n° |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
ARGIRE |
Le grec a sous ses lois les peuples de Messine ; |
Acte 1, sc. 1, v. 18 |
2 |
ORBASSAN |
Des murs de Syracuse éloigné dès l'enfance, |
Acte 1, sc. 1, v. 69 |
3 |
ORBASSAN |
Il doit haïr nos lois, il cherche la vengeance. |
Acte 1, sc. 1, v. 72 |
4 |
ORBASSAN |
Maintenons notre loi que rien ne doit changer ; |
Acte 1, sc. 1, v. 85 |
5 |
LOREDAN |
Vengeresse des lois et de la liberté. |
Acte 1, sc. 1, v. 115 |
6 |
CATANE |
Orbassan de nos lois est le plus ferme appui, |
Acte 1, sc. 1, v. 136 |
7 |
ARGIRE |
Mais toujours à la loi je fus prêt à me rendre, |
Acte 1, sc. 1, v. 143 |
8 |
ORBASSAN |
Vous le devez, madame ; et, loin de m'opposer |
Acte 1, sc. 3, v. 235 |
9 |
ORBASSAN |
Loin de vous détourner d'un soin si légitime, |
Acte 1, sc. 3, v. 237 |
10 |
ARMENAIDE |
Chercha loin de nos murs un rivage étranger ; |
Acte 1, sc. 4, v. 255 |
11 |
ARGIRE |
Je vous aime, ma fille, et j'aime votre gloire. |
Acte 1, sc. 4, v. 281 |
12 |
ARGIRE |
La vôtre doit couler sous les lois du devoir, |
Acte 1, sc. 4, v. 323 |
13 |
ARMENAIDE |
À Byzance on le sert ; ici la loi plus dure |
Acte 1, sc. 4, v. 337 |
14 |
ARGIRE |
La loi ne peut plus rompre un noeud si légitime : |
Acte 1, sc. 4, v. 345 |
15 |
FANIE |
Mais il est loin de vous. |
Acte 1, sc. 6, v. 389 |
16 |
ARMENAIDE |
Je me confie à toi. Tancrède n'est pas loin ; |
Acte 1, sc. 6, v. 390 |
17 |
ARMENAIDE |
Instruit dans les deux lois et dans les deux langages, |
Acte 2, sc. 1, v. 419 |
18 |
ARMENAIDE |
Sa gloire. Qu'il se montre, il deviendra le maître. |
Acte 2, sc. 1, v. 449 |
19 |
ARMENAIDE |
Que Tancrède est à moi, qu'aucune loi contraire |
Acte 2, sc. 1, v. 455 |
20 |
ARMENAIDE |
Dans le sein de la gloire et des murs des césars ; |
Acte 2, sc. 1, v. 458 |
21 |
ARMENAIDE |
J'étais loin de penser que le sort qui m'obsède |
Acte 2, sc. 1, v. 461 |
22 |
FANIE |
Une loi de rigueur |
Acte 2, sc. 1, v. 490 |
23 |
ARMENAIDE |
Que cette loi jalouse est digne de nos maîtres ! |
Acte 2, sc. 1, v. 494 |
24 |
ARMENAIDE |
Combattait pour leur gloire et pour sa liberté. |
Acte 2, sc. 1, v. 503 |
25 |
ARGIRE |
À vos sévères lois mêle sa voix tremblante. |
Acte 2, sc. 3, v. 538 |
26 |
LOREDAN |
Les lois n'écoutent point la pitié paternelle ; |
Acte 2, sc. 3, v. 552 |
27 |
CATANE |
Mais telle est parmi nous la loi de l'hyménée ; |
Acte 2, sc. 4, v. 563 |
28 |
CATANE |
Renonçant à leur gloire, au titre de chrétiennes, |
Acte 2, sc. 4, v. 568 |
29 |
CATANE |
Abandonner nos lois pour ces fiers musulmans, |
