n° |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
REINE D'ANGLETERRE |
Accompagnent le Sceptre, envié des humains, |
Acte 1, sc. 1, v. 7 |
2 |
REINE D'ANGLETERRE |
Lourd fardeau toutefois de l'esprit et des mains |
Acte 1, sc. 1, v. 8 |
3 |
REINE D'ANGLETERRE |
Et sans la main d'en haut qui m'est toujours propice, |
Acte 1, sc. 1, v. 29 |
4 |
REINE D'ANGLETERRE |
Aussi qui ne croit rien mainte perte en reçoit. |
Acte 1, sc. 1, v. 60 |
5 |
REINE D'ANGLETERRE |
Bref que par ses attraits maint qui m'était fidèle |
Acte 1, sc. 1, v. 73 |
6 |
REINE D'ANGLETERRE |
Ô coeur trop inhumain pour si douce beauté, |
Acte 1, sc. 1, v. 75 |
7 |
CONSEILLER |
Maintenant que le Ciel est serein et tranquille, |
Acte 1, sc. 1, v. 154 |
8 |
REINE D'ANGLETERRE |
Ses secrets sont profonds, et l'humain jugement |
Acte 1, sc. 1, v. 183 |
9 |
REINE D'ANGLETERRE |
L'arbre rejette ainsi mainte nouvelle branche |
Acte 1, sc. 1, v. 193 |
10 |
CONSEILLER |
Qu'en attirer mainte autre à cause qu'on l'endure. |
Acte 1, sc. 1, v. 202 |
11 |
CONSEILLER |
Puisqu'elle est en vos mains qui vous en peut tenir ? |
Acte 1, sc. 1, v. 208 |
12 |
REINE D'ANGLETERRE |
Maint peuple sous cet ombre envahirait ma terre. |
Acte 1, sc. 1, v. 209 |
13 |
CONSEILLER |
L'homme doux au méchant est inhumain au bon. |
Acte 1, sc. 1, v. 243 |
14 |
CONSEILLER |
L'impunité du vice a causé maintes fois |
Acte 1, sc. 1, v. 251 |
15 |
CONSEILLER |
Gardez que votre pied maintenant ne fourvoie, |
Acte 1, sc. 1, v. 286 |
16 |
CONSEILLER |
Rechargez de cent fers ses jambes et ses mains, |
Acte 1, sc. 1, v. 307 |
17 |
CONSEILLER |
Elle se plaira lors à faire l'inhumaine, |
Acte 1, sc. 1, v. 310 |
18 |
CHOEUR DES ÉTATS |
En moins d'un tournemain |
Acte 1, sc. 1, v. 370 |
19 |
CHOEUR DES ÉTATS |
Que seul tu dois chercher maintenant t'y convie ; |
Acte 2, sc. 1, v. 394 |
20 |
REINE D'ANGLETERRE |
Ô combien malheureuse est l'humaine grandeur, |
Acte 2, sc. 1, v. 431 |
21 |
REINE D'ANGLETERRE |
Car que ne peut la main qui sans peur se hasarde ? |
Acte 2, sc. 1, v. 434 |
22 |
CHOEUR DES ÉTATS |
Aussi bien par nos mains comme par notre coeur. |
Acte 2, sc. 1, v. 500 |
23 |
CHOEUR DES ÉTATS |
Le Sceptre dans ta main, et que l'ire félonne |
Acte 2, sc. 1, v. 502 |
24 |
REINE D'ANGLETERRE |
Ô cruel déshonneur de notre sexe humain ! |
Acte 2, sc. 1, v. 543 |
25 |
REINE D'ANGLETERRE |
Tu ne devrais tenir en ta sanglante main |
Acte 2, sc. 1, v. 544 |
26 |
CHOEUR DES ÉTATS |
L'on veut bien décoller une Déesse humaine |
Acte 2, sc. 1, v. 605 |
27 |
SUIVANTES DE LA REINE D'ÉCOSSE |
Par maint et maint discours contraire : |
Acte 3, sc. 1, v. 654 |
28 |
SUIVANTES DE LA REINE D'ÉCOSSE |
Cessez, pauvres âmes humaines, |
Acte 3, sc. 1, v. 667 |
29 |
SUIVANTES DE LA REINE D'ÉCOSSE |
Mais ne sait quoi de plus qu'humain, |
Acte 3, sc. 1, v. 687 |
