n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
BRUTE |
Ne d?lib?rons plus, le sort en est jet? : |
Acte 1, sc. 1, v. 109 |
2 |
BRUTE |
Il est juste, il est beau, c'est ce que je te demande : |
Acte 1, sc. 1, v. 115 |
3 |
CASSIE |
Jeune et vaillant h?ros, de qui la R?publique |
Acte 1, sc. 1, v. 119 |
4 |
BRUTE |
C'est l? mon sentiment, et je tiens que sans crime, |
Acte 1, sc. 1, v. 135 |
5 |
BRUTE |
Ce qu'on pense en tumulte est sujet ? faillir, |
Acte 1, sc. 1, v. 181 |
6 |
BRUTE |
C'est l'?tat o? je suis, bave et sage Cassie. |
Acte 1, sc. 1, v. 187 |
7 |
BRUTE |
Mais ce don vient du Ciel, et je l'en remercie, |
Acte 1, sc. 1, v. 188 |
8 |
CASSIE |
Brute, je connais bien l'amour des mercenaires, |
Acte 1, sc. 1, v. 228 |
9 |
CASSIE |
Mets ta main dans le mienne ; ici je te proteste, |
Acte 1, sc. 1, v. 247 |
10 |
CASSIE |
Va-t-en voir nos Amis, je te suivrai de pr?s, |
Acte 1, sc. 1, v. 253 |
11 |
PORCIE |
Je n'appellerai point de votre jugement ; |
Acte 1, sc. 2, v. 262 |
12 |
PORCIE |
Je subirai sans plaindre, un arr?t l?gitime ; |
Acte 1, sc. 2, v. 263 |
13 |
PORCIE |
Mais que je sache au moins l'esp?ce de mon crime ; |
Acte 1, sc. 2, v. 264 |
14 |
PORCIE |
Je ne m'en souviens pas ; et loin d'y consentir, |
Acte 1, sc. 2, v. 265 |
15 |
BRUTE |
Ha ! Que tu fondes mal ta faible conjecture : |
Acte 1, sc. 2, v. 267 |
16 |
BRUTE |
La peine que je sens, et d'une autre nature ; |
Acte 1, sc. 2, v. 268 |
17 |
BRUTE |
Et je ne sais point l'art de te cacher mon coeur. |
Acte 1, sc. 2, v. 270 |
18 |
BRUTE |
Et j'ignore le nom de ce mal que je sens. |
Acte 1, sc. 2, v. 274 |
19 |
PORCIE |
Ou je suis criminelle; pi je suis malheureuse ! |
Acte 1, sc. 2, v. 276 |
20 |
BRUTE |
? ne t'affliger pas, croyant que je m'afflige. |
Acte 1, sc. 2, v. 284 |
21 |
PORCIE |
Quoi ! N'ai-je point de part aux maux, comme aux plaisirs ? |
Acte 1, sc. 2, v. 286 |
22 |
PORCIE |
Brute, s'il est ainsi, que je meure ? l'instant : |
Acte 1, sc. 2, v. 290 |
23 |
BRUTE |
Ha ! C'est trop ; je me rends ; et contre mon dessein, |
Acte 1, sc. 2, v. 305 |
24 |
BRUTE |
Car ce n'est qu'? regret que je romps mon silence ! |
Acte 1, sc. 2, v. 308 |
25 |
BRUTE |
Je le quitte, de peur de d?sobliger. |
Acte 1, sc. 2, v. 310 |
26 |
BRUTE |
Sache que je m'appr?te ? faire un coup si grand, |
Acte 1, sc. 2, v. 313 |
27 |
BRUTE |
Je suis pr?t d'achever ce qu'il a commenc?. |
Acte 1, sc. 2, v. 326 |
28 |
PORCIE |
Je hais trop le tyran, s'il vous choque, il me blesse : |
Acte 1, sc. 2, v. 328 |
29 |
BRUTE |
Dieux, que je suis puissant, puisque je te poss?de. |
Acte 1, sc. 2, v. 336 |
30 |
BRUTE |
Adieu, l'heure m'appelle ; avant que je te voie, |
