| n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
GUSMAN |
Ah ! Seigneur, par quel sort vous trouvai-je en ces lieux ? |
Acte 1, sc. 1, v. 1 |
| 2 |
GUSMAN |
J'allais dans la Castille, et ma course ?tait vaine ; |
Acte 1, sc. 1, v. 3 |
| 3 |
GUSMAN |
Je partais pour vous joindre o? je vous ai laiss?, |
Acte 1, sc. 1, v. 5 |
| 4 |
ROGER |
Depuis que je t'attends six Lunes sont pass?es. |
Acte 1, sc. 1, v. 7 |
| 5 |
GUSMAN |
Si j'ai failli, Seigneur, mes fautes sont forc?es, |
Acte 1, sc. 1, v. 8 |
| 6 |
GUSMAN |
J'?tais dans Barcelone en ?tat de partir |
Acte 1, sc. 1, v. 9 |
| 7 |
GUSMAN |
Et dans ce jour marqu?, pour une conf?rence, |
Acte 1, sc. 1, v. 11 |
| 8 |
GUSMAN |
J'allais prendre la poste et faire diligence. |
Acte 1, sc. 1, v. 12 |
| 9 |
GUSMAN |
J'ai pour vous de sa part une Lettre importante |
Acte 1, sc. 1, v. 15 |
| 10 |
ROGER |
L'injustice y fait voir l'innocence afflig?e ; |
Acte 1, sc. 1, v. 18 |
| 11 |
ROGER |
C'est ? elle ? qui le Sceptre appartient justement, |
Acte 1, sc. 1, v. 21 |
| 12 |
ROGER |
Je suis combl? de joie, et b?nis ton abord. |
Acte 1, sc. 1, v. 27 |
| 13 |
GUSMAN |
J'apporte un autre avis qui vous d?plaira fort. |
Acte 1, sc. 1, v. 28 |
| 14 |
GUSMAN |
Que la plus grande joie a le moins de dur?e. |
Acte 1, sc. 1, v. 30 |
| 15 |
GUSMAN |
Gagne, perd, rit et pleure, au moins six fois par jour. |
Acte 1, sc. 1, v. 32 |
| 16 |
GUSMAN |
Qu'avec elle Dom-Juan doit ?tre mari?. |
Acte 1, sc. 1, v. 35 |
| 17 |
ROGER |
Depuis six mois entiers je sais qu'elle est volage, |
Acte 1, sc. 1, v. 38 |
| 18 |
ROGER |
J'appris de Dom-Bernard qui vient chercher emploi |
Acte 1, sc. 1, v. 39 |
| 19 |
ROGER |
Son amour pour Dom-Juan, et ses m?pris pour moi ; |
Acte 1, sc. 1, v. 40 |
| 20 |
GUSMAN |
Tant mieux, je n'aurai plus de Poulets ? porter, |
Acte 1, sc. 1, v. 43 |
| 21 |
ROGER |
En sortant d'un malheur j'entre en un pr?cipice, |
Acte 1, sc. 1, v. 46 |
| 22 |
ROGER |
Lorsqu'avec quelque gens dont j'avais la conduite |
Acte 1, sc. 1, v. 53 |
| 23 |
ROGER |
? ceux qui le pressaient je fis prendre la fuite ; |
Acte 1, sc. 1, v. 54 |
| 24 |
ROGER |
Que je le vis mourir apr?s l'avoir sauv? ; |
Acte 1, sc. 1, v. 56 |
| 25 |
ROGER |
Recevez de mes mains ce que j'ai de plus cher, |
Acte 1, sc. 1, v. 60 |
| 26 |
ROGER |
De l'Objet que je sers, c'est la charmante Idole : |
Acte 1, sc. 1, v. 61 |
| 27 |
ROGER |
Et d?s que j'observai les charmes qu'elle ?tale, |
Acte 1, sc. 1, v. 66 |
| 28 |
GUSMAN |
Votre amour, si j'osais dire ce que je pense, |
Acte 1, sc. 1, v. 69 |
| 29 |
ROGER |
Bien qu'? ce beau Portrait j'adresse mon hommage |
Acte 1, sc. 1, v. 77 |
| 30 |
ROGER |
Ce n'est pas ce que j'aime, il n'en est que l'image, |
Acte 1, sc. 1, v. 78 |
| 31 |
ROGER |
J'aime un autre Chef-d'oeuvre, et je suis enchant? |
Acte 1, sc. 1, v. 79 |
| 32 |
ROGER |
De l'Objet qu'en ces traits l'Art a repr?sent?, |
Acte 1, sc. 1, v. 80 |
| 33 |
ROGER |
Juge si sa beaut? m?rite qu'on l'adore. |
Acte 1, sc. 1, v. 81 |
| 34 |
GUSMAN |
Je reconnais les traits de la Princesse Aurore. |
Acte 1, sc. 1, v. 82 |
| 35 |
ROGER |
Ne dois-je pas aimer un Objet si charmant. |
Acte 1, sc. 1, v. 83 |
| 36 |
ROGER |
Pour y porter ses feux et troubler notre joie, |
Acte 1, sc. 1, v. 90 |
| 37 |
ROGER |
Je sais qu'elle est aimable, et mon ?me charm?e |
Acte 1, sc. 1, v. 93 |
| 38 |
ROGER |
Juge dans son parti combien je m'int?resse, |
Acte 1, sc. 1, v. 101 |
| 39 |
ROGER |
Je suis ? la servir engag? doublement, |
Acte 1, sc. 1, v. 103 |
| 40 |
ROGER |
Et comme son sujet, et comme son amant. |
Acte 1, sc. 1, v. 104 |
| 41 |
GUSMAN |
Mais comme bon sujet, et comme amant fid?le |
Acte 1, sc. 1, v. 105 |
| 42 |
ROGER |
Je n'ai pas d? partir qu'il ne me fut permis |
Acte 1, sc. 1, v. 107 |
| 43 |
ROGER |
Enfin j'arrivai hier sans me faire conna?tre |
Acte 1, sc. 1, v. 109 |
| 44 |
ROGER |
Et dedans Barcelone enfin j'allais entrer |
Acte 1, sc. 1, v. 111 |
| 45 |
GUSMAN |
Vous arrivez un jour qu'on a conclu la tr?ve, |
Acte 1, sc. 1, v. 113 |
| 46 |
GUSMAN |
Et venez justement quand la Guerre s'ach?ve ; |
Acte 1, sc. 1, v. 114 |
| 47 |
ROGER |
Je sais que tu peux bien savoir |
Acte 1, sc. 1, v. 115 |
| 48 |
STELLE |
Je connais ma soeur, Comte, et n'attends point d'accord : |
Acte 1, sc. 2, v. 119 |
| 49 |
STELLE |
Je ne puis lui c?der le rang de Souveraine, |
Acte 1, sc. 2, v. 121 |
| 50 |
STELLE |
Et pour vivre sujette elle a l'?me trop vaine : |
Acte 1, sc. 2, v. 122 |
| 51 |
STELLE |
Je consens ? la voir puisque vous le voulez. |
Acte 1, sc. 2, v. 124 |
| 52 |
LE COMTE |
Je n'abuserai plus de votre confiance, |
Acte 1, sc. 2, v. 125 |
| 53 |
LE COMTE |
Pour la m?me Justice et la m?me Vertu ; |
Acte 1, sc. 2, v. 132 |
| 54 |
LE COMTE |
Votre seule beaut? dont j'adore l'Empire, |
Acte 1, sc. 2, v. 133 |
| 55 |
STELLE |
Que je n'aime toujours moins que votre personne, |
Acte 1, sc. 2, v. 138 |
| 56 |
STELLE |
Voyons si le succ?s suivra ma conjecture. |
Acte 1, sc. 2, v. 142 |
| 57 |
ROGER |
Gusman, que j'ai de trouble en voyant tant d'appas ! |
Acte 1, sc. 2, v. 143 |
| 58 |
ROGER |
Ce mal me semble doux, j'aime sa violence ? |
Acte 1, sc. 2, v. 145 |
| 59 |
AURORE |
D?j? sans aucun fruit on fait plusieurs Trait?s ; |
Acte 1, sc. , v. 148 |
| 60 |
AURORE |
Je sais, quelque pouvoir qu'une Princesse donne, |
Acte 1, sc. , v. 149 |
| 61 |
AURORE |
Et j'ai cru qu'il fallait en ces lieux nous trouver, |
Acte 1, sc. , v. 151 |
| 62 |
AURORE |
Je ne c?lerai pas d'une adresse inutile |
Acte 1, sc. , v. 153 |
| 63 |
AURORE |
Que j'ai beaucoup d'horreur pour la guerre civile, |
Acte 1, sc. , v. 154 |
| 64 |
AURORE |
Je ne puis sans remords voir pour nous d?sunis |
Acte 1, sc. , v. 155 |
| 65 |
AURORE |
?coutons la justice et non l'ambition, |
Acte 1, sc. , v. 160 |
| 66 |
STELLE |
Je souhaite, ma soeur, ce que vous souhaitez, |
Acte 1, sc. , v. 163 |
| 67 |
STELLE |
Ce fut avec regret que j'entrepris la guerre |
Acte 1, sc. , v. 165 |
| 68 |
STELLE |
Et ce sera toujours avec ravissement |
Acte 1, sc. , v. 167 |
| 69 |
STELLE |
Je me vois l?gitime et vous ne l'?tes pas ; |
Acte 1, sc. , v. 176 |
| 70 |
STELLE |
Cependant comme soeur, je sais ce que je dois |
Acte 1, sc. , v. 179 |
| 71 |
STELLE |
De la seule amiti? je veux suivre la Loi, |
