| n° |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
CASSANDRE |
Tant de fâcheux détroits passés à grand hasard, |
Acte 1, sc. 1, v. 5 |
| 2 |
CASSANDRE |
À ces esprits mutins dont les gros soufflements |
Acte 1, sc. 1, v. 17 |
| 3 |
CASSANDRE |
Qu'il grava dans l'aimant de son Éternité. |
Acte 1, sc. 1, v. 34 |
| 4 |
CASSANDRE |
Mais ton Fort est vaincu par la fraude Grégeoise, |
Acte 1, sc. 1, v. 40 |
| 5 |
CASSANDRE |
Et la fumée obscure à gros plis se rouant |
Acte 1, sc. 1, v. 49 |
| 6 |
LE CHOEUR |
On dit que les Grégeois n'avancent rien ici. |
Acte 1, sc. 1, v. 85 |
| 7 |
LE CHOEUR |
Contre ceux des Grégeois se défendront assez. |
Acte 1, sc. 1, v. 106 |
| 8 |
CASSANDRE |
» Comme il lui vient à gré haut et bas les élance. |
Acte 1, sc. 1, v. 108 |
| 9 |
CASSANDRE |
» Ô trop grossière erreur si l'on ne croit mal faire, |
Acte 1, sc. 1, v. 115 |
| 10 |
CASSANDRE |
Ilion fut rasé, grande et honteuse perte : |
Acte 1, sc. 1, v. 119 |
| 11 |
LE CHOEUR |
Et pourquoi cette guerre ! Il était grand besoin, |
Acte 1, sc. 1, v. 121 |
| 12 |
LE CHOEUR |
Ores elle est aux Grecs armés pour une Dame. |
Acte 1, sc. 1, v. 124 |
| 13 |
LE CHOEUR |
Que souffre le Grégeois qu'il n'ait fait au Troyen ? |
Acte 1, sc. 1, v. 126 |
| 14 |
LE CHOEUR |
L'une vint de son gré, l'autre alla par contrainte. |
Acte 1, sc. 1, v. 131 |
| 15 |
CASSANDRE |
Les femmes du vulgaire et non pas les grandes Dames. |
Acte 1, sc. 1, v. 136 |
| 16 |
LE CHOEUR |
Qui le pratique ainsi fors que les seuls Grégeois ? |
Acte 1, sc. 1, v. 137 |
| 17 |
LE CHOEUR |
Grands Dieux, pour amortir l'ardeur de nos combats |
Acte 1, sc. 1, v. 145 |
| 18 |
ANDROMAQUE |
Depuis que ce grand Ost d'un effort obstiné |
Acte 1, sc. 2, v. 190 |
| 19 |
HECTOR |
Satisfait à mon gré si ma chère patrie |
Acte 1, sc. 2, v. 207 |
| 20 |
ANDROMAQUE |
Mais comme votre vie appuie sa grandeur, |
Acte 1, sc. 2, v. 209 |
| 21 |
ANDROMAQUE |
Défendraient-ils ces murs de la Grecque furie ? |
Acte 1, sc. 2, v. 215 |
| 22 |
HECTOR |
Car grâces à nos Dieux cette indomptable ville |
Acte 1, sc. 2, v. 219 |
| 23 |
HECTOR |
Porte de grands Guerriers une moisson fertile. |
Acte 1, sc. 2, v. 220 |
| 24 |
ANDROMAQUE |
Que le mérite élève à nos grades premiers. |
Acte 1, sc. 2, v. 226 |
| 25 |
ANDROMAQUE |
Sont grand nombre de chefs, tant appris à bien faire |
Acte 1, sc. 2, v. 232 |
| 26 |
ANDROMAQUE |
Qu'ils passent de l'effet la grandeur de leur nom : |
Acte 1, sc. 2, v. 233 |
| 27 |
ANDROMAQUE |
Ce grand fils de Pélée aussi vaillant que fier. |
Acte 1, sc. 2, v. 242 |
| 28 |
HECTOR |
Ce Grec présomptueux sentira cette fois, |
Acte 1, sc. 2, v. 270 |
| 29 |
HECTOR |
Octroyez-moi, grands Dieux, que ce Royal enfant |
Acte 1, sc. 2, v. 289 |
| 30 |
HECTOR |
Bien tôt se perd la gloire à grand labeur acquise. |
Acte 1, sc. 2, v. 312 |
| 31 |
HECTOR |
Que le Grec conjuré notre ville prendra : |
Acte 1, sc. 2, v. 318 |
| 32 |
ANDROMAQUE |
Aussi bien à regret verrais-je le Soleil, |
Acte 1, sc. 2, v. 357 |
| 33 |
ANDROMAQUE |
Du regret de leur mort, ô toi mon cher époux, |
Acte 1, sc. 2, v. 377 |
| 34 |
HECTOR |
» Fait rejaillir en haut les gros bouillons de l'eau. |
Acte 1, sc. 2, v. 410 |
| 35 |
NOURRICE |
C'est lui faire un grand tort de douter son courage. |
Acte 2, sc. 1, v. 519 |
| 36 |
NOURRICE |
Madame, qui vous tient ? Dites-le-moi de grâce, |
Acte 2, sc. 1, v. 523 |
| 37 |
NOURRICE |
Qui le coeur désolé dans ses griffes vous presse ; |
Acte 2, sc. 1, v. 536 |
| 38 |
ANDROMAQUE |
