n° |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
ÉLISABETH |
Confesse maintenant dedans ce cabinet. |
Acte 1, sc. 1, v. 39 |
2 |
LE COMTE D'ESSEX |
Et s'il faut maintenant que je me justifie |
Acte 1, sc. 1, v. 65 |
3 |
ÉLISABETH |
Qu'elle a la foudre en main toute prête à lancer, |
Acte 1, sc. 1, v. 100 |
4 |
ÉLISABETH |
Penses-tu que ta main me soit assez connue ? |
Acte 1, sc. 1, v. 109 |
5 |
ÉLISABETH |
Et comme entre ses mains tu remets l'Angleterre, |
Acte 1, sc. 1, v. 114 |
6 |
ÉLISABETH |
Si le plus inhumain te reste dans le coeur ? |
Acte 1, sc. 4, v. 184 |
7 |
ÉLISABETH |
Et pourquoi maintenant ne représentes-tu |
Acte 1, sc. 4, v. 195 |
8 |
ÉLISABETH |
Qui baise encor la main de l'ingrat qui me tue, |
Acte 1, sc. 4, v. 210 |
9 |
LE COMTE DE SOUBTANTONNE |
Nous sommes leur jouet, et l'inconstante main |
Acte 1, sc. 5, v. 247 |
10 |
LE COMTE DE SOUBTANTONNE |
Qui nous hausse aujourd'hui nous rabaisse demain. |
Acte 1, sc. 5, v. 248 |
11 |
LE COMTE DE SOUBTANTONNE |
Et pour se maintenir dans cet illustre rang |
Acte 1, sc. 5, v. 287 |
12 |
LE COMTE D'ESSEX |
Elle doit maintenant avoir de la prudence, |
Acte 2, sc. 5, v. 625 |
13 |
LE COMTE D'ESSEX |
Tu t'en vas inhumaine, |
Acte 2, sc. 5, v. 673 |
14 |
MADAME CÉCILE |
Et demain au plus tard je viendrai vous revoir. |
Acte 2, sc. 5, v. 676 |
15 |
LE COMTE D'ESSEX |
Et que de sa main gauche il veut couper la droite : |
Acte 3, sc. 1, v. 710 |
16 |
CÉCILE |
Reconnaissez la main de qui vous les tenez, |
Acte 3, sc. 1, v. 755 |
17 |
POPHAM |
Vous êtes dans la ville entrés à main armée, |
Acte 3, sc. 1, v. 825 |
18 |
POPHAM |
Regardez maintenant si vous voulez répondre, |
Acte 3, sc. 1, v. 837 |
19 |
LE COMTE DE SOUBTANTONNE |
Recevoir des Soldats, entrer à main armée. |
Acte 3, sc. 1, v. 874 |
20 |
LE COMTE DE SOUBTANTONNE |
Est un trait de ces coeurs et de ces mains adroites, |
Acte 3, sc. 1, v. 893 |
21 |
LE COMTE D'ESSEX |
Saura ton innocence ; et sera plus humaine, |
Acte 3, sc. 1, v. 994 |
22 |
LE COMTE DE SOUBTANTONNE |
Sous une infâme main doit tomber aujourd'hui ; |
Acte 4, sc. 3, v. 1088 |
23 |
LE COMTE DE SOUBTANTONNE |
Suive les mouvements d'une troupe inhumaine ? |
Acte 4, sc. 3, v. 1098 |
24 |
LE COMTE DE SOUBTANTONNE |
Ce bras qui la maintient et qui la conserva. |
Acte 4, sc. 4, v. 1180 |
25 |
LE COMTE D'ESSEX |
Que mettant mon honneur, et ma vie en tes mains. |
Acte 4, sc. 5, v. 1220 |
26 |
MADAME CÉCILE |
Mon âme maintenant est un peu soulagée |
Acte 4, sc. 5, v. 1225 |
27 |
LE COMTE D'ESSEX |
La bague est en mes mains, dès qu'elle la verra, |
Acte 4, sc. 5, v. 1263 |
28 |
LE COMTE D'ESSEX |
Je remets en tes mains ce gage précieux, |
Acte 4, sc. 5, v. 1267 |
29 |
LE COMTE D'ESSEX |
Si je fuis maintenant la honte ou le trépas. |
Acte 4, sc. 6, v. 1292 |
30 |
MADAME CÉCILE |
Résous-toi maintenant à de nobles desseins, |
Acte 4, sc. 7, v. 1295 |
31 |
MADAME CÉCILE |
Use bien du destin que tu tiens en tes mains, |
Acte 4, sc. 7, v. 1296 |
32 |
MADAME CÉCILE |
Venge-toi maintenant, et puisqu'il t'est permis, |
Acte 4, sc. 7, v. 1307 |
33 |
MADAME CÉCILE |
Il met entre tes mains son honneur, et sa vie ; |
Acte 4, sc. 7, v. 1313 |
34 |
LE COMTE D'ESSEX |
Et peuvent maintenant trouver leur sûreté |
Acte 5, sc. 1, v. 1343 |
35 |
RALEIG |
Semblerait inhumain et de mauvaise grâce. |
Acte 5, sc. 1, v. 1365 |
36 |
LE COMTE D'ESSEX |
Que mon meilleur ami par un coup plus humain |
Acte 5, sc. 1, v. 1383 |
37 |
LE COMTE D'ESSEX |
Me détourne celui d'une honteuse main. |
Acte 5, sc. 1, v. 1384 |
38 |
MADAME CÉCILE |
Le coup en est fatal, ton conseil inhumain |
Acte 5, sc. 5, v. 1531 |
39 |
MADAME CÉCILE |
Perce ce coeur ingrat, et je meurs de ta main. |
Acte 5, sc. 5, v. 1532 |
40 |
MADAME CÉCILE |
Bon Dieu que je suis inhumaine, |
Acte 5, sc. 6, v. 1589 |
41 |
MADAME CÉCILE |
Il me quitte l'ingrat, et sa fuite inhumaine, |
Acte 5, sc. 6, v. 1605 |
42 |
MADAME CÉCILE |
Dans les perfides mains d'une femme trahie, |
Acte 5, sc. 6, v. 1610 |
43 |
ÉLISABETH |
C'est par toi seulement qu'un rapport inhumain, |
Acte 5, sc. 7, v. 1651 |
44 |
ÉLISABETH |
Contre ma propre vie, arme ma propre main. |
Acte 5, sc. 7, v. 1652 |
45 |
ÉLISABETH |
Pour nous et pour l'État que sa main défendit : |
Acte 5, sc. 7, v. 1656 |
46 |
ÉLISABETH |
Reviens donc inhumaine achever ton dessein ; |
Acte 5, sc. 7, v. 1663 |