| n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
SINORIX |
Tu dis vrai, cher Phaedime, on aurait peine ? croire |
Acte 1, sc. 1, v. 1 |
| 2 |
SINORIX |
Souhait?t dans leur pompe un bien plus achev?, |
Acte 1, sc. 1, v. 4 |
| 3 |
SINORIX |
On me flatte, on me craint, chacun m'offre des voeux, |
Acte 1, sc. 1, v. 11 |
| 4 |
SINORIX |
Si du plus digne objet trop vivement charm?, |
Acte 1, sc. 1, v. 15 |
| 5 |
PHAEDIME |
L'affront est grand, Seigneur, et quoi que dans sa haine |
Acte 1, sc. 1, v. 29 |
| 6 |
SINORIX |
Je vois bien qu'il le faut mais le puis-je, Phaedime, |
Acte 1, sc. 1, v. 37 |
| 7 |
SINORIX |
Le crime par contrainte ?chappe ? la vertu, |
Acte 1, sc. 1, v. 68 |
| 8 |
SINORIX |
Il la voit chaque jour, Phaedime, et je puis dire |
Acte 1, sc. 1, v. 81 |
| 9 |
SINORIX |
Et quoi qu'il m'ait cach?, le chagrin qui le suit |
Acte 1, sc. 1, v. 87 |
| 10 |
SINORIX |
Avec tant de chaleur il lui peint mon tourment... |
Acte 1, sc. 1, v. 107 |
| 11 |
SINORIX |
Au bonheur impr?vu que m'offre le hasard. |
Acte 1, sc. 2, v. 112 |
| 12 |
CAMMA |
Le chagrin o? je vis me rend si peu traitable, |
Acte 1, sc. 2, v. 113 |
| 13 |
SINORIX |
Ce charme, o? tout mon coeur pleinement s'abandonne, |
Acte 1, sc. 2, v. 125 |
| 14 |
CAMMA |
Et lui rendant des voeux ? sa flamme ?chapp?s, |
Acte 1, sc. 2, v. 179 |
| 15 |
SINORIX |
Ainsi ce qu'ils cachaient se fit bient?t conna?tre, |
Acte 1, sc. 2, v. 193 |
| 16 |
SINORIX |
Malgr? tant de m?pris redoublez chaque jour, |
Acte 1, sc. 2, v. 223 |
| 17 |
SINORIX |
Sachant ce qui me nuit, je sais ce qu'il faut faire, |
Acte 1, sc. 2, v. 226 |
| 18 |
CAMMA |
Lui donnant lieu d'agir, l'offre entier ? ma haine ; |
Acte 1, sc. 1, v. 274 |
| 19 |
CAMMA |
N'a pu si bien ha?r qu'il n'ait enfin aim?. |
Acte 1, sc. 1, v. 284 |
| 20 |
CAMMA |
Il me soumet soudain les charmes les plus doux, |
Acte 1, sc. 1, v. 288 |
| 21 |
CAMMA |
Il faut montrer ma haine, et que si jusqu'ici |
Acte 1, sc. 1, v. 303 |
| 22 |
CAMMA |
? d'?tranges soup?ons le chagrin vous expose. |
Acte 1, sc. 4, v. 329 |
| 23 |
HESIONE |
Si d'un charme trompeur ton esprit combattu |
Acte 1, sc. 5, v. 363 |
| 24 |
SOSTRATE |
Mais las ! forc? d'aimer, quels seront mes souhaits |
Acte 1, sc. 5, v. 407 |
| 25 |
HESIONE |
Mais ce charme brillant dont mon coeur est surpris, |
Acte 2, sc. 1, v. 427 |
| 26 |
HESIONE |
Quand il se donnerait, demande un plus haut prix. |
Acte 2, sc. 1, v. 428 |
| 27 |
HESIONE |
Plus tu seras tyran, plus tu seras ha?, |
Acte 2, sc. 1, v. 508 |
| 28 |
HESIONE |
Mes sujets me plaindront, et leur haine timide |
Acte 2, sc. 1, v. 509 |
| 29 |
PHAEDIME |
Loin d'?tonner sa haine, aigrirait son audace, |
Acte 2, sc. 2, v. 514 |
| 30 |
SINORIX |
Mon coeur craint ? ce prix le repos qu'il souhaite, |
Acte 2, sc. 2, v. 534 |
| 31 |
SINORIX |
