n° |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
ARDENVILLE |
Moi, je le tiens. |
Acte 1, sc. 1, v. 5 |
2 |
ARDENVILLE |
Sapejeu, viens, tiens. |
Acte 1, sc. 1, v. 6 |
3 |
BADAUDIN |
Je suis le premier qui l'aie vue, |
Acte 1, sc. 1, v. 11 |
4 | BADAUDIN |
Oui, jugez-nous, je l'ai vue le premier. |
Acte 1, sc. 2, BADAUDIN, phrase 1 |
5 | ARDENVILLE |
Et moi je la tiens. |
Acte 1, sc. 2, ARDENVILLE, phrase 1 |
6 | MONSIEUR DOUCET |
Si je savais juger, que Je vous jugerais bien volontiers, quand je devrais vous aider à plaider : voyez-vous. |
Acte 1, sc. 2, MONSIEUR DOUCET, phrase 2 |
7 |
MONSIEUR DOUCET |
Ha, Meilleurs, je le voudrais b[i]en ! |
Acte 1, sc. 2, v. 14 |
8 |
MONSIEUR DOUCET |
Vous saurez que je suis sergent. |
Acte 1, sc. 2, v. 19 |
9 | ARDENVILLE |
N'approche pas, ou je te caste le visage avec? elle est dure, belle taille, comme tu vois. |
Acte 1, sc. 2, ARDENVILLE, phrase 1 |
10 | BADAUDIN |
Je n'en aurai, morbleu, pas le démenti. |
Acte 1, sc. 2, BADAUDIN, phrase 1 |
11 | MONSIEUR DOUCET |
À votre aise ; je n'empêche rien pour la Justice, cela pourrait faire un bon procès criminel. |
Acte 1, sc. 2, MONSIEUR DOUCET, phrase 3 |
12 | BADAUDIN |
Je l'ai vue. |
Acte 1, sc. 3, BADAUDIN, phrase 2 |
13 | ARDENVILLE |
Et moi, je la tiens. |
Acte 1, sc. 3, ARDENVILLE, phrase 1 |
14 | LE PLAIDEUR |
Je sais mon affaire. |
Acte 1, sc. 4, LE PLAIDEUR, phrase 2 |
15 | LA PLAIDEUSE |
Je suis pauvre, et ma Partie est un homme riche. |
Acte 1, sc. 4, LA PLAIDEUSE, phrase 3 |
16 | LA JUSTICE |
Je vais présider à un traité ; je n'ai besoin que d'y paraître, et je reviens. |
Acte 1, sc. 4, LA JUSTICE, phrase 2 |
17 |
BADAUDIN |
Mais je l'ai vue. |
Acte 1, sc. 5, v. 27 |
18 | ARDENVILLE |
Je passais. |
Acte 1, sc. 6, ARDENVILLE, phrase 1 |
19 | MONSIEUR TOUSSET |
Cela suffît, vous dis je. |
Acte 1, sc. 6, MONSIEUR TOUSSET, phrase 1 |
20 | ARDENVILLE |
Je veux bien que ce soit la loi ; mais enfin... Attendez donc , vous autres. |
Acte 1, sc. 7, ARDENVILLE, phrase 2 |
21 | MONSIEUR TOUSSET |
Je le sais bien. |
Acte 1, sc. 7, MONSIEUR TOUSSET, phrase 1 |
22 | ARDENVILLE |
Je veux savoir ce que cela est devenu. |
Acte 1, sc. 7, ARDENVILLE, phrase 2 |
23 | BADAUDIN |
Je vais aussi. |
Acte 1, sc. 8, BADAUDIN, phrase 1 |
24 | BADAUDIN |
Tout ce que je sais, c'est que j'y suis. |
Acte 1, sc. 8, BADAUDIN, phrase 1 |
25 |
MONSIEUR FAUSSET |
Quand je plaide une cause, |
Acte 1, sc. 8, v. 28 |
26 |
MONSIEUR FAUSSET |
Je cause |
Acte 1, sc. 8, v. 29 |
27 |
MONSIEUR FAUSSET |
Le fond d'un sujet, |
Acte 1, sc. 8, v. 38 |
28 |
MONSIEUR FAUSSET |
Mon premier objet. |
Acte 1, sc. 8, v. 40 |
29 |
MONSIEUR FAUSSET |
