| n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
JODELET |
Je me sens en humeur de chanter comme un Ange. |
Acte 1, sc. 1, v. 10 |
| 2 |
JODELET |
Je fais malgr? mes dents ici le pied de grue, |
Acte 1, sc. 1, v. 13 |
| 3 |
JODELET |
Si mon ma?tre survient je suis estropi? ; |
Acte 1, sc. 1, v. 16 |
| 4 |
JODELET |
Je crains fort sa premi?re boutade. |
Acte 1, sc. 1, v. 18 |
| 5 |
CHEVALIER |
J'entends de Jodelet la voix qui m'est connue, |
Acte 1, sc. 2, v. 22 |
| 6 |
CHEVALIER |
C'est toi cher Hauteroche ! Excuse je te prie. |
Acte 1, sc. 2, v. 26 |
| 7 |
CHEVALIER |
Je croyais que quelque autre outrageait ton valet. |
Acte 1, sc. 2, v. 27 |
| 8 |
JODELET |
Ma foi je m'ennuyais de garder le mulet. |
Acte 1, sc. 2, v. 28 |
| 9 |
JODELET |
Une corde a saut? dont j'enrage, ou je meure. |
Acte 1, sc. 2, v. 29 |
| 10 |
JODELET |
Tout beau, je vais en mettre une meilleure. |
Acte 1, sc. 2, v. 30 |
| 11 |
HAUTEROCHE |
J'ai soup? chez Ariste, et je viens dans l'espoir |
Acte 1, sc. 2, v. 31 |
| 12 |
CHEVALIER |
Dis ? ma jeune soeur dont ton ?me est touch?e... |
Acte 1, sc. 2, v. 33 |
| 13 |
HAUTEROCHE |
Ma passion pour vous ne fut jamais cach?e. |
Acte 1, sc. 2, v. 34 |
| 14 |
HAUTEROCHE |
Vous savez que je br?le et que sans votre aveu, |
Acte 1, sc. 2, v. 35 |
| 15 |
HAUTEROCHE |
J'aurais toujours langui sans d?couvrir mon feu ; |
Acte 1, sc. 2, v. 36 |
| 16 |
HAUTEROCHE |
Je crains qu'il soit atteint de l'horreur ordinaire |
Acte 1, sc. 2, v. 41 |
| 17 |
CHEVALIER |
Je suis m?me alarm? d'avoir cet ordinaire |
Acte 1, sc. 2, v. 49 |
| 18 |
CHEVALIER |
Quoi qu'il arrive enfin j'esp?re ? son retour |
Acte 1, sc. 2, v. 51 |
| 19 |
CHEVALIER |
Non, je sais qu'elle t'aime. |
Acte 1, sc. 2, v. 55 |
| 20 |
HAUTEROCHE |
Je suis assez heureux si je lui fais piti?, |
Acte 1, sc. 2, v. 56 |
| 21 |
HAUTEROCHE |
Je sais que fort souvent La_Roque la visite, |
Acte 1, sc. 2, v. 57 |
| 22 |
HAUTEROCHE |
Je connais mes d?fauts et connais son m?rite : |
Acte 1, sc. 2, v. 58 |
| 23 |
CHEVALIER |
C'est-?-dire en un mot que tu deviens jaloux : |
Acte 1, sc. 2, v. 60 |
| 24 |
CHEVALIER |
Elle aimera toujours ce qu'elle aime une fois. |
Acte 1, sc. 2, v. 64 |
| 25 |
CHEVALIER |
C'est avecque justice. |
Acte 1, sc. 2, v. 66 |
| 26 |
HAUTEROCHE |
J'ignore quel sujet peut causer vos soupirs. |
Acte 1, sc. 2, v. 68 |
| 27 |
CHEVALIER |
Alors que l'on soupire on dit toujours qu'on aime. |
Acte 1, sc. 2, v. 70 |
| 28 |
CHEVALIER |
Je l'avoue, oui l'amour a su me surmonter. |
Acte 1, sc. 2, v. 71 |
| 29 |
CHEVALIER |
Une jeune beaut? hier au soir dans un bal |
Acte 1, sc. 2, v. 75 |
| 30 |
CHEVALIER |
Je n'en sais rien encore. |
Acte 1, sc. 2, v. 77 |
| 31 |
CHEVALIER |
Nullement, je l'ignore |
Acte 1, sc. 2, v. 78 |
| 32 |
CHEVALIER |
Ceux ? qui j'en parlai ne la connaissaient point : |
Acte 1, sc. 2, v. 80 |
| 33 |
CHEVALIER |
M'assura que bient?t j'aurais de ses nouvelles. |
Acte 1, sc. 2, v. 82 |
| 34 |
HAUTEROCHE |
Cher ami ! Je vous plains. |
Acte 1, sc. 2, v. 83 |
| 35 |
HAUTEROCHE |
Je vais chanter des vers d'une pi?ce nouvelle |
Acte 1, sc. 2, v. 85 |
| 36 |
HAUTEROCHE |
Dont je crois la pens?e ?tre assez naturelle. |
Acte 1, sc. 2, v. 86 |
| 37 |
LA ROQUE |
Ma soeur ! Et chante ici l'air que j'ai souhait?. |
Acte 1, sc. 3, v. 88 |
| 38 |
POLIXENE |
Vous n'e?tes jamais de lumi?re |
Acte 1, sc. 3, v. 90 |
| 39 |
HAUTEROCHE |
J'allais chanter ces vers. |
Acte 1, sc. 3, v. 92 |
| 40 |
HAUTEROCHE |
Vous n'e?tes jamais de lumi?re |
Acte 1, sc. 3, v. 95 |
| 41 |
LA ROQUE |
Si je ne suis tromp? cette voix m'est connue, |
Acte 1, sc. 3, v. 97 |
| 42 |
POLIXENE |
Et cet astre naissant d'o? j'ai tir? ma flamme |
Acte 1, sc. 3, v. 99 |
| 43 |
HAUTEROCHE |
Et cet Astre naissant d'o? j'ai tir? ma flamme |
Acte 1, sc. 3, v. 102 |
| 44 |
CHEVALIER |
Avec cette clart? j'irai voir cependant |
Acte 1, sc. 4, v. 117 |
| 45 |
AMINTE |
Jugez si c'est ? moi que la chanson s'adresse. |
Acte 1, sc. 4, v. 120 |
| 46 |
SILVANIRE |
Jugez si la chanson s'offre ? d'autre qu'? moi. |
Acte 1, sc. 4, v. 122 |
| 47 |
CHEVALIER |
Ami que vois-je, ha Ciel ! ? merveille ?tonnante ! |
Acte 1, sc. 4, v. 123 |
| 48 |
CHEVALIER |
La m?me que je vis dans un bal hier au soir |
Acte 1, sc. 4, v. 125 |
| 49 |
LA ROQUE |
Vous aimez donc ma soeur, comme j'aime la v?tre. |
Acte 1, sc. 4, v. 127 |
| 50 |
CHEVALIER |
Je l'aime et dans l'ardeur dont je suis enflamm?, |
Acte 1, sc. 4, v. 129 |
| 51 |
CHEVALIER |
Je ferais l'impossible afin d'en ?tre aim?, |
Acte 1, sc. 4, v. 130 |
| 52 |
CHEVALIER |
De la v?tre tandis que faut-il que j'esp?re ? |
Acte 1, sc. 4, v. 132 |
| 53 |
LA FLEUR |
Je fuis avec raison la lumi?re et le monde : |
Acte 1, sc. 5, v. 136 |
| 54 |
CHEVALIER |
Dans l'exc?s du plaisir dont j'ai l'?me accabl?e |
Acte 1, sc. 5, v. 143 |
| 55 |
CHEVALIER |
Je l'oubliais. |
Acte 1, sc. 5, v. 144 |
| 56 |
LA FLEUR |
Mon fils qu'allais-je faire ! |
Acte 1, sc. 5, v. 148 |
| 57 |
CHEVALIER |
Dans une injuste erreur vos transports vous ont mis |
Acte 1, sc. 5, v. 153 |
| 58 |
LA FLEUR |
Je promets de leur faire un plus doux traitement. |
Acte 1, sc. 5, v. 162 |
| 59 |
HAUTEROCHE |
J'aimai toujours Aminte et je vous le confesse : |
Acte 1, sc. 5, v. 164 |
| 60 |
LA ROQUE |
Je suis trop amoureux pour pouvoir ?tre avare, |
Acte 1, sc. 5, v. 167 |
| 61 |
LA ROQUE |
J'adore en Silvanire un tr?sor assez rare : |
Acte 1, sc. 5, v. 168 |
| 62 |
LA FLEUR |
Mais pourrais-je Messieurs demander qui vous ?tes. |
Acte 1, sc. 5, v. 172 |
| 63 |
HAUTEROCHE |
Je suis n? gr?ce au Ciel d'assez nobles parents, |
Acte 1, sc. 5, v. 173 |
| 64 |
HAUTEROCHE |
J'ai re?u dans la Cour mille honneurs diff?rents : |
Acte 1, sc. 5, v. 174 |
| 65 |
HAUTEROCHE |
J'ai re?u des faveurs des gens du plus haut rang, |
Acte 1, sc. 5, v. 177 |
| 66 |
HAUTEROCHE |
J'ai l'heur d'?tre connu du plus grand des Monarques |
Acte 1, sc. 5, v. 179 |
| 67 |
HAUTEROCHE |
Et j'ai de son estime d'?clatantes marques : |
Acte 1, sc. 5, v. 180 |
| 68 |
HAUTEROCHE |
Et l'habit que je porte est un de ses pr?sents. |
Acte 1, sc. 5, v. 182 |
| 69 |
LA FLEUR |
J'aurai beaucoup d'honneur de vous avoir pour gendre ; |
Acte 1, sc. 5, v. 183 |
| 70 |
LA ROQUE |
Je m'en vais vous l'apprendre. |
Acte 1, sc. 5, v. 184 |
| 71 |
LA ROQUE |
Mais si lors son erreur me fut injurieuse |
Acte 1, sc. 5, v. 187 |
| 72 |
LA ROQUE |
Je me suis vu souvent un sceptre entre les mains, |
Acte 1, sc. 5, v. 189 |
| 73 |
LA ROQUE |
J'ai de mille H?ros r?gl? les Destin?es, |
Acte 1, sc. 5, v. 191 |
| 74 |
LA ROQUE |
J'ai vu dessous mes pieds des t?tes couronn?es |
Acte 1, sc. 5, v. 192 |
| 75 |
LA ROQUE |
Et j'ai par des exploits aussi fameux que grands |