Acte 1, sc. , v. 180 |
| 72 |
STELLE |
Je vous offre la paix avec un apanage. |
Acte 1, sc. , v. 182 |
| 73 |
AURORE |
Cette offre est trop injuste, et je puis me vanter |
Acte 1, sc. , v. 183 |
| 74 |
AURORE |
Que j'ai droit de la faire et non de l'accepter, |
Acte 1, sc. , v. 184 |
| 75 |
AURORE |
De votre m?re propre avant vous je fus n?e ; |
Acte 1, sc. , v. 186 |
| 76 |
AURORE |
Autorisa nos droits et jugea nos destins : |
Acte 1, sc. , v. 188 |
| 77 |
AURORE |
Et lui devant le jour, avez-vous bien l'orgueil |
Acte 1, sc. , v. 191 |
| 78 |
AURORE |
D'attaquer sa vertu jusques dans le cercueil ? |
Acte 1, sc. , v. 192 |
| 79 |
AURORE |
J'?tais encore ? na?tre alors que notre m?re, |
Acte 1, sc. , v. 193 |
| 80 |
AURORE |
Je naquis l?gitime et dois lui succ?der. |
Acte 1, sc. , v. 196 |
| 81 |
AURORE |
Que je suis votre A?n?e, et que je dois r?gner : |
Acte 1, sc. , v. 204 |
| 82 |
AURORE |
J'ai toute l'?quit?, vous toute l'injustice, |
Acte 1, sc. , v. 206 |
| 83 |
AURORE |
Et qu'enfin je ne puis vous souffrir qu'avec honte, |
Acte 1, sc. , v. 209 |
| 84 |
AURORE |
Sur un tr?ne o? nos lois ordonnent que je monte, |
Acte 1, sc. , v. 210 |
| 85 |
AURORE |
Quelque juste que ce soit ce point d'honneur fatal, |
Acte 1, sc. , v. 211 |
| 86 |
AURORE |
Je l'immole au repos de mon pays natal, |
Acte 1, sc. , v. 212 |
| 87 |
AURORE |
Je veux par ma tendresse ?touffer votre haine, |
Acte 1, sc. , v. 213 |
| 88 |
ROGER |
Gusman, peut-on former de plus justes souhaits. |
Acte 1, sc. , v. 219 |
| 89 |
STELLE |
J'admire votre adresse et bien plus votre audace, |
Acte 1, sc. , v. 221 |
| 90 |
STELLE |
Je suis de ce pays l?gitime Princesse, |
Acte 1, sc. , v. 225 |
| 91 |
STELLE |
Votre amiti? m'outrage, et je n'y pr?tends rien, |
Acte 1, sc. , v. 227 |
| 92 |
STELLE |
Je pr?tends disposer de tout mon h?ritage |
Acte 1, sc. , v. 229 |
| 93 |
STELLE |
Ainsi que mon bon droit votre injustice ?clate |
Acte 1, sc. , v. 233 |
| 94 |
STELLE |
Dans cet injuste Arr?t dont votre orgueil se flatte, |
Acte 1, sc. , v. 234 |
| 95 |
STELLE |
Des Juges assembl?s firent vos partisans ; |
Acte 1, sc. , v. 236 |
| 96 |
STELLE |
Et j'aurais obtenu les m?mes avantages, |
Acte 1, sc. , v. 237 |
| 97 |
STELLE |
Si j'avais l?chement mendi? leurs suffrages. |
Acte 1, sc. , v. 238 |
| 98 |
AURORE |
Vous accusez ? tort des Juges innocents, |
Acte 1, sc. , v. 239 |
| 99 |
AURORE |
Et si leur jugement vous a peu satisfaite, |
Acte 1, sc. , v. 241 |
| 100 |
AURORE |
Et qui s'?meut toujours, tant son audace est grande, |
Acte 1, sc. , v. 253 |
| 101 |
AURORE |
Avec un seul regard je puis le d?sarmer. |
Acte 1, sc. , v. 256 |
| 102 |
STELLE |
Dans votre injuste orgueil soyez moins obstin?e : |
Acte 1, sc. , v. 257 |
| 103 |
STELLE |
La Couronne jamais ne vous fut destin?e : |
Acte 1, sc. , v. 258 |
| 104 |
AURORE |
Comme celle aujourd'hui qui lui doit commander : |
Acte 1, sc. , v. 268 |
| 105 |
AURORE |
Qui saura que je fus en Castille ?lev?e, |
Acte 1, sc. , v. 269 |
| 106 |
STELLE |
Si vous pouviez r?gner en ces lieux justement, |
Acte 1, sc. , v. 279 |
| 107 |
AURORE |
S'il eut jug? qu'un jour vous m'eussiez travers?e, |
Acte 1, sc. , v. 281 |
| 108 |
AURORE |
Mon droit sur la Couronne est si juste et si clair |
Acte 1, sc. , v. 283 |
| 109 |
STELLE |
Et nos Juges seront la Fortune et la Guerre. |
Acte 1, sc. , v. 290 |
| 110 |
AURORE |
Par ces Juges souvent contre toute ?quit?, |
Acte 1, sc. , v. 291 |
| 111 |
AURORE |
Le parti le plus juste est le plus mal trait? ; |
Acte 1, sc. , v. 292 |
| 112 |
AURORE |
Pour vous chasser d'ici je ne manquerai pas |
Acte 1, sc. , v. 295 |
| 113 |
AURORE |
De fid?les Sujets ni de braves Soldats : |
Acte 1, sc. , v. 296 |
| 114 |
AURORE |
J'engage en mon parti des Princes redoutables, |
Acte 1, sc. , v. 297 |
| 115 |
AURORE |
Et je trouve des Rois qui me sont favorables. |
Acte 1, sc. , v. 298 |
| 116 |
STELLE |
J'ai cru venir ici reprendre ma Couronne. |
Acte 1, sc. , v. 302 |
| 117 |
STELLE |
Je pr?tends r?gner seule et r?gler votre sort, |
Acte 1, sc. , v. 303 |
| 118 |
AURORE |
H? bien je vous d?clare une Guerre mortelle, |
Acte 1, sc. , v. 305 |
| 119 |
AURORE |
Je saurai vous punir, soeur ingrate et rebelle. |
Acte 1, sc. , v. 306 |
| 120 |
LE COMTE |
Le succ?s de la Guerre est toujours incertain, |
Acte 1, sc. , v. 308 |
| 121 |
LE COMTE |
Je suis Prince, Madame, et je porte une ?p?e |
Acte 1, sc. , v. 313 |
| 122 |
AURORE |
Un jour ? vos d?pens vous le pourrez savoir ? |
Acte 1, sc. , v. 320 |
| 123 |
STELLE |
Je vous irai trouver jusqu'en votre Palais. |
Acte 1, sc. , v. 324 |
| 124 |
AURORE |
Je viendrai vous revoir. |
Acte 1, sc. , v. 325 |
| 125 |
STELLE |
Je puis vaincre ais?ment. |
Acte 1, sc. , v. 329 |
| 126 |
AURORE |
Ce n'est plus qu'? la force o? je dois recourir : |
Acte 2, sc. 1, v. 332 |
| 127 |
AURORE |
J'ai trois mille chevaux, et Lothaire s'appr?te |
Acte 2, sc. 1, v. 333 |
| 128 |
DIANE |
Si j'ose toutefois vous parler librement, |
Acte 2, sc. 1, v. 339 |
| 129 |
DIANE |
J'ai bien vu que ses soins vous donnent peu de joie, |
Acte 2, sc. 1, v. 342 |
| 130 |
DIANE |
Dans votre ?me pour lui jette l'aversion. |
Acte 2, sc. 1, v. 344 |
| 131 |
AURORE |
Ma Cousine, entre nous je le dirai sans peine, |
Acte 2, sc. 1, v. 345 |
| 132 |
AURORE |
Et je t'ai confess? que cette m?me flamme |
Acte 2, sc. 1, v. 353 |
| 133 |
AURORE |
Je me trouvai sensible et re?us ? mon tour |
Acte 2, sc. 1, v. 355 |
| 134 |
AURORE |
Je sais son aventure, et je n'ignore pas |
Acte 2, sc. 1, v. 363 |
| 135 |
AURORE |
Deux mois apr?s sa mort, dans un jour assez beau, |
Acte 2, sc. 1, v. 367 |
| 136 |
AURORE |
Je trouvai ce Portrait dont la ch?re imposture |
Acte 2, sc. 1, v. 369 |
| 137 |
AURORE |
Cet Objet qui m'est cher, n'a pu m'?tre connu, |
Acte 2, sc. 1, v. 376 |
| 138 |
AURORE |
D'un Prince que j'aimais, j'aime la ressemblance. |
Acte 2, sc. 1, v. 378 |
| 139 |
DIANE |
Je connais ce Portrait. |
Acte 2, sc. 1, v. 380 |
| 140 |
DIANE |
Je l'ai perdu. |
Acte 2, sc. 1, v. 380 |
| 141 |
DIANE |
Un jour qui fut choisi pour nous baigner ensemble. |
Acte 2, sc. 1, v. 382 |
| 142 |
DIANE |
Je puis vous ?claircir touchant l'original ; |
Acte 2, sc. 1, v. 383 |
| 143 |
DIANE |
Peut donner jalousie aux t?tes Couronn?es. |
