n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
TEMPS |
En vain j'ai respect? la c?l?bre m?moire |
Prologue, sc. 1, v. 1 |
2 |
HEURES |
Ses justes lois, |
Prologue, sc. 1, v. 7 |
3 |
HEURES |
Chaque jour, chaque instant |
Prologue, sc. 1, v. 10 |
4 |
HEURES |
Ajoute encor ? son nom ?clatant |
Prologue, sc. 1, v. 11 |
5 |
FLORE |
Quand j'attends les beaux jours, je viens toujours trop tard, |
Prologue, sc. 1, v. 21 |
6 |
FLORE |
Du h?ros ? qui je veux plaire. |
Prologue, sc. 1, v. 24 |
7 |
ZEPHIR |
Il fait trop payer ses beaux jours ; |
Prologue, sc. 1, v. 34 |
8 |
ZEPHIR |
Il vient pour escorter les jeux et les amours, |
Prologue, sc. 1, v. 35 |
9 |
MELPOMENE |
Pour honorer Atys qu'elle a priv? du jour, |
Prologue, sc. 1, v. 40 |
10 |
MELPOMENE |
Veut que je renouvelle |
Prologue, sc. 1, v. 41 |
11 |
MELPOMENE |
De Flore et de ses jeux, |
Prologue, sc. 1, v. 45 |
12 |
IRIS |
Cybele veut que Flore aujourd'hui vous seconde. |
Prologue, sc. 1, v. 49 |
13 |
IRIS |
Joignez la beaut? vive et pure |
Prologue, sc. 1, v. 54 |
14 |
MELPOMENE, FLORE |
Joignons la beaut? vive et pure |
Prologue, sc. 1, v. 58 |
15 |
ENSEMBLE |
Le temps des jeux, et du repos, |
Prologue, sc. 1, v. 67 |
16 |
ATYS |
Mille peuples seront jaloux |
Acte 2, sc. 1, v. 72 |
17 |
ATYS |
Et ses rayons nouveaux ont d?j? fait ?clore |
Acte 2, sc. 2, v. 80 |
18 |
ATYS |
Non, tu dois mieux juger du parti que je prends. |
Acte 2, sc. 2, v. 86 |
19 |
ATYS |
Mon coeur veut fuir toujours les soins et les myst?res ; |
Acte 2, sc. 2, v. 87 |
20 |
ATYS |
J'aime l'heureuse paix des coeurs indiff?rents ; |
Acte 2, sc. 2, v. 88 |
21 |
IDAS |
Atys, ne feignez plus, je sais votre secret. |
Acte 2, sc. 2, v. 95 |
22 |
IDAS |
Ne craignez rien, je suis discret. |
Acte 2, sc. 2, v. 96 |
23 |
IDAS |
L'indiff?rent Atys se croyait seul, un jour ; |
Acte 2, sc. 2, v. 98 |
24 |
IDAS |
Sous un feuillage ?pais o? je r?vais ? l'ombre, |
Acte 2, sc. 2, v. 99 |
25 |
IDAS |
Je l'entendis parler d'amour. |
Acte 2, sc. 2, v. 100 |
26 |
ATYS |
Si je parle d'amour, c'est contre son empire, |
Acte 2, sc. 2, v. 101 |
27 |
ATYS |
J'en fais mon plus doux entretien. |
Acte 2, sc. 2, v. 102 |
28 |
IDAS |
J'entendis vos regrets, et je les sais si bien |
Acte 2, sc. 2, v. 105 |
29 |
IDAS |
Que si vous en doutez je vais vous les redire. |
Acte 2, sc. 2, v. 106 |
30 |
IDAS |
Et tout pr?s d'expirer je suis r?duit ? feindre ; |
Acte 2, sc. 2, v. 109 |
31 |
SANGARIDE |
On dirait que dans ce beau jour, |
Acte 2, sc. 3, v. 127 |
32 |
SANGARIDE |
Il est vrai, je triomphe, et j'aime ma victoire. |
Acte 2, sc. 3, v. 134 |
33 |
ATYS |
J'aime les roses nouvelles, |
Acte 2, sc. 3, v. 142 |
34 |
ATYS |
J'aime ? les voir s'embellir, |
Acte 2, sc. 3, v. 143 |
35 |
ATYS |
J'aimerais ? les cueillir. |
Acte 2, sc. 3, v. 145 |
36 |
ATYS |
Je me d?fends d'aimer autant qu'il m'est possible ; |