Acte 1, sc. 5, v. 193 |
| 76 |
LA ROQUE |
Veng? les justes Rois et d?truit les tyrans. |
Acte 1, sc. 5, v. 194 |
| 77 |
LA ROQUE |
J'ai conquis des tr?sors, j'ai forc? des murailles, |
Acte 1, sc. 5, v. 195 |
| 78 |
LA ROQUE |
J'ai donn? des combats, j'ai gagn? des batailles, |
Acte 1, sc. 5, v. 196 |
| 79 |
LA FLEUR |
? Ciel que je vais voir de gloire dans ma race ! |
Acte 1, sc. 5, v. 199 |
| 80 |
LA ROQUE |
Nous jouissons tous deux d'un repos assez doux. |
Acte 1, sc. 5, v. 201 |
| 81 |
LA FLEUR |
Je voudrais le savoir. |
Acte 1, sc. 5, v. 203 |
| 82 |
LA FLEUR |
Mes filles ne sont pas des objets pour vos flammes. |
Acte 1, sc. 5, v. 208 |
| 83 |
HAUTEROCHE |
Qu'elle fut jadis l'art le plus vile de tous : |
Acte 1, sc. 5, v. 222 |
| 84 |
HAUTEROCHE |
Et qu'en vos jeunes ans elle ?tait encor pleine |
Acte 1, sc. 5, v. 223 |
| 85 |
HAUTEROCHE |
Mais depuis qu'en nos jours de merveilleux esprits |
Acte 1, sc. 5, v. 225 |
| 86 |
LA ROQUE |
? tant de v?rit?s j'ose ajouter encore |
Acte 1, sc. 5, v. 243 |
| 87 |
LA ROQUE |
De ce qu'il fut jadis il est bien diff?rent, |
Acte 1, sc. 5, v. 245 |
| 88 |
LA ROQUE |
De m?ler quelque joie aux importantes peines |
Acte 1, sc. 5, v. 251 |
| 89 |
LA FLEUR |
Beaucoup de jugement, d'adresse et de m?moire ; |
Acte 1, sc. 5, v. 260 |
| 90 |
HAUTEROCHE |
J'ai deux soeurs et La_Roque une encor fort charmante |
Acte 1, sc. 5, v. 267 |
| 91 |
HAUTEROCHE |
Et si nous y joignons vos filles et leur fr?re, |
Acte 1, sc. 5, v. 271 |
| 92 |
HAUTEROCHE |
Nous ne chercherons point d'autre juge que vous. |
Acte 1, sc. 5, v. 274 |
| 93 |
LA FLEUR |
Mais pour en bien juger, il faudrait, ce me semble |
Acte 1, sc. 5, v. 275 |
| 94 |
LA ROQUE |
Ont toujours du th??tre estim? les douceurs : |
Acte 1, sc. 5, v. 278 |
| 95 |
LA ROQUE |
Nous repr?senteront quatre sujets divers : |
Acte 1, sc. 5, v. 282 |
| 96 |
LA ROQUE |
Fera voir un sujet de tragi-com?die, |
Acte 1, sc. 5, v. 296 |
| 97 |
LA FLEUR |
Et je ne serai point contraire ? vos souhaits |
Acte 1, sc. 5, v. 305 |
| 98 |
LA FLEUR |
Je br?le de les voir. |
Acte 2, sc. 1, v. 324 |
| 99 |
HAUTEROCHE |
Je les vois qui s'avancent, |
Acte 2, sc. 1, v. 324 |
| 100 |
CLOMIRE |
Je suis perdue ? Ciel ! |
Acte 2, sc. 2, v. 327 |
| 101 |
SELVAGE |
Je vous tiens inhumaine ! |
Acte 2, sc. 2, v. 327 |
| 102 |
FORESTAN |
Je serais un grand fat |
Acte 2, sc. 2, v. 329 |
| 103 |
CLOMIRE |
Je suis morte ! |
Acte 2, sc. 2, v. 331 |
| 104 |
SELVAGE |
Je sais que pour mari l'on vous donne Fil?ne, |
Acte 2, sc. 2, v. 335 |
| 105 |
FORESTAN |
L'autre jour m?me encor je le vis couronn? |
Acte 2, sc. 2, v. 337 |
| 106 |
FORESTAN |
Du chapeau de jasmins que je vous ai donn?. |
Acte 2, sc. 2, v. 338 |
| 107 |
SELVAGE |
Je pr?tends bien tant?t m'en donner ? coeur joie. |
Acte 2, sc. 2, v. 340 |
| 108 |
FORESTAN |
Que je vais mettre enfin votre honneur aux abois. |
Acte 2, sc. 2, v. 342 |
| 109 |
FORESTAN |
Dans ta grotte ! Ha j'entends la mener dans la mienne. |
Acte 2, sc. 2, v. 344 |
| 110 |
SELVAGE |
Tu l'auras seulement quand je n'en voudrai plus. |
Acte 2, sc. 2, v. 346 |
| 111 |
FORESTAN |
Je pr?tends bien me battre avant que l'on me l'?te. |
Acte 2, sc. 2, v. 348 |
| 112 |
FORESTAN |
Quoi je ne l'aurais pas ? |
Acte 2, sc. 2, v. 349 |
| 113 |
FORESTAN |
Je l'aurai ! |
Acte 2, sc. 2, v. 350 |
| 114 |
SELVAGE |
Crains que je ne me f?che ! |
Acte 2, sc. 2, v. 351 |
| 115 |
SELVAGE |
Bon pour toi, t'ai-je pas cent fois fait filer doux ? |
Acte 2, sc. 2, v. 353 |
| 116 |
FORESTAN |
Sus il en faut venir des injures aux coups, |
Acte 2, sc. 2, v. 354 |
| 117 |
CLOMIRE |
O? me vois-je r?duite ! |
Acte 2, sc. 2, v. 355 |
| 118 |
FORESTAN |
J'y consens de bon coeur, car j'en ai grand besoin ; |
Acte 2, sc. 2, v. 361 |
| 119 |
SELVAGE |
Ha ma foi je crois qu'elle est bien loin ; |
Acte 2, sc. 2, v. 362 |
| 120 |
FORESTAN |
Qu'ai-je ? dire au moment que j'enrage ? |
Acte 2, sc. 2, v. 364 |
| 121 |
FORESTAN |
Je suis meurtri de coups et tout cela pour rien. |
Acte 2, sc. 2, v. 366 |
| 122 |
DORISE |
N'approchons pas, je vois des satyres passer. |
Acte 2, sc. 3, v. 381 |
| 123 |
MONTAN |
Moi qui vous ?levai jadis si ch?rement, |
Acte 2, sc. 3, v. 385 |
| 124 |
MONTAN |
Je vous ai m?connue en ce d?guisement. |
Acte 2, sc. 3, v. 386 |
| 125 |
MONTAN |
Et me faites savoir pour quel sujet aussi |
Acte 2, sc. 3, v. 389 |
| 126 |
DORISE |
Ce n'est pas sans sujet qu'on croit dans ce hameau |
Acte 2, sc. 3, v. 393 |
| 127 |
MONTAN |
Oui, je ne sais que trop qu'en ce fatal voyage |
Acte 2, sc. 3, v. 399 |
| 128 |
DORISE |
Je pris heureusement l'occasion offerte, |
Acte 2, sc. 3, v. 404 |
| 129 |
DORISE |
J'y passai sans ma m?re, et le vent furieux |
Acte 2, sc. 3, v. 405 |
| 130 |
DORISE |
Je changeai mon habit ? celui d'un berger. |
Acte 2, sc. 3, v. 410 |
| 131 |
DORISE |
Sur qui je m'embarquai, me porta dans cette ?le, |
Acte 2, sc. 3, v. 412 |
| 132 |
DORISE |
O? j'ai su que l'ingrat qui me s?t embraser, |
Acte 2, sc. 3, v. 413 |
| 133 |
DORISE |
Je veux entretenir en secret ce volage, |
Acte 2, sc. 3, v. 416 |
| 134 |
DORISE |
J'y viens pour lui parler. |
Acte 2, sc. 3, v. 418 |
| 135 |
MONTAN |
Je crois que le voici. |
Acte 2, sc. 3, v. 418 |
| 136 |
MONTAN |
Je le vois, cachez-vous. |
Acte 2, sc. 3, v. 423 |
| 137 |
DORISE |
C'est ce que je d?sire. |
Acte 2, sc. 3, v. 423 |
| 138 |
MONTAN |
J'attendrai qu'il soit seul pour aller vous le dire. |
Acte 2, sc. 3, v. 424 |
| 139 |
FILENE |
Que faut-il que je fasse afin qu'elle m'aime ? |
Acte 2, sc. 4, v. 432 |
| 140 |
FILENE |
Si je pouvais changer ton conseil serait bon, |
Acte 2, sc. 4, v. 437 |
| 141 |
FILENE |
De son ?poux enfin aurai-je le nom ? |
Acte 2, sc. 4, v. 438 |
| 142 |
DAFNIS |
Mais je suis d'elle au moins bien plus digne que toi. |
Acte 2, sc. 4, v. 446 |
| 143 |
FILENE |
Ne nous emportons point ; si j'en crois l'apparence, |
Acte 2, sc. 4, v. 447 |
| 144 |
FILENE |
Je lui plais. |
Acte 2, sc. 4, v. 449 |
| 145 |
DAFNIS |
Commence, je t'entends ? |
Acte 2, sc. 4, v. 453 |
| 146 |
DAFNIS |
Je veux fort volontiers te c?der en ce point, |
Acte 2, sc. 4, v. 457 |
| 147 |
FILENE |
Si durant son repas je viens sans y songer, |
Acte 2, sc. 4, v. 465 |
| 148 |
FILENE |
Lorsque je la rencontre au bord d'un clair ruisseau |
Acte 2, sc. 4, v. 469 |
| 149 |
FILENE |
La Berg?re se joue ? me jeter de l'eau, |
Acte 2, sc. 4, v. 470 |
| 150 |
FILENE |
Ces privaut?s font voir que j'ai l'heur de lui plaire, |
Acte 2, sc. 4, v. 471 |
| 151 |
DAFNIS |
Je soutiens le contraire, |
Acte 2, sc. 4, v. 472 |
| 152 |
DAFNIS |
Tu ne dois pr?sager rien de bon de ce jeu : |
Acte 2, sc. 4, v. 473 |
| 153 |
DAFNIS |
Elle jette cette eau pour ?teindre ton feu, |
