sa main, qu'elle ?tendait pour sauver votre vie, |
Acte 2, sc. 2, v. 473 |
30 |
CESENE |
Je me retire, Arzame, et mes mains empress?es |
Acte 2, sc. 2, v. 485 |
31 |
ARZAME |
Qui sont un sacril?ge aux regards des Romains ; |
Acte 2, sc. 3, v. 516 |
32 |
ARZAME |
Non des horribles mains des tyrans d'Apam?e. |
Acte 2, sc. 3, v. 553 |
33 |
ARZAME |
B?nira jusqu'au bout cette main bienfaisante. |
Acte 2, sc. 3, v. 558 |
34 |
LE GRAND PRETRE |
Ce citoyen romain qui pensait nous tromper ! |
Acte 2, sc. 5, v. 619 |
35 |
LE GRAND PRETRE |
La victime ? nos mains ne doit plus ?chapper. |
Acte 2, sc. 5, v. 620 |
36 |
CESENE |
Qu'il l'ose, au moment m?me il mourra de mes mains. |
Acte 2, sc. 5, v. 627 |
37 |
IRADAN |
Dites que par leurs mains je consens qu'elle meure, |
Acte 2, sc. 6, v. 657 |
38 |
IRADAN |
Des humains avec vous je fuirai l'injustice. |
Acte 2, sc. 6, v. 665 |
39 |
CESENE |
Ce glaive, cette main que l'empereur emploie |
Acte 2, sc. 6, v. 669 |
40 |
LE JEUNE ARZEMON |
O? la trouver ? O? fuir ? Quelles mains l'ont conduite ? |
Acte 2, sc. 7, v. 673 |
41 |
LE JEUNE ARZEMON |
Vos esclaves romains de leurs bras criminels |
Acte 2, sc. 7, v. 703 |
42 |
LE JEUNE ARZEMON |
Toi, soldat des Romains ! |
Acte 3, sc. 1, v. 727 |
43 |
MEGATISE |
Va, des guerriers romains il n'est rien que j'esp?re. |
Acte 3, sc. 1, v. 736 |
44 |
MEGATISE |
Ah ! Crois-moi, les Romains tiennent peu leur promesse : |
Acte 3, sc. 1, v. 739 |
45 |
MEGATISE |
L'autre est pr?te a tremper sa main vile et sanglante |
Acte 3, sc. 1, v. 752 |
46 |
LE JEUNE ARZEMON |
Il ?carte de nous la main qui nous opprime. |
Acte 3, sc. 1, v. 759 |
47 |
LE JEUNE ARZEMON |
D?testables humains ! Quoi ! Ce m?me Iradan... |
Acte 3, sc. 1, v. 789 |
48 |
LE JEUNE ARZEMON |
Quels sentiments secrets ce Romain nous conserve ? |
Acte 3, sc. 2, v. 839 |
49 |
ARZAME |
M'a pr?sent? sa main que j'ai d? refuser. |
Acte 3, sc. 2, v. 858 |
50 |
CESENE |
Le monstre ! Quoi ! Plonger une main sanguinaire |
Acte 3, sc. 4, v. 916 |
51 |
CESENE |
Je l'ai vu qui tremblait ; j'ai vu sa main cruelle |
Acte 3, sc. 4, v. 923 |
52 |
CESENE |
Soldats qui l'entendez, je le laisse en vos mains : |
Acte 3, sc. 4, v. 953 |
53 |
CESENE |
Soyons justes, amis, et non pas inhumains ; |
Acte 3, sc. 4, v. 954 |
54 |
ARZAME |
Ou par mes propres mains, ou par tant de douleurs... |
Acte 3, sc. 5, v. 986 |
55 |
ARZAME |
As-tu fait les humains pour la calamit? ? |
Acte 3, sc. 5, v. 990 |
56 |
LE VIEIL ARZÉMON |
Pour servir les Romains, es-tu donc sans piti? ? |
Acte 4, sc. 1, v. 1012 |
57 |
LE VIEIL ARZÉMON |
Vers les derniers humains s'abaissent quelquefois. |
Acte 4, sc. 1, v. 1028 |
58 |
LE VIEIL ARZÉMON |
Il re?oit de ma main les fruits de ma culture, |
Acte 4, sc. 1, v. 1033 |
59 |
LE VIEIL ARZÉMON |
De rejeter l'hommage ? ses mains pr?sent? ? |
Acte 4, sc. 1, v. 1036 |
60 |
LE VIEIL ARZÉMON |
Qui ? Lui ! Ce malheureux, porter sa main tra?tresse... |
Acte 4, sc. 1, v. 1050 |
61 |
