n° |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
PHILIPIN |
Et me voilà, du moins pour deux jours enrhumé. |
Acte 1, sc. 1, v. 22 |
2 |
PHILIPIN |
Du bon temps d'aujourd'hui je ferai pénitence, |
Acte 1, sc. 1, v. 28 |
3 |
ÉLISE |
Qu'il doit quitter ces lieux dans trois jours au plus tard, |
Acte 1, sc. 2, v. 81 |
4 |
PHILIPIN |
Qui parleraient d'amour en un jour à cent mille ; |
Acte 1, sc. 2, v. 108 |
5 |
PHILIPIN |
Toutes les fois qu'il passe un seul jour sans vous voir, |
Acte 1, sc. 2, v. 117 |
6 |
PHILIPIN |
De ces engagements aujourd'hui l'on se moque, |
Acte 1, sc. 2, v. 124 |
7 |
PHILIPIN |
Dans deux jours pour la Flandre Alonce doit partir. |
Acte 1, sc. 2, v. 126 |
8 |
ALONCE |
Et dès le premier jour que je vins à vous voir, |
Acte 1, sc. 3, v. 165 |
9 |
ISABELLE |
Un tourment que ton coeur a toujours ignoré, |
Acte 1, sc. 3, v. 186 |
10 |
ISABELLE |
Si ta bouche aujourd'hui ne me l'avait appris, |
Acte 1, sc. 3, v. 190 |
11 |
PHILIDIE |
Il a toujours failli, quand il faut qu'il s'excuse ; |
Acte 1, sc. 6, v. 272 |
12 |
DOM LOPE |
Le jour de sa naissance et le jour de sa mort ? |
Acte 1, sc. 7, v. 302 |
13 |
FÉDÉRIC |
Elle s'en va pleurer tout le reste du jour, |
Acte 2, sc. 1, v. 337 |
14 |
L'HÔTESSE |
Mais le jour est déjà bien proche de sa fin. |
Acte 2, sc. 2, v. 369 |
15 |
PHILIDIE |
Mon désespoir commence en ce jour seulement ; |
Acte 2, sc. 3, v. 406 |
16 |
PHILIDIE |
Oui, ce n'est qu'en ce jour que j'ai pu reconnaître |
Acte 2, sc. 3, v. 407 |
17 |
PHILIDIE |
Et rendant en ce jour mon espérance éteinte, |
Acte 2, sc. 3, v. 415 |
18 |
PHILIDIE |
Que sa vue aujourd'hui coûte cher à mon âme ! |
Acte 2, sc. 3, v. 423 |
19 |
L'HÔTESSE |
Peut pour rendre aujourd'hui votre âme soulagée |
Acte 2, sc. 3, v. 460 |
20 |
L'HÔTESSE |
Fédéric, unissant mes destins à ses jours, |
Acte 2, sc. 3, v. 461 |
21 |
PHILIDIE |
Soyez toujours fidèle, et me laissez partir. |
Acte 2, sc. 3, v. 474 |
22 |
ISABELLE |
Et l'hymen fut cruel d'unir en même jour |
Acte 2, sc. 6, v. 593 |
23 |
ISABELLE |
Les plaisirs, qu'à vos jours refusent vos malheurs, |
Acte 2, sc. 6, v. 598 |
24 |
FÉDÉRIC |
Tu prends toujours plaisir d'être libre et coquette, |
Acte 2, sc. 7, v. 615 |
25 |
FÉDÉRIC |
Et veut demain partir avant le point du jour ; |
Acte 2, sc. 7, v. 662 |
26 |
FÉDÉRIC |
Lui donner, jusqu'au jour, sa chambre pour retraite, |
Acte 2, sc. 7, v. 667 |
27 |
DOM FERNAND |
Avant le point du jour, commandez qu'on m'éveille. |
Acte 3, sc. 2, v. 738 |
28 |
DOM FERNAND |
Les ennuis, dont le jour nous sommes accablés, |
Acte 3, sc. 3, v. 751 |
29 |
DOM FERNAND |
Avant le jour naissant, m'en viendra retirer ; |
Acte 3, sc. 3, v. 784 |
30 |
ISABELLE |
Depuis qu'il éclaira le jour où je fus née, |
Acte 3, sc. 3, v. 826 |
31 |
ISABELLE |
Fut toujours dans sa bouche, et jamais dans son âme. |
Acte 3, sc. 3, v. 850 |
32 |
DOM FERNAND |
Pour votre enlèvement, le jour fut-il marqué ? |
Acte 3, sc. 3, v. 852 |
33 |
DOM FERNAND |
Je partage aujourd'hui votre ressentiment ; |