Acte 2, sc. 4, v. 474 |
| 154 |
DAFNIS |
Je cacherai bien mieux nos amoureux secrets ; |
Acte 2, sc. 4, v. 481 |
| 155 |
DAFNIS |
Je ne dois rien t'apprendre. |
Acte 2, sc. 4, v. 483 |
| 156 |
DAFNIS |
J'ai promis de t'entendre. |
Acte 2, sc. 4, v. 484 |
| 157 |
FILENE |
Quoi j'aurais cet affront ? |
Acte 2, sc. 4, v. 485 |
| 158 |
FILENE |
Tu dois t'en assurer : avan?ons je la vois ? |
Acte 2, sc. 4, v. 490 |
| 159 |
CLOMIRE |
Oui je crains deux satyres, |
Acte 2, sc. 5, v. 492 |
| 160 |
CLOMIRE |
Ils m'ont longtemps suivie et c'est ce que je fuis ? |
Acte 2, sc. 5, v. 493 |
| 161 |
FILENE |
Vous n'avez rien ? craindre aux endroits o? je suis. |
Acte 2, sc. 5, v. 494 |
| 162 |
FILENE |
Jugez d'un diff?rent dont ? fort juste titre |
Acte 2, sc. 5, v. 495 |
| 163 |
FILENE |
Tous deux conjointement nous vous rendons arbitre ; |
Acte 2, sc. 5, v. 496 |
| 164 |
FILENE |
Jugez qui de nous deux m?rite d'?tre aim?. |
Acte 2, sc. 5, v. 498 |
| 165 |
CLOMIRE |
Je n'ai pour nul de vous ni passion, ni haine : |
Acte 2, sc. 5, v. 500 |
| 166 |
CLOMIRE |
Je verrai qui de vous doit ?tre pr?f?r?. |
Acte 2, sc. 5, v. 502 |
| 167 |
FILENE |
Je vais puisque votre ordre ici m'en sollicite, |
Acte 2, sc. 5, v. 507 |
| 168 |
FILENE |
Et pour mille raisons je suis fort assur? |
Acte 2, sc. 5, v. 509 |
| 169 |
FILENE |
Qu'? ce faible rival je serai pr?f?r?. |
Acte 2, sc. 5, v. 510 |
| 170 |
DAFNIS |
Rien n'est digne de vous ; et pour plaire en ce jour |
Acte 2, sc. 5, v. 513 |
| 171 |
DAFNIS |
Je n'ai point de raison, je n'ai que de l'amour. |
Acte 2, sc. 5, v. 514 |
| 172 |
FILENE |
Jugez combien sur moi votre puissance est forte |
Acte 2, sc. 5, v. 515 |
| 173 |
FILENE |
J'avais jur? cent fois de n'?tre plus amant, |
Acte 2, sc. 5, v. 517 |
| 174 |
DAFNIS |
Je n'ai jamais br?l? que de la seule flamme, |
Acte 2, sc. 5, v. 519 |
| 175 |
DAFNIS |
Ma mort m'emp?cherait d'?tre jamais volage. |
Acte 2, sc. 5, v. 524 |
| 176 |
DAFNIS |
Si j'obtiens votre choix par un bonheur extr?me, |
Acte 2, sc. 5, v. 527 |
| 177 |
DAFNIS |
Je ne veux de ce bien rien devoir qu'? vous-m?me. |
Acte 2, sc. 5, v. 528 |
| 178 |
FILENE |
La race dont je sors est c?l?bre entre nous. |
Acte 2, sc. 5, v. 530 |
| 179 |
DAFNIS |
La race dont je sors n'a jamais eu de lustre ; |
Acte 2, sc. 5, v. 531 |
| 180 |
FILENE |
Je n'ai point de d?fauts dignes de votre haine, |
Acte 2, sc. 5, v. 535 |
| 181 |
FILENE |
Je me vis l'autre jour encor dans la fontaine : |
Acte 2, sc. 5, v. 536 |
| 182 |
FILENE |
J'eus lieu sans vanit? d'?tre assez satisfait |
Acte 2, sc. 5, v. 537 |
| 183 |
DAFNIS |
Si je suis sans beaut?, vous en ?tes la cause ! |
Acte 2, sc. 5, v. 540 |
| 184 |
DAFNIS |
Nous sommes d'un m?me ?ge et je crois justement |
Acte 2, sc. 5, v. 541 |
| 185 |
DAFNIS |
Et je serais mieux fait si vous ?tiez moins belle ? |
Acte 2, sc. 5, v. 548 |
| 186 |
FILENE |
Il n'a que des discours et moi j'ai des effets : |
Acte 2, sc. 5, v. 550 |
| 187 |
FILENE |
J'ai des maisons au bourg, j'ai des troupeaux aux champs, |
Acte 2, sc. 5, v. 553 |
| 188 |
FILENE |
Je fais fendre la terre ? vingt coutres tranchants : |
Acte 2, sc. 5, v. 554 |
| 189 |
FILENE |
J'ai tant de biens qu'enfin le compte en importune, |
Acte 2, sc. 5, v. 555 |
| 190 |
DAFNIS |
La Fortune jamais ne fait rien justement, |
Acte 2, sc. 5, v. 557 |
| 191 |
FILENE |
Je vous promets un daim par mes soins ?lev?, |
Acte 2, sc. 5, v. 565 |
| 192 |
FILENE |
Que j'ai pour vous offrir jusqu'ici conserv?. |
Acte 2, sc. 5, v. 566 |
| 193 |
DAFNIS |
D'aucune offre pour moi je ne fais mon refuge, |
Acte 2, sc. 5, v. 567 |
| 194 |
DAFNIS |
C'est ? qui se sent faible, ? corrompre son juge : |
Acte 2, sc. 5, v. 568 |
| 195 |
DAFNIS |
Je ne vous promets rien jugeant en ma faveur, |
Acte 2, sc. 5, v. 569 |
| 196 |
DAFNIS |
Je n'ai rien ? donner, ayant donn? mon coeur. |
Acte 2, sc. 5, v. 570 |
| 197 |
CLOMIRE |
Il faut que s'il se peut tous deux, je vous contente, |
Acte 2, sc. 5, v. 571 |
| 198 |
CLOMIRE |
Je pr?tends la porter. |
Acte 2, sc. 5, v. 576 |
| 199 |
DAFNIS |
Je vous suis ? |
Acte 2, sc. 5, v. 577 |
| 200 |
CLOMIRE |
Non, je crains peu de dangers, |
Acte 2, sc. 5, v. 577 |
| 201 |
DAFNIS |
Je le dois bien savoir, sa r?ponse est fort claire. |
Acte 2, sc. 6, v. 580 |
| 202 |
DAFNIS |
Je l'entends bien ainsi. |
Acte 2, sc. 6, v. 582 |
| 203 |
FILENE |
Comme vainqueur enfin suis-je pas couronn? ? |
Acte 2, sc. 6, v. 598 |
| 204 |
DAFNIS |
J'ai les marques de ma?tre et toi celles d'esclave ? |
Acte 2, sc. 6, v. 600 |
| 205 |
DAFNIS |
Ayant gagn? son coeur, que pourrais-je esp?rer ? |
Acte 2, sc. 6, v. 606 |
| 206 |
FILENE |
Avait des sentiments plus justes et plus tendres ! |
Acte 2, sc. 7, v. 616 |
| 207 |
FILENE |
Je la devais aimer m?me apr?s son tr?pas |
Acte 2, sc. 7, v. 617 |
| 208 |
FILENE |
Ou plut?t je devais ne la survivre pas ! |
Acte 2, sc. 7, v. 618 |
| 209 |
FILENE |
Mais quoi ! Je crois sentir le sommeil qui me presse, |
Acte 2, sc. 7, v. 619 |
| 210 |
FILENE |
? Ciel n'aurai-je point d'autre bien dans mon sort, |
Acte 2, sc. 7, v. 621 |
| 211 |
SELVAGE |
Je vois notre rival qui dort sous ces feuillages, |
Acte 2, sc. 8, v. 623 |
| 212 |
MONTAN |
Je vais me retirer pour ne vous pas contraindre. |
Acte 2, sc. 8, v. 628 |
| 213 |
DORISE |
Avan?ons, mais que vois-je ? On attente ? sa vie ! |
Acte 2, sc. 8, v. 631 |
| 214 |
FILENE |
Ciel o? suis-je et qu'entends-je ! |
Acte 2, sc. 8, v. 633 |
| 215 |
FILENE |
Oui je vous dois la vie ! |
Acte 2, sc. 8, v. 636 |
| 216 |
FILENE |
Et je borne ? pr?sent mes souhaits les plus doux |
Acte 2, sc. 8, v. 637 |
| 217 |
FILENE |
Non il faut que je meure ! |
Acte 2, sc. 8, v. 640 |
| 218 |
FILENE |
La main dont je la tiens, a droit de me l'?ter ! |
Acte 2, sc. 8, v. 642 |
| 219 |
DORISE |
Je veux te l'arracher plut?t que te la prendre ; |
Acte 2, sc. 8, v. 643 |
| 220 |
FILENE |
Non je m'offre ? vos coups ; mais quel prodige ? Cieux ! |
Acte 2, sc. 8, v. 645 |
| 221 |
FILENE |
Vois-je pas de Dorise et les traits et les yeux ? |
Acte 2, sc. 8, v. 646 |
| 222 |
DORISE |
J'en ai les m?mes traits ; mais non pas la m?me ?me, |
Acte 2, sc. 8, v. 647 |
| 223 |
DORISE |
Je suis Dorise enfin ; mais Dorise en fureur, |
Acte 2, sc. 8, v. 649 |
| 224 |
DORISE |
Je n'en ai pas la force, ingrat, je le confesse ! |
Acte 2, sc. 8, v. 656 |
| 225 |
FILENE |
Je ne dois pas mourir d'une si belle main |
Acte 2, sc. 8, v. 657 |
| 226 |
DORISE |
Je hais Fil?ne ingrat ; mais malgr? ma col?re ; |
Acte 2, sc. 8, v. 659 |
| 227 |
CLOMIRE |
A-t-on jamais parl? d'une telle insolence ? |
Acte 2, sc. 9, v. 663 |
| 228 |
CLOMIRE |
? quel malheur sans vous aurais-je ?t? r?duite ! |
Acte 2, sc. 9, v. 668 |
| 229 |
CLOMIRE |