30 |
REINE D'ÉCOSSE |
Comme si dès ce temps la fortune inhumaine |
Acte 3, sc. 1, v. 715 |
31 |
REINE D'ÉCOSSE |
Mais, dis, Ciel inhumain, quel mal ou quelle injure |
Acte 3, sc. 1, v. 731 |
32 |
REINE D'ÉCOSSE |
Peux-tu bien, cher mari, qui maintenant reposes |
Acte 3, sc. 1, v. 779 |
33 |
REINE D'ÉCOSSE |
Que voir le sang humain sur la terre épancher. |
Acte 3, sc. 1, v. 830 |
34 |
REINE D'ÉCOSSE |
Nous n'avons rien d'humain plus grand que le courage. |
Acte 3, sc. 1, v. 848 |
35 |
SUIVANTES DE LA REINE D'ÉCOSSE |
Les mouvements des coeurs plus inhumains, |
Acte 3, sc. 1, v. 910 |
36 |
DAVISON |
Par la main du bourreau tombera décollé. |
Acte 3, sc. 1, v. 940 |
37 |
REINE D'ÉCOSSE |
Et tient ce large monde enclos dans sa main forte ; |
Acte 3, sc. 1, v. 985 |
38 |
REINE D'ÉCOSSE |
Jaçoit que la tempête amassant mainte nue |
Acte 3, sc. 1, v. 997 |
39 |
SUIVANTES DE LA REINE D'ÉCOSSE |
L'autre suit demain après lui. |
Acte 3, sc. 1, v. 1042 |
40 |
SUIVANTES DE LA REINE D'ÉCOSSE |
Par le sort humain est privé |
Acte 3, sc. 1, v. 1045 |
41 |
SUIVANTES DE LA REINE D'ÉCOSSE |
De tant d'inconstances humaines, |
Acte 3, sc. 1, v. 1104 |
42 |
REINE D'ÉCOSSE |
Si l'erreur des humains en apportait la perte. |
Acte 4, sc. 1, v. 1168 |
43 |
REINE D'ÉCOSSE |
Par ta main nettoyée, ainsi que pour s'y voir |
Acte 4, sc. 1, v. 1189 |
44 |
REINE D'ÉCOSSE |
Maintenant de quels mots pourrai-je m'aviser, |
Acte 4, sc. 1, v. 1257 |
45 |
REINE D'ÉCOSSE |
Que les mains du bourreau ne profanent mon corps ; |
Acte 4, sc. 1, v. 1277 |
46 |
SUIVANTES DE LA REINE D'ÉCOSSE |
Que sa main délicate offre à ses courtisans, |
Acte 4, sc. 1, v. 1292 |
47 |
SUIVANTES DE LA REINE D'ÉCOSSE |
Sa tête est par sa main de gloire couronnée, |
Acte 4, sc. 1, v. 1299 |
48 |
SUIVANTES DE LA REINE D'ÉCOSSE |
Vos coeurs sont maintenant saoulés de tous plaisirs ; |
Acte 4, sc. 1, v. 1332 |
49 |
MAÎTRE D'HÔTEL |
À la main d'un bourreau de carnage entachée, |
Acte 5, sc. 1, v. 1368 |
50 |
MESSAGER |
Est morte maintenant ; son sang fumeux et chaud |
Acte 5, sc. 1, v. 1405 |
51 |
SUIVANTES DE LA REINE D'ÉCOSSE |
Et cet esprit divin hôte d'un corps humain |
Acte 5, sc. 1, v. 1413 |
52 |
SUIVANTES DE LA REINE D'ÉCOSSE |
En est chassé dehors d'une bourrelle main. |
Acte 5, sc. 1, v. 1414 |
53 |
MESSAGER |
Arme quand tu voudras ta main injurieuse, |
Acte 5, sc. 1, v. 1504 |
54 |
SUIVANTES DE LA REINE D'ÉCOSSE |
Qui maintenant jouit de la gloire éternelle, |
Acte 5, sc. 1, v. 1540 |
55 |
SUIVANTES DE LA REINE D'ÉCOSSE |
Si ta main possédait un sceptre glorieux, |
Acte 5, sc. 1, v. 1551 |
56 |
SUIVANTES DE LA REINE D'ÉCOSSE |
Dont tous les yeux humains languissaient enchantés, |
Acte 5, sc. 1, v. 1564 |
57 |
SUIVANTES DE LA REINE D'ÉCOSSE |
Le sceptre dans la main donnait en toi ses lois, |
Acte 5, sc. 1, v. 1585 |