Acte 1, sc. 2, v. 339 |
31 |
PORCIE |
Moi, je vais de ce pas au pied de nos autels, |
Acte 1, sc. 2, v. 341 |
32 |
LÉPIDE |
Ne r?gner qu'? demi, c'est avoir mauvais jeu ; |
Acte 2, sc. 1, v. 349 |
33 |
LÉPIDE |
Les flots les plus unis sont sujets ? l'orage ; |
Acte 2, sc. 1, v. 355 |
34 |
LÉPIDE |
Que je me sois tromp? dedans mes conjectures ; |
Acte 2, sc. 1, v. 360 |
35 |
ANTOINE |
Je tiens que cette crainte a la raison pour guide ; |
Acte 2, sc. 1, v. 363 |
36 |
ANTOINE |
Celui dont ce discours a forme son objet, |
Acte 2, sc. 1, v. 369 |
37 |
ANTOINE |
Porte ?crit sur le front quelque mauvais projet ; |
Acte 2, sc. 1, v. 370 |
38 |
LÉPIDE |
Je vous en dis autant. |
Acte 2, sc. 1, v. 374 |
39 |
ANTOINE |
Avoir moins de sujets, et plus d'ob?issance. |
Acte 2, sc. 1, v. 396 |
40 |
CALPHURNIE |
Que vous soyez vivant, et que je sois sensible ? |
Acte 2, sc. 2, v. 420 |
41 |
CALPHURNIE |
Le dois-je croire faut ? Ou songe proph?tique ? |
Acte 2, sc. 2, v. 428 |
42 |
CALPHURNIE |
Je sens bien qu'elle est faible, et que le mal l'emporte, |
Acte 2, sc. 2, v. 431 |
43 |
CÉSAR |
Chassez nue frayeur qui n'a point de sujet ; |
Acte 2, sc. 2, v. 441 |
44 |
CÉSAR |
Et par votre r?cit montrez moi son objet. |
Acte 2, sc. 2, v. 442 |
45 |
CALPHURNIE |
Et bien que je me plaise ne mon ob?issance, |
Acte 2, sc. 2, v. 447 |
46 |
CALPHURNIE |
Je crains avec horreur ce funeste mensonge. |
Acte 2, sc. 2, v. 452 |
47 |
CÉSAR |
Je me tiens assur? d'une si bonne garde ; |
Acte 2, sc. 2, v. 460 |
48 |
CALPHURNIE |
Qui se jette ? vos pieds, embrasse vos genoux, |
Acte 2, sc. 2, v. 469 |
49 |
CASSIE |
Que cet objet terrible, aux coeurs peu g?n?reux, |
Acte 2, sc. 3, v. 505 |
50 |
BRUTE |
Je doute que j'en ai, n'est pas sans fondement : |
Acte 2, sc. 3, v. 509 |
51 |
BRUTE |
Je vois, je vois d?j?, le bout de l'entreprise : |
Acte 2, sc. 3, v. 524 |
52 |
BRUTE |
Je lis dedans son coeur, elle voit dans mon ?me. |
Acte 2, sc. 4, v. 547 |
53 |
CASSIE |
Je p?n?tre le voile, et d?couvre ? travers, |
Acte 2, sc. 4, v. 569 |
54 |
BRUTE |
Je serai toujours Brute, et toi toujours Cassie : |
Acte 2, sc. 4, v. 572 |
55 |
PORCIE |
Je veux aimer la gloire, elle pla?t ? mes yeux ; |
Acte 2, sc. 4, v. 581 |
56 |
CÉSAR |
Je fonde mon repos dessus cette maxime : |
Acte 3, sc. 1, v. 603 |
57 |
CÉSAR |
Je tiens que c'est me rendre un service important ; |
Acte 3, sc. 1, v. 605 |
58 |
CÉSAR |
Je n'ai pas un esprit qu'on charme en la flattant ; |
Acte 3, sc. 1, v. 606 |
59 |
ANTOINE |
Apr?s cette assurance il faut que je vous die, |
Acte 3, sc. 1, v. 611 |
60 |
ANTOINE |
En comptant ses sujets, compte ses ennemis, |
Acte 3, sc. 1, v. 642 |
61 |
CÉSAR |