Et me donnant ? vous, je ne vous dois pas moins. |
Acte 2, sc. 9, v. 670 |
| 230 |
DAFNIS |
Et je re?ois de vous cet exc?s de bont? |
Acte 2, sc. 9, v. 673 |
| 231 |
FILENE |
Je ne sais qui de nous est plus digne d'envie. |
Acte 2, sc. 9, v. 676 |
| 232 |
FILENE |
Cet adorable objet qui me promet sa foi, |
Acte 2, sc. 9, v. 677 |
| 233 |
DAFNIS |
Et nous pr?parer tous pour le bienheureux jour |
Acte 2, sc. 9, v. 685 |
| 234 |
ISABELLE |
Souviens-toi du secret que je viens de t'apprendre. |
Acte 3, sc. 1, v. 692 |
| 235 |
MARINE |
Il suffit, j'ai su l'art d?s mes plus jeunes ans |
Acte 3, sc. 1, v. 693 |
| 236 |
MARINE |
Je n'ai pas grand besoin de vos instructions : |
Acte 3, sc. 1, v. 702 |
| 237 |
MARINE |
Sortons vite, ah j'entends notre vieillard qui crache ! |
Acte 3, sc. 1, v. 703 |
| 238 |
MARINE |
Je porte ce billet et crains qu'il ne le sache, |
Acte 3, sc. 1, v. 704 |
| 239 |
PANFILE |
Tu sais fort bien qu'en toi j'ai confiance enti?re, |
Acte 3, sc. 2, v. 707 |
| 240 |
PANFILE |
Vraiment j'en suis fort aise, on ne peut faire mieux, |
Acte 3, sc. 2, v. 709 |
| 241 |
PANFILE |
Sit?t qu'on voit le jour d'en rendre gr?ce aux Dieux : |
Acte 3, sc. 2, v. 710 |
| 242 |
PANFILE |
Je m'en vais assister au temple au sacrifice, |
Acte 3, sc. 2, v. 711 |
| 243 |
PANFILE |
Tu sais que pour mari je lui destine un homme |
Acte 3, sc. 2, v. 715 |
| 244 |
PANFILE |
Qui n'eut jamais d'?gal dans Ath?nes et dans Rome : |
Acte 3, sc. 2, v. 716 |
| 245 |
MARINE |
Pour moi, je ne crois pas ? dire v?rit?, |
Acte 3, sc. 2, v. 725 |
| 246 |
MARINE |
Qu'elle ait jusques ici fait voeu de chastet? ; |
Acte 3, sc. 2, v. 726 |
| 247 |
MARINE |
Cet objet ne doit pas toucher une jeune ?me. |
Acte 3, sc. 2, v. 731 |
| 248 |
MARINE |
Une telle demande a toujours des appas ; |
Acte 3, sc. 2, v. 733 |
| 249 |
PANFILE |
Mais pour ce jeune amant ce conteur de fleurettes, |
Acte 3, sc. 2, v. 739 |
| 250 |
PANFILE |
Je t'estime fid?le, il faut que je te croie ; |
Acte 3, sc. 2, v. 743 |
| 251 |
PANFILE |
Que je voie. |
Acte 3, sc. 2, v. 744 |
| 252 |
MARINE |
? d'autres : je connais quel est votre dessein, |
Acte 3, sc. 2, v. 745 |
| 253 |
PANFILE |
Ce papier que j'ai vu, doit ?tre un billet_doux ? |
Acte 3, sc. 2, v. 749 |
| 254 |
MARINE |
C'est de mon serviteur ; en ?tes-vous jaloux ? |
Acte 3, sc. 2, v. 750 |
| 255 |
PANFILE |
Va, tu n'es qu'une folle, adieu je vais au Temple. |
Acte 3, sc. 2, v. 751 |
| 256 |
PANFILE |
Retournons doucement, j'esp?re de la sorte |
Acte 3, sc. 2, v. 755 |
| 257 |
PANFILE |
De ma fille pourtant je d?couvre la main, |
Acte 3, sc. 2, v. 762 |
| 258 | PANFILE |
Le peu de soin que tu prends de m'?crire, ne m'emp?che pas d'?tre encore sensible ? l'amour, des vertus l'ob?issance est celle qui sur toutes me pla?t la moins, heureuse entre les filles est celle qui n'a point de parents qui aiment le bien ; on me presse d'?pouser un vieux Docteur en vain, j'ai promis de n'y consentir jamais, sans plus songer, ? ma promesse il faut que je satisfasse, mon p?re t?che par des remontrances de me faire accepter ce vieil amant que je ne hais point sans raison, ceux qui m'aiment se feront conna?tre s'ils s'opposent ? ce mariage. |
Acte 3, sc. 2, PANFILE, phrase 1 |
| 259 |
MARINE |
Vous ne lisez pas bien et j'y mettrais ma vie. |
Acte 3, sc. 2, v. 771 |
| 260 |
PANFILE |
? Ciel vit-on jamais plus grande effronterie ! |
Acte 3, sc. 2, v. 772 |
| 261 |
MARINE |
Monsieur j'ai de l'honneur. |
Acte 3, sc. 2, v. 774 |
| 262 |
PANFILE |
Et moi j'ai de bons yeux. |
Acte 3, sc. 2, v. 774 |
| 263 |
MARINE |
Je crois que vous avez les visi?res mal nettes ; |
Acte 3, sc. 2, v. 776 |
| 264 |
MARINE |
Vous nous faites, Monsieur, une injustice extr?me, |
Acte 3, sc. 2, v. 779 |
| 265 |
MARINE |
Je connais ma ma?tresse. |
Acte 3, sc. 2, v. 780 |
| 266 |
MARINE |
Si je ne vous fais voir que ces mots seulement |
Acte 3, sc. 2, v. 781 |
| 267 |
MARINE |
Que puiss?-je mourir sans ?tre mari?e. |
Acte 3, sc. 2, v. 784 |
| 268 |
PANFILE |
J'en doute, h?te-toi de lire promptement. |
Acte 3, sc. 2, v. 786 |
| 269 | MARINE |
Le peu de soin que tu prends de m'?crire ne m'emp?che pas d'?tre encore sensible ? l'amour des vertus, l'ob?issance est celle qui sur toutes me pla?t, la moins heureuse entre les filles est celle qui n'a point de parents qui aiment le bien ; on me presse d'?pouser un vieux Docteur, en vain j'ai promis de n'y consentir jamais, sans plus songer ? ma promesse, il faut que je satisfasse mon p?re, t?che par des remontrances de me faire accepter ce vieil amant que je ne hais point, sans raison ceux qui m'aiment se feront conna?tre s'ils s'opposent ? ce mariage. |
Acte 3, sc. 2, MARINE, phrase 1 |
| 270 |
MARINE |
Votre humeur fort sujette aux paniques terreurs, |
Acte 3, sc. 2, v. 793 |
| 271 |
MARINE |
Je vous l'avais bien dit, votre fille est bien n?e, |
Acte 3, sc. 2, v. 795 |
| 272 |
MARINE |
Vous m'avez fait injure et l'avez soup?onn?e ; |
Acte 3, sc. 2, v. 796 |
| 273 |
MARINE |
J'en cr?ve de d?pit. |
Acte 3, sc. 2, v. 797 |
| 274 |
PANFILE |
Je jure de jamais ne douter de ta foi. |
Acte 3, sc. 2, v. 798 |
| 275 |
PANFILE |
Oui je te le confesse. |
Acte 3, sc. 2, v. 799 |
| 276 |
PANFILE |
Je le ferai tenir. |
Acte 3, sc. 2, v. 801 |
| 277 |
MARINE |
Je crains fort d'aborder ma ma?tresse Isabelle, |
Acte 3, sc. 2, v. 807 |
| 278 |
MARINE |
Je serai mal re?ue avec cette nouvelle. |
Acte 3, sc. 2, v. 808 |
| 279 |
ISABELLE |
Si mon P?re est lev?, donnons-lui le bonjour, |
Acte 3, sc. 3, v. 809 |
| 280 |
ISABELLE |
Sortons ; mais quoi Marine est d?j? de retour ? |
Acte 3, sc. 3, v. 810 |
| 281 |
MARINE |
Loin d'?tre de retour, je ne suis pas sortie, |
Acte 3, sc. 3, v. 811 |
| 282 |
MARINE |
J'en ai chang? le sens quand il me l'a fait lire. |
Acte 3, sc. 3, v. 815 |
| 283 |
ISABELLE |
Encor si je pouvais en avertir Tersandre ! |
Acte 3, sc. 3, v. 819 |
| 284 |
MARINE |
Par le soin d'un amant on juge de son feu, |
Acte 3, sc. 3, v. 821 |
| 285 |
ISABELLE |
Marine, ? dire vrai, j'ai sujet d'?tre en doute ! |
Acte 3, sc. 3, v. 823 |
| 286 |
TERSANDRE |
Ayant l'heur de vous voir je n'ai rien ? chercher ! |
Acte 3, sc. 4, v. 826 |
| 287 |
TERSANDRE |
Et vous souhaite un jour plus heureux et plus doux |
Acte 3, sc. 4, v. 829 |
| 288 |
ISABELLE |
Ou mes yeux sont d??us, ou je crois voir Tersandre. |
Acte 3, sc. 4, v. 832 |
| 289 |
TERSANDRE |
Vos beaux yeux sont toujours des t?moins assur?s, |
Acte 3, sc. 4, v. 833 |
| 290 |
ISABELLE |
De votre peu de soin j'ai sujet de me plaindre, |
Acte 3, sc. 4, v. 836 |
| 291 |
ISABELLE |
Je vous ai soup?onn? de quelque changement. |
Acte 3, sc. 4, v. 837 |
| 292 |
TERSANDRE |
Si j'ai chang? pour vous, c'est d'habit seulement, |
