n° |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
REINE D'ANGLETERRE |
Bien que cent Nations admirent mes richesses, |
Acte 1, sc. 1, v. 13 |
2 |
REINE D'ANGLETERRE |
Qui prend pour les séduire un vain masque d'honneur. |
Acte 1, sc. 1, v. 16 |
3 |
REINE D'ANGLETERRE |
Embrasse tout d'espoir, aspire à gagner tout, |
Acte 1, sc. 1, v. 24 |
4 |
REINE D'ANGLETERRE |
Roulerait pour lui seul ses tributaires eaux ; |
Acte 1, sc. 1, v. 32 |
5 |
REINE D'ANGLETERRE |
Je l'ai bien voirement dès ce temps arrêtée, |
Acte 1, sc. 1, v. 41 |
6 |
REINE D'ANGLETERRE |
Pourquoi tant de douceur fais-tu lire en ta face ? |
Acte 1, sc. 1, v. 78 |
7 |
CONSEILLER |
Madame, je vous pri' de remettre en mémoire, |
Acte 1, sc. 1, v. 129 |
8 |
CONSEILLER |
Que tous les Rois du monde envient votre gloire ; |
Acte 1, sc. 1, v. 130 |
9 |
CONSEILLER |
Fait voir assez à claire son infidélité ; |
Acte 1, sc. 1, v. 136 |
10 |
REINE D'ANGLETERRE |
Mais cette noire humeur qui mon âme possède, |
Acte 1, sc. 1, v. 149 |
11 |
CONSEILLER |
Puis quand la guerre vient est contraint de le faire, |
Acte 1, sc. 1, v. 161 |
12 |
CONSEILLER |
Trouvant pour son salut, juste, le nécessaire. |
Acte 1, sc. 1, v. 162 |
13 |
CONSEILLER |
On peut sans grand péril occire une homicide. |
Acte 1, sc. 1, v. 166 |
14 |
CONSEILLER |
C'est piété d'occire une femme méchante |
Acte 1, sc. 1, v. 169 |
15 |
REINE D'ANGLETERRE |
Si le Ciel est pour moi la terre m'est contraire. |
Acte 1, sc. 1, v. 181 |
16 |
CONSEILLER |
Si le Ciel est pour vous rien ne vous peut mal faire. |
Acte 1, sc. 1, v. 182 |
17 |
CONSEILLER |
Puisque le Ciel est juste il ne peut lui déplaire, |
Acte 1, sc. 1, v. 185 |
18 |
CONSEILLER |
Que la justice rende aux méchants leur salaire. |
Acte 1, sc. 1, v. 186 |
19 |
REINE D'ANGLETERRE |
Les Rois qui font mourir ceux qui leur sont contraires, |
Acte 1, sc. 1, v. 189 |
20 |
REINE D'ANGLETERRE |
Pensant les amoindrir, croissent leurs adversaires, |
Acte 1, sc. 1, v. 190 |
21 |
REINE D'ANGLETERRE |
Ce remède est jugé pire que le mal même. |
Acte 1, sc. 1, v. 197 |
22 |
CONSEILLER |
Qu'en attirer mainte autre à cause qu'on l'endure. |
Acte 1, sc. 1, v. 202 |
23 |
CONSEILLER |
Ils ne pourront au moins rire de votre mort. |
Acte 1, sc. 1, v. 212 |
24 |
CONSEILLER |
Ce n'est rien de le dire, il en faut apparaître. |
Acte 1, sc. 1, v. 237 |
25 |
REINE D'ANGLETERRE |
Si ne le faut-il mettre à la faire mourir. |
Acte 1, sc. 1, v. 240 |
26 |
REINE D'ANGLETERRE |
Je le veux faire aussi, mais sans être cruelle : |
Acte 1, sc. 1, v. 261 |
27 |
CONSEILLER |
Elle se plaira lors à faire l'inhumaine, |
Acte 1, sc. 1, v. 310 |
28 |
CONSEILLER |
Faire plus de dégâts, de meurtres, de carnages, |
Acte 1, sc. 1, v. 317 |
29 |
CHOEUR DES ÉTATS |
Ni pour un peu de gloire, agréable fumée, |
Acte 1, sc. 1, v. 339 |