Acte 2, sc. 3, v. 152 |
37 |
ATYS |
Si j'aimais, un jour, par malheur, |
Acte 2, sc. 3, v. 153 |
38 |
ATYS |
Je connais bien mon coeur |
Acte 2, sc. 3, v. 154 |
39 |
DORIS |
L'amiti? fut toujours ?gale entre vous deux, |
Acte 2, sc. 4, v. 161 |
40 |
DORIS |
Vous, qu'aujourd'hui l'hymen avec de si beaux noeuds |
Acte 2, sc. 4, v. 164 |
41 |
SANGARIDE |
Il jouit en repos des beaux jours de sa vie ; |
Acte 2, sc. 4, v. 169 |
42 |
SANGARIDE |
Je te fie un secret qui n'est su de personne. |
Acte 2, sc. 4, v. 173 |
43 |
SANGARIDE |
Je devrais aimer un amant |
Acte 2, sc. 4, v. 174 |
44 |
SANGARIDE |
J'aime, Atys, en secret, mon crime, est sans t?moins. |
Acte 2, sc. 4, v. 182 |
45 |
SANGARIDE |
Pour vaincre mon amour, je mets tout en usage, |
Acte 2, sc. 4, v. 183 |
46 |
SANGARIDE |
J'appelle ma raison, j'anime mon courage ; |
Acte 2, sc. 4, v. 184 |
47 |
SANGARIDE |
Toujours aux yeux d'Atys je serai sans appas ; |
Acte 2, sc. 4, v. 194 |
48 |
SANGARIDE |
Je le sais, j'y consens, je veux, s'il est possible, |
Acte 2, sc. 4, v. 195 |
49 |
SANGARIDE |
S'il me pouvait aimer, que deviendrais-je ? H?las ! |
Acte 2, sc. 4, v. 197 |
50 |
SANGARIDE |
Je pr?tends ?tre heureuse, au moins, en apparence ; |
Acte 2, sc. 4, v. 199 |
51 |
SANGARIDE |
Au destin d'un grand roi je me vais attacher. |
Acte 2, sc. 4, v. 200 |
52 |
DORIS |
Je vais prendre soin de presser |
Acte 2, sc. 5, v. 207 |
53 |
ATYS |
Sangaride, ce jour est un grand jour pour vous. |
Acte 2, sc. 6, v. 209 |
54 |
ATYS |
Ce jour m?me, un grand roi doit ?tre votre ?poux |
Acte 2, sc. 6, v. 212 |
55 |
ATYS |
Je ne vous vis jamais si contente et si belle ; |
Acte 2, sc. 6, v. 213 |
56 |
SANGARIDE |
L'indiff?rent Atys n'en sera point jaloux. |
Acte 2, sc. 6, v. 215 |
57 |
ATYS |
J'ai press? votre hymen, j'ai servi vos amours. |
Acte 2, sc. 6, v. 217 |
58 |
ATYS |
Mais enfin ce grand jour, le plus beau de vos jours, |
Acte 2, sc. 6, v. 218 |
59 |
ATYS |
Ce n'est qu'? vous que je veux r?v?ler |
Acte 2, sc. 6, v. 220 |
60 |
ATYS |
Je n'ai que trop su feindre, il est temps de parler ; |
Acte 2, sc. 6, v. 222 |
61 |
SANGARIDE |
Je fr?mis, ma crainte est extr?me ; |
Acte 2, sc. 6, v. 225 |
62 |
SANGARIDE |
J'armerai, s'il le faut, tout le pouvoir supr?me... |
Acte 2, sc. 6, v. 229 |
63 |
ATYS |
Je meurs d'amour pour vous, je n'en saurais gu?rir ; |
Acte 2, sc. 6, v. 231 |
64 |
ATYS |
Je vous aime. |
Acte 2, sc. 6, v. 232 |
65 |
ATYS |
J'ai m?rit? qu'on me punisse, |
Acte 2, sc. 6, v. 235 |
66 |
ATYS |
J'offense un rival g?n?reux, |
Acte 2, sc. 6, v. 236 |
67 |
ATYS |
Mais je l'offense en vain, vous lui rendez justice ; |
Acte 2, sc. 6, v. 238 |
68 |
ATYS |
Vous soupirez ? Je vois couler vos pleurs ? |
Acte 2, sc. 6, v. 242 |
69 |
ATYS |
Si je vous perds, et si je meurs, |
Acte 2, sc. 6, v. 246 |
70 |
ATYS |