Acte 3, sc. 4, v. 838 |
| 293 |
TERSANDRE |
Et l'Amour n'eut jamais, ? Beaut? qui m'enflamme |
Acte 3, sc. 4, v. 839 |
| 294 |
TERSANDRE |
? ses anciens valets en voulait joindre deux : |
Acte 3, sc. 4, v. 842 |
| 295 |
TERSANDRE |
J'ai su rencontrer place entre ses domestiques. |
Acte 3, sc. 4, v. 844 |
| 296 |
TERSANDRE |
J'ai craint qu'en ?crivant l'avis ne fut surpris. |
Acte 3, sc. 4, v. 846 |
| 297 |
TERSANDRE |
J'ai troubl? son esprit par un puissant soup?on ; |
Acte 3, sc. 4, v. 849 |
| 298 |
PANFILE |
On m'a dit un malheur qui n'eut jamais d'exemple ! |
Acte 3, sc. 5, v. 852 |
| 299 |
TERSANDRE |
Si je suis moniteur du morbe qui l'attaque |
Acte 3, sc. 5, v. 859 |
| 300 |
MARINE |
Quel diantre de jargon ! |
Acte 3, sc. 5, v. 863 |
| 301 |
PANFILE |
Je plains fort votre ma?tre et l'irai visiter. |
Acte 3, sc. 5, v. 865 |
| 302 |
TERSANDRE |
Jadis on la vocait Lac?d?monienne. |
Acte 3, sc. 5, v. 876 |
| 303 |
PANFILE |
Qu'entends-je monter ? |
Acte 3, sc. 5, v. 879 |
| 304 |
MARINE |
Je pense qu'il se raille, |
Acte 3, sc. 5, v. 879 |
| 305 |
LE DOCTEUR |
Que je suis ? pr?sent de l'ultime mati?re, |
Acte 3, sc. 6, v. 883 |
| 306 |
LE DOCTEUR |
Et qu'Amour dont toujours je me suis d?fi?, |
Acte 3, sc. 6, v. 885 |
| 307 |
PANFILE |
Pour vous tirer d'erreur je veux vous embrasser ! |
Acte 3, sc. 6, v. 893 |
| 308 |
LE DOCTEUR |
Je suis le mieux du monde. |
Acte 3, sc. 6, v. 899 |
| 309 |
LE DOCTEUR |
Ah que plut?t Jupiter vous confonde. |
Acte 3, sc. 6, v. 900 |
| 310 |
LE DOCTEUR |
Si j'?tais en morceaux en seriez-vous bien mieux ? |
Acte 3, sc. 6, v. 902 |
| 311 |
LE DOCTEUR |
Je suis d?j? f?l? que voulez-vous de plus ? |
Acte 3, sc. 6, v. 905 |
| 312 |
PANFILE |
Je veux gu?rir l'erreur dont vos sens sont d??us. |
Acte 3, sc. 6, v. 906 |
| 313 |
LE DOCTEUR |
Bourreau gendrifracteur apprends que j'agonise ! |
Acte 3, sc. 6, v. 908 |
| 314 |
LE DOCTEUR |
J'ai trait? d?j? le cocyte bourbeux, |
Acte 3, sc. 6, v. 917 |
| 315 |
LE DOCTEUR |
Bons Dieux que cette plage ?tale d'objets sombres : |
Acte 3, sc. 6, v. 920 |
| 316 |
LE DOCTEUR |
Je n'incide partout que Larves, Diablotins, |
Acte 3, sc. 6, v. 921 |
| 317 |
LE DOCTEUR |
Bon, je cerne d?j? Tantale enfanticide. |
Acte 3, sc. 6, v. 923 |
| 318 |
LE DOCTEUR |
Que j'aime ? l'aspicer, voulant gober souvent, |
Acte 3, sc. 6, v. 925 |
| 319 |
LE DOCTEUR |
M?cheur infortun? qui n'a ni bien ni joie, |
Acte 3, sc. 6, v. 927 |
| 320 |
LE DOCTEUR |
Du s?jour de Pluton enseigne-moi la voie : |
Acte 3, sc. 6, v. 928 |
| 321 |
LE DOCTEUR |
Je te vais bien docer ? jaser autrement. |
Acte 3, sc. 6, v. 934 |
| 322 |
RAGOTIN |
Ah ! Monsieur le Docteur excusez je vous prie, |
Acte 3, sc. 6, v. 935 |
| 323 |
RAGOTIN |
Je vivrai d?sormais respectueusement, |
Acte 3, sc. 6, v. 937 |
| 324 |
RAGOTIN |
Et r?pondrai toujours polysyllablement. |
Acte 3, sc. 6, v. 938 |
| 325 |
LE DOCTEUR |
Je suivrai vos d?crets inclite Rhadamante ! |
Acte 3, sc. 6, v. 940 |
| 326 |
LE DOCTEUR |
Je salue en tremblant votre noir tribunal. |
Acte 3, sc. 6, v. 942 |
| 327 |
RAGOTIN |
Faut-il jusqu'? ce point que votre esprit s'abuse ? |
Acte 3, sc. 6, v. 943 |
| 328 |
LE DOCTEUR |
Ah Monseigneur Pluton je vous demande excuse ! |
Acte 3, sc. 6, v. 944 |
| 329 |
LE DOCTEUR |
Jupiter n'est-il pas Monsieur votre papa ? |
Acte 3, sc. 6, v. 950 |
| 330 |
LE DOCTEUR |
Vous emmena jadis par force ? tous les diables. |
Acte 3, sc. 6, v. 956 |
| 331 |
LE DOCTEUR |
Boute-feu, rabat-joie, ex?crable M?g?re, |
Acte 3, sc. 6, v. 960 |
| 332 |
LE DOCTEUR |
Et je promets d'offrir ensuite en sacrifice |
Acte 3, sc. 6, v. 964 |
| 333 |
LE DOCTEUR |
Sur un autel qu'expr?s je dresserai pour vous, |
Acte 3, sc. 6, v. 965 |
| 334 |
LE DOCTEUR |
Mes Juges infernaux qu'avez-vous d?cr?t? ? |
Acte 3, sc. 6, v. 970 |
| 335 |
LE DOCTEUR |
Oserai-je en partant |
Acte 3, sc. 6, v. 973 |
| 336 |
LE DOCTEUR |
Mais si je marie, il faut quitter l'?tude, |
Acte 3, sc. 6, v. 979 |
| 337 |
LE DOCTEUR |
On est toujours troubl? de nouveaux embarras, |
Acte 3, sc. 6, v. 981 |
| 338 |
LE DOCTEUR |
Je serai spoli? du soin consid?rable |
Acte 3, sc. 6, v. 984 |
| 339 |
LE DOCTEUR |
C'est ce que j'appr?hende. |
Acte 3, sc. 6, v. 986 |
| 340 |
LE DOCTEUR |
J'enragerais. |
Acte 3, sc. 6, v. 990 |
| 341 |
LE DOCTEUR |
Mais vivant ainsi seul je mourrai sans lign?e, |
Acte 3, sc. 6, v. 991 |
| 342 |
LE DOCTEUR |
Et j'en serai bien aise. |
Acte 3, sc. 6, v. 994 |
| 343 |
LE DOCTEUR |
J'en tiendrais. |
Acte 3, sc. 6, v. 998 |
| 344 |
LE DOCTEUR |
J'ai pour faire un bon choix trop peu de temps ? vivre : |
Acte 3, sc. 6, v. 1000 |
| 345 |
LE DOCTEUR |
Je suivrai donc l'hymen, Dieu du sombre Manoir, |
Acte 3, sc. 6, v. 1001 |
| 346 |
LE DOCTEUR |
Je m'en retourne au monde, adieu jusqu'au revoir ! |
Acte 3, sc. 6, v. 1002 |
| 347 |
PANFILE |
J'aurai peine ? trouver quelque parti pour vous, |
Acte 3, sc. 6, v. 1005 |
| 348 |
LE DOCTEUR |
Pluton en soit lou?, je suis de chair et d'os. |
Acte 3, sc. 6, v. 1010 |
| 349 |
LE DOCTEUR |
Beau-p?re pr?tendu que Jupiter console, |
Acte 3, sc. 6, v. 1011 |
| 350 |
LE DOCTEUR |
Cherchez un gendre ailleurs, je reprends ma parole : |
Acte 3, sc. 6, v. 1012 |
| 351 |
LE DOCTEUR |
Le grand Dieux des Enfers dont je suis de retour, |
Acte 3, sc. 6, v. 1013 |
| 352 |
LE DOCTEUR |
M'a donn? ce conseil en me rendant le jour. |
Acte 3, sc. 6, v. 1014 |
| 353 |
LE DOCTEUR |
Je comprends vos pens?es, |
Acte 3, sc. 6, v. 1015 |
| 354 |
LE DOCTEUR |
O? je viens de passer j'ai r?cemment appris. |
Acte 3, sc. 6, v. 1017 |
| 355 |
LE DOCTEUR |
Xerx?s le gras y vend des couennes de lard jaune, |
Acte 3, sc. 6, v. 1023 |
| 356 |
PANFILE |
Ce n'est rien de cela que je voudrais savoir. |
Acte 3, sc. 6, v. 1029 |
| 357 |
LE DOCTEUR |
Au pays d'o? je viens sont de fort grands Seigneurs. |
Acte 3, sc. 6, v. 1038 |
| 358 |
LE DOCTEUR |
Ne vous ai-je pas dit que je n'en ferais rien, |
Acte 3, sc. 6, v. 1041 |
| 359 |
LE DOCTEUR |
Vous avez beau vous plaindre et beau m'injurier, |
Acte 3, sc. 6, v. 1045 |
| 360 |
LE DOCTEUR |
Je ne suis pas si fol que de me marier. |
Acte 3, sc. 6, v. 1046 |
| 361 |
PANFILE |
Je l'ai trait? trop mal, il n'y faut plus pr?tendre. |
Acte 3, sc. 6, v. 1048 |
| 362 |
ISABELLE |
Lui serais-je accord?e ? |
Acte 3, sc. 6, v. 1050 |
| 363 |
PANFILE |
Mais je suis fort surpris d'un si grand changement, |
Acte 3, sc. 6, v. 1053 |
| 364 |
CLORINDE |
Oui, oui, je suis Clorinde, et qui m'osera suivre, |
Acte 4, sc. 1, v. 1055 |
| 365 |
TANCREDE |
Je veux la suivre seul, que l'on n'avance pas. |
Acte 4, sc. 1, v. 1057 |
| 366 |
TANCREDE |
Je sais que votre bras fut toujours indomptable ! |
Acte 4, sc. 1, v. 1060 |
| 367 |