30 |
CHOEUR DES ÉTATS |
D'un populaire bruit. |
Acte 1, sc. 1, v. 348 |
31 |
CHOEUR DES ÉTATS |
La gloire plus de mal que de bien leur apporte ; |
Acte 1, sc. 1, v. 363 |
32 |
CHOEUR DES ÉTATS |
Et leur gloire en dédain. |
Acte 1, sc. 1, v. 372 |
33 |
CHOEUR DES ÉTATS |
Sans aspirer plus loin. |
Acte 1, sc. 1, v. 380 |
34 |
CHOEUR DES ÉTATS |
Ce que tu ne peux faire en voulant que les lois |
Acte 2, sc. 1, v. 399 |
35 |
CHOEUR DES ÉTATS |
Son État est pour faire un si piteux naufrage |
Acte 2, sc. 1, v. 410 |
36 |
CHOEUR DES ÉTATS |
Sa gloire et son honneur tomberont en mépris : |
Acte 2, sc. 1, v. 412 |
37 |
CHOEUR DES ÉTATS |
Imagine la voir, et te dire ces mots |
Acte 2, sc. 1, v. 419 |
38 |
CHOEUR DES ÉTATS |
Reine chère à mon coeur, à mon bien nécessaire, |
Acte 2, sc. 1, v. 422 |
39 |
REINE D'ANGLETERRE |
À dire vrai, sa vie importe à notre État, |
Acte 2, sc. 1, v. 455 |
40 |
REINE D'ANGLETERRE |
Mais la faire mourir c'est un grand attentat. |
Acte 2, sc. 1, v. 456 |
41 |
CHOEUR DES ÉTATS |
Si par ne le point faire on se met en danger. |
Acte 2, sc. 1, v. 464 |
42 |
CHOEUR DES ÉTATS |
Que ne peut une femme à mal faire adonnée ? |
Acte 2, sc. 1, v. 470 |
43 |
CHOEUR DES ÉTATS |
Le Sceptre dans ta main, et que l'ire félonne |
Acte 2, sc. 1, v. 502 |
44 |
CHOEUR DES ÉTATS |
Afin qu'à l'avenir l'image de sa gloire |
Acte 2, sc. 1, v. 505 |
45 |
CHOEUR DES ÉTATS |
Vole sur les autels du temple de Mémoire. |
Acte 2, sc. 1, v. 506 |
46 |
REINE D'ANGLETERRE |
Je pourrai mieux d'ailleurs signaler ma mémoire |
Acte 2, sc. 1, v. 517 |
47 |
REINE D'ANGLETERRE |
Que d'une si tragique, et si malheureuse histoire : |
Acte 2, sc. 1, v. 518 |
48 |
REINE D'ANGLETERRE |
Pour le vulgaire seul soit levé l'échafaud, |
Acte 2, sc. 1, v. 519 |
49 |
REINE D'ANGLETERRE |
Mon sexe qui de moi tire tant d'avantage, |
Acte 2, sc. 1, v. 533 |
50 |
REINE D'ANGLETERRE |
Sanguinaire, imposteur, artisan de mensonges, |
Acte 2, sc. 1, v. 537 |
51 |
REINE D'ANGLETERRE |
Ne se tiendraient jamais de dire en mon absence : |
Acte 2, sc. 1, v. 542 |
52 |
REINE D'ANGLETERRE |
L'homme bien avisé toujours s'il se peut faire |
Acte 2, sc. 1, v. 565 |
53 |
REINE D'ANGLETERRE |
Gagne par courtoisie un puissant adversaire. |
Acte 2, sc. 1, v. 566 |
54 |
CHOEUR DES ÉTATS |
Yeux, vous pouvez bien dire : adieu, douce clarté. |
Acte 2, sc. 1, v. 598 |
55 |
DAVISON |
Je serai mais en vain du trépas désireux, |
Acte 3, sc. 1, v. 626 |
56 |
DAVISON |
Je ne le veux point faire et faire je le dois : |
Acte 3, sc. 1, v. 642 |
57 |
SUIVANTES DE LA REINE D'ÉCOSSE |
Que l'âme a de peine à mal faire ! |
Acte 3, sc. 1, v. 651 |
58 |
SUIVANTES DE LA REINE D'ÉCOSSE |
Par maint et maint discours contraire : |
Acte 3, sc. 1, v. 654 |
59 |
SUIVANTES DE LA REINE D'ÉCOSSE |
Au vice nous tire le frein. |