La Princesse toujours r?gle-t-elle sa haine, |
Acte 2, sc. 3, v. 538 |
| 32 |
CAMMA |
L'acqui?re ? tes souhaits si tu ne l'as touch? ? |
Acte 2, sc. 4, v. 604 |
| 33 |
SINORIX |
Il prend d'eux le penchant d'aimer ou de ha?r. |
Acte 2, sc. 4, v. 616 |
| 34 |
CAMMA |
Si ce divers penchant est un droit qu'il nous laisse, |
Acte 2, sc. 4, v. 617 |
| 35 |
SINORIX |
Et je quitte un espoir qui m'a trop su charmer |
Acte 2, sc. 4, v. 631 |
| 36 |
SINORIX |
J'en atteste les Dieux, et je veux que leur haine |
Acte 2, sc. 4, v. 637 |
| 37 |
SOSTRATE |
Dont il n'ait jusqu'ici pr?venu mes souhaits, |
Acte 2, sc. 5, v. 676 |
| 38 |
SOSTRATE |
Ses bont?s chaque jour se font pour moi para?tre, |
Acte 2, sc. 5, v. 677 |
| 39 |
CAMMA |
Oui, tu l'es, puisqu'enfin c'est en servant ma haine |
Acte 2, sc. 5, v. 681 |
| 40 |
CAMMA |
Et su, pour m'enhardir ? recevoir ta foi, |
Acte 2, sc. 5, v. 687 |
| 41 |
SOSTRATE |
Mais j'ai cru que l'amour fl?chirait votre haine, |
Acte 2, sc. 5, v. 694 |
| 42 |
SOSTRATE |
?touffer de l'amour le charme le plus doux, |
Acte 2, sc. 5, v. 727 |
| 43 |
SOSTRATE |
Nous leur d?f?rons tout, vous ha?ssez, et j'aime, |
Acte 2, sc. 5, v. 730 |
| 44 |
SOSTRATE |
Renoncez ? l'espoir qui soutient votre haine, |
Acte 2, sc. 5, v. 734 |
| 45 |
SOSTRATE |
Et de mes sentiments triomphant ? mon tour, |
Acte 2, sc. 5, v. 735 |
| 46 |
SOSTRATE |
Vous ha?rez toujours sans d?sir de vengeance, |
Acte 2, sc. 5, v. 738 |
| 47 |
SOSTRATE |
Sans chercher qu'? ha?r, sans vouloir d'autre bien, |
Acte 2, sc. 5, v. 739 |
| 48 |
SOSTRATE |
Il vous reste du moins la douceur de ha?r. |
Acte 2, sc. 5, v. 744 |
| 49 |
SOSTRATE |
Outre qu'un fort m?pris que la haine sugg?re |
Acte 2, sc. 5, v. 745 |
| 50 |
SOSTRATE |
A quelque charme en soi qui peut vous satisfaire, |
Acte 2, sc. 5, v. 746 |
| 51 |
SOSTRATE |
Toujours sur cette mort vous croyez votre haine. |
Acte 2, sc. 5, v. 769 |
| 52 |
CAMMA |
Peut selon ses souhaits attendre tout de moi. |
Acte 2, sc. 5, v. 792 |
| 53 |
PHAEDIME |
Ce changement, Seigneur, n'offre rien qui m'?tonne, |
Acte 3, sc. 1, v. 793 |
| 54 |
PHAEDIME |
Je vois qu'un noir chagrin trouble votre bonheur. |
Acte 3, sc. 1, v. 812 |
| 55 |
SINORIX |
Oui, Phaedime, et mon ?me ?tonn?e, interdite, |
Acte 3, sc. 1, v. 813 |
| 56 |
SINORIX |
Il chancelle, et vers moi se conduit ? pas lents. |
Acte 3, sc. 1, v. 824 |
| 57 |
PHAEDIME |
La Princesse sans doute a droit de vous ha?r ; |
Acte 3, sc. 1, v. 844 |
| 58 |
PHAEDIME |
Et tout ce grand ?clat o? l'enhardit son rang |
Acte 3, sc. 1, v. 847 |
| 59 |
SINORIX |
Que ne permettra-t-elle aux transports de sa haine ? |
Acte 3, sc. 1, v. 850 |
| 60 |
SINORIX |
Phaedime, de ce pas va trouver la Princesse, |
Acte 3, sc. 1, v. 858 |
| 61 |
SINORIX |
De g?mir du bonheur que j'ai tant souhait? ? |
Acte 3, sc. 2, v. 868 |
| 62 |
SINORIX |