Mais quand je r?girais des tigres d'Hircanie, |
Acte 3, sc. 1, v. 644 |
62 |
CÉSAR |
Avecque la douceur dont je les ai trait?s, |
Acte 3, sc. 1, v. 645 |
63 |
CÉSAR |
Je les d?sarmerais de tant de cruaut?s. |
Acte 3, sc. 1, v. 646 |
64 |
CÉSAR |
Que je n'aie augment? dans notre R?publique ? |
Acte 3, sc. 1, v. 648 |
65 |
CÉSAR |
Suis-je avare, ou cruel ? Ai-je souill? mes mains, |
Acte 3, sc. 1, v. 649 |
66 |
CÉSAR |
Ai-je rien au dessus du vulgaire des hommes ? |
Acte 3, sc. 1, v. 652 |
67 |
CÉSAR |
Ils m'ont fait dictateur, je vis en citoyen ; |
Acte 3, sc. 1, v. 653 |
68 |
CÉSAR |
Ha ! Que je connais bien au mal que j'ai pour eux, |
Acte 3, sc. 1, v. 657 |
69 |
CÉSAR |
Je suis mon ennemi, s'il est mon adversaire. |
Acte 3, sc. 1, v. 691 |
70 |
BRUTE |
Je croirais faire tort ? vos coeurs invincibles, |
Acte 3, sc. 2, v. 699 |
71 |
BRUTE |
Je ne dis rien, sinon qu'enfin l'heure est venue, |
Acte 3, sc. 2, v. 704 |
72 |
CASSIE |
Pour moi je lui promets que l'aspect des tortures, |
Acte 3, sc. 2, v. 734 |
73 |
LABEO |
Mon coeur est dans mes yeux ou je veux qu'on le voie, |
Acte 3, sc. 2, v. 738 |
74 |
QUINTUS |
Et je ne me veux plus estimer vrai Romain, |
Acte 3, sc. 2, v. 755 |
75 |
ALBIN |
Je romps avecque lui, pour rompre enfin nos fers ? |
Acte 3, sc. 2, v. 760 |
76 |
ALBIN |
Je puis ? sa ruine appliquer mon ?tude, |
Acte 3, sc. 2, v. 762 |
77 |
BRUTE |
Il suffit, chers amis, je me tiens satisfait : |
Acte 3, sc. 2, v. 767 |
78 |
BRUTE |
Je connais leur courage il est haut et franc ; |
Acte 3, sc. 2, v. 771 |
79 |
ALBIN |
Je suivrai le chemin que m'enseigne un grand coeur. |
Acte 3, sc. 2, v. 776 |
80 |
ARTEMIDORE |
Qu'ai-je entendu, bons Dieux ! Est-il bien v?ritable, |
Acte 3, sc. 3, v. 785 |
81 |
ARTEMIDORE |
Que je n'ai point song? ce conseil d?testable ? |
Acte 3, sc. 3, v. 786 |
82 |
CALPHURNIE |
Je vous conjure au nom de la pudique flamme, |
Acte 3, sc. 4, v. 797 |
83 |
CALPHURNIE |
Que vous avez au coeur, et que je porte en l'?me, |
Acte 3, sc. 4, v. 798 |
84 |
PORCIE |
Ha ! Je ne puis souffrir une si rude offense ; |
Acte 3, sc. 4, v. 805 |
85 |
PORCIE |
Qui, oui, je lui dirai, l'outrage insupportable, |
Acte 3, sc. 4, v. 809 |
86 |
CÉSAR |
Pour ce mal advenir, dont je suis menac?, |
Acte 4, sc. 1, v. 827 |
87 |
CÉSAR |
Je ne m'afflige point d'une crainte inutile ; |
Acte 4, sc. 1, v. 849 |
88 |
CÉSAR |
Mais je ne me plains pas d'un si faible pouvoir ; |
Acte 4, sc. 1, v. 855 |
89 |
CÉSAR |
J'ai cherch? de la gloire, et je crois en avoir : |
Acte 4, sc. 1, v. 856 |
90 |
CÉSAR |
je la verrai venir sans tristesse, ni crainte ; |
Acte 4, sc. 1, v. 870 |
91 |
ANTOINE |
Mais je retourne encore ? ma frayeur premi?re : |