Acte 2, sc. 1, v. 386 |
| 144 |
AURORE |
Pour confidente ici j'aurai pris ma Rivale. |
Acte 2, sc. 1, v. 390 |
| 145 |
AURORE |
Tu vantes sa conqu?te, et je dois pr?sumer |
Acte 2, sc. 1, v. 391 |
| 146 |
DIANE |
Je l'avais pour le rendre avec un peu d'adresse |
Acte 2, sc. 1, v. 397 |
| 147 |
DIANE |
Mais j'en perdis l'envie ayant vu clairement |
Acte 2, sc. 1, v. 399 |
| 148 |
DIANE |
Je n'en ai rien appris, |
Acte 2, sc. 1, v. 403 |
| 149 |
DIANE |
Il avait pris d?j? quelque emploi dans la guerre, |
Acte 2, sc. 1, v. 405 |
| 150 |
AURORE |
Je br?le de le voir ; mais qui vient nous troubler ? |
Acte 2, sc. 1, v. 412 |
| 151 |
AURORE |
L'?motion se joint ? mon ravissement. |
Acte 2, sc. 2, v. 416 |
| 152 |
ROGER |
Madame, avec respect je viens vous pr?senter |
Acte 2, sc. 2, v. 419 |
| 153 |
ROGER |
Je dois rougir, Madame, en tenant ce discours ; |
Acte 2, sc. 2, v. 423 |
| 154 |
ROGER |
Ce que je vous pr?sente est un faible secours ; |
Acte 2, sc. 2, v. 424 |
| 155 |
ROGER |
Si j'?tais souverain j'aurais l'?me charm?e |
Acte 2, sc. 2, v. 425 |
| 156 |
AURORE |
Dont j'ai tant souhait? le retour favorable ! |
Acte 2, sc. 2, v. 430 |
| 157 |
AURORE |
J'ai du plaisir de voir mes souhaits exauc?s, |
Acte 2, sc. 2, v. 431 |
| 158 |
AURORE |
Plus que je ne puis dire, et que vous ne pensez. |
Acte 2, sc. 2, v. 432 |
| 159 |
ROGER |
Je ne fais le devoir que d'un Sujet fid?le. |
Acte 2, sc. 2, v. 434 |
| 160 |
AURORE |
Vous sortez de mon sang, et je sais vos exploits, |
Acte 2, sc. 2, v. 435 |
| 161 |
AURORE |
Des Sujets tels que vous peuvent devenir Rois. |
Acte 2, sc. 2, v. 436 |
| 162 |
AURORE |
Je suis votre parente, et j'y dois prendre part. |
Acte 2, sc. 2, v. 440 |
| 163 |
ROGER |
Je r?siste ? l'honneur qu'il vous pla?t de me faire, |
Acte 2, sc. 2, v. 441 |
| 164 |
ROGER |
Si j'osais ob?ir je pourrais vous d?plaire, |
Acte 2, sc. 2, v. 442 |
| 165 |
AURORE |
Est-ce un illustre Objet qui cause vos alarmes, |
Acte 2, sc. 2, v. 449 |
| 166 |
ROGER |
Que c'est de ses appas que je vais lui parler. |
Acte 2, sc. 2, v. 452 |
| 167 |
ROGER |
J'adore une Beaut? si charmante et si rare, |
Acte 2, sc. 2, v. 453 |
| 168 |
ROGER |
En ses moindres attraits mon jugement s'?gare. |
Acte 2, sc. 2, v. 454 |
| 169 |
ROGER |
On connait ? son air doux et majestueux |
Acte 2, sc. 2, v. 455 |
| 170 |
ROGER |
Son port seul doit ravir, jamais Reine Amazone |
Acte 2, sc. 2, v. 457 |
| 171 |
ROGER |
Les Roses de sa joue, et les Lys de son sein. |
Acte 2, sc. 2, v. 468 |
| 172 |
AURORE |
Ce merveilleux objet vous doit beaucoup charmer. |
Acte 2, sc. 2, v. 475 |
| 173 |
ROGER |
Depuis que j'ai re?u ses atteintes charmantes, |
Acte 2, sc. 2, v. 477 |
| 174 |
AURORE |
Vous m'en avez plus dit que je n'ai souhait?. |
Acte 2, sc. 2, v. 480 |
| 175 |
ROGER |
Qu'ai-je dit ? Qu'ai-je fait ? |
Acte 2, sc. 2, v. 481 |
| 176 |
ROGER |
Vous connaissez donc bien de qui je suis ?pris. |
Acte 2, sc. 2, v. 483 |
| 177 |
AURORE |
D'?teindre pour jamais ce feu pernicieux. |
Acte 2, sc. 2, v. 488 |
| 178 |
ROGER |
Jusques ? le ch?tier je pourrais me contraindre, |
Acte 2, sc. 2, v. 489 |
| 179 |
ROGER |
Mais je mourrai, Madame, avant que de l'?teindre. |
Acte 2, sc. 2, v. 490 |
| 180 |
AURORE |
Je ne puis, toi, ne me quitte point. |
Acte 2, sc. 2, v. 492 |
| 181 |
AURORE |
J'ai trop ou? parler d'un amour qui m'offense. |
Acte 2, sc. 2, v. 494 |
| 182 |
LAZARILLE |
? ce que je connais, Roger est mal en Cour. |
Acte 2, sc. 3, v. 495 |
| 183 |
LOTHAIRE |
Observe avec quel art je lui ferai tout dire, |
Acte 2, sc. 3, v. 498 |
| 184 |
LOTHAIRE |
Seigneur, dans un moment je tiens mon sort bien doux |
Acte 2, sc. 3, v. 499 |
| 185 |
LOTHAIRE |
Vous conna?trez dans peu jusqu'? quel point j'honore |
Acte 2, sc. 3, v. 501 |
| 186 |
LOTHAIRE |
Je sais votre valeur et votre qualit?. |
Acte 2, sc. 3, v. 503 |
| 187 |
ROGER |
Je ne m?rite pas cette civilit?. |
Acte 2, sc. 3, v. 504 |
| 188 |
LOTHAIRE |
Rend son esprit souvent chagrin jusqu'? l'exc?s. |
Acte 2, sc. 3, v. 508 |
| 189 |
ROGER |
Je dois me souvenir qu'elle est ma Souveraine, |
Acte 2, sc. 3, v. 510 |
| 190 |
ROGER |
J'en croirais ?tre digne osant en murmurer ; |
Acte 2, sc. 3, v. 512 |
| 191 |
LOTHAIRE |
On voit peu de Sujets si fid?les que vous : |
Acte 2, sc. 3, v. 515 |
| 192 |
LOTHAIRE |
Et l'on peut l'accuser d'erreur et d'injustice. |
Acte 2, sc. 3, v. 518 |
| 193 |
ROGER |
Non, non, Aurore est juste et me doit m?priser, |
Acte 2, sc. 3, v. 519 |
| 194 |
ROGER |
Cet objet merveilleux d'erreur est incapable : |
Acte 2, sc. 3, v. 521 |
| 195 |
ROGER |
Il ne fait jamais rien qui ne soit ?quitable, |
Acte 2, sc. 3, v. 522 |
| 196 |
ROGER |
Et son juste m?pris fait voir qu'assur?ment |
Acte 2, sc. 3, v. 523 |
| 197 |
ROGER |
Je ne m?ritais pas un meilleur traitement. |
Acte 2, sc. 3, v. 524 |
| 198 |
ROGER |
Dans un objet mortel la Nature et les Cieux |
Acte 2, sc. 3, v. 527 |
| 199 |
ROGER |
N'ont jamais renferm? des dons si pr?cieux : |
Acte 2, sc. 3, v. 528 |
| 200 |
ROGER |
Et n'ont jamais uni par de plus doux accords |
Acte 2, sc. 3, v. 531 |
| 201 |
ROGER |
Trouveront des Sujets entre les plus grands Rois. |
Acte 2, sc. 3, v. 544 |
| 202 |
ROGER |
Pour montrer qu'elle est juste autant comme elle est belle ; |
Acte 2, sc. 3, v. 550 |
| 203 |
LOTHAIRE |
Comme vous je l'estime, et je la veux louer. |
Acte 2, sc. 3, v. 552 |
| 204 |
LOTHAIRE |
Je sais dessus ce point ce qu'il faut que l'on pense, |
Acte 2, sc. 3, v. 557 |
| 205 |
LOTHAIRE |
Pour un si noble ami je n'ai point de secret, |
Acte 2, sc. 3, v. 560 |
| 206 |
LOTHAIRE |
Mais je suis mieux instruit, et le Temps m'a fait voir |
Acte 2, sc. 3, v. 563 |
| 207 |
LOTHAIRE |
Il est juste pourtant plus que votre louange, |
Acte 2, sc. 3, v. 566 |
| 208 |
LOTHAIRE |
Qu'Aurore n'e?t jamais de charmes invincibles, |
Acte 2, sc. 3, v. 569 |
| 209 |
ROGER |
J'y trouverai toujours de nouvelles beaut?s : |
Acte 2, sc. 3, v. 571 |
| 210 |
ROGER |
Mais je ne puis souffrir l'air dont vous la traitez. |
Acte 2, sc. 3, v. 572 |
| 211 |
ROGER |
Je ferai repentir qui dira le contraire. |
Acte 2, sc. 3, v. 574 |
| 212 |
LOTHAIRE |
Aurore n'est point juste au point que vous pensez, |
Acte 2, sc. 3, v. 576 |
| 213 |
LOTHAIRE |
Je soutiens qu'ils ont prix le plus juste parti. |