Que prendre ailleurs ma peine, et changer de tourment. |
Acte 3, sc. 2, v. 872 |
| 63 |
SOSTRATE |
Sachant ce qui m'est d?, vous devez prononcer. |
Acte 3, sc. 3, v. 932 |
| 64 |
SINORIX |
Sur ton sang hautement sera par moi veng?e, |
Acte 3, sc. 3, v. 966 |
| 65 |
SINORIX |
Et que de ma tendresse ?touffant la chaleur |
Acte 3, sc. 3, v. 967 |
| 66 |
SINORIX |
Et le charme qu'il trouve ? se rendre aujourd'hui |
Acte 3, sc. 3, v. 999 |
| 67 |
CAMMA |
? quoi qu'en son malheur sa fiert? le hasarde, |
Acte 3, sc. 3, v. 1001 |
| 68 |
SINORIX |
Tu n'as pu refuser un forfait ? sa haine ? |
Acte 3, sc. 3, v. 1030 |
| 69 |
SOSTRATE |
Si dans ce grand projet qu'a d?truit le hasard, |
Acte 3, sc. 3, v. 1035 |
| 70 |
SINORIX |
Phaedime, aurais-tu cru l'attentat d'un perfide ? |
Acte 3, sc. 4, v. 1041 |
| 71 |
HESIONE |
Cherchait ? r?parer l'outrage de mon rang. |
Acte 3, sc. 4, v. 1048 |
| 72 |
HESIONE |
Par moi ce bras arm? pour soutenir ma haine |
Acte 3, sc. 4, v. 1049 |
| 73 |
HESIONE |
Une si juste ardeur suivra toujours ma haine, |
Acte 3, sc. 4, v. 1077 |
| 74 |
CAMMA |
Ce chagrin inquiet incessamment vous g?ne. |
Acte 3, sc. 4, v. 1081 |
| 75 |
SOSTRATE |
Sachant quelle contrainte elle en pourrait sentir, |
Acte 3, sc. 5, v. 1155 |
| 76 |
CAMMA |
Le charge?t d'un forfait sur ma gloire usurp? ; |
Acte 4, sc. 1, v. 1216 |
| 77 |
PHÉNICE |
Comme il faudra pour lui que votre haine ?clate, |
Acte 4, sc. 1, v. 1225 |
| 78 |
CAMMA |
Qu'? venger cette mort ma haine toujours pr?te, |
Acte 4, sc. 1, v. 1237 |
| 79 |
SINORIX |
A ha?r un ami qu'? punir un ingrat. |
Acte 4, sc. 2, v. 1280 |
| 80 |
CAMMA |
Mais quoi que votre haine ait droit d'en murmurer, |
Acte 4, sc. 2, v. 1291 |
| 81 |
SINORIX |
Il faut, si le coupable ?chappe ? ma justice, |
Acte 4, sc. 2, v. 1325 |
| 82 |
CAMMA |
Ou hasarde ma gloire, ou le livre ? la mort ? |
Acte 4, sc. 3, v. 1336 |
| 83 |
SINORIX |
Et que j'attacherais leur plus charmant transport |
Acte 4, sc. 3, v. 1347 |
| 84 |
SINORIX |
Ni qu'il co?te ? ce coeur qu'ont charm? vos appas |
Acte 4, sc. 3, v. 1363 |
| 85 |
SINORIX |
Et vous pouvez choisir, si ce prix est trop haut, |
Acte 4, sc. 3, v. 1367 |
| 86 |
SINORIX |
De monter sur le tr?ne, ou lui sur l'?chafaud. |
Acte 4, sc. 3, v. 1368 |
| 87 |
SINORIX |
S'ils flattent vos souhaits, puissent ?tre suivis. |
Acte 4, sc. 3, v. 1372 |
| 88 |
CAMMA |
Lui dont, si le hasard m'offrait un coup certain, |
Acte 4, sc. 4, v. 1403 |
| 89 |
SOSTRATE |
C'est changer la douceur du sort le plus heureux |
Acte 4, sc. 4, v. 1435 |
| 90 |
SOSTRATE |
En tout ce que sa haine a jamais eu d'affreux. |
Acte 4, sc. 4, v. 1436 |
| 91 |
SOSTRATE |
Quelle justice, h?las, votre haine autorise ? |
Acte 4, sc. 4, v. 1461 |
| 92 |
CAMMA |
Chacun dans ses malheurs est juge de la sienne, |
Acte 4, sc. 5, v. 1529 |
| 93 |
HESIONE |