Acte 4, sc. 1, v. 877 |
92 |
CÉSAR |
Que ferai-je pour vous, apr?s cette nouvelle, |
Acte 4, sc. 2, v. 906 |
93 |
CÉSAR |
Ou bien pour mieux parler que ne ferai-je point ? |
Acte 4, sc. 2, v. 908 |
94 |
ANTOINE |
Je m'?tonne bien fort (puisque vous l'aimez tant) |
Acte 4, sc. 2, v. 911 |
95 |
BRUTE |
Et si je ne voyais votre chef et le mien, |
Acte 4, sc. 2, v. 916 |
96 |
BRUTE |
Je saurais vous tirer de merveille et de doute : |
Acte 4, sc. 2, v. 917 |
97 |
BRUTE |
Je fus et l'un et l'autre, et le tins ? bonheur : |
Acte 4, sc. 2, v. 923 |
98 |
BRUTE |
Maintenant je suis Brute, et fort homme d'honneur. |
Acte 4, sc. 2, v. 924 |
99 |
CÉSAR |
Tout beau ; je vous d?fends de parler davantage : |
Acte 4, sc. 2, v. 926 |
100 |
CÉSAR |
Allons je vais montrer si Brute m'est suspect. |
Acte 4, sc. 2, v. 928 |
101 |
CÉSAR |
Brute, que ferons-nous, la dis-je contenter ? |
Acte 4, sc. 3, v. 939 |
102 |
BRUTE |
Ha ! Rejetez bien loin cette fatale envie : |
Acte 4, sc. 3, v. 945 |
103 |
CÉSAR |
Je le veux bien ; sortons : une si courte absence, |
Acte 4, sc. 3, v. 957 |
104 |
CALPHURNIE |
La haine des mortels, et l'objet du tonnerre. |
Acte 4, sc. 3, v. 966 |
105 |
PORCIE |
Je succombe, il est vrai, dans un si haut dessein : |
Acte 4, sc. 4, v. 967 |
106 |
PORCIE |
Je sens bien qu'elle est faible, et qu'elle m'abandonne ; |
Acte 4, sc. 4, v. 978 |
107 |
PORCIE |
Il faut que je me plaigne, et dise que je meurs. |
Acte 4, sc. 4, v. 980 |
108 |
PORCIE |
Je veux bien esp?rer, Brute le veut ainsi, |
Acte 4, sc. 4, v. 988 |
109 |
PORCIE |
Je vais voir si quelqu'un ne t'a point apport?e. |
Acte 4, sc. 4, v. 990 |
110 |
BRUTE |
Au milieu de la pompe, et de la majest?, |
Acte 4, sc. 5, v. 996 |
111 |
BRUTE |
Ha ! Que de grands exploits ; ah ! Que de hauts projets ; |
Acte 4, sc. 5, v. 999 |
112 |
BRUTE |
Je meurs que je ne suis d?j? de vos sujets ; |
Acte 4, sc. 5, v. 1000 |
113 |
BRUTE |
Sur mon peu de valeur, je r?gle mon attente. |
Acte 4, sc. 5, v. 1009 |
114 |
ARTEMIDORE |
Je viens pour t'avertir d'une affaire importante ; |
Acte 4, sc. 6, v. 1010 |
115 |
ALBIN |
Je vous en avertis. |
Acte 4, sc. 7, v. 1024 |
116 |
ANTOINE |
Albin, je vous rends gr?ce. |
Acte 4, sc. 7, v. 1026 |
117 |
CÉSAR |
Je m'oblige en ce lieu d'un serment solennel, |
Acte 4, sc. 8, v. 1032 |
118 |
CÉSAR |
Je suis cl?ment, mais juste ; on se doit souvenir, |
Acte 4, sc. 8, v. 1035 |
119 |
CÉSAR |
Comme je sais payer, que je saurai punir. |
Acte 4, sc. 8, v. 1036 |
120 |
ANTOINE |
Il nous est n?cessaire, il est jeune il est brave ; |
Acte 5, sc. 1, v. 1082 |
121 |
ANTOINE |
Oui, contre ces Titans, je pr?pare une foudre ; |
Acte 5, sc. 1, v. 1090 |