Acte 3, sc. 1, v. 690 |
60 |
REINE D'ÉCOSSE |
Qui par des lieux secrets errante et solitaire, |
Acte 3, sc. 1, v. 712 |
61 |
REINE D'ÉCOSSE |
T'a pu faire au berceau ma pauvre géniture, |
Acte 3, sc. 1, v. 732 |
62 |
REINE D'ÉCOSSE |
Faire blanchir l'azur des vagues orgueilleuses, |
Acte 3, sc. 1, v. 796 |
63 |
REINE D'ÉCOSSE |
Qu'entre un peuple agité de félonie et d'ire |
Acte 3, sc. 1, v. 803 |
64 |
REINE D'ÉCOSSE |
Qui la mort de sa Reine injustement désire. |
Acte 3, sc. 1, v. 804 |
65 |
REINE D'ÉCOSSE |
L'air décoche son ire, et plus fort que devant |
Acte 3, sc. 1, v. 817 |
66 |
SUIVANTES DE LA REINE D'ÉCOSSE |
Qui n'a la vertu même au moins l'ombre désire. |
Acte 3, sc. 1, v. 863 |
67 |
REINE D'ÉCOSSE |
Qui n'a la vertu même à tout forfait aspire. |
Acte 3, sc. 1, v. 864 |
68 |
REINE D'ÉCOSSE |
Par croire de léger le bien qu'elle conçoit. |
Acte 3, sc. 1, v. 878 |
69 |
SUIVANTES DE LA REINE D'ÉCOSSE |
Qu'il tire hors de peine. |
Acte 3, sc. 1, v. 903 |
70 |
SUIVANTES DE LA REINE D'ÉCOSSE |
Qu'il nous tire d'ici |
Acte 3, sc. 1, v. 915 |
71 |
DAVISON |
Désireux de venger vos forfaits et leur tort |
Acte 3, sc. 1, v. 928 |
72 |
REINE D'ÉCOSSE |
Il aspire à gagner le bout de la carrière ; |
Acte 3, sc. 1, v. 970 |
73 |
REINE D'ÉCOSSE |
Désire sur la rade amarrer son vaisseau ; |
Acte 3, sc. 1, v. 972 |
74 |
REINE D'ÉCOSSE |
Le voyageur lassé sent rire son courage |
Acte 3, sc. 1, v. 973 |
75 |
REINE D'ÉCOSSE |
Qui tire du discord la concorde amiable, |
Acte 3, sc. 1, v. 982 |
76 |
REINE D'ÉCOSSE |
D'autant que chaque chose aspire au même lieu |
Acte 3, sc. 1, v. 991 |
77 |
REINE D'ÉCOSSE |
Mon esprit né du Ciel au Ciel sans cesse tire, |
Acte 3, sc. 1, v. 993 |
78 |
REINE D'ÉCOSSE |
Et d'ardeur altérée incessamment soupire |
Acte 3, sc. 1, v. 994 |
79 |
REINE D'ÉCOSSE |
Me faire mille traits d'honneur et de caresse, |
Acte 3, sc. 1, v. 1009 |
80 |
SUIVANTES DE LA REINE D'ÉCOSSE |
Ont battu cette noire voie, |
Acte 3, sc. 1, v. 1038 |
81 |
SUIVANTES DE LA REINE D'ÉCOSSE |
De faire une autre course ; |
Acte 3, sc. 1, v. 1046 |
82 |
SUIVANTES DE LA REINE D'ÉCOSSE |
Sinon perdre à plus désirer. |
Acte 3, sc. 1, v. 1090 |
83 |
REINE D'ÉCOSSE |
Pour luire pure et nette en la clarté des Cieux, |
Acte 4, sc. 1, v. 1119 |
84 |
REINE D'ÉCOSSE |
Où la gloire de Dieu nous est manifestée. |
Acte 4, sc. 1, v. 1128 |
85 |
REINE D'ÉCOSSE |
Reçoive le portrait de ta gloire infinie |
Acte 4, sc. 1, v. 1188 |
86 |
REINE D'ÉCOSSE |
Que faire à tout le monde un éternel Adieu. |
Acte 4, sc. 1, v. 1202 |
87 |
REINE D'ÉCOSSE |
Déchirent la concorde et la paix de tes villes. |
Acte 4, sc. 1, v. 1212 |
88 |
REINE D'ÉCOSSE |
En telle occasion se taire de l'outrage |
Acte 4, sc. 1, v. 1223 |
89 |
REINE D'ÉCOSSE |
Quand pour luire en Hiver elles n'ont plus de voiles. |