De Sinorix pour moi souhaite l'hym?n?e, |
Acte 4, sc. 6, v. 1566 |
| 94 |
SOSIME |
Mais apr?s ce triomphe obtenu sur sa haine, |
Acte 5, sc. 1, v. 1582 |
| 95 |
SOSIME |
Baise le sacr? vase, et s'approchant du Roi, |
Acte 5, sc. 1, v. 1615 |
| 96 |
SOSTRATE |
Qu'aux douceurs d'un faux charme on se rendit sensible, |
Acte 5, sc. 1, v. 1634 |
| 97 |
SOSTRATE |
Mon d?sespoir pour moi ne change de supplice, |
Acte 5, sc. 2, v. 1662 |
| 98 |
SINORIX |
Tu d?tournais ses voeux quand ils penchaient vers moi. |
Acte 5, sc. 2, v. 1700 |
| 99 |
SINORIX |
Quoi qu'avec toi sa haine e?t jur? mon tr?pas |
Acte 5, sc. 2, v. 1703 |
| 100 |
SINORIX |
Tandis qu'une autre ardeur ?chauffait ton courage, |
Acte 5, sc. 2, v. 1706 |
| 101 |
SINORIX |
En me privant du jour, l'emp?chait de r?gner. |
Acte 5, sc. 2, v. 1712 |
| 102 |
CAMMA |
Et j'ai quelques clart?s acquises par hasard |
Acte 5, sc. 3, v. 1719 |
| 103 |
CAMMA |
Qu'un fatal accident trancha sa destin?e, |
Acte 5, sc. 3, v. 1738 |
| 104 |
CAMMA |
Tout ce que peut la haine y joindre de soutien, |
Acte 5, sc. 3, v. 1755 |
| 105 |
CAMMA |
Et que si dans ma haine on pouvait m'?branler, |
Acte 5, sc. 3, v. 1779 |
| 106 |
CAMMA |
Les soins qu'il en a pris l'auraient fait chanceler. |
Acte 5, sc. 3, v. 1780 |
| 107 |
CAMMA |
Quand ma haine te porte un poignard dans le sein |
Acte 5, sc. 3, v. 1791 |
| 108 |
CAMMA |
C'est t'expliquer assez les projets de ma haine. |
Acte 5, sc. 3, v. 1809 |
| 109 |
SINORIX |
Qu'il vaille le malheur d'?tre ha? de vous. |
Acte 5, sc. 3, v. 1812 |
| 110 |
CAMMA |
Tu l'offres ? l'amour, je la dois ? la haine. |
Acte 5, sc. 3, v. 1822 |
| 111 |
PHAEDIME |
Et chacun ? hauts cris demandant la Princesse ... |
Acte 5, sc. 4, v. 1833 |
| 112 |
CAMMA |
Pour te chasser du Tr?ne il arme tes sujets. |
Acte 5, sc. 4, v. 1836 |
| 113 |
SINORIX |
Ah, je ne crains que votre seule haine. |
Acte 5, sc. 4, v. 1838 |
| 114 |
SINORIX |
Si l'abus rend toujours votre haine inflexible, |
Acte 5, sc. 4, v. 1850 |
| 115 |
SOSTRATE |
Madame, il est ha?, mais il est votre ?poux. |
Acte 5, sc. 5, v. 1872 |
| 116 |
SOSTRATE |
Ce titre malgr? vous suspendra votre haine, |
Acte 5, sc. 5, v. 1874 |
| 117 |
SOSTRATE |
Qui n'a plus ? punir ne peut ha?r longtemps. |
Acte 5, sc. 5, v. 1880 |
| 118 |
SOSTRATE |
Il saura vous r?duire ? perdre votre haine, |
Acte 5, sc. 5, v. 1882 |
| 119 |
SOSTRATE |
Et son heureux triomphe augmentant chaque jour, |
Acte 5, sc. 5, v. 1883 |
| 120 |
SOSTRATE |
S'il n'a plus votre haine, aurai-je votre amour ? |
Acte 5, sc. 5, v. 1884 |
| 121 |
SOSIME |
Malgr? ta foi re?ue, obstin?e en sa haine, |
Acte 5, sc. 6, v. 1922 |
| 122 |
SOSIME |
Fait voir un changement dont nous sommes surpris. |
Acte 5, sc. 6, v. 1924 |
| 123 |
SOSIME |
Il meurt, et sur ce bruit chacun de voix en voix |
Acte 5, sc. 6, v. 1947 |
Lexique d'un texte