Que puis-je encore avoir ? craindre ? |
Acte 2, sc. 6, v. 247 |
71 |
ATYS |
Aim? ! Qu'entends-je ? ? ciel ! Quel aveu favorable ! |
Acte 2, sc. 6, v. 250 |
72 |
ATYS |
Le bonheur que je perds doit redoubler ma rage ; |
Acte 2, sc. 6, v. 253 |
73 |
ATYS |
Quand j'en devrais mourir cent fois plus malheureux. |
Acte 2, sc. 6, v. 255 |
74 |
SANGARIDE |
Si vous cherchez la mort, il faut que je vous suive ; |
Acte 2, sc. 6, v. 256 |
75 |
ATYS |
Voulez-vous que je vive, |
Acte 2, sc. 6, v. 259 |
76 |
ATYS, SANGARIDE |
Faut-il que le devoir les s?pare ? jamais ? |
Acte 2, sc. 6, v. 264 |
77 |
ATYS |
Mais d?j? de ce mont sacr? |
Acte 2, sc. 7, v. 272 |
78 |
ATYS, SANGARIDE |
Nos jeux et nos chansons. |
Acte 2, sc. 7, v. 280 |
79 |
SANGARIDE |
Que le s?jour des dieux que vous abandonnez. |
Acte 2, sc. 7, v. 289 |
80 |
CYBÈLE |
Le sacrificateur dont je vais faire choix : |
Acte 2, sc. 8, v. 297 |
81 |
CYBÈLE |
Je m'expliquerai par sa voix, |
Acte 2, sc. 8, v. 298 |
82 |
CYBÈLE |
Je re?ois vos respects ; j'aime ? voir les honneurs |
Acte 2, sc. 8, v. 300 |
83 |
CYBÈLE |
Est ce que j'aime davantage. |
Acte 2, sc. 8, v. 303 |
84 |
ATYS |
Elle honore aujourd'hui ces lieux de sa pr?sence, |
Acte 3, sc. 1, v. 322 |
85 |
CELAENUS |
Mais quand j'ai vu tant?t la beaut? qui m'enchante, |
Acte 3, sc. 1, v. 324 |
86 |
ATYS |
? nos jeux, ? nos chants, j'?tais trop appliqu?, |
Acte 3, sc. 1, v. 326 |
87 |
ATYS |
Hors la f?te, seigneur, je n'ai rien remarqu?. |
Acte 3, sc. 1, v. 327 |
88 |
CELAENUS |
J'ai bien peur que le ciel n'ait pu voir sans envie |
Acte 3, sc. 1, v. 333 |
89 |
CELAENUS |
Et si j'?tais aim? mon sort serait trop doux. |
Acte 3, sc. 1, v. 335 |
90 |
CELAENUS |
Ne t'?tonnes point tant de voir la jalousie |
Acte 3, sc. 1, v. 336 |
91 |
CELAENUS |
On ne peut bien aimer sans ?tre un peu jaloux. |
Acte 3, sc. 1, v. 338 |
92 |
CELAENUS |
Tu peux me rassurer, Atys, je te veux croire, |
Acte 3, sc. 1, v. 342 |
93 |
CELAENUS |
C'est son coeur que je veux avoir, |
Acte 3, sc. 1, v. 343 |
94 |
CELAENUS |
Si j'ai ce que j'aime en ce jour |
Acte 3, sc. 1, v. 348 |
95 |
ATYS |
Il jouit d'un destin paisible. |
Acte 3, sc. 1, v. 355 |
96 |
CELAENUS |
On ne cesse jamais de souffrir, et de craindre ; |
Acte 3, sc. 1, v. 359 |
97 |
CYBÈLE |
Je veux joindre en ces lieux la gloire et l'abondance, |
Acte 3, sc. 2, v. 365 |
98 |
CYBÈLE |
D'un sacrificateur je veux faire le choix, |
Acte 3, sc. 2, v. 366 |
99 |
CYBÈLE |
Si je voulais choisir entre les plus grands rois. |
Acte 3, sc. 2, v. 368 |
100 |
CYBÈLE |
Je veux faire un bonheur qui ne soit du qu'? moi. |
Acte 3, sc. 2, v. 372 |
101 |
CYBÈLE |
Vous estimez Atys, et c'est avec justice, |
Acte 3, sc. 2, v. 373 |
102 |
CYBÈLE |
Je pr?tends que mon choix ? vos voeux soit propice, |
Acte 3, sc. 2, v. 374 |
103 |
CYBÈLE |
C'est Atys que je veux choisir. |