TANCREDE |
Mais quand j'?chapperais ? ses coups furieux, |
Acte 4, sc. 1, v. 1061 |
| 368 |
TANCREDE |
Je n'?chapperais pas aux traits de vos beaux yeux ! |
Acte 4, sc. 1, v. 1062 |
| 369 |
TANCREDE |
Je suis Chr?tien, Tancr?de est le nom que je porte, |
Acte 4, sc. 1, v. 1064 |
| 370 |
TANCREDE |
Je vous trouvai sans casque et devins votre amant, |
Acte 4, sc. 1, v. 1069 |
| 371 |
TANCREDE |
? vos armes d'abord j'ai cru vous reconna?tre : |
Acte 4, sc. 1, v. 1072 |
| 372 |
TANCREDE |
Je vous suis comme amant et non comme ennemi. |
Acte 4, sc. 1, v. 1074 |
| 373 |
CLORINDE |
Je n'aime que la guerre, et ce noble m?tier |
Acte 4, sc. 1, v. 1077 |
| 374 |
CLORINDE |
Je hais l'amour enfin et d?testant sa loi, |
Acte 4, sc. 1, v. 1081 |
| 375 |
CLORINDE |
Un amant est toujours un Ennemi pour moi ? |
Acte 4, sc. 1, v. 1082 |
| 376 |
TANCREDE |
Son objet seulement la souille, ou la rend pure. |
Acte 4, sc. 1, v. 1084 |
| 377 |
TANCREDE |
L'objet de mon amour est noble autant que doux, |
Acte 4, sc. 1, v. 1085 |
| 378 |
TANCREDE |
J'aime enfin le M?rite et la Valeur en vous : |
Acte 4, sc. 1, v. 1086 |
| 379 |
TANCREDE |
Je crains, quoique mon coeur de terreur ait fr?mi |
Acte 4, sc. 1, v. 1089 |
| 380 |
TANCREDE |
Je vous aime, il est vrai ; mais j'aime aussi la Gloire. |
Acte 4, sc. 1, v. 1096 |
| 381 |
TANCREDE |
Autant qu'il le serait si je mourais pour vous ! |
Acte 4, sc. 1, v. 1098 |
| 382 |
CLORINDE |
Si je m'arr?te au sens que ce discours expose, |
Acte 4, sc. 1, v. 1099 |
| 383 |
CLORINDE |
Je puis beaucoup sur toi. |
Acte 4, sc. 1, v. 1100 |
| 384 |
TANCREDE |
C'est ce que me d?fend l'?tat o? je me trouve, |
Acte 4, sc. 1, v. 1103 |
| 385 |
CLORINDE |
Veut toujours ?tre libre ? |
Acte 4, sc. 1, v. 1108 |
| 386 |
TANCREDE |
Oui, mais je sais Madame, |
Acte 4, sc. 1, v. 1108 |
| 387 |
TANCREDE |
Que l'effet ne suit pas toujours notre souhait, |
Acte 4, sc. 1, v. 1109 |
| 388 |
CLORINDE |
H? bien pour vaincre mieux je fuirai le combat, |
Acte 4, sc. 1, v. 1114 |
| 389 |
CLORINDE |
Je ne pr?tends jamais ni te voir ni t'entendre, |
Acte 4, sc. 1, v. 1116 |
| 390 |
TANCREDE |
Et j'ai d?j? perdu sa trace dans la nuit. |
Acte 4, sc. 1, v. 1118 |
| 391 |
ARSACE |
Le Camp a pris l'alarme et j'appr?hende fort |
Acte 4, sc. 2, v. 1121 |
| 392 |
ARSACE |
Je viens apprendre ici ce qu'elle est devenue ! |
Acte 4, sc. 2, v. 1124 |
| 393 |
TANCREDE |
Doit savoir qu'o? je suis il est en s?ret? : |
Acte 4, sc. 2, v. 1126 |
| 394 |
TANCREDE |
Suis ses pas et dis-lui seulement que je l'aime. |
Acte 4, sc. 2, v. 1128 |
| 395 |
ARSACE |
Que lui dirai-je encor ? |
Acte 4, sc. 2, v. 1129 |
| 396 |
TANCREDE |
Je te l'ai d?j? dit, |
Acte 4, sc. 2, v. 1129 |
| 397 |
TANCREDE |
Va, dis-lui que je l'aime, et cela me suffit. |
Acte 4, sc. 2, v. 1130 |
| 398 |
ARSACE |
Mes soins doivent cesser ; mais n'aper?ois-je pas |
Acte 4, sc. 2, v. 1133 |
| 399 |
ARSACE |
Ou je connais Clorinde ? l'?clat de ses armes. |
Acte 4, sc. 2, v. 1136 |
| 400 |
CLORINDE |
Je dois porter la flamme ? ces hautes machines, |
Acte 4, sc. 3, v. 1139 |
| 401 |
CLORINDE |
Mais j'ai mal pris mon temps, et sans rien entreprendre, |
Acte 4, sc. 3, v. 1143 |
| 402 |
CLORINDE |
Puisque enfin je me trouve et libre et sans blessure, |
Acte 4, sc. 3, v. 1147 |
| 403 |
CLORINDE |
Je veux tenter encor cette haute aventure. |
Acte 4, sc. 3, v. 1148 |
| 404 |
CLORINDE |
La Fortune est toujours propice aux t?m?raires. |
Acte 4, sc. 3, v. 1152 |
| 405 |
CLORINDE |
Oui, oui, je puis p?rir ; mais je ne puis trembler. |
Acte 4, sc. 3, v. 1158 |
| 406 |
CLORINDE |
J'ois du bruit, qui va-l? ? |
Acte 4, sc. 3, v. 1159 |
| 407 |
HERMINE |
Je m'estime perdue ! |
Acte 4, sc. 4, v. 1159 |
| 408 |
HERMINE |
Je suis... |
Acte 4, sc. 4, v. 1160 |
| 409 |
CLORINDE |
Qui que tu sois r?ponds, ou je te tue. |
Acte 4, sc. 4, v. 1160 |
| 410 |
HERMINE |
Je suis Hermine. |
Acte 4, sc. 4, v. 1162 |
| 411 |
HERMINE |
Ta rencontre en ces lieux jointe ? notre amiti?, |
Acte 4, sc. 4, v. 1169 |
| 412 |
HERMINE |
Si je fus sa captive, il devint mon esclave : |
Acte 4, sc. 4, v. 1176 |
| 413 |
HERMINE |
De son amour enfin j'eus des preuves certaines, |
Acte 4, sc. 4, v. 1179 |
| 414 |
HERMINE |
Jusques en cette ville il me vint escorter. |
Acte 4, sc. 4, v. 1182 |
| 415 |
HERMINE |
Mon coeur devint captif, quand je cessai de l'?tre : |
Acte 4, sc. 4, v. 1184 |
| 416 |
HERMINE |
Je l'aime et me suis r?solue |
Acte 4, sc. 4, v. 1187 |
| 417 |
HERMINE |
De lui rendre justice en lui donnant ma foi. |
Acte 4, sc. 4, v. 1190 |
| 418 |
HERMINE |
J'abhorre ce qu'il croit ; mais j'aime sa personne ! |
Acte 4, sc. 4, v. 1192 |
| 419 |
HERMINE |
Clorinde un jeune coeur ne consid?re rien. |
Acte 4, sc. 4, v. 1194 |
| 420 |
CLORINDE |
Puisqu'en vain je m'oppose ? ce dessein ?trange, |
Acte 4, sc. 4, v. 1195 |
| 421 |
CLORINDE |
Dedans une entreprise o? je crains d'?tre vue. |
Acte 4, sc. 4, v. 1204 |
| 422 |
HERMINE |
J'entends quelqu'un qui marche. |
Acte 4, sc. 4, v. 1205 |
| 423 |
ARSACE |
De s'avancer ici je l'entends qui se presse, |
Acte 4, sc. 6, v. 1211 |
| 424 |
ARSACE |
Je reste par son ordre ici pour vous le dire. |
Acte 4, sc. 6, v. 1216 |
| 425 |
TANCREDE |
C'est assez j'ob?is et n'irai pas plus loin : |
Acte 4, sc. 6, v. 1217 |
| 426 |
ARSACE |
Je n'ai rien ? vous dire, |
Acte 4, sc. 6, v. 1224 |
| 427 |
ARSACE |
La voici : par respect je vais me retirer. |
Acte 4, sc. 6, v. 1226 |
| 428 |
TANCREDE |
Votre retour m'est doux, objet rempli d'appas, |
Acte 4, sc. 7, v. 1229 |
| 429 |
TANCREDE |
Je n'eus jamais l'orgueil de pr?tendre ? vous plaire, |
Acte 4, sc. 7, v. 1231 |
| 430 |
TANCREDE |
Vous aimer et vous voir est tout ce que j'esp?re : |
Acte 4, sc. 7, v. 1232 |
| 431 |
TANCREDE |
Puisque je puis ici vous aimer et vous voir. |
Acte 4, sc. 7, v. 1234 |
| 432 |
TANCREDE |
Qui fait voir des appas jusques dans sa fiert? : |
Acte 4, sc. 7, v. 1238 |
| 433 |
TANCREDE |
Je sais que parmi nous le Ciel vous fit descendre, |
Acte 4, sc. 7, v. 1239 |
| 434 |
TANCREDE |
Pour donner de l'amour et pour n'en jamais prendre : |
Acte 4, sc. 7, v. 1240 |
| 435 |
TANCREDE |
Que j'esp?re ! ? Ciel qu'ai-je entendu ! |
Acte 4, sc. 7, v. 1245 |
| 436 |
TANCREDE |
Je l'aime d'une ardeur qui ne peut s'augmenter. |
Acte 4, sc. 7, v. 1254 |
| 437 |
HERMINE |
Ces mots passionn?s m'outragent jusqu'? l'?me : |
Acte 4, sc. 7, v. 1259 |
| 438 |
HERMINE |
Mais n'avez-vous jamais ressenti d'autre flamme ? |
Acte 4, sc. 7, v. 1260 |
| 439 |
TANCREDE |
Mon coeur que jusqu'ici l'on n'a pu surmonter, |
Acte 4, sc. 7, v. 1261 |
| 440 |
TANCREDE |
Ses fers ont tant d'?clat que j'ai l'?me trop vaine |
Acte 4, sc. 7, v. 1263 |
| 441 |
TANCREDE |