Acte 2, sc. 3, v. 579 |
| 214 |
ROGER |
Et moi je soutiendrai que vous avez menti. |
Acte 2, sc. 3, v. 580 |
| 215 |
ROGER |
Si j'ose vous parler. |
Acte 2, sc. 4, v. 583 |
| 216 |
ROGER |
J'ai... |
Acte 2, sc. 4, v. 586 |
| 217 |
LOTHAIRE |
J'ai voulu hautement louer votre beaut?, |
Acte 2, sc. 4, v. 587 |
| 218 |
LOTHAIRE |
Mais lui par des m?pris, que par respect je c?le ; |
Acte 2, sc. 4, v. 589 |
| 219 |
LOTHAIRE |
Je n'ai su plus longtemps vous entendre outrager, |
Acte 2, sc. 4, v. 591 |
| 220 |
LOTHAIRE |
Et j'ai tir? l'?p?e afin de vous venger. |
Acte 2, sc. 4, v. 592 |
| 221 |
GUSMAN |
Peut-on mentir jamais avec plus d'insolence ? |
Acte 2, sc. 4, v. 593 |
| 222 |
AURORE |
Et votre jugement, sans doute, n'est point faux ; |
Acte 2, sc. 4, v. 596 |
| 223 |
AURORE |
Mais je ne comprends pas, quoi que je me propose, |
Acte 2, sc. 4, v. 597 |
| 224 |
ROGER |
Il m'accuse au moment que je dois l'accuser : |
Acte 2, sc. 4, v. 604 |
| 225 |
ROGER |
Il m'impute un forfait dont je suis incapable, |
Acte 2, sc. 4, v. 605 |
| 226 |
LOTHAIRE |
Je vous ai dit la chose, et fort ing?nument. |
Acte 2, sc. 4, v. 608 |
| 227 |
ROGER |
Si nous ?tions en lieu, tel que je le d?sire, |
Acte 2, sc. 4, v. 609 |
| 228 |
AURORE |
Je vous d?fends, Roger, d'avoir prise avec lui ! |
Acte 2, sc. 4, v. 611 |
| 229 |
AURORE |
Sans croire aucun de vous, je fais gr?ce ? tous deux. |
Acte 2, sc. 4, v. 620 |
| 230 |
LOTHAIRE |
Et quoi que je me trouve innocent en effet, |
Acte 2, sc. 4, v. 623 |
| 231 |
LOTHAIRE |
Pour jouir du pardon, je prends part au forfait : |
Acte 2, sc. 4, v. 624 |
| 232 |
LOTHAIRE |
Oui ; bien qu'injustement un insolent m'accuse, |
Acte 2, sc. 4, v. 625 |
| 233 |
LOTHAIRE |
J'accepte votre gr?ce. |
Acte 2, sc. 4, v. 626 |
| 234 |
ROGER |
Et moi je la refuse. |
Acte 2, sc. 4, v. 626 |
| 235 |
ROGER |
Je n'ai point fait de crime, et ne veux point de gr?ce. |
Acte 2, sc. 4, v. 630 |
| 236 |
AURORE |
Vous refusez ma gr?ce ! H? bien je la reprends, |
Acte 2, sc. 4, v. 631 |
| 237 |
AURORE |
Je vois de vos m?pris des indices trop grands, |
Acte 2, sc. 4, v. 632 |
| 238 |
AURORE |
Je ne dois plus douter de votre calomnie, |
Acte 2, sc. 4, v. 634 |
| 239 |
AURORE |
Vous m'avez m?pris?e, et j'ai trop bien compris |
Acte 2, sc. 4, v. 635 |
| 240 |
ROGER |
Vous avez pris ? tort ces injustes soup?ons. |
Acte 2, sc. 4, v. 643 |
| 241 |
AURORE |
Non, non, vous me diriez quelque nouvelle injure. |
Acte 2, sc. 4, v. 646 |
| 242 |
AURORE |
De votre part je ne veux rien savoir ; |
Acte 2, sc. 4, v. 647 |
| 243 |
AURORE |
Et vous m'obligerez de ne me jamais voir. |
Acte 2, sc. 4, v. 648 |
| 244 |
LOTHAIRE |
J'?tais ici venu pour vous en avertir. |
Acte 2, sc. 4, v. 651 |
| 245 |
AURORE |
Allons, conduisez-moi, je vous verrai partir. |
Acte 2, sc. 4, v. 652 |
| 246 |
GUSMAN |
L'on n'est jamais, dit-on, Proph?te en son pays. |
Acte 2, sc. 5, v. 660 |
| 247 |
ROGER |
Ne me parle jamais de m'?loigner d'Aurore ; |
Acte 2, sc. 5, v. 661 |
| 248 |
ROGER |
Toute ingrate qu'elle est, il faut que je l'adore, |
Acte 2, sc. 5, v. 662 |
| 249 |
ROGER |
J'accuse seulement Lothaire et mon malheur. |
Acte 2, sc. 5, v. 664 |
| 250 |
ROGER |
J'opposerai ma flamme au bonheur de Lothaire, |
Acte 2, sc. 5, v. 666 |
| 251 |
ROGER |
Et nous pourrons savoir avant la fin du jour ; |
Acte 2, sc. 5, v. 667 |
| 252 |
ROGER |
Ce succ?s est si grand que j'ai peine ? le croire. |
Acte 3, sc. 1, v. 670 |
| 253 |
ROGER |
J'ai dans ce grand exploit, fait voir ce que je vaux : |
Acte 3, sc. 1, v. 672 |
| 254 |
ROGER |
J'ai p?n?tr? d'abord au Pavillon du Comte, |
Acte 3, sc. 1, v. 678 |
| 255 |
ROGER |
Je me rends en vos mains, Seigneur, conservez-moi. |
Acte 3, sc. 1, v. 684 |
| 256 |
ROGER |
Je puis vous assurer qu'en sauvant ma personne |
Acte 3, sc. 1, v. 685 |
| 257 |
ROGER |
Du grand Comte d'Urgel je suis le Secr?taire, |
Acte 3, sc. 1, v. 693 |
| 258 |
ROGER |
Que je l'ai pour le moins gard? jusqu'? la mort. |
Acte 3, sc. 1, v. 696 |
| 259 |
ROGER |
J'ai servi ma Princesse avec assez de fruit, |
Acte 3, sc. 1, v. 699 |
| 260 |
ROGER |
Oui, si dans ce jardin, comme je me propose, |
Acte 3, sc. 1, v. 705 |
| 261 |
ROGER |
Je rencontre ma soeur pour lui dire la chose, |
Acte 3, sc. 1, v. 706 |
| 262 |
ROGER |
Je la veux informer de ce coup glorieux, |
Acte 3, sc. 1, v. 707 |
| 263 |
DIANE |
Le ferai-je appeler sans tarder davantage ? |
Acte 3, sc. 2, v. 721 |
| 264 |
DIANE |
Vous remettriez la joie en un coeur afflig?. |
Acte 3, sc. 2, v. 723 |
| 265 |
AURORE |
Je ne veux rien du tout en un coeur partag? ! |
Acte 3, sc. 2, v. 724 |
| 266 |
AURORE |
Mais si j'?tais sa soeur, je dirais tout de m?me, |
Acte 3, sc. 2, v. 726 |
| 267 |
AURORE |
Je voudrais le servir, je voudrais l'excuser, |
Acte 3, sc. 2, v. 727 |
| 268 |
AURORE |
On va jusqu'au mensonge et jusqu'? l'imposture, |
Acte 3, sc. 2, v. 730 |
| 269 |
AURORE |
De Lothaire tant?t je n'ai que trop appris |
Acte 3, sc. 2, v. 731 |
| 270 |
AURORE |
Comme un songe plaisant que je veux retenir ; |
Acte 3, sc. 2, v. 736 |
| 271 |
AURORE |
Par obligation je dois aimer Lothaire, |
Acte 3, sc. 2, v. 737 |
| 272 |
AURORE |
Par inclination, je penche vers ton fr?re ; |
Acte 3, sc. 2, v. 738 |
| 273 |
AURORE |
Le soin jusqu'? pr?sent m'a toujours divertie, |
Acte 3, sc. 2, v. 742 |
| 274 |
AURORE |
Je veux un peu dormir dessus ce gazon frais, |
Acte 3, sc. 2, v. 743 |
| 275 |
LOTHAIRE |
Laisse-moi, je saurai respecter son repos : |
Acte 3, sc. 3, v. 764 |
| 276 |
LOTHAIRE |
Je ne troublerai point une beaut? si ch?re, |
Acte 3, sc. 3, v. 765 |
| 277 |
LOTHAIRE |
J'attendrai son r?veil, prenant ici le frais ; |
Acte 3, sc. 3, v. 767 |
| 278 |
LOTHAIRE |
Je veux ?crire ici des vers sur ce sujet, |
Acte 3, sc. 3, v. 771 |
| 279 |
LOTHAIRE |
Qui ne d?plairont pas ? ce charmant objet. |
Acte 3, sc. 3, v. 772 |
| 280 |
GUSMAN |
Je le vois. |
Acte 3, sc. 4, v. 785 |
| 281 |
GUSMAN |
L'objet de votre haine, |
Acte 3, sc. 4, v. 785 |
| 282 |
ROGER |
Je sens en le voyant mon courroux s'augmenter, |
Acte 3, sc. 4, v. 788 |
| 283 |
ROGER |
Je pourrais oublier les d?fenses d'Aurore. |
Acte 3, sc. 4, v. 790 |
| 284 |
GUSMAN |
J'aper?ois la Princesse. |
Acte 3, sc. 4, v. 791 |
| 285 |
ROGER |
Merveille que j'adore ! |