Acte 3, sc. 2, v. 375 |
104 |
CELAENUS |
J'aime Atys, et je vois sa gloire avec plaisir. |
Acte 3, sc. 2, v. 376 |
105 |
CELAENUS |
Je suis roi, Neptune est mon p?re, |
Acte 3, sc. 2, v. 377 |
106 |
CELAENUS |
J'?pouse une beaut? qui va combler mes voeux : |
Acte 3, sc. 2, v. 378 |
107 |
CELAENUS |
Le sang approche Atys de la nymphe que j'aime, |
Acte 3, sc. 2, v. 387 |
108 |
CELAENUS |
La majest? supr?me |
Acte 3, sc. 2, v. 390 |
109 |
CELAENUS |
Son coeur s'est conserv? libre jusqu'? ce jour ; |
Acte 3, sc. 2, v. 393 |
110 |
CYBÈLE |
J'ai fait encor pour lui plus que tu ne peux croire. |
Acte 3, sc. 3, v. 400 |
111 |
CYBÈLE |
Ce fut au jour fatal de ma derni?re f?te |
Acte 3, sc. 3, v. 404 |
112 |
CYBÈLE |
Que de l'aimable Atys je devins la conqu?te : |
Acte 3, sc. 3, v. 405 |
113 |
CYBÈLE |
Je partis ? regret pour retourner aux cieux, |
Acte 3, sc. 3, v. 406 |
114 |
CYBÈLE |
Je sens un plaisir extr?me |
Acte 3, sc. 3, v. 408 |
115 |
CYBÈLE |
O? peut-on jamais ?tre mieux, |
Acte 3, sc. 3, v. 410 |
116 |
MÉLISSE |
? la fin il vient un jour |
Acte 3, sc. 3, v. 415 |
117 |
CYBÈLE |
J'ai cr? me faire un coeur ma?tre de tout son sort, |
Acte 3, sc. 3, v. 417 |
118 |
CYBÈLE |
Un coeur toujours exempt de trouble et de tendresse. |
Acte 3, sc. 3, v. 418 |
119 |
CYBÈLE |
Quel plus haut rang ai-je ? pr?tendre ? |
Acte 3, sc. 3, v. 425 |
120 |
CYBÈLE |
Je laisse aux dieux les biens dans le ciel pr?par?s, |
Acte 3, sc. 3, v. 429 |
121 |
CYBÈLE |
Pour Atys, pour son coeur, je quitte tout sans peine, |
Acte 3, sc. 3, v. 430 |
122 |
CYBÈLE |
Fais venir le sommeil ; que lui-m?me en ce jour, |
Acte 3, sc. 3, v. 434 |
123 |
CYBÈLE |
Par un moyen nouveau je pr?tends l'en instruire. |
Acte 3, sc. 3, v. 438 |
124 |
LES CHOEURS |
Vivez heureux, vos jours sont notre espoir : |
Acte 3, sc. 4, v. 451 |
125 |
ATYS |
Indigne que je suis des honneurs qu'on m'adresse, |
Acte 3, sc. 4, v. 458 |
126 |
ATYS |
Je dois les recevoir au nom de la d?esse ; |
Acte 3, sc. 4, v. 459 |
127 |
ATYS |
J'ose, puisqu'il lui pla?t, lui pr?senter vos voeux : |
Acte 3, sc. 4, v. 460 |
128 |
ATYS |
Vous rende ? jamais heureux. |
Acte 3, sc. 4, v. 463 |
129 |
LES CHOEURS |
Nous rende ? jamais heureux. |
Acte 3, sc. 4, v. 465 |
130 |
ATYS |
Je perds l'unique bien qui peut combler mes voeux, |
Acte 4, sc. 1, v. 468 |
131 |
ATYS |
Je commande en ces lieux, vous n'y devez rien craindre. |
Acte 4, sc. 2, v. 473 |
132 |
ATYS |
J'ose tout esp?rer de son divin secours... |
Acte 4, sc. 2, v. 488 |
133 |
ATYS |
Je souhaite, je crains, je veux, je me repends. |
Acte 4, sc. 2, v. 497 |
134 |
ATYS |
Je ne puis me r?soudre ? cette violence. |
Acte 4, sc. 2, v. 499 |
135 |
ATYS, IDAS, DORIS |
L'amour toujours emporte la balance. |
Acte 4, sc. 2, v. 503 |
136 |
ATYS |
Le plus juste parti c?de enfin au plus fort. |
Acte 4, sc. 2, v. 504 |