Si je crois m?riter une si belle cha?ne ; |
Acte 4, sc. 7, v. 1264 |
| 442 |
HERMINE |
Mais n'avez-vous jamais soupir? pour Hermine ? |
Acte 4, sc. 7, v. 1268 |
| 443 |
HERMINE |
J'ai su que l'aimiez. |
Acte 4, sc. 7, v. 1269 |
| 444 |
TANCREDE |
Je ne l'aimai jamais, le peu qu'elle a de charmes, |
Acte 4, sc. 7, v. 1271 |
| 445 |
TANCREDE |
?tait quand je la vis tout noy? de ses larmes : |
Acte 4, sc. 7, v. 1272 |
| 446 |
TANCREDE |
Je lui rendis des soins seulement par piti?. |
Acte 4, sc. 7, v. 1274 |
| 447 |
HERMINE |
Peut-on jamais souffrir de plus cruels outrages ! |
Acte 4, sc. 7, v. 1275 |
| 448 |
TANCREDE |
M'en serais-je ?loign? si je l'avais aim?e ? |
Acte 4, sc. 7, v. 1280 |
| 449 |
TANCREDE |
Je l'aurais conjur?e en la m?prisant moins, |
Acte 4, sc. 7, v. 1281 |
| 450 |
TANCREDE |
Je pris un beau pr?texte afin de m'en d?faire. |
Acte 4, sc. 7, v. 1284 |
| 451 |
HERMINE |
Quel aveu juste Ciel et quelle indignit? ! |
Acte 4, sc. 7, v. 1285 |
| 452 |
TANCREDE |
Lorsqu'on para?t jaloux, on t?moigne qu'on aime |
Acte 4, sc. 7, v. 1288 |
| 453 |
TANCREDE |
Qu'en dois-je croire enfin ? |
Acte 4, sc. 7, v. 1289 |
| 454 |
HERMINE |
Que je t'abhorre plus que l'on ne hait la mort : |
Acte 4, sc. 7, v. 1290 |
| 455 |
HERMINE |
Comme ta l?chet? n'eut jamais de semblable, |
Acte 4, sc. 7, v. 1292 |
| 456 |
HERMINE |
Que mon courroux pour toi ne doit jamais finir, |
Acte 4, sc. 7, v. 1293 |
| 457 |
TANCREDE |
Souffrez qu'au moins je puisse vous r?pondre ; |
Acte 4, sc. 7, v. 1295 |
| 458 |
TANCREDE |
? Ciel fut-il jamais revers plus impr?vu ! |
Acte 4, sc. 7, v. 1297 |
| 459 |
TANCREDE |
De tout raisonnement je me sens d?pourvu. |
Acte 4, sc. 7, v. 1298 |
| 460 |
TANCREDE |
Et comme il est enfant qu'il n'est jamais ?gal : |
Acte 4, sc. 7, v. 1302 |
| 461 |
TANCREDE |
Ses plus rares faveurs sont toujours inconstantes ; |
Acte 4, sc. 7, v. 1303 |
| 462 |
TANCREDE |
Mais quoi ne vois-je pas nos machines br?lantes ? |
Acte 4, sc. 7, v. 1304 |
| 463 |
ARIMON |
Oui tra?tre de ta main j'ai vu partir le feu, |
Acte 4, sc. 8, v. 1305 |
| 464 |
CLORINDE |
C'est ainsi que je sais r?pondre ? qui menace. |
Acte 4, sc. 8, v. 1308 |
| 465 |
ARIMON |
Je suis mort ! |
Acte 4, sc. 8, v. 1309 |
| 466 |
TANCREDE |
Il faut que je partage ou venge son malheur : |
Acte 4, sc. 8, v. 1310 |
| 467 |
CLORINDE |
Je vois pour m'arr?ter Tancr?de qui s'avance, |
Acte 4, sc. 8, v. 1312 |
| 468 |
CLORINDE |
Si je me fais conna?tre il ne me nuira pas ; |
Acte 4, sc. 8, v. 1313 |
| 469 |
CLORINDE |
Mais je ne veux devoir mon salut qu'? mon bras, |
Acte 4, sc. 8, v. 1314 |
| 470 |
CLORINDE |
Il faut que je l'attende et que je l'embarrasse : |
Acte 4, sc. 8, v. 1315 |
| 471 |
TANCREDE |
Je suis un homme arm? qui par un juste effort |
Acte 4, sc. 8, v. 1317 |
| 472 |
CLORINDE |
Je ne fuis point la guerre et l'accepte sur l'heure : |
Acte 4, sc. 8, v. 1319 |
| 473 |
TANCREDE |
Je vais te faire voir par de sanglants effets, |
Acte 4, sc. 8, v. 1321 |
| 474 |
TANCREDE |
Que je sais bien donner tout ce que je promets. |
Acte 4, sc. 8, v. 1322 |
| 475 |
CLORINDE |
Quel amant eut jamais un dessein plus ?trange ; |
Acte 4, sc. 8, v. 1323 |
| 476 |
CLORINDE |
Mais je me sens bless?e, il faut que je me venge. |
Acte 4, sc. 8, v. 1324 |
| 477 |
TANCREDE |
Ce n'est rien, ce n'est rien, je n'ai que commenc?. |
Acte 4, sc. 8, v. 1325 |
| 478 |
TANCREDE |
Ah Ciel je suis bless? ! |
Acte 4, sc. 8, v. 1326 |
| 479 |
TANCREDE |
? toi qui que tu sois, contre qui je me bas |
Acte 4, sc. 8, v. 1329 |
| 480 |
TANCREDE |
Je ne connais que trop que de notre querelle |
Acte 4, sc. 8, v. 1335 |
| 481 |
TANCREDE |
Aux jours de l'un de nous la fin sera mortelle ; |
Acte 4, sc. 8, v. 1336 |
| 482 |
CLORINDE |
Sois certain que je porte un nom si redoutable, |
Acte 4, sc. 8, v. 1340 |
| 483 |
CLORINDE |
Mais je crains ta faiblesse et j'ai trop de courage, |
Acte 4, sc. 8, v. 1343 |
| 484 |
TANCREDE |
Je suis vainqueur, il tombe. |
Acte 4, sc. 8, v. 1355 |
| 485 |
CLORINDE |
Ah c'est ce que j'ignore ! |
Acte 4, sc. 8, v. 1355 |
| 486 |
CLORINDE |
Tu n'es pas mon vainqueur puisque je vis encore, |
Acte 4, sc. 8, v. 1356 |
| 487 |
TANCREDE |
Se laisse vaincre aux traits d'une juste piti?, |
Acte 4, sc. 8, v. 1362 |
| 488 |
TANCREDE |
Ce casque t'embarrasse et je vais te l'?ter. |
Acte 4, sc. 8, v. 1370 |
| 489 |
TANCREDE |
Juste ciel ! C'est Clorinde ! |
Acte 4, sc. 8, v. 1372 |
| 490 |
CLORINDE |
Tu restes interdit Tancr?de, et je connais, |
Acte 4, sc. 8, v. 1373 |
| 491 |
CLORINDE |
Que le coup dont je meurs te blesse autant que moi ; |
Acte 4, sc. 8, v. 1374 |
| 492 |
CLORINDE |
Mais perds cette douleur qui m'est injurieuse, |
Acte 4, sc. 8, v. 1375 |
| 493 |
CLORINDE |
Je meurs ; mais je connais que ce coup inhumain, |
Acte 4, sc. 8, v. 1377 |
| 494 |
CLORINDE |
Oui j'estime Tancr?de et mon ?me d??ue |
Acte 4, sc. 8, v. 1379 |
| 495 |
CLORINDE |
Je meurs ; mais je ne puis mourir ton ennemie. |
Acte 4, sc. 8, v. 1384 |
| 496 |
TANCREDE |
Clorinde meurt par le fer que je tiens, |
Acte 4, sc. 8, v. 1385 |
| 497 |
TANCREDE |
Et mes jours ne sont pas finis avec les siens ! |
Acte 4, sc. 8, v. 1386 |
| 498 |
TANCREDE |
N'a pas os? commettre un acte de Justice. |
Acte 4, sc. 8, v. 1395 |
| 499 |
TANCREDE |
Jusqu'au sein le plus chaste et le plus beau du monde. |
Acte 4, sc. 8, v. 1400 |
| 500 |
TANCREDE |
Contemple cet objet de ton coeur ador?, |
Acte 4, sc. 8, v. 1405 |
| 501 |
TANCREDE |
Mais quoi vous vous ouvrez ; en vain je vous convie, |
Acte 4, sc. 8, v. 1415 |
| 502 |
TANCREDE |
D?j? ma voix s'abat, mes faiblesses redoublent, |
Acte 4, sc. 8, v. 1419 |
| 503 |
TANCREDE |
Mon coeur par un soupir m'avertit que je meurs : |
Acte 4, sc. 8, v. 1422 |
| 504 |
TANCREDE |
Beau corps ? qui mes jours ont ?t? si funestes |
Acte 4, sc. 8, v. 1424 |
| 505 |
TANCREDE |
Permettez en perdant mon crime avec le jour, |
Acte 4, sc. 8, v. 1425 |
| 506 |
ARMIDE |
Et vous ? qui je dois les hautes connaissances |
Acte 5, sc. 1, v. 1431 |
| 507 |
ARMIDE |
D'un Art qui quand je veux trouble et calme les mers, |
Acte 5, sc. 1, v. 1433 |
| 508 |
ARMIDE |
Jouissez du repos dont jouissent les Ombres, |
Acte 5, sc. 1, v. 1436 |
| 509 |
ARMIDE |
Quarante chevaliers que j'avais avec peine |
Acte 5, sc. 1, v. 1439 |
| 510 |
ARMIDE |
Par le jeune Renaud le plus fier des humains, |
Acte 5, sc. 1, v. 1441 |
| 511 |
ARMIDE |
J'aspire ? la vengeance et j'en flatte mon ?me, |
Acte 5, sc. 1, v. 1443 |
| 512 |
ARMIDE |
Je vous conjure donc Ombre qui m'?tes ch?re, |
Acte 5, sc. 1, v. 1447 |
| 513 |
ARMIDE |
Pour aux jours de Renaud faire ensemble la guerre, |
Acte 5, sc. 1, v. 1451 |
| 514 |
L'OMBRE |
Et ce jeune Chr?tien peut dire sans erreur, |