Acte 3, sc. 4, v. 793 |
| 286 |
ROGER |
Et je suis oblig? d'en mettre ? votre place, |
Acte 3, sc. 4, v. 801 |
| 287 |
AURORE |
Tu n'es jamais d'accord avec l'Astre des Cieux ! |
Acte 3, sc. 5, v. 818 |
| 288 |
AURORE |
Je ne puis plus dormir, le chaud et la clart? |
Acte 3, sc. 5, v. 821 |
| 289 |
AURORE |
Mais qu'est-ce que je tiens, et qu'est-ce que je vois ? |
Acte 3, sc. 5, v. 825 |
| 290 |
AURORE |
Ce que je trouve ici, me surprend et m'?tonne : |
Acte 3, sc. 5, v. 827 |
| 291 |
AURORE |
Tandis que je dormais, n'est-il entr? personne. |
Acte 3, sc. 5, v. 828 |
| 292 |
ELVIRE |
D'entrer en ce Jardin contre ma volont?. |
Acte 3, sc. 6, v. 830 |
| 293 |
AURORE |
Sans doute c'est ? lui que je suis redevable |
Acte 3, sc. 6, v. 831 |
| 294 |
AURORE |
Je dois m'en assurer, c'est le fid?le Amant, |
Acte 3, sc. 6, v. 833 |
| 295 |
AURORE |
J'apprendrai de sa main ce que je veux savoir. |
Acte 3, sc. 6, v. 838 |
| 296 |
AURORE |
Je ne vois que des vers, lisons ? sa Princesse |
Acte 3, sc. 6, v. 839 |
| 297 |
AURORE |
? suivre mes d?sirs je me verrais forc?e ; |
Acte 3, sc. 6, v. 850 |
| 298 |
AURORE |
Je perdrais des soup?ons que je garde ? regret, |
Acte 3, sc. 6, v. 851 |
| 299 |
AURORE |
Je ne ha?rais plus ce que j'aime en secret ; |
Acte 3, sc. 6, v. 852 |
| 300 |
AURORE |
Cet Objet ? la fois d'amour et de col?re, |
Acte 3, sc. 6, v. 853 |
| 301 |
AURORE |
Et je ne serais pas r?duite ? caresser |
Acte 3, sc. 6, v. 855 |
| 302 |
LOTHAIRE |
Madame, j'attendais votre r?veil ici, |
Acte 3, sc. 7, v. 860 |
| 303 |
LOTHAIRE |
D'une exp?dition dont je suis responsable. |
Acte 3, sc. 7, v. 862 |
| 304 |
LOTHAIRE |
Avaient d?j? battu des R?giments entiers. |
Acte 3, sc. 7, v. 864 |
| 305 |
AURORE |
Du succ?s de vos soins je suis bien avertie, |
Acte 3, sc. 7, v. 874 |
| 306 |
AURORE |
Et d'illustres t?moins m'ont d?j? fait savoir |
Acte 3, sc. 7, v. 875 |
| 307 |
AURORE |
Que pour m'en acquitter je manque de pouvoir. |
Acte 3, sc. 7, v. 876 |
| 308 |
LOTHAIRE |
J'eusse obtenu sans doute un plus grand avantage : |
Acte 3, sc. 7, v. 878 |
| 309 |
LOTHAIRE |
Mais quand j'aurais pour vous su vaincre enti?rement, |
Acte 3, sc. 7, v. 879 |
| 310 |
LOTHAIRE |
Je serais trop pay? d'un regard seulement. |
Acte 3, sc. 7, v. 880 |
| 311 |
AURORE |
Quoique vous en disiez, j'en croirai vos Tablettes. |
Acte 3, sc. 7, v. 882 |
| 312 |
LOTHAIRE |
J'ai pris la libert? d'y tracer quelques vers. |
Acte 3, sc. 7, v. 883 |
| 313 |
LOTHAIRE |
Pendant votre sommeil je les ai d?rob?es. |
Acte 3, sc. 7, v. 886 |
| 314 |
AURORE |
Je souffrirai toujours des larcins ? ce prix, |
Acte 3, sc. 7, v. 887 |
| 315 |
AURORE |
Je sais bien ? quel point je vous suis redevable, |
Acte 3, sc. 7, v. 889 |
| 316 |
AURORE |
Je dois nommer faveur cet ?change agr?able. |
Acte 3, sc. 7, v. 890 |
| 317 |
LOTHAIRE |
Vous faites trop d'?tat du peu que je vous donne. |
Acte 3, sc. 7, v. 894 |
| 318 |
LOTHAIRE |
Qu'entends-je ? Mon bonheur se peut-il exprimer ? |
Acte 3, sc. 7, v. 896 |
| 319 |
LOTHAIRE |
? Dieux que vois-je ? |
Acte 3, sc. 7, v. 900 |
| 320 |
AURORE |
Qui vous am?ne ici ? Vous ai-je demand? ? |
Acte 3, sc. 8, v. 912 |
| 321 |
ROGER |
Qui de m'offrir ? vous fait que je me hasarde. |
Acte 3, sc. 8, v. 914 |
| 322 |
ROGER |
Pr?s du mur du Jardin marchant au petit pas, |
Acte 3, sc. 8, v. 915 |
| 323 |
ROGER |
Je viens d'ou?r des gens qui parlaient assez bas : |
Acte 3, sc. 8, v. 916 |
| 324 |
ROGER |
J'ai fait lors un effort pour voir les assassins |
Acte 3, sc. 8, v. 923 |
| 325 |
AURORE |
Je serai redevable ? vos amis fid?les |
Acte 3, sc. 8, v. 933 |
| 326 |
ROGER |
Quand je vous porterai de meilleures nouvelles ; |
Acte 3, sc. 8, v. 938 |
| 327 |
ROGER |
Et lorsque j'aurai fait quelque grande action |
Acte 3, sc. 8, v. 939 |
| 328 |
ROGER |
Princesse je r?clame ici votre Justice, |
Acte 3, sc. 8, v. 941 |
| 329 |
ROGER |
Pendant votre sommeil pr?s de vous j'ai remis |
Acte 3, sc. 8, v. 943 |
| 330 |
ROGER |
Ce butin que j'ai fait entre vos ennemis ; |
Acte 3, sc. 8, v. 944 |
| 331 |
ROGER |
En faisant tout pour vous, n'ai-je rien fait pour moi ? |
Acte 3, sc. 8, v. 952 |
| 332 |
ROGER |
Que les rigoureux traits d'un injuste m?pris ? |
Acte 3, sc. 8, v. 960 |
| 333 |
ROGER |
Ce que je dis, Madame, est la v?rit? m?me. |
Acte 3, sc. 8, v. 962 |
| 334 |
ROGER |
J'ai pris ces diamants. |
Acte 3, sc. 8, v. 963 |
| 335 |
AURORE |
Et moi je n'en crois rien, |
Acte 3, sc. 8, v. 963 |
| 336 |
AURORE |
Ils viennent de Lothaire, et je le sais fort bien : |
Acte 3, sc. 8, v. 964 |
| 337 |
ROGER |
Malgr? votre injustice et mon ressentiment, |
Acte 3, sc. 8, v. 967 |
| 338 |
ROGER |
Je vous ob?irai, Madame, aveugl?ment ; |
Acte 3, sc. 8, v. 968 |
| 339 |
ROGER |
Je souffrirai qu'un l?che en bonheur me surmonte, |
Acte 3, sc. 8, v. 969 |
| 340 |
ROGER |
Je dois vous ob?ir sans espoir de faveur. |
Acte 3, sc. 8, v. 972 |
| 341 |
ROGER |
Et qui jusqu'? la mort vous rendrai des services. |
Acte 3, sc. 8, v. 974 |
| 342 |
AURORE |
Non, non, j'ai trop de joie ? ne lui rien devoir. |
Acte 3, sc. 8, v. 976 |
| 343 |
AURORE |
De voir joindre ? mes yeux le mensonge ? l'audace. |
Acte 3, sc. 8, v. 982 |
| 344 |
AURORE |
Retirez-vous, vous dis-je, et ne r?pliquez point. |
Acte 3, sc. 8, v. 984 |
| 345 |
ROGER |
Soit plus m?connaissante et plus injuste encore ; |
Acte 3, sc. 9, v. 994 |
| 346 |
ROGER |
De te servir partout jusques ? mon tr?pas ; |
Acte 3, sc. 9, v. 1000 |
| 347 |
ROGER |
De prodiguer toujours mon sang pour ta querelle, |
Acte 3, sc. 9, v. 1001 |
| 348 |
ROGER |
Enfin gr?ce ? l'amour, j'ai sauv? de la flamme |
Acte 4, sc. 1, v. 1005 |
| 349 |
ROGER |
D'un objet si charmant n'ont sauv? que les restes ; |
Acte 4, sc. 1, v. 1010 |
| 350 |
ROGER |
? Destins ennemis, e?t-on pu jamais croire |
Acte 4, sc. 1, v. 1017 |
| 351 |
ROGER |
On doit me l'imputer, puisque je l'ai soufferte ; |
Acte 4, sc. 1, v. 1026 |
| 352 |
ROGER |
J'ai d? pour conserver le fil de ses beaux jours, |
Acte 4, sc. 1, v. 1027 |
| 353 |
ROGER |
Je me suis fait coupable en la laissant p?rir, |
Acte 4, sc. 1, v. 1031 |
| 354 |
ROGER |
Pour elle j'ai v?cu, pour elle il faut mourir, |
Acte 4, sc. 1, v. 1032 |
| 355 |
ROGER |
Et joindre avec ce fer pour signaler ma flamme, |