137 |
ATYS |
Mais du devoir trahi j'entends la voix pressante |
Acte 4, sc. 3, v. 509 |
138 |
ATYS |
N'ai-je point assez combattu ? |
Acte 4, sc. 3, v. 512 |
139 |
ATYS |
Je combats vainement sa charmante douceur. |
Acte 4, sc. 3, v. 520 |
140 |
MORPHÉE |
Jouis heureux Atys de ta f?licit?. |
Acte 4, sc. 4, v. 537 |
141 |
PHANTASE |
Pour ne finir jamais. |
Acte 4, sc. 4, v. 547 |
142 |
PHOBETOR |
Go?te en paix chaque jour une douceur nouvelle, |
Acte 4, sc. 4, v. 554 |
143 |
PHANTASE |
Pour ne finir jamais ! |
Acte 4, sc. 4, v. 567 |
144 |
UN SONGE FUNESTE |
Ils sont jaloux des coeurs, ils aiment la vengeance, |
Acte 4, sc. 4, v. 572 |
145 |
ATYS |
Venez ? mon secours, ? dieux ! ? justes dieux ! |
Acte 4, sc. 5, v. 585 |
146 |
ATYS |
Les songes sont trompeurs, et je ne les crois pas. |
Acte 4, sc. 5, v. 590 |
147 |
CYBÈLE |
Je vous demande un coeur qui d?pend de lui-m?me. |
Acte 4, sc. 5, v. 602 |
148 |
ATYS |
Doit s'assurer toujours de mon respect extr?me. |
Acte 4, sc. 5, v. 604 |
149 |
ATYS |
Je sais trop ce que je vous dois |
Acte 4, sc. 5, v. 609 |
150 |
SANGARIDE |
J'ai recours ? votre puissance, |
Acte 4, sc. 6, v. 611 |
151 |
ATYS |
Je parlerai pour vous, que votre crainte cesse. |
Acte 4, sc. 6, v. 614 |
152 |
ATYS |
De pouvoir ? jamais vous servir et vous suivre. |
Acte 4, sc. 6, v. 620 |
153 |
CYBÈLE |
J'aurai soin d'apaiser |
Acte 4, sc. 6, v. 624 |
154 |
CYBÈLE |
Je ne pr?tends point faire |
Acte 4, sc. 6, v. 630 |
155 |
CYBÈLE |
Il est vrai, j'aime Atys, pour lui j'ai tout quitt?, |
Acte 4, sc. 6, v. 634 |
156 |
CYBÈLE |
Sans lui je ne veux plus de grandeur ni d'empire, |
Acte 4, sc. 6, v. 635 |
157 |
CYBÈLE |
Je pr?tends vous armer de ma toute-puissance. |
Acte 4, sc. 6, v. 642 |
158 |
MÉLISSE |
Un coeur qui n'aima jamais rien |
Acte 4, sc. 7, v. 650 |
159 |
CYBÈLE |
Je crains une amiti? que tant d'ardeur anime. |
Acte 4, sc. 7, v. 657 |
160 |
CYBÈLE |
Je pr?tends m'?claircir, leur feinte sera vaine. |
Acte 4, sc. 7, v. 661 |
161 |
CYBÈLE |
Mille coeurs m'adoraient, je les n?glige tous, |
Acte 4, sc. 8, v. 672 |
162 |
CYBÈLE |
Je n'en demande qu'un, il a peine ? se rendre ; |
Acte 4, sc. 8, v. 673 |
163 |
CYBÈLE |
Je ne sens que chagrins, et que soup?ons jaloux ; |
Acte 4, sc. 8, v. 674 |
164 |
CYBÈLE |
Est-ce le sort charmant que je devais attendre ? |
Acte 4, sc. 8, v. 675 |
165 |
CYBÈLE |
Heureuse, si toujours j'avais pu m'en d?fendre ! |
Acte 4, sc. 8, v. 679 |
166 |
SANGARIDE |
H?las ! J'aime... H?las ! J'aime... |
Acte 5, sc. 1, v. 688 |
167 |
SANGARIDE |
Je ne puis. |
Acte 5, sc. 1, v. 688 |
168 |
SANGARIDE |
H?las ! J'aime un perfide |
Acte 5, sc. 1, v. 690 |
169 |
SANGARIDE |
La d?esse aime Atys, il change en moins d'un jour, |
Acte 5, sc. 1, v. 692 |
170 |
SANGARIDE |
H?las ! J'aime un perfide |
Acte 5, sc. 1, v. 694 |
171 |
SANGARIDE |