Acte 5, sc. 2, v. 1457 |
| 515 |
L'OMBRE |
Qu'il a jusqu'aux Enfers port? de la terreur ; |
Acte 5, sc. 2, v. 1458 |
| 516 |
ARMIDE |
Sa rencontre est le bien que j'attends de mes charmes ; |
Acte 5, sc. 2, v. 1464 |
| 517 |
L'OMBRE |
Ce sentiment est juste, et je te viens apprendre |
Acte 5, sc. 2, v. 1467 |
| 518 |
L'OMBRE |
J'ai fait entre ses mains rencontrer ta peinture, |
Acte 5, sc. 2, v. 1476 |
| 519 |
L'OMBRE |
Son coeur jeune et bouillant s'est enflamm? d'abord ; |
Acte 5, sc. 2, v. 1477 |
| 520 |
ARMIDE |
Je souhaite sa mort ; mais sa mort inhumaine : |
Acte 5, sc. 2, v. 1483 |
| 521 |
ARMIDE |
Et s'il meurt impuni je ne me venge pas. |
Acte 5, sc. 2, v. 1486 |
| 522 |
L'OMBRE |
Perdre son ennemi c'est toujours se venger. |
Acte 5, sc. 2, v. 1490 |
| 523 |
L'OMBRE |
Je te vais contenter ; mais ne te montre point. |
Acte 5, sc. 2, v. 1494 |
| 524 |
RENAUD |
Je voudrais l'?touffer ; mais il m'est impossible. |
Acte 5, sc. 3, v. 1496 |
| 525 |
L'OMBRE |
Ces mots me font juger |
Acte 5, sc. 3, v. 1509 |
| 526 |
L'OMBRE |
L'entr?e aux ?trangers n'en est jamais ferm?e ; |
Acte 5, sc. 3, v. 1512 |
| 527 |
AGIS |
Ce que je pr?tends tra?tre ! |
Acte 5, sc. 3, v. 1523 |
| 528 |
AGIS |
Te perdre, ou te forcer de me joindre ? mon ma?tre. |
Acte 5, sc. 3, v. 1524 |
| 529 |
L'OMBRE |
Toi que d'un souffle seul je pourrais terrasser : |
Acte 5, sc. 3, v. 1526 |
| 530 |
L'OMBRE |
Et si de Renaud seul j'ai souffert le passage : |
Acte 5, sc. 3, v. 1528 |
| 531 |
AGIS |
Je frappe et tous mes coups ne rencontrent que l'air. |
Acte 5, sc. 3, v. 1534 |
| 532 |
AGIS |
Mais cherchons quelque endroit pour rejoindre mon ma?tre. |
Acte 5, sc. 3, v. 1536 |
| 533 |
RENAUD |
S?jour de mille appas que ce fleuve charmant |
Acte 5, sc. 4, v. 1541 |
| 534 |
RENAUD |
Pour rendre ici ma joie et parfaite et solide, |
Acte 5, sc. 4, v. 1543 |
| 535 |
RENAUD |
Quand je ne la vois pas, je ne vois rien de beau. |
Acte 5, sc. 4, v. 1546 |
| 536 |
RENAUD |
Et je ne trouve en vous malgr? mes justes voeux, |
Acte 5, sc. 4, v. 1553 |
| 537 |
RENAUD |
Je con?ois peu d'espoir et j'ai de justes craintes |
Acte 5, sc. 4, v. 1559 |
| 538 |
RENAUD |
Et que cette beaut? dont je crains le courroux |
Acte 5, sc. 4, v. 1561 |
| 539 |
ARMIDE |
Et je veux sans secours perdre cet ennemi. |
Acte 5, sc. 6, v. 1582 |
| 540 |
ARMIDE |
Je vais perdre un amant ; mais en vain ? ma rage |
Acte 5, sc. 6, v. 1591 |
| 541 |
ARMIDE |
Loin d'?pargner son coeur, je percerais le mien, |
Acte 5, sc. 6, v. 1593 |
| 542 |
ARMIDE |
S'il emp?chait mes coups d'aller jusques au sien. |
Acte 5, sc. 6, v. 1594 |
| 543 |
ARMIDE |
Je sais bien qu'il n'est point de peine plus funeste |
Acte 5, sc. 6, v. 1595 |
| 544 |
ARMIDE |
Que de se voir aimer d'un objet qu'on d?teste : |
Acte 5, sc. 6, v. 1596 |
| 545 |
ARMIDE |
L'Amour ? la piti? veut toujours engager ; |
Acte 5, sc. 6, v. 1597 |
| 546 |
ARMIDE |
Mais je me puis venger doublement ? mon tour, |
Acte 5, sc. 6, v. 1601 |
| 547 |
ARMIDE |
En punissant Renaud je punirai l'Amour. |
Acte 5, sc. 6, v. 1602 |
| 548 |
L'AMOUR |
Je suis fils du d?sordre et p?re des plaisirs, |
Acte 5, sc. 7, v. 1606 |
| 549 |
L'AMOUR |
J'anime la Nature, ou pour mieux m'exprimer, |
Acte 5, sc. 7, v. 1609 |
| 550 |
L'AMOUR |
Je t'apprends que je suis le Dieu qui fait aimer. |
Acte 5, sc. 7, v. 1610 |
| 551 |
ARMIDE |
Toi de qui j'ai toujours m?pris? la puissance. |
Acte 5, sc. 7, v. 1612 |
| 552 |
ARMIDE |
N'a rien ? commander ? qui n'aima jamais. |
Acte 5, sc. 7, v. 1614 |
| 553 |
L'AMOUR |
Si tu n'aimas jamais, tu peux aimer encore. |
Acte 5, sc. 7, v. 1615 |
| 554 |
L'AMOUR |
Sur tous les corps vivants je puis ce que je veux : |
Acte 5, sc. 7, v. 1618 |
| 555 |
L'AMOUR |
Et quand je laisse un coeur dedans l'indiff?rence |
Acte 5, sc. 7, v. 1619 |
| 556 |
L'AMOUR |
Et je viens anim? fortement ? te nuire, |
Acte 5, sc. 7, v. 1623 |
| 557 |
L'AMOUR |
Je veux pour te punir par un supplice extr?me |
Acte 5, sc. 7, v. 1627 |
| 558 |
ARMIDE |
L'on n'a jamais d'amour qu'autant qu'on en veut prendre ; |
Acte 5, sc. 7, v. 1632 |
| 559 |
ARMIDE |
Puissent dessus mon coeur j'y puis encor plus qu'eux, |
Acte 5, sc. 7, v. 1634 |
| 560 |
ARMIDE |
Il faut que je me venge et qu'il meurt ? ta vue. |
Acte 5, sc. 7, v. 1636 |
| 561 |
L'AMOUR |
Ce trait te va punir et lui sauvant le jour, |
Acte 5, sc. 7, v. 1637 |
| 562 |
ARMIDE |
Et duss?-je en p?rir je me plains peu du sort ; |
Acte 5, sc. 8, v. 1641 |
| 563 |
ARMIDE |
Puisque j'ai de la vie assez pour voir sa mort. |
Acte 5, sc. 8, v. 1642 |
| 564 |
RENAUD |
Je ne fuis point vos coups, non... |
Acte 5, sc. 8, v. 1643 |
| 565 |
RENAUD |
Je ne puis jamais vivre avecque votre haine, |
Acte 5, sc. 8, v. 1644 |
| 566 |
RENAUD |
Et contraint d'expirer, j'aime mieux recevoir |
Acte 5, sc. 8, v. 1645 |
| 567 |
ARMIDE |
Tu mourras satisfait et je vivrai contente. |
Acte 5, sc. 8, v. 1648 |
| 568 |
ARMIDE |
Au cours de la fureur dont je suis anim?e, |
Acte 5, sc. 8, v. 1652 |
| 569 |
ARMIDE |
Quoi de mon ennemi je souffre ici la vue ; |
Acte 5, sc. 8, v. 1655 |
| 570 |
ARMIDE |
L'Objet qui l'augmentait, ne sert qu'? l'amoindrir, |
Acte 5, sc. 8, v. 1657 |
| 571 |
ARMIDE |
Mais quoi j'adresse en vain cette plainte pressante, |
Acte 5, sc. 8, v. 1667 |
| 572 |
ARMIDE |
Je ne sens que faiblesse et ne sens plus d'ardeur ! |
Acte 5, sc. 8, v. 1670 |
| 573 |
ARMIDE |
Plus d'ardeur ! Ah que dis-je en vain je dissimule, |
Acte 5, sc. 8, v. 1671 |
| 574 |
ARMIDE |
D'une ardeur forte encor je sens bien que je br?le ; |
Acte 5, sc. 8, v. 1672 |
| 575 |
ARMIDE |
Je sens bien que ta gloire ? ma honte s'augmente, |
Acte 5, sc. 8, v. 1679 |
| 576 |
ARMIDE |
J'ai toute sa tendresse et lui tout mon courroux : |
Acte 5, sc. 8, v. 1682 |
| 577 |
ARMIDE |
Au lieu de me venger j'aime, et l'Amour se venge. |
Acte 5, sc. 8, v. 1684 |
| 578 |
ARMIDE |
Je hais ma libert? quand je re?ois sa cha?ne |
Acte 5, sc. 8, v. 1687 |
| 579 |
ARMIDE |
Et je fais mes plaisirs de ce qu'il fait peine. |
Acte 5, sc. 8, v. 1688 |
| 580 |
ARMIDE |
Tous ses maux ont toujours des charmes pour nos coeurs, |
Acte 5, sc. 8, v. 1689 |
| 581 |
ARMIDE |
Si ta justice Amour ?gale ta puissance |
Acte 5, sc. 8, v. 1691 |
| 582 |
ARMIDE |
Je te veux consacrer les restes de ma vie, |
Acte 5, sc. 8, v. 1695 |
| 583 |
L'AMOUR |
Tes voeux sont exauc?s et je suis pr?t Armide |
Acte 5, sc. 9, v. 1699 |
| 584 |
LA FLEUR |
Je consens avec joie ? vos trois mariages : |
Acte 5, sc. 10, v. 1708 |
| 585 |
LA FLEUR |
Et votre sort enfin doit faire des jaloux. |
Acte 5, sc. 10, v. 1710 |
| 586 |
LA FLEUR |
Si votre troupe un jour a la gloire de plaire, |
Acte 5, sc. 10, v. 1711 |
Lexique d'un texte