122 |
ANTOINE |
Allons parler au peuple, afin que je l'anime, |
Acte 5, sc. 1, v. 1093 |
123 |
CALPHURNIE |
La plainte que je fais se doit rendre ?ternelle : |
Acte 5, sc. 2, v. 1102 |
124 |
CALPHURNIE |
Je le crois impossible. |
Acte 5, sc. 2, v. 1113 |
125 |
ÉMILIE |
Les objets dont les sens font na?tre leurs plaisirs : |
Acte 5, sc. 2, v. 1120 |
126 |
CALPHURNIE |
Puisque je ne vis plus, que pour les voir mourir. |
Acte 5, sc. 2, v. 1132 |
127 |
CALPHURNIE |
Je t'entends bien ; faisons au-del? du pouvoir, |
Acte 5, sc. 3, v. 1135 |
128 |
BRUTE |
Et je ne vois pour nous que la seule vertu. |
Acte 5, sc. 4, v. 1144 |
129 |
BRUTE |
Je garde encor ce fer pour un nouveau monarque : |
Acte 5, sc. 4, v. 1165 |
130 |
BRUTE |
Son empire est sujet ? celui de la Parque : |
Acte 5, sc. 4, v. 1166 |
131 |
BRUTE |
Je suis toujours moi-m?me, envers tous les tyrans. |
Acte 5, sc. 4, v. 1168 |
132 |
CASSIE |
Je m'en vais les trouver. |
Acte 5, sc. 4, v. 1200 |
133 |
BRUTE |
Je quitterais la vie, avecque moins de peine : |
Acte 5, sc. 5, v. 1205 |
134 |
BRUTE |
L'arr?t est prononc?, je n'en peux appeler. |
Acte 5, sc. 5, v. 1208 |
135 |
BRUTE |
Et je me vois forc? de partir de ce lieu, |
Acte 5, sc. 5, v. 1215 |
136 |
BRUTE |
(Au moins si sans mourir je peux te dire Adieu) |
Acte 5, sc. 5, v. 1216 |
137 |
BRUTE |
Je reste sans consistance en l'?tat o? je suis, |
Acte 5, sc. 5, v. 1219 |
138 |
BRUTE |
Et je succombe enfin sous l'effort des ennuis. |
Acte 5, sc. 5, v. 1220 |
139 |
BRUTE |
Je perds en te quittant, le titre d'invincible, |
Acte 5, sc. 5, v. 1222 |
140 |
BRUTE |
Et malgr? ma raison, je me sens arracher. |
Acte 5, sc. 5, v. 1223 |
141 |
BRUTE |
Prends ce que je n'ai plus ; sers toi de mon courage ; |
Acte 5, sc. 5, v. 1226 |
142 |
BRUTE |
Mon amour le permet, je n'en suis point honteux. |
Acte 5, sc. 5, v. 1228 |
143 |
PORCIE |
On verra que je suis (quoi que l'on ex?cute) |
Acte 5, sc. 5, v. 1229 |
144 |
PORCIE |
Et je ferai p?lir tes plus fiers ennemis. |
Acte 5, sc. 5, v. 1236 |
145 |
PORCIE |
Je trouverai la gloire au milieu du supplice ; |
Acte 5, sc. 5, v. 1238 |
146 |
BRUTE |
Je pars, mon cher amour, je pars, mais r?solu, |
Acte 5, sc. 5, v. 1243 |
147 |
ANTOINE |
Je frissonne d'horreur d'y penser seulement ; |
Acte 5, sc. 6, v. 1259 |
148 |
ANTOINE |
Et je m'afflige plus que je ne vous console : |
Acte 5, sc. 6, v. 1278 |
149 |
ANTOINE |
Qu'il faut que je me plaigne, au lieu de te louer. |
Acte 5, sc. 6, v. 1280 |
150 |
ANTOINE |
Car toujours l'innocence est sujette ? l'envie : |
Acte 5, sc. 6, v. 1286 |
151 |
UN AUTRE CITOYEN |
D'un port majestueux, d'un regard ?clatant, |
Acte 5, sc. 7, v. 1355 |