Acte 4, sc. 1, v. 1033 |
| 356 |
ROGER |
Je n'ai fait de sa mort qu'un douteux jugement, |
Acte 4, sc. 1, v. 1036 |
| 357 |
ROGER |
Mais je mettrais fort mal ce secours en usage, |
Acte 4, sc. 1, v. 1041 |
| 358 |
LOTHAIRE |
Puisqu'Aurore n'est plus, je dois perdre la vie ; |
Acte 4, sc. 2, v. 1046 |
| 359 |
LOTHAIRE |
Et pour me r?unir au sujet de mon deuil, |
Acte 4, sc. 2, v. 1047 |
| 360 |
LAZARILLE |
Dans ce Jardin, Seigneur, nous n'avons rien ? craindre, |
Acte 4, sc. 2, v. 1050 |
| 361 |
LOTHAIRE |
Ha ! C'est trop justement que la douleur m'emporte, |
Acte 4, sc. 2, v. 1053 |
| 362 |
LOTHAIRE |
Ne m'as-tu point appris que cet objet charmant |
Acte 4, sc. 2, v. 1055 |
| 363 |
LOTHAIRE |
Et que d?j? partout le bruit vient de s'?pandre, |
Acte 4, sc. 2, v. 1057 |
| 364 |
LOTHAIRE |
Enfin je me vois libre, et je puis sans contrainte |
Acte 4, sc. 3, v. 1065 |
| 365 |
LOTHAIRE |
Qu'il joigne encor ma vie au tr?sor qu'il me vole, |
Acte 4, sc. 3, v. 1070 |
| 366 |
LOTHAIRE |
? Dieux ne vois-je pas l'ombre de cette Belle ! |
Acte 4, sc. 3, v. 1073 |
| 367 |
LOTHAIRE |
Non, je suis abus? : ce n'est que son beau corps, |
Acte 4, sc. 3, v. 1075 |
| 368 |
LOTHAIRE |
Et son ?me est d?j? sans doute entre les morts ! |
Acte 4, sc. 3, v. 1076 |
| 369 |
LOTHAIRE |
Mais en vain je lui parle, elle est sourde ? ma voix, |
Acte 4, sc. 3, v. 1079 |
| 370 |
LOTHAIRE |
Je la recouvre ensemble et la perds ? la fois ; |
Acte 4, sc. 3, v. 1080 |
| 371 |
LOTHAIRE |
Je la trouve, il est vrai : mais je la trouve morte. |
Acte 4, sc. 3, v. 1081 |
| 372 |
LOTHAIRE |
Quand je me crois gu?ri, ma douleur est plus forte, |
Acte 4, sc. 3, v. 1082 |
| 373 |
LOTHAIRE |
Et j'apprends ? l'objet d'un si cruel tr?pas, |
Acte 4, sc. 3, v. 1083 |
| 374 |
LOTHAIRE |
Attends Aurore, attends, je m'en vais te rejoindre. |
Acte 4, sc. 3, v. 1086 |
| 375 |
AURORE |
O? suis-je et qui m'appelle ? |
Acte 4, sc. 3, v. 1089 |
| 376 |
LOTHAIRE |
Qui vient rendre vos jours non les siens assur?s, |
Acte 4, sc. 3, v. 1091 |
| 377 |
LOTHAIRE |
Et qui jusqu'au Tombeau s'obstinait ? vous suivre, |
Acte 4, sc. 3, v. 1093 |
| 378 |
LOTHAIRE |
Vous croyant d?j? morte, allait cesser de vivre. |
Acte 4, sc. 3, v. 1094 |
| 379 |
AURORE |
C'est donc ? vous Lothaire, ? qui je dois le jour ! |
Acte 4, sc. 3, v. 1095 |
| 380 |
AURORE |
Vous ne pouviez jamais marquer mieux votre Amour ! |
Acte 4, sc. 3, v. 1096 |
| 381 |
AURORE |
? miracle inou?, que je ne puis comprendre ! |
Acte 4, sc. 3, v. 1097 |
| 382 |
AURORE |
Apprenez qui je suis m'ayant dit qui vous ?tes ; |
Acte 4, sc. 3, v. 1102 |
| 383 |
AURORE |
Je suis celle qui croit devoir tout ? vos soins ; |
Acte 4, sc. 3, v. 1103 |
| 384 |
LOTHAIRE |
Ce que j'ai fait pour vous en cette conjecture. |
Acte 4, sc. 3, v. 1114 |
| 385 |
LOTHAIRE |
Je sais que qui vous sert, ne fait que son devoir. |
Acte 4, sc. 3, v. 1116 |
| 386 |
LOTHAIRE |
J'entends du bruit. |
Acte 4, sc. 3, v. 1119 |
| 387 |
DIANE |
De vous baiser les mains ai-je encore l'honneur. |
Acte 4, sc. 4, v. 1120 |
| 388 |
AURORE |
Dedans un cabinet, o? j'?tais renferm?e |
Acte 4, sc. 4, v. 1125 |
| 389 |
AURORE |
J'aper?us tout_?_coup une ?paisse fum?e, |
Acte 4, sc. 4, v. 1126 |
| 390 |
AURORE |
Juge avant qu'il ait pu jusqu'ici m'enlever |
Acte 4, sc. 4, v. 1131 |
| 391 |
AURORE |
Je vous conjure encore en ce pressant besoin, |
Acte 4, sc. 4, v. 1135 |
| 392 |
AURORE |
Joignez ? mon salut la s?ret? publique. |
Acte 4, sc. 4, v. 1137 |
| 393 |
LOTHAIRE |
Lorsque vous commandez j'ob?is sans r?plique. |
Acte 4, sc. 4, v. 1138 |
| 394 |
AURORE |
Si j'avais attendu le secours de Roger ; |
Acte 4, sc. 4, v. 1140 |
| 395 |
AURORE |
Il songe qu'? pr?sent je suis morte ou mourante. |
Acte 4, sc. 4, v. 1142 |
| 396 |
ROGER |
Se peut-il que vivante encor jr vous revoie, |
Acte 4, sc. 5, v. 1145 |
| 397 |
ROGER |
J'allais mourir d'ennui, je vais mourir de joie. |
Acte 4, sc. 5, v. 1146 |
| 398 |
AURORE |
Je vis encor, Roger, mais savez-vous comment |
Acte 4, sc. 5, v. 1147 |
| 399 |
AURORE |
J'?vite la fureur de cet embrasement |
Acte 4, sc. 5, v. 1148 |
| 400 |
ROGER |
Je me suis fait passage dans votre appartement. |
Acte 4, sc. 5, v. 1160 |
| 401 |
AURORE |
Non, je sais que je serais sans vie |
Acte 4, sc. 5, v. 1169 |
| 402 |
AURORE |
Si j'avais attendu que vous m'eussiez suivie. |
Acte 4, sc. 5, v. 1170 |
| 403 |
AURORE |
L'estime que j'en fais semble vous irriter, |
Acte 4, sc. 5, v. 1183 |
| 404 |
AURORE |
Je dois tout ? Lothaire, |
Acte 4, sc. 5, v. 1186 |
| 405 |
AURORE |
Je le reconnais seul pour mon lib?rateur, |
Acte 4, sc. 5, v. 1187 |
| 406 |
ROGER |
Je me tais ; car pour vous mon respect est extr?me, |
Acte 4, sc. 5, v. 1190 |
| 407 |
ROGER |
? d'?ternels m?pris je me sens destin?, |
Acte 4, sc. 5, v. 1191 |
| 408 |
ROGER |
Je ne veux pas ici faire ?claircissement. |
Acte 4, sc. 5, v. 1196 |
| 409 |
AURORE |
Mes yeux sont les t?moins de ce que je lui dois. |
Acte 4, sc. 5, v. 1199 |
| 410 |
ROGER |
Des t?moins si brillants sont des Juges pour moi, |
Acte 4, sc. 5, v. 1200 |
| 411 |
ROGER |
Je leur immolerai ma gloire toute enti?re ; |
Acte 4, sc. 5, v. 1202 |
| 412 |
ROGER |
Je veux m?me oublier mon service rendu, |
Acte 4, sc. 5, v. 1203 |
| 413 |
AURORE |
Que je suis abus?e, et qu'il m'a pu sauver. |
Acte 4, sc. 5, v. 1208 |
| 414 |
AURORE |
Je lui ferai conna?tre en Princesse outrag?e, |
Acte 4, sc. 6, v. 1213 |
| 415 |
AURORE |
Que si je dois p?rir, je dois p?rir veng?e. |
Acte 4, sc. 6, v. 1214 |
| 416 |
AURORE |
Non je veux donner l'ordre, et combattre en personne, |
Acte 4, sc. 6, v. 1217 |
| 417 |
ROGER |
Je vous suivrai partout. |
Acte 4, sc. 6, v. 1222 |
| 418 |
DIANE |
Mais vois-je encor mon fr?re, et puis-je le conna?tre ? |
Acte 4, sc. 7, v. 1226 |
| 419 |
ROGER |
Et quand je l'ai sauv?e, il en re?oit le fruit. |
Acte 4, sc. 7, v. 1228 |
| 420 |
ROGER |
C'est porter jusqu'au bout ma honte et mon martyre. |
Acte 4, sc. 7, v. 1233 |
| 421 |
DIANE |
En lui parlant de vous, que lui pourrai-je dire, |
Acte 4, sc. 7, v. 1234 |
| 422 |
DIANE |
Quand je lui vanterai vos services pass?s ? |
Acte 4, sc. 7, v. 1235 |
| 423 |
DIANE |
Et quand je lui dirai, favorisez mon fr?re, |
Acte 4, sc. 7, v. 1237 |
| 424 |
DIANE |
Elle me r?pondra, je dois tout ? Lothaire. |