IRADAN |
Ils se maintiennent tous ; le faible est ?cras? |
Acte 4, sc. 2, v. 1100 |
62 |
IRADAN |
L'autorit? r?side en leurs cruelles mains ; |
Acte 4, sc. 2, v. 1104 |
63 |
ARZAME |
Ma main sera plus prompte, et mon esprit plus ferme. |
Acte 4, sc. 3, v. 1149 |
64 |
ARZAME |
Deux Gu?bres, apr?s tout, vil rebut des humains, |
Acte 4, sc. 3, v. 1151 |
65 |
ARZAME |
Sont-ils de quelque prix aux yeux de deux Romains ? |
Acte 4, sc. 3, v. 1152 |
66 |
LE VIEIL ARZÉMON |
Vous allez donc livrer aux mains qui les attendent |
Acte 4, sc. 6, v. 1213 |
67 |
CESENE |
Oui ; nos fatales mains |
Acte 4, sc. 6, v. 1219 |
68 |
CESENE |
N'accomplirent que trop ces ordres inhumains. |
Acte 4, sc. 6, v. 1220 |
69 |
LE VIEIL ARZÉMON |
Mes innocentes mains ont cultiv? mes champs. |
Acte 4, sc. 6, v. 1228 |
70 |
LE VIEIL ARZÉMON |
Le glaive des Romains, et la flamme, et la mort. |
Acte 4, sc. 6, v. 1236 |
71 |
LE VIEIL ARZÉMON |
Seigneurs, pour ?tre humain n'avait pas besoin d'elle. |
Acte 4, sc. 6, v. 1246 |
72 |
LE VIEIL ARZÉMON |
A trac?s devant moi d'une main d?faillante. |
Acte 4, sc. 6, v. 1274 |
73 |
IRADAN |
Et ma main tremble trop ; tiens, mon fr?re, prends, lis. |
Acte 4, sc. 6, v. 1276 |
74 |
LE JEUNE ARZEMON |
Puis-je toucher vos mains de cette main perfide ? |
Acte 4, sc. 6, v. 1285 |
75 |
LE JEUNE ARZEMON |
Et vengeons les humains trop longtemps abus?s |
Acte 4, sc. 6, v. 1303 |
76 |
LE JEUNE ARZEMON |
Sous leur temple fumant par mes mains d?moli. |
Acte 4, sc. 6, v. 1308 |
77 |
IRADAN |
Les pr?tres des enfers et leur z?le inhumain |
Acte 5, sc. 1, v. 1341 |
78 |
IRADAN |
Respecteront le sang d'un citoyen romain. |
Acte 5, sc. 1, v. 1342 |
79 |
IRADAN |
Quelles mains sacril?ges |
Acte 5, sc. 1, v. 1343 |
80 |
IRADAN |
Dieu de tous les humains, daignez veiller sur eux ! |
Acte 5, sc. 1, v. 1354 |
81 |
LE JEUNE ARZEMON |
Je les ai tous perdus quand cette main impie, |
Acte 5, sc. 2, v. 1380 |
82 |
ARZAME |
Est plus sacr? pour moi que les droits des Romains ; |
Acte 5, sc. 2, v. 1385 |
83 |
ARZAME |
Que fait votre C?sar, invisible aux humains ? |
Acte 5, sc. 2, v. 1409 |
84 |
ARZAME |
De quoi lui sert un sceptre oisif entre ses mains ? |
Acte 5, sc. 2, v. 1410 |
85 |
LE VIEIL ARZÉMON |
Du grand-pr?tre accouru les suivants inhumains |
Acte 5, sc. 4, v. 1470 |
86 |
LE VIEIL ARZÉMON |
Contre eux, le fer en main, se pr?sente et s'engage ; |
Acte 5, sc. 4, v. 1476 |
87 |
LE VIEIL ARZÉMON |
Je ne sais quelle main (qu'on va nommer impie), |
Acte 5, sc. 4, v. 1484 |
88 |
LE JEUNE ARZEMON |
Oui, nos mains ont puni ses fureurs |
Acte 5, sc. 5, v. 1501 |
89 |
CESENE |
Et les bienfaits surtout de sa main paternelle ? |
Acte 5, sc. 5, v. 1520 |
90 |
L EMPEREUR |
Sa soif du sang humain ne se put assouvir ; |
Acte 5, sc. 6, v. 1549 |
91 |
L EMPEREUR |
Sur une faible enfant ont mis leur main cruelle ; |
Acte 5, sc. 6, v. 1568 |
92 |
IRADAN |
Qui parle au genre humain pour le rendre plus juste. |
Acte 5, sc. 6, v. 1612 |