| n° |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 | DES FEMMES |
Où est le Christ, mon seigneur et fils très-haut ? Allons voir le sépulcre. |
Acte 1, sc. 1, DES FEMMES, phrase 1 |
| 2 | L'ANGE DU SAINT SÉPULCRE |
Il est ressuscité comme il l'avait prédit. |
Acte 1, sc. 1, L'ANGE DU SAINT SÉPULCRE, phrase 2 |
| 3 | L'ANGE DU SAINT SÉPULCRE |
Allez, annoncez à ses disciples qu'il vous précédera en Galilée. |
Acte 1, sc. 1, L'ANGE DU SAINT SÉPULCRE, phrase 3 |
| 4 | L'ÉPOUX |
Voici l'époux qui est le Christ : veillez vierges ; pour son arrivé, les hommes se réjouissent et se réjouiront ; car il est venu délivrer le berceau des nations, que les démons avaient réduits sous leur puissance par la faute de la première mère. |
Acte 1, sc. 1, L'ÉPOUX, phrase 1 |
| 5 | L'ÉPOUX |
Il a été mis en croix pour nous rendre à notre patrie céleste et nous soustraire au pouvoir du diable. |
Acte 1, sc. 1, L'ÉPOUX, phrase 3 |
| 6 | L'ÉPOUX |
Il vient, l'époux qui, par sa mort, a expié et lavé nos péchés, et a souffert le supplice de la crois. |
Acte 1, sc. 1, L'ÉPOUX, phrase 4 |
| 7 | LES FOLLES |
Nous, compagnes du même voyage et soeurs de la même famille, quoiqu'il nous soit arrivé malheur, vous pouvez nous rendre au ciel. |
Acte 1, sc. 1, LES FOLLES, phrase 1 |
| 8 | LES FOLLES |
Et allez maintenant, allez vite et priez doucement les marchands qu'ils vous donnent, paresseuses, de l'huile pour vos lampes. |
Acte 1, sc. 1, LES FOLLES, phrase 1 |
| 9 | LES FOLLES |
Ne pouvions nous veiller. |
Acte 1, sc. 1, LES FOLLES, phrase 4 |
| 10 | LES FOLLES |
Et que le marchand nous donne au plus vite l'huile qu'il aura, lui ou son compagnon. |
Acte 1, sc. 1, LES FOLLES, phrase 1 |
| 11 | LES FOLLES |
Nous venons maintenant chercher de l'huile, parce que nous avons négligemment versé la nôtre. |
Acte 1, sc. 1, LES FOLLES, phrase 2 |
| 12 |
LES SAGES |
De notre huile demandez à nous à donner ; |
Acte 1, sc. 1, v. 20 |
| 13 |
LES MARCHANDS |
Dames gentilles, ne vous convient être |
Acte 1, sc. 1, v. 24 |
| 14 |
LES MARCHANDS |
Conseil cherchez, n'en à vous pouvons donner ; |
Acte 1, sc. 1, v. 26 |
| 15 |
LES MARCHANDS |
Cherchez-le de qui vous peut conseiller. |
Acte 1, sc. 1, v. 27 |
| 16 |
LES MARCHANDS |
Que l'huile fassent secours à vous : |
Acte 1, sc. 1, v. 31 |
| 17 | LES MARCHANDS |
Nous compagnes du même voyage et soeurs de la même famille, quoiqu'il nous soit arrivé malheur, vous pouvez nous rendre au ciel. |
Acte 1, sc. 1, LES MARCHANDS, phrase 1 |
| 18 | LES SAGES |
Cessez, nous vous en conjurons, nos soeurs, de nous prier devantage ; car il ne vous servira à rien de prier plus longtemps à ce sujet. |
Acte 1, sc. 1, LES SAGES, phrase 1 |
| 19 | LES SAGES |
Et allez maintenant, allez vite et priez doucement les marchands qu'ils vous donnent, paresseusement, de l'huile pour vos lampes. |
Acte 1, sc. 1, LES SAGES, phrase 1 |
| 20 | LES FOLLES |
Ne pouvions nous veiller ? |
Acte 1, sc. 1, LES FOLLES, phrase 4 |