J'embarrassais Atys, je l'ai vu se troubler : |
Acte 5, sc. 1, v. 698 |
172 |
SANGARIDE |
Je croyais devoir r?v?ler |
Acte 5, sc. 1, v. 699 |
173 |
SANGARIDE |
M'emp?ch?t toujours de parler. |
Acte 5, sc. 1, v. 702 |
174 |
DORIS, IDAS |
De trop croire un transport jaloux. |
Acte 5, sc. 1, v. 705 |
175 |
SANGARIDE |
Il change en un moment, je veux changer de m?me, |
Acte 5, sc. 1, v. 708 |
176 |
SANGARIDE |
J'accepterai sans peine un glorieux ?poux, |
Acte 5, sc. 1, v. 709 |
177 |
SANGARIDE |
Je ne veux plus aimer que la grandeur supr?me. |
Acte 5, sc. 1, v. 710 |
178 |
DORIS, IDAS |
De trop croire un transport jaloux. |
Acte 5, sc. 1, v. 713 |
179 |
SANGARIDE |
Revenez ma raison, revenez pour jamais, |
Acte 5, sc. 1, v. 716 |
180 |
SANGARIDE |
Joignez-vous au d?pit pour ?touffer ma flamme, |
Acte 5, sc. 1, v. 717 |
181 |
SANGARIDE |
Revenez, ma raison, revenez pour jamais. |
Acte 5, sc. 1, v. 721 |
182 |
CELAENUS |
J'approche avec transport du favorable instant |
Acte 5, sc. 2, v. 738 |
183 |
CELAENUS |
Si je ne puis vous rendre heureuse, |
Acte 5, sc. 2, v. 742 |
184 |
CELAENUS |
Je ne serai jamais content. |
Acte 5, sc. 2, v. 743 |
185 |
CELAENUS |
Je fais mon bonheur de vous plaire, |
Acte 5, sc. 2, v. 744 |
186 |
CELAENUS |
J'attache ? votre coeur mes d?sirs les plus doux. |
Acte 5, sc. 2, v. 745 |
187 |
SANGARIDE |
Seigneur, j'ob?irai, je d?pends de mon p?re, |
Acte 5, sc. 2, v. 746 |
188 |
SANGARIDE |
Et mon p?re aujourd'hui veut que je sois ? vous. |
Acte 5, sc. 2, v. 747 |
189 |
SANGARIDE |
Seigneur contentez-vous que je sache ob?ir, |
Acte 5, sc. 2, v. 751 |
190 |
SANGARIDE |
En l'?tat o? je suis c'est ce que je puis dire... |
Acte 5, sc. 2, v. 752 |
191 |
CELAENUS |
Dont je suis enchant? : |
Acte 5, sc. 3, v. 758 |
192 |
CELAENUS |
Pour juger des douceurs de mon bonheur extr?me. |
Acte 5, sc. 3, v. 762 |
193 |
CELAENUS |
Vos parents tardent trop, je veux aller moi-m?me |
Acte 5, sc. 3, v. 765 |
194 |
ATYS |
J'ai piti? de l'erreur dont son coeur s'est flatt?. |
Acte 5, sc. 4, v. 769 |
195 |
ATYS |
Dieux ! Qu'est-ce que j'entends ! |
Acte 5, sc. 4, v. 772 |
196 |
SANGARIDE |
Qu'il faut que je me venge. |
Acte 5, sc. 4, v. 773 |
197 |
SANGARIDE |
Que j'aime enfin le roi, qu'il sera mon ?poux. |
Acte 5, sc. 4, v. 774 |
198 |
SANGARIDE |
N'est-ce pas vous, ingrat, qui voulez que je change ? |
Acte 5, sc. 4, v. 776 |
199 |
ATYS |
J'ai voulu de nos coeurs cacher l'intelligence : |
Acte 5, sc. 4, v. 789 |
200 |
ATYS |
Mais ce n'est que pour vous que j'ai craint sa vengeance, |
Acte 5, sc. 4, v. 790 |
201 |
ATYS |
Et je ne la crains pas pour moi. |
Acte 5, sc. 4, v. 791 |
202 |
ATYS |
Cyb?le m'aime en vain, et c'est vous que j'adore. |
Acte 5, sc. 4, v. 792 |
203 |
ATYS |
Je vais de la d?esse attirer la col?re, |
Acte 5, sc. 4, v. 799 |
204 |
SANGARIDE |
Vous m'aimez, je le crois, j'en veux ?tre certaine. |