Acte 4, sc. 1, v. 1256 |
90 |
SUIVANTES DE LA REINE D'ÉCOSSE |
L'homme avant qu'il soit mort heureux ne se doit croire ; |
Acte 4, sc. 1, v. 1283 |
91 |
SUIVANTES DE LA REINE D'ÉCOSSE |
Elle vit loin du monde et nul ne voit sa gloire, |
Acte 4, sc. 1, v. 1285 |
92 |
SUIVANTES DE LA REINE D'ÉCOSSE |
Que l'âme est satisfaite en la gloire immortelle |
Acte 4, sc. 1, v. 1289 |
93 |
SUIVANTES DE LA REINE D'ÉCOSSE |
Et boire son nectar qui de la fantaisie |
Acte 4, sc. 1, v. 1293 |
94 |
SUIVANTES DE LA REINE D'ÉCOSSE |
Sa tête est par sa main de gloire couronnée, |
Acte 4, sc. 1, v. 1299 |
95 |
SUIVANTES DE LA REINE D'ÉCOSSE |
Vous ne redoutez plus les aguets d'un Corsaire, |
Acte 4, sc. 1, v. 1315 |
96 |
SUIVANTES DE LA REINE D'ÉCOSSE |
Vous n'avez plus la peur d'un brigand sanguinaire, |
Acte 4, sc. 1, v. 1317 |
97 |
SUIVANTES DE LA REINE D'ÉCOSSE |
Rien ne peut désormais du repos vous distraire, |
Acte 4, sc. 1, v. 1331 |
98 |
SUIVANTES DE LA REINE D'ÉCOSSE |
Ce qui plus nous déplaît ne vous saurait déplaire, |
Acte 4, sc. 1, v. 1333 |
99 |
MAÎTRE D'HÔTEL |
Je n'ai pu ni n'ai dû te faire cet office, |
Acte 5, sc. 1, v. 1347 |
100 |
SUIVANTES DE LA REINE D'ÉCOSSE |
L'épand ne plus ne moins que le sang mercenaire ; |
Acte 5, sc. 1, v. 1387 |
101 |
SUIVANTES DE LA REINE D'ÉCOSSE |
On donne aux majestés le supplice vulgaire, |
Acte 5, sc. 1, v. 1388 |
102 |
MESSAGER |
D'une noire couleur éclatait le pavé, |
Acte 5, sc. 1, v. 1421 |
103 |
MESSAGER |
Pour en faire sortir un air si gracieux, |
Acte 5, sc. 1, v. 1441 |
104 |
MESSAGER |
Admirent ses beaux yeux, considèrent son port ; |
Acte 5, sc. 1, v. 1458 |
105 |
MESSAGER |
Quand ne soupirant point elle fait soupirer. |
Acte 5, sc. 1, v. 1462 |
106 |
MESSAGER |
Je mourrai pour sa gloire en défendant ma foi. |
Acte 5, sc. 1, v. 1470 |
107 |
MESSAGER |
Pour en posséder deux en l'éternel Empire, |
Acte 5, sc. 1, v. 1475 |
108 |
SUIVANTES DE LA REINE D'ÉCOSSE |
Qui maintenant jouit de la gloire éternelle, |
Acte 5, sc. 1, v. 1540 |
109 |
SUIVANTES DE LA REINE D'ÉCOSSE |
En toi seule acquérant dessus tous la victoire, |
Acte 5, sc. 1, v. 1547 |
110 |
SUIVANTES DE LA REINE D'ÉCOSSE |
Et le regret sans plus en reste à la mémoire. |
Acte 5, sc. 1, v. 1550 |
111 |
SUIVANTES DE LA REINE D'ÉCOSSE |
Et faisaient tous ravis gloire de leur service, |
Acte 5, sc. 1, v. 1577 |
112 |
SUIVANTES DE LA REINE D'ÉCOSSE |
Las vous n'éclairez plus, ô cheveux bien aimés, |
Acte 5, sc. 1, v. 1578 |
113 |
SUIVANTES DE LA REINE D'ÉCOSSE |
Siège de majesté tout relevé de gloire ; |
Acte 5, sc. 1, v. 1583 |
114 |
SUIVANTES DE LA REINE D'ÉCOSSE |
Assis pompeusement sur un trône d'ivoire. |
Acte 5, sc. 1, v. 1586 |
115 |
SUIVANTES DE LA REINE D'ÉCOSSE |
Pour faire en leur désir mourir l'espoir des âmes. |
Acte 5, sc. 1, v. 1592 |