Acte 2, sc. 4, v. 569 |
30 |
LOREDAN |
Et hasarder sa gloire à le justifier ? |
Acte 2, sc. 4, v. 589 |
31 |
CATANE |
Que les lois, les autels, l'honneur sont outragés : |
Acte 2, sc. 5, v. 604 |
32 |
ORBASSAN |
Éloignez-vous, soldats. |
Acte 2, sc. 5, v. 607 |
33 |
ORBASSAN |
Ou s'il est indigné d'avoir connu ses lois ; |
Acte 2, sc. 6, v. 613 |
34 |
ORBASSAN |
Et pour vous, pour l'état, et surtout pour ma gloire, |
Acte 2, sc. 6, v. 619 |
35 |
ORBASSAN |
Ma gloire est offensée, et je prends sa défense. |
Acte 2, sc. 6, v. 623 |
36 |
ORBASSAN |
Les lois des chevaliers ordonnent ces combats ; |
Acte 2, sc. 6, v. 624 |
37 |
ORBASSAN |
Les lois veulent ici des serments solennels ; |
Acte 2, sc. 6, v. 640 |
38 |
ARMENAIDE |
Mais je n'ai point trahi ma gloire et mon pays : |
Acte 2, sc. 6, v. 656 |
39 |
ARMENAIDE |
Je sais de votre loi la dureté barbare, |
Acte 2, sc. 6, v. 662 |
40 |
ORBASSAN |
Mais quitte envers ma gloire, aussi bien qu'envers vous, |
Acte 2, sc. 6, v. 679 |
41 |
ORBASSAN |
Soumis à la loi seule, insensible comme elle, |
Acte 2, sc. 6, v. 681 |
42 |
ALDAMON |
Cette place y conduit : plus loin vous contemplez |
Acte 3, sc. 1, v. 729 |
43 |
ALDAMON |
Qui font les lois du peuple et combattent pour lui, |
Acte 3, sc. 1, v. 732 |
44 |
ALDAMON |
Pour moi, loin de la ville, établi dans ce fort |
Acte 3, sc. 1, v. 770 |
45 |
TANCRÈDE |
Loin des camps des césars et loin de l'Illyrie, |
Acte 3, sc. 2, v. 797 |
46 |
TANCRÈDE |
Quels sont donc les exploits dont il doit s'applaudir ? |
Acte 3, sc. 2, v. 804 |
47 |
ALDAMON |
La gloire vous attend aux tentes des césars ; |
Acte 3, sc. 3, v. 823 |
48 |
ALDAMON |
Éloignez-vous, venez. |
Acte 3, sc. 3, v. 892 |
49 |
TANCRÈDE |
Votre fille !... Seigneur, nourri loin de ces lieux, |
Acte 3, sc. 4, v. 916 |
50 |
TANCRÈDE |
Elle est loin d'y prétendre et de le mériter, |
Acte 3, sc. 4, v. 937 |
51 |
TANCRÈDE |
Pour vous, pour votre gloire, et pour votre vertu. |
Acte 3, sc. 4, v. 939 |
52 |
ORBASSAN |
L'inexorable loi ne sait rien ménager ; |
Acte 3, sc. 5, v. 977 |
53 |
ORBASSAN |
À voir couler le sang que la loi va verser ? |
Acte 3, sc. 5, v. 981 |
54 |
ORBASSAN |
On vient ; éloignez-vous. |
Acte 3, sc. 5, v. 982 |
55 |
ARMENAIDE |
Oui, je vous outrageais, j'ai trahi votre loi ; |
Acte 3, sc. 6, v. 998 |
56 |
TANCRÈDE |
Tes exploits et ton nom ne sont pas sans éclat ; |
Acte 3, sc. 6, v. 1022 |
57 |
ORBASSAN |
Semble nous annoncer peu de marques de gloire. |
Acte 3, sc. 6, v. 1032 |
58 |
ORBASSAN |
D'un combat singulier la gloire est périssable ; |