Acte 5, sc. 4, v. 802 |
205 |
SANGARIDE |
Je le souhaite assez, |
Acte 5, sc. 4, v. 803 |
206 |
ATYS |
Je jure, |
Acte 5, sc. 4, v. 805 |
207 |
SANGARIDE |
Je promets, |
Acte 5, sc. 4, v. 805 |
208 |
ATYS, SANGARIDE |
De ne changer jamais. |
Acte 5, sc. 4, v. 806 |
209 |
ATYS, SANGARIDE |
Aimons plus que jamais, en d?pit des jaloux. |
Acte 5, sc. 4, v. 810 |
210 |
ATYS |
Je vais pr?parer les z?phyrs |
Acte 5, sc. 4, v. 813 |
211 |
SANGAR |
Voyez quel est l'?poux que je donne ? ma fille : |
Acte 5, sc. 5, v. 818 |
212 |
SANGAR |
J'ai pris soin de choisir entre les plus grands rois. |
Acte 5, sc. 5, v. 819 |
213 |
SANGAR |
J'ai cr? ne pouvoir faire |
Acte 5, sc. 5, v. 823 |
214 |
FLEUVES |
Ce n'est jamais trop t?t |
Acte 5, sc. 5, v. 830 |
215 |
FLEUVES |
Des jours de r?jouissance ; |
Acte 5, sc. 5, v. 833 |
216 |
SANGAR, FLEUVES |
Ce n'est jamais trop t?t |
Acte 5, sc. 5, v. 838 |
217 |
FLEUVE, FONTAINE |
Et du moment que j'aime |
Acte 5, sc. 5, v. 882 |
218 |
FLEUVE, FONTAINE |
C'est pour aimer toujours. |
Acte 5, sc. 5, v. 883 |
219 |
FLEUVE, FONTAINE |
Jamais un coeur volage |
Acte 5, sc. 5, v. 884 |
220 |
ATYS |
Et que je demande pour elle. |
Acte 5, sc. 6, v. 902 |
221 |
ATYS |
Seigneur, je suis ? la d?esse, |
Acte 5, sc. 6, v. 906 |
222 |
ATYS |
D?s qu'elle a command?, je ne puis qu'ob?ir |
Acte 5, sc. 6, v. 907 |
223 |
CHOEUR |
Quelle injustice ! |
Acte 5, sc. 6, v. 918 |
224 |
CELAENUS |
Que j'ai fait avec soin ?clater ? vos yeux ? |
Acte 6, sc. 1, v. 921 |
225 |
CELAENUS |
Et pour venir m'?ter ce que j'aime le mieux ? |
Acte 6, sc. 1, v. 928 |
226 |
CYBÈLE |
J'aimais Atys, l'amour a fait mon injustice ; |
Acte 6, sc. 1, v. 929 |
227 |
CYBÈLE |
Je m'y suis cach?e ? leurs yeux ; |
Acte 6, sc. 1, v. 939 |
228 |
CYBÈLE |
J'y viens d'?tre t?moin de leur amour extr?me. |
Acte 6, sc. 1, v. 940 |
229 |
CYBÈLE |
Non, non, jamais amour n'e?t tant de violence, |
Acte 6, sc. 1, v. 943 |
230 |
CYBÈLE |
Ils ont jur? cent fois de s'aimer malgr? nous, |
Acte 6, sc. 1, v. 944 |
231 |
CYBÈLE |
Ils nous ont appel?s cruels, tyrans, jaloux ; |
Acte 6, sc. 1, v. 946 |
232 |
CYBÈLE |
Tous deux... ah je fr?mis au moment que j'y pense ! |
Acte 6, sc. 1, v. 948 |
233 |
CYBÈLE |
Que je n'ai pu garder plus longtemps le silence : |
Acte 6, sc. 1, v. 950 |
234 |
CYBÈLE |
NI retenir l'?clat de mon juste courroux. |
Acte 6, sc. 1, v. 951 |
235 |
CYBÈLE |
Je vous l'ai d?j? dit, croyez-en ma col?re, |
Acte 6, sc. 1, v. 954 |
236 |
CYBELE, CELAENUS |
Oubliez-vous votre injustice ? |
Acte 6, sc. 2, v. 959 |
237 |
CYBELE, CELAENUS |
Que c'?tait vainement que je voulais vous plaire ? |
Acte 6, sc. 2, v. 967 |
238 |
ATYS, SANGARIDE |
Mais pardonnez ? ce que j'aime. |
Acte 6, sc. 2, v. 974 |
239 |
ATYS |
Tous mes sens sont troubl?s, je fr?mis, je frissonne, |
Acte 6, sc. 3, v. 987 |