Acte 4, sc. 7, v. 1238 |
| 425 |
DIANE |
Je vois que votre esprit commence ? s'irriter ; |
Acte 4, sc. 7, v. 1239 |
| 426 |
DIANE |
Mais apprenez enfin que je ne puis flatter. |
Acte 4, sc. 7, v. 1240 |
| 427 |
ROGER |
Lorsque chacun m'outrage et me fait injustice |
Acte 4, sc. 7, v. 1241 |
| 428 |
DIANE |
Vous jeter dans la flamme avec empressement, |
Acte 4, sc. 7, v. 1244 |
| 429 |
ROGER |
Fut-il jamais Amant plus malheureux ? |
Acte 4, sc. 8, v. 1251 |
| 430 |
ROGER |
?prouva-t-on jamais un sort plus rigoureux ? |
Acte 4, sc. 8, v. 1252 |
| 431 |
ROGER |
A-t-on jamais re?u de plus vives atteintes ? |
Acte 4, sc. 8, v. 1253 |
| 432 |
ROGER |
Et poussa-t-on jamais plus justement des plaintes ? |
Acte 4, sc. 8, v. 1254 |
| 433 |
GUSMAN |
Vit-on jamais Princesse en un pareil effet |
Acte 4, sc. 8, v. 1255 |
| 434 |
GUSMAN |
Vit-on jamais Amant plus heureux que Lothaire |
Acte 4, sc. 8, v. 1257 |
| 435 |
GUSMAN |
Jamais Ma?tre fut-il mieux chauff? que le mien ? |
Acte 4, sc. 8, v. 1259 |
| 436 |
GUSMAN |
Jamais Valet fut-il moins content que le sien, |
Acte 4, sc. 8, v. 1260 |
| 437 |
ROGER |
Lorsque je sauve Aurore on dit que c'est Lothaire. |
Acte 4, sc. 8, v. 1265 |
| 438 |
ROGER |
Dans un tel embarras quel chemin dois-je suivre ? |
Acte 4, sc. 8, v. 1269 |
| 439 |
ROGER |
Dois-je encor lui parler, que faut-il que j'esp?re ? |
Acte 4, sc. 8, v. 1273 |
| 440 |
GUSMAN |
Qu'elle vous r?pondra, je dois tout ? Lothaire, |
Acte 4, sc. 8, v. 1274 |
| 441 |
GUSMAN |
Je le reconnais seul pour mon lib?rateur, |
Acte 4, sc. 8, v. 1275 |
| 442 |
ROGER |
La Princesse l'a dit, ah je m'en ressouviens, |
Acte 4, sc. 8, v. 1279 |
| 443 |
ROGER |
Dessus ses sentiments je dois r?gler les miens : |
Acte 4, sc. 8, v. 1280 |
| 444 |
ROGER |
La plainte la plus juste est toujours criminelle : |
Acte 4, sc. 8, v. 1282 |
| 445 |
ROGER |
Et ne nous plaignons point du Sort injurieux, |
Acte 4, sc. 8, v. 1287 |
| 446 |
AURORE |
Sans un vaillant Guerrier j'?tais morte ou captive, |
Acte 5, sc. 1, v. 1290 |
| 447 |
AURORE |
Le p?ril est si grand que je viens d'?viter, |
Acte 5, sc. 1, v. 1291 |
| 448 |
AURORE |
D?j? de l'Ennemi les Troupes avanc?es |
Acte 5, sc. 1, v. 1293 |
| 449 |
AURORE |
Et d?j? par mes soins nos gens de toutes parts |
Acte 5, sc. 1, v. 1295 |
| 450 |
AURORE |
Avec mille chevaux je sortis de la Place. |
Acte 5, sc. 1, v. 1298 |
| 451 |
AURORE |
Quand le Jour rallumant ses lumi?res ?teintes |
Acte 5, sc. 1, v. 1305 |
| 452 |
AURORE |
Qu'apr?s cent vains efforts je me trouvai r?duite |
Acte 5, sc. 1, v. 1309 |
| 453 |
AURORE |
J'ignore de que bras mon salut est venu, |
Acte 5, sc. 1, v. 1320 |
| 454 |
AURORE |
Seront les seuls t?moins ? qui j'aurai recours, |
Acte 5, sc. 1, v. 1323 |
| 455 |
AURORE |
Pour conna?tre la main qui prolonge mes jours : |
Acte 5, sc. 1, v. 1324 |
| 456 |
ELVIRE |
Ce portrait est de vous et je l'ai ramass? |
Acte 5, sc. 1, v. 1327 |
| 457 |
AURORE |
Que vois-je Elvire, ? Ciel ? |
Acte 5, sc. 1, v. 1329 |
| 458 |
AURORE |
Ce n'est pas sans sujet que je verse des pleurs, |
Acte 5, sc. 1, v. 1331 |
| 459 |
AURORE |
Et je ne comprends pas quel accident secret |
Acte 5, sc. 1, v. 1335 |
| 460 |
AURORE |
Mais l'?tat o? je suis ? d'autres soins m'oblige, |
Acte 5, sc. 1, v. 1337 |
| 461 |
AURORE |
Sans doute que ma chute aura jet? l'effroi |
Acte 5, sc. 1, v. 1339 |
| 462 |
AURORE |
Et possible d?j? que quelqu'un me vient dire |
Acte 5, sc. 1, v. 1341 |
| 463 |
DIANE |
Agr?ez ce service, et souffrez que j'esp?re |
Acte 5, sc. 2, v. 1345 |
| 464 |
AURORE |
Que je sais mieux que vous user de la Victoire ; |
Acte 5, sc. 2, v. 1350 |
| 465 |
AURORE |
La Fortune vous brave, et j'ai moins de rigueur, |
Acte 5, sc. 2, v. 1351 |
| 466 |
AURORE |
Elle est votre Ennemie, et je suis votre soeur : |
Acte 5, sc. 2, v. 1352 |
| 467 |
AURORE |
Votre Fortune change, et je ne puis changer. |
Acte 5, sc. 2, v. 1356 |
| 468 |
STELLE |
C'est le plus grand des maux que j'ai pu jamais craindre |
Acte 5, sc. 2, v. 1357 |
| 469 |
STELLE |
Ne vous contraignez pas, je ne souhaite rien |
Acte 5, sc. 2, v. 1359 |
| 470 |
STELLE |
Mon d?sespoir d?j? vous e?t tir? de peine. |
Acte 5, sc. 2, v. 1362 |
| 471 |
STELLE |
Vous jeter dans les fers et m'?lever au tr?ne. |
Acte 5, sc. 2, v. 1370 |
| 472 |
LE COMTE |
Ma Princesse je viens partager vos douleurs, |
Acte 5, sc. 3, v. 1379 |
| 473 |
LE COMTE |
J'ai combattu longtemps pour vaincre vos malheurs ; |
Acte 5, sc. 3, v. 1380 |
| 474 |
AURORE |
Mais je me servirai de ce bonheur insigne, |
Acte 5, sc. 3, v. 1389 |
| 475 |
AURORE |
Pour faire seulement savoir que je suis digne, |
Acte 5, sc. 3, v. 1390 |
| 476 |
AURORE |
Je dois vous relever quand le sort vous abat, |
Acte 5, sc. 3, v. 1391 |
| 477 |
AURORE |
Je vous c?de, ma soeur, la moiti? de l'Empire, |
Acte 5, sc. 3, v. 1393 |
| 478 |
AURORE |
Mais aux conditions que je vais vous prescrire. |
Acte 5, sc. 3, v. 1394 |
| 479 |
AURORE |
Qui veut la m?riter en m?me conjoncture |
Acte 5, sc. 3, v. 1397 |
| 480 |
AURORE |
Ce que je veux est juste. |
Acte 5, sc. 3, v. 1399 |
| 481 |
STELLE |
Je pr?tends vous donner le Comte pour ?poux : |
Acte 5, sc. 3, v. 1400 |
| 482 |
STELLE |
J'ob?irai sans peine ? de si douces lois. |
Acte 5, sc. 3, v. 1404 |
| 483 |
AURORE |
Allons ? nos sujets apprendre ces nouvelles, |
Acte 5, sc. 3, v. 1405 |
| 484 |
LAZARILLE |
Retournons au combat pour rejoindre mon Ma?tre, |
Acte 5, sc. 3, v. 1409 |
| 485 |
LAZARILLE |
Mais il est de retour, et je le vois para?tre. |
Acte 5, sc. 3, v. 1410 |
| 486 |
LAZARILLE |
De vos ordres, Seigneur, je me suis acquitt? ; |
Acte 5, sc. 4, v. 1412 |
| 487 |
LAZARILLE |
Le M?rite aujourd'hui vaut moins que le Bonheur, |
Acte 5, sc. 4, v. 1415 |
| 488 |
LAZARILLE |
J'ai su qu'un inconnu que le Ciel favorise, |
Acte 5, sc. 4, v. 1421 |
| 489 |
LAZARILLE |
En passant j'ai trouv? cet ?cu remarquable, |
Acte 5, sc. 4, v. 1426 |
| 490 |
LAZARILLE |
Et je ne doute point que si vous le portez, |
Acte 5, sc. 4, v. 1427 |
| 491 |
LOTHAIRE |
J'admire ton esprit. |
Acte 5, sc. 4, v. 1429 |
| 492 |
LOTHAIRE |
Je la vis amasser par un de nos Soldats ; |
Acte 5, sc. 4, v. 1440 |
| 493 |
LOTHAIRE |
Je le fis appeler, et sus adroitement |
Acte 5, sc. 4, v. 1443 |
| 494 |