| 21 | LES FOLLES |
Et que le marchand nous donne au plus vite l'huile qu'il aura, lui ou son compagnon. |
Acte 1, sc. 1, LES FOLLES, phrase 1 |
| 22 | LES FOLLES |
Nous venons maintenant chercher de l'huile, parce que nous avons négligemment versé la nôtre. |
Acte 1, sc. 1, LES FOLLES, phrase 2 |
| 23 |
LES SAGES |
De notre huile demandez à nous à donner ; |
Acte 1, sc. 1, v. 40 |
| 24 |
LES MARCHANDS |
Dames gentilles, ne vous convient être |
Acte 1, sc. 1, v. 44 |
| 25 |
LES MARCHANDS |
Conseil cherchez, n'en a vous pouvons donner ; |
Acte 1, sc. 1, v. 46 |
| 26 |
LES MARCHANDS |
Cherchez-le de qui vous peut conseiller. |
Acte 1, sc. 1, v. 47 |
| 27 |
LES MARCHANDS |
Que d'huile fassent secours à vous : |
Acte 1, sc. 1, v. 51 |
| 28 | LES FOLLES |
En effet, il n'y a rien de ce que nous cherchons. |
Acte 1, sc. 1, LES FOLLES, phrase 4 |
| 29 | LES FOLLES |
Il a été prophétisé et bientôt nous verrons... |
Acte 1, sc. 1, LES FOLLES, phrase 5 |
| 30 | LE CHRIST |
Ô Juifs, qui niez la parole de Dieu, écoutez l'un après l'autre un homme de votre loi, témoin du roi ; et vous, gentils , qui ne croyez pas que la Vierge ait enfanté, dissipez votre erreur par ce que vous enseignent les gens de votre classe. |
Acte 1, sc. 1, LE CHRIST, phrase 1 |
| 31 | RÉPONSE |
Le chef n'est pas enlevé à Juda jusqu'à ce qu'il y en ait un qui soit remarqué. |
Acte 1, sc. 1, RÉPONSE, phrase 1 |
| 32 | RÉPONSE |
Dieu vous donnera un prophète : prêtez-lui l'oreille comme à moi. |
Acte 1, sc. 1, RÉPONSE, phrase 1 |
| 33 | RÉPONSE |
Il est nécessaire que la verge de Jessé s'élève de la racine ; il en sortira une fleur, qui est l'esprit de Dieu. |
Acte 1, sc. 1, RÉPONSE, phrase 1 |
| 34 | RÉPONSE |
Il en est ainsi. |
Acte 1, sc. 1, RÉPONSE, phrase 1 |
| 35 | RÉPONSE |
Il n'y a en aura point d'autre. |
Acte 1, sc. 1, RÉPONSE, phrase 3 |
| 36 | RÉPONSE |
Et j'ai attendu, bientôt j'ai été saisi de la frayeur des merveilles, à la vue de ton oeuvre, entre les corps des deux animaux. |
Acte 1, sc. 1, RÉPONSE, phrase 1 |
| 37 | DAVID |
Dis, ô toi, David, au sujet de ton petit-fils, les causes qui te sont connues. |
Acte 1, sc. 1, DAVID, phrase 1 |
| 38 | SIMÉON |
Que maintenant Siméon vienne, auquel il avait été répondu, qu'il ne mourrait pas avant d'avoir vu le Seigneur. |
Acte 1, sc. 1, SIMÉON, phrase 1 |
| 39 | ELISABETH |
Elisabeth parle ainsi du Seigneur, au milieu. |
Acte 1, sc. 1, ELISABETH, phrase 1 |
| 40 | RÉPONSE |
Il vient un soulier tel que je ne suis pas assez bon pour oser en délier le cordon. |
Acte 1, sc. 1, RÉPONSE, phrase 1 |
| 41 | VIRGILE |
Virgile, prophète des gentils, donne témoignage au Christ. |
Acte 1, sc. 1, VIRGILE, phrase |
| 42 | NABUCHODONOSOR |
Dis, la bouche à la bouteille, ce que tu sais vraiment du Christ. |
Acte 1, sc. 1, NABUCHODONOSOR, phrase 2 |
| 43 | SIBYLLE |
Il est venu avec la grâce et a brillé aux âmes fidèles, etc . |
Acte 1, sc. 1, SIBYLLE, phrase 2 |
Lexique d'un texte