Acte 3, sc. 6, v. 1041 |
59 |
ARMENAIDE |
Tremblez moins pour ma gloire, elle est inaltérable ; |
Acte 3, sc. 7, v. 1057 |
60 |
LOREDAN |
Par un courage utile et de dignes exploits. |
Acte 4, sc. 1, v. 1079 |
61 |
LOREDAN |
Défendez avec nous notre culte et nos lois ; |
Acte 4, sc. 1, v. 1081 |
62 |
TANCRÈDE |
Ni gloire, ni pitié. Je ferai mon devoir ; |
Acte 4, sc. 1, v. 1100 |
63 |
ALDAMON |
Et vous fuyez loin d'elle ? |
Acte 4, sc. 2, v. 1121 |
64 |
ALDAMON |
La loi vous persécute, et l'amour vous outrage. |
Acte 4, sc. 2, v. 1139 |
65 |
ALDAMON |
Loin de ces murs affreux, trop souillés de forfaits. |
Acte 4, sc. 2, v. 1142 |
66 |
ARMENAIDE |
Plus affreux que les lois qui m'avaient condamnée. |
Acte 4, sc. 5, v. 1212 |
67 |
ARMENAIDE |
Oui, je lui dois la vie, et c'est toute ma gloire. |
Acte 4, sc. 5, v. 1227 |
68 |
ARGIRE |
Où le sexe, élevé loin d'une triste gêne, |
Acte 4, sc. 6, v. 1314 |
69 |
ARGIRE |
Et nos moeurs et nos lois ne le permettent pas. |
Acte 4, sc. 6, v. 1316 |
70 |
ARMENAIDE |
Quelles lois ! Quelles moeurs indignes et cruelles ! |
Acte 4, sc. 6, v. 1317 |
71 |
ARMENAIDE |
Je n'écoute plus rien que la loi de mon coeur. |
Acte 4, sc. 6, v. 1320 |
72 |
ARMENAIDE |
Quoi ! Ces affreuses lois, dont le poids vous opprime, |
Acte 4, sc. 6, v. 1321 |
73 |
ARMENAIDE |
J'accompagne mon père et défende ma gloire ! |
Acte 4, sc. 6, v. 1326 |
74 |
LOREDAN |
C'est lui qui nous fait vaincre, à lui seul est la gloire. |
Acte 5, sc. 1, v. 1358 |
75 |
LOREDAN |
Croit-il de ses exploits que nous soyons jaloux ? |
Acte 5, sc. 1, v. 1378 |
76 |
CATANE |
Placé loin de vos yeux, j'étais vers le rivage |
Acte 5, sc. 1, v. 1386 |
77 |
CATANE |
Mais lui, les yeux baissés, insensible à sa gloire, |
Acte 5, sc. 1, v. 1403 |
78 |
CATANE |
Il l'embrasse, il lui parle, et loin de nous s'élance |
Acte 5, sc. 1, v. 1406 |
79 |
CATANE |
Ont étonné nos yeux par de si grands exploits. |
Acte 5, sc. 1, v. 1419 |
80 |
CATANE |
C'est ce même Tancrède exilé par nos lois. » |
Acte 5, sc. 1, v. 1423 |
81 |
ARGIRE |
Par l'excès de sa gloire, et de tant de services, |
Acte 5, sc. 3, v. 1463 |
82 |
FANIE |
Le nomme son héros, sa gloire, son appui, |
Acte 5, sc. 4, v. 1504 |
83 |
FANIE |
Lui seul a partagé ses exploits incroyables ; |
Acte 5, sc. 4, v. 1508 |
84 |
ARMENAIDE |
Vous avoir conservé la gloire avec la vie... " |
Acte 5, sc. 5, v. 1560 |
85 |
ARGIRE |
Nos lois, nos chevaliers, un tribunal auguste, |
Acte 5, sc. 6, v. 1604 |
86 |
ARMENAIDE |
D'égorger l'innocence avec le fer des lois ! |
Acte 5, sc. 6, v. 1640 |