LOTHAIRE |
Je me le fis montrer et plus, surprise encore, |
Acte 5, sc. 4, v. 1445 |
| 495 |
LOTHAIRE |
Je reconnus d'abord le Diamant d'Aurore. |
Acte 5, sc. 4, v. 1446 |
| 496 |
LOTHAIRE |
Juge si l'aventure a lieu de me surprendre. |
Acte 5, sc. 4, v. 1449 |
| 497 |
LOTHAIRE |
Elle cache un secret que je ne puis comprendre. |
Acte 5, sc. 4, v. 1450 |
| 498 |
LAZARILLE |
Je le pourrai savoir de Roger que voici : |
Acte 5, sc. 4, v. 1451 |
| 499 |
LAZARILLE |
Cherche le Bouclier et me rejoins ici. |
Acte 5, sc. 4, v. 1452 |
| 500 |
ROGER |
Je porte son anneau qui fera tout savoir. |
Acte 5, sc. 5, v. 1455 |
| 501 |
ROGER |
Moi-m?me je l'ignore, |
Acte 5, sc. 5, v. 1458 |
| 502 |
LOTHAIRE |
Je crois que la Princesse attend de vos nouvelles. |
Acte 5, sc. 5, v. 1461 |
| 503 |
ROGER |
Je lui ferai tant?t des r?cits bien fid?les. |
Acte 5, sc. 5, v. 1462 |
| 504 |
ROGER |
Cependant j'ai pris Stelle. |
Acte 5, sc. 5, v. 1466 |
| 505 |
LOTHAIRE |
Et moi j'ai pris le Comte. |
Acte 5, sc. 5, v. 1466 |
| 506 |
ROGER |
Quoique vous me disiez, je consens ? vous croire, |
Acte 5, sc. 5, v. 1473 |
| 507 |
ROGER |
Je n'eus jamais besoin d'emprunter de la Gloire ; |
Acte 5, sc. 5, v. 1474 |
| 508 |
ROGER |
Je renonce ? la v?tre, et j'esp?re aujourd'hui |
Acte 5, sc. 5, v. 1475 |
| 509 |
LOTHAIRE |
Je tiens tous vos exploits indignes de mon bras, |
Acte 5, sc. 5, v. 1479 |
| 510 |
LOTHAIRE |
Et je veux bien volontiers ne les avouer pas : |
Acte 5, sc. 5, v. 1480 |
| 511 |
LOTHAIRE |
J'ai sauv? cet ?tat par ma valeur extr?me. |
Acte 5, sc. 5, v. 1489 |
| 512 |
ROGER |
Moi j'ai sauv? la vie ? la Princesse m?me. |
Acte 5, sc. 5, v. 1490 |
| 513 |
ROGER |
Oui de son salut j'ai droit de me vanter. |
Acte 5, sc. 5, v. 1491 |
| 514 |
ROGER |
La Bague que je garde, et que j'ai re?u[e] d'elle |
Acte 5, sc. 5, v. 1493 |
| 515 |
ROGER |
Et je l'attends ici pour la lui faire voir : |
Acte 5, sc. 5, v. 1496 |
| 516 |
LOTHAIRE |
Oui, mais je conjecture |
Acte 5, sc. 5, v. 1497 |
| 517 |
ROGER |
D'un service si grand j'aurai seul tout l'Honneur, |
Acte 5, sc. 5, v. 1500 |
| 518 |
ROGER |
Pour son Lib?rateur je me ferai conna?tre, |
Acte 5, sc. 5, v. 1502 |
| 519 |
ROGER |
Et l'Anneau que je porte a de vives clart?s, |
Acte 5, sc. 5, v. 1503 |
| 520 |
ROGER |
Qui pourront mettre au jour touts vos l?chet?s. |
Acte 5, sc. 5, v. 1504 |
| 521 |
LOTHAIRE |
J'ai re?u quelque honneur qu'elle a su vous ravir, |
Acte 5, sc. 5, v. 1507 |
| 522 |
LOTHAIRE |
Mais devais-je me nuire afin de vous servir. |
Acte 5, sc. 5, v. 1508 |
| 523 |
ROGER |
Aurore a jusques ici retenu mon courroux. |
Acte 5, sc. 5, v. 1511 |
| 524 |
ROGER |
J'ai craint de l'affaiblir en perdant l'un de nous : |
Acte 5, sc. 5, v. 1512 |
| 525 |
LOTHAIRE |
Je vous satisferai les armes ? la main. |
Acte 5, sc. 5, v. 1516 |
| 526 |
LOTHAIRE |
Je vous ferai l'Honneur de me battre avec vous. |
Acte 5, sc. 5, v. 1520 |
| 527 |
ROGER |
Si je ne respectais Aurore qui s'avance. |
Acte 5, sc. 5, v. 1522 |
| 528 |
AURORE |
Enfin tout est tranquille, et nos sujets unis |
Acte 5, sc. 6, v. 1523 |
| 529 |
AURORE |
? chercher le H?ros, ? qui je dois la vie. |
Acte 5, sc. 6, v. 1526 |
| 530 |
AURORE |
M'enseigne pleinement ce que je veux savoir, |
Acte 5, sc. 6, v. 1528 |
| 531 |
ROGER |
Je portais cet ?cu quand je vous ai sauv?e ! |
Acte 5, sc. 6, v. 1534 |
| 532 |
ROGER |
Je l'ai laiss? par terre assez loin de la Ville, |
Acte 5, sc. 6, v. 1538 |
| 533 |
ROGER |
Et c'est injustement qu'il se l'est imput? ! |
Acte 5, sc. 6, v. 1539 |
| 534 |
AURORE |
Avant que d'en juger pour n'?tre pas surprise, |
Acte 5, sc. 6, v. 1541 |
| 535 |
ROGER |
Ah ! C'est une imposture, et je puis l'av?rer. |
Acte 5, sc. 6, v. 1551 |
| 536 |
ROGER |
J'ai le vrai Diamant que je vais vous montrer. |
Acte 5, sc. 6, v. 1552 |
| 537 |
LOTHAIRE |
Il est confus, jugez de ma sinc?rit? : |
Acte 5, sc. 6, v. 1556 |
| 538 |
AURORE |
? Ciel quelle injustice |
Acte 5, sc. 6, v. 1557 |
| 539 |
DIANE |
Si j'osais vous parler. |
Acte 5, sc. 6, v. 1559 |
| 540 |
CARLOS |
Je n'attends pour partir que la somme promise. |
Acte 5, sc. 7, v. 1562 |
| 541 |
CARLOS |
Ai-je affaire en ces lieux o? la guerre est finie ? |
Acte 5, sc. 7, v. 1566 |
| 542 |
AURORE |
Quel Diamant, qu'entends-je ? |
Acte 5, sc. 7, v. 1569 |
| 543 |
CARLOS |
Pourquoi, je dis la v?rit? ; |
Acte 5, sc. 7, v. 1571 |
| 544 |
CARLOS |
Un Homme bien Arm? dont j'?tais assez proche, |
Acte 5, sc. 7, v. 1577 |
| 545 |
CARLOS |
Je ne sais qu'en juger, |
Acte 5, sc. 7, v. 1579 |
| 546 |
AURORE |
Oui Roger, je vous dois ma vie et ma Victoire, |
Acte 5, sc. 7, v. 1585 |
| 547 |
AURORE |
Par de justes faveurs dignes de votre prix, |
Acte 5, sc. 7, v. 1587 |
| 548 |
AURORE |
Je pr?tends r?parer ces injustes m?pris. |
Acte 5, sc. 7, v. 1588 |
| 549 |
LOTHAIRE |
? Sort ! J'apprends ici quelle est ton inconstance. |
Acte 5, sc. 7, v. 1589 |
| 550 |
ROGER |
Je ne dois pas reprendre un pr?sent que j'ai fait. |
Acte 5, sc. 7, v. 1592 |
| 551 |
AURORE |
Roger, en sa faveur j'ai des remarques secr?tes |
Acte 5, sc. 7, v. 1597 |
| 552 |
AURORE |
Je ne puis d?mentir ses Vers et ses Tablettes. |
Acte 5, sc. 7, v. 1598 |
| 553 |
LOTHAIRE |
Je suis Amant, Madame, et l'on doit m'excuser. |
Acte 5, sc. 7, v. 1608 |
| 554 |
AURORE |
Jugez par ce pr?sent de ma reconnaissance. |
Acte 5, sc. 7, v. 1610 |
| 555 |
AURORE |
Ah ! Ma joie est extr?me. |
Acte 5, sc. 7, v. 1614 |
| 556 |
ROGER |
En vous sauvant du feu je l'aurai laiss? choir, |
Acte 5, sc. 7, v. 1615 |
| 557 |
AURORE |
Je vois trop ? quel point je vous suis redevable, |
Acte 5, sc. 7, v. 1618 |
| 558 |
AURORE |
Je ne vous dois pas moins que mon Sceptre et mon Coeur. |
Acte 5, sc. 7, v. 1620 |
| 559 |
STELLE |
Il est juste ma soeur qu'un heureux Hym?n?e, |
Acte 5, sc. 7, v. 1621 |
| 560 |
STELLE |
Joigne ? jamais son sort ? votre Destin?e. |
Acte 5, sc. 7, v. 1622 |
| 561 |
AURORE |
Je confesse ?tre un prix qu'il a trop m?rit?. |
Acte 5, sc. 7, v. 1624 |
| 562 |
ROGER |
Dans l'exc?s de ma joie excusez mon silence. |
Acte 5, sc. 7, v. 1625 |
| 563 |
AURORE |
Je m'offre avec plaisir pour votre r?compense. |
Acte 5, sc. 7, v. 1626 |
| 564 |
AURORE |
Allons tous dans le Temple, en ce Jour bienheureux |
Acte 5, sc. 7, v. 1631 |
Lexique d'un texte