Je vais droit au coeur. |
Acte 1, sc. 8, v. 42 |
30 |
MONSIEUR FAUSSET |
Je foudroie et étonne, |
Acte 1, sc. 8, v. 45 |
31 |
MONSIEUR FAUSSET |
Quand je plaide, etc. |
Acte 1, sc. 8, v. 50 |
32 | ARDENVILLE |
Eh bien, je ne peux pas tirer aucune raison ; C'est toujours la loi. |
Acte 1, sc. 9, ARDENVILLE, phrase 1 |
33 | MONSIEUR FAUSSET |
Allons, je vais me préparer. |
Acte 1, sc. 9, MONSIEUR FAUSSET, phrase 3 |
34 | MONSIEUR TOUSSET |
Croyez que quand je.... et que pour peu que... je... |
Acte 1, sc. 10, MONSIEUR TOUSSET, phrase 5 |
35 | MONSIEUR TOUSSET |
Je ne crains rien. |
Acte 1, sc. 11, MONSIEUR TOUSSET, phrase 2 |
36 | BADAUDIN |
Je serais déjà bien loin. |
Acte 1, sc. 12, BADAUDIN, phrase 1 |
37 | BADAUDIN |
Je crains que nous ne soyons mauvais marchands de tout ceci. |
Acte 1, sc. 12, BADAUDIN, phrase 1 |
38 | BADAUDIN |
Je vous la donne, jusqu'aux perles qui sont dedans. |
Acte 1, sc. 12, BADAUDIN, phrase 2 |
39 | MONSIEUR TOUSSET |
Je vous en félicite... |
Acte 1, sc. 13, MONSIEUR TOUSSET, phrase 1 |
40 | MONSIEUR TOUSSET |
Je n'entends pas ce que vous voulez dire. |
Acte 1, sc. 13, MONSIEUR TOUSSET, phrase 1 |
41 | MONSIEUR TOUSSET |
Je ne vous dis pas cela. |
Acte 1, sc. 13, MONSIEUR TOUSSET, phrase 1 |
42 | MONSIEUR TOUSSET |
Je vous l'ai dit, que cela ne se pouvait pas, que cela ne pouvait pas se rendre. |
Acte 1, sc. 13, MONSIEUR TOUSSET, phrase 4 |
43 | MONSIEUR TOUSSET |
Cela s'entend, je crois. |
Acte 1, sc. 13, MONSIEUR TOUSSET, phrase 6 |
44 | BADAUDIN |
Je suis Parisien, et je m'en pique. |
Acte 1, sc. 13, BADAUDIN, phrase 2 |
45 | ARDENVILLE |
Je me moque de la saisissure. |
Acte 1, sc. 13, ARDENVILLE, phrase 1 |
46 | ARDENVILLE |
Ce qui me pique, c'est le sang-froid avec lequel il nous jette dans l'embarras. |
Acte 1, sc. 13, ARDENVILLE, phrase 1 |
47 | BADAUDIN |
Si j'avais mon équipage, comme je planterais tout ça là. |
Acte 1, sc. 14, BADAUDIN, phrase 2 |
48 |
LA JUSTICE |
Je sais qu'il faut montrer de la chaleur |
Acte 1, sc. 14, v. 133 |
49 | ARDENVILLE |
Parbleu, si je ne l'avais pas.
|
Acte 1, sc. 14, ARDENVILLE, phrase 1 |
50 | ARDENVILLE |
Je n'ai pas à me plaindre ? |
Acte 1, sc. 15, ARDENVILLE, phrase 1 |
51 | MONSIEUR DOUCET |
Messieurs, je vous jure foi d'honnête Normand, que c'est tout le bout du monde si cela peut payer les frais. |
Acte 1, sc. 15, MONSIEUR DOUCET, phrase 2 |
52 |
ARDENVILLE |
Je devrais te briser les os. |
Acte 1, sc. 15, v. 172 |
53 |
BADAUDIN |
Je devrais te briser les os. |
Acte 1, sc. 15, v. 185 |
54 |
LE PLAIDEUR PARISIEN |
Si je veux faire une folie, |
Acte 1, sc. 16, v. 206 |
55 |
LE PLAIDEUR PARISIEN |
Je veux choisir la plus jolie. |
Acte 1, sc. 16, v. 207 |