240 |
ATYS |
Je tremble, et tout_?_coup, une infernale ardeur |
Acte 6, sc. 3, v. 988 |
241 |
ATYS |
Dieux ! Que vois-je ? Le ciel s'arme contre la terre ? |
Acte 6, sc. 3, v. 990 |
242 |
SANGARIDE |
Je meurs. |
Acte 6, sc. 3, v. 1005 |
243 |
CELAENUS |
Je n'ai pu retenir ses efforts furieux, |
Acte 6, sc. 3, v. 1008 |
244 |
CYBÈLE |
Je vous l'avais promis. |
Acte 6, sc. 3, v. 1013 |
245 |
CELAENUS |
Sangaride n'est plus, et je suis trop veng?. |
Acte 6, sc. 3, v. 1015 |
246 |
ATYS |
Que je viens d'immoler une grande victime ! |
Acte 6, sc. 4, v. 1016 |
247 |
ATYS |
Qu'?tes-vous devenue ? O? puis-je avoir recours ? |
Acte 6, sc. 4, v. 1022 |
248 |
ATYS |
Rendez-moi, Sangaride, ?pargnez ses beaux jours. |
Acte 6, sc. 4, v. 1025 |
249 |
ATYS |
Moi, j'aurais immol? la beaut? qui m'enchante ? |
Acte 6, sc. 4, v. 1031 |
250 |
ATYS |
Aux horreurs que je sens ? |
Acte 6, sc. 4, v. 1039 |
251 |
CYBÈLE |
Atys, je vous ai trop aim? : |
Acte 6, sc. 4, v. 1043 |
252 |
CYBÈLE |
Jugez, ingrat, jugez en ce funeste jour, |
Acte 6, sc. 4, v. 1046 |
253 |
ATYS |
? dieux ! Injustes dieux ! Que n'?tes-vous mortels ? |
Acte 6, sc. 4, v. 1053 |
254 |
CYBÈLE |
?tez ce triste objet. |
Acte 6, sc. 4, v. 1061 |
255 |
ATYS |
En fussiez-vous jalouse encore, |
Acte 6, sc. 4, v. 1064 |
256 |
ATYS |
Il faut que je l'adore |
Acte 6, sc. 4, v. 1065 |
257 |
ATYS |
Jusques dans l'horreur du tr?pas. |
Acte 6, sc. 4, v. 1066 |
258 |
CYBÈLE |
Je commence ? trouver sa peine trop cruelle, |
Acte 6, sc. 5, v. 1067 |
259 |
CYBÈLE |
Ses jours sont en p?ril, et j'en fr?mis d'effroi : |
Acte 6, sc. 5, v. 1074 |
260 |
CYBÈLE |
Je veux d'un soin si cher ne me fier qu'? moi, |
Acte 6, sc. 5, v. 1075 |
261 |
CYBÈLE |
C'est Atys mourant que je vois ! |
Acte 6, sc. 5, v. 1077 |
262 |
ATYS |
Je meurs, l'amour me guide |
Acte 6, sc. 6, v. 1082 |
263 |
ATYS |
Je vais o? sera Sangaride, |
Acte 6, sc. 6, v. 1084 |
264 |
ATYS |
Inhumaine, je vais o? vous ne serez pas. |
Acte 6, sc. 6, v. 1085 |
265 |
CYBÈLE |
Plaignez-vous, je veux tout souffrir. |
Acte 6, sc. 6, v. 1087 |
266 |
CYBÈLE |
Pourquoi suis-je immortelle en vous voyant p?rir ? |
Acte 6, sc. 6, v. 1088 |
267 |
ATYS |
Je suis assez veng?, vous m'aimez, et je meurs. |
Acte 6, sc. 6, v. 1093 |
268 |
CYBÈLE |
Atys, sois ? jamais l'objet de mes amours : |
Acte 6, sc. 6, v. 1096 |
269 |
CYBÈLE |
Que Cyb?le aimera toujours. |
Acte 6, sc. 6, v. 1098 |
270 |
CYBÈLE |
Venez joindre ? mes cris vos clameurs ?clatantes ; |
Acte 6, sc. 6, v. 1100 |
271 |
CYBÈLE |
Ne mourra jamais. |
Acte 6, sc. 7, v. 1108 |
272 |
CYBÈLE |
Ne mourra jamais. |
Acte 6, sc. 7, v. 1114 |
273 |
CYBÈLE |
Ne mourra jamais. |
Acte 6, sc. 7, v. 1120 |
274 |
CYBÈLE |
Que ses rameaux soient toujours verts : |
Acte 6, sc. 7, v. 1136 |
275 |
CYBÈLE |
Ne leur fassent jamais d'injure, |
Acte 6, sc. 7, v. 1138 |