Acte 3, sc. 3, v. 876 |
34 |
DOM FERNAND |
L'aurore ici dans peu ramènera le jour ; |
Acte 3, sc. 3, v. 883 |
35 |
L'HÔTESSE |
Dom_Fernand veut partir avant le point du jour. |
Acte 3, sc. 5, v. 916 |
36 |
L'HÔTESSE |
Une femme de bien semble toujours coupable. |
Acte 3, sc. 5, v. 926 |
37 |
DOM FERNAND |
Allez toujours devant, je suis vos pas, mon maître. |
Acte 3, sc. 6, v. 942 |
38 |
ISABELLE |
Vengez-vous ; et d'un coup, qui me prive du jour, |
Acte 3, sc. 7, v. 971 |
39 |
DOM FERNAND |
Et qui lui doit le jour, lui doit rendre l'honneur. |
Acte 3, sc. 7, v. 988 |
40 |
DOM FERNAND |
Votre nourrice ici sait encor son séjour : |
Acte 3, sc. 7, v. 991 |
41 |
DOM FERNAND |
Qu'il laisse, à mon abord, le jour ou Philidie. |
Acte 3, sc. 7, v. 1010 |
42 |
FÉDÉRIC |
C'est le vice aujourd'hui des plus honnêtes gens. |
Acte 4, sc. 1, v. 1032 |
43 |
FÉDÉRIC |
J'en aurai dans deux jours ; il est sur le chemin : |
Acte 4, sc. 3, v. 1096 |
44 |
PHILIDIE |
Mon père y fait séjour sous le nom de Mancipe. |
Acte 4, sc. 5, v. 1130 |
45 |
ISABELLE |
En quels lieux cet Alonce a-t-il reçu le jour ? |
Acte 4, sc. 5, v. 1171 |
46 |
PHILIDIE |
J'ai perdu mon amant, elle en perdra le jour. |
Acte 4, sc. 5, v. 1252 |
47 |
ISABELLE |
Sans doute elle aime Alonce, et ne hait pas le jour, |
Acte 4, sc. 5, v. 1264 |
48 |
PHILIDIE |
On dit toujours qu'on aime alors que l'on soupire. |
Acte 4, sc. 7, v. 1346 |
49 |
DOM FERNAND |
Si l'hymen, avec elle, me peut un jour unir. |
Acte 5, sc. 1, v. 1414 |
50 |
PHILIDIE |
L'amour, qui me conduit, fut toujours mauvais guide. |
Acte 5, sc. 2, v. 1444 |
51 |
PHILIDIE |
Et je ne puis penser qu'en un jour il oublie, |
Acte 5, sc. 2, v. 1459 |
52 |
PHILIDIE |
Ne finissent jamais qu'en terminant nos jours ; |
Acte 5, sc. 2, v. 1462 |
53 |
PHILIPIN |
La raison volontiers ne fait pas son séjour ; |
Acte 5, sc. 4, v. 1490 |
54 |
ALONCE |
Je ne puis vivre un jour éloigné d'Isabelle : |
Acte 5, sc. 4, v. 1503 |
55 |
PHILIPIN |
Je veux être berné, si vous passez un jour |
Acte 5, sc. 4, v. 1513 |
56 |
PHILIDIE |
J'ai toujours des soupçons, que j'ai peine à chasser ; |
Acte 5, sc. 4, v. 1573 |
57 |
PHILIDIE |
Isabelle ! Ha ! Ce nom vous coûtera le jour ; |
Acte 5, sc. 5, v. 1589 |
58 |
ISABELLE |
Ne coûtera pas moins que la perte du jour. |
Acte 5, sc. 6, v. 1626 |
59 |
DOM FERNAND |
De Lisbonne aujourd'hui reprenons le chemin ; |
Acte 5, sc. 6, v. 1674 |
60 |
PHILIPIN |
Hier je servais un maître, aujourd'hui j'en suis un ; |
Acte 5, sc. 6, v. 1682 |
61 |
PHILIPIN |
Hier j'étais en malheur, aujourd'hui dans la chance ; |
Acte 5, sc. 6, v. 1683 |
62 |
PHILIPIN |
Hier je perdais Élise, aujourd'hui je fiance ; |
Acte 5, sc. 6, v. 1684 |
63 |
PHILIPIN |
Hier j'attendais des maux, aujourd'hui force biens ; |
Acte 5, sc. 6, v. 1685 |
64 |
PHILIPIN |
Hier je quittais Lisbonne, aujourd'hui j'y reviens. |
Acte 5, sc. 6, v. 1686 |
65 |
PHILIPIN |
Hier vous n'étiez pas là, ce jour on vous y trouve. |
Acte 5, sc. 6, v. 1688 |