C'est une grande fureur de fermer les oreilles |
Acte 2, sc. 1, v. 543 |
| 39 |
NOURRICE |
» Recourons de bonne heure à sa divine grâce, |
Acte 2, sc. 1, v. 552 |
| 40 |
ANDROMAQUE |
Le même que mon songe à regret annonçant : |
Acte 2, sc. 1, v. 558 |
| 41 |
PRIAM |
D'une grande tristesse elle a le coeur atteint. |
Acte 2, sc. 1, v. 602 |
| 42 |
PRIAM |
Écoutez ma prière, ô grands Dieux immortels, |
Acte 2, sc. 1, v. 638 |
| 43 |
PRIAM |
Du trépas de mon fils, faites-nous tant de grâce |
Acte 2, sc. 1, v. 643 |
| 44 |
ANDROMAQUE |
Mais les Dieux détournés ne le prennent à gré, |
Acte 2, sc. 1, v. 654 |
| 45 |
PRIAM |
Car puisque votre grâce encor ne nous dédaigne |
Acte 2, sc. 1, v. 663 |
| 46 |
ANDROMAQUE |
Sous la lance Grégeoise il mesure la terre. |
Acte 2, sc. 1, v. 688 |
| 47 |
PRIAM |
» Il tombe en grand hasard s'il n'est du tout perdu. |
Acte 2, sc. 1, v. 706 |
| 48 |
HECTOR |
» Jusqu'aux navires Grecs notre flamme darder. |
Acte 2, sc. 1, v. 714 |
| 49 |
PRIAM |
Ils le font trop connaître et c'est à mon regret. |
Acte 2, sc. 1, v. 734 |
| 50 |
PRIAM |
» Mais il la sert bien mal quand il peut plus grande chose. |
Acte 2, sc. 1, v. 740 |
| 51 |
HECTOR |
Et que diraient les Grecs le voyant reculer ? |
Acte 2, sc. 1, v. 753 |
| 52 |
PRIAM |
Leur aigreur inutile irrités vous rendra. |
Acte 2, sc. 1, v. 758 |
| 53 |
HECTOR |
Fondre dessus nos murs les Grégeois et leur Ost. |
Acte 2, sc. 1, v. 778 |
| 54 |
PRIAM |
» Qui peut servir aux siens et leur être agréable. |
Acte 2, sc. 1, v. 804 |
| 55 |
HECUBE |
Je me promets aussi d'obtenir cette grâce ; |
Acte 2, sc. 1, v. 808 |
| 56 |
HECTOR |
Que va dire le Grec si prompt à se moquer, |
Acte 2, sc. 1, v. 817 |
| 57 |
HECTOR |
Je ne saurais faillir pourvu que je t'agrée, |
Acte 2, sc. 1, v. 832 |
| 58 |
HECTOR |
Cet armet, cet écu, ces grèves, ces brassards, |
Acte 2, sc. 1, v. 837 |
| 59 |
HECTOR |
Empêchez que les Grecs ne puissent estimer, |
Acte 2, sc. 1, v. 841 |
| 60 |
HECTOR |
Et ne retournez point que la Grèce ne pleure |
Acte 2, sc. 1, v. 848 |
| 61 |
HECTOR |
La mort de maint grand Duc immolé par le fer |
Acte 2, sc. 1, v. 849 |
| 62 |
LE CHOEUR |
Que l'exercite Grec s'en retourne battu |
Acte 2, sc. 1, v. 854 |
| 63 |
LE CHOEUR |
Dont le fruit soit la honte et l'éternel regret |
Acte 2, sc. 1, v. 857 |
| 64 |
HECTOR |
Grands Guerriers, je vous tiens ce discours en passant, |
Acte 2, sc. 1, v. 869 |
| 65 |
HECTOR |
Aujourd'hui le Soleil verra la Grèce en fuite, |
Acte 2, sc. 1, v. 872 |
| 66 |
HECTOR |
Qui vous promet à tous grande moisson d'honneur. |
Acte 2, sc. 1, v. 878 |
| 67 |
HECTOR |
Et pense voir déjà les insolents Grégeois |
Acte 3, sc. 1, v. 959 |
| 68 |
HECTOR |
» La valeur d'un grand Prince apporte de la peur. |
Acte 3, sc. 1, v. 983 |
| 69 |
ANTENOR |
» Ainsi le grand Guerrier que l'honneur déifie, |
Acte 3, sc. 1, v. 989 |
| 70 |
ANTENOR |
Que d'un autre côté les Grecs audacieux |
Acte 3, sc. 1, v. 1008 |
| 71 |
HECTOR |
» Qui dispose à son gré d'un dessein magnanime, |
Acte 3, sc. 1, v. 1046 |
| 72 |
HECTOR |
» Que joint à ses baisers une femme agréable, |
Acte 3, sc. 1, v. 1049 |
| 73 |
HECTOR |
» Par les graves conseils des vieillards révérés |
Acte 3, sc. 1, v. 1051 |
| 74 |
LE CHOEUR |
Les grands chefs de Mycène ont senti ta vaillance : |
Acte 3, sc. 1, v. 1069 |
| 75 |
LE CHOEUR |
Déjà grand nombre d'eux sont bronchés sous ta lance, |
Acte 3, sc. 1, v. 1070 |
| 76 |
LE CHOEUR |
Mais c'est plus grand honneur de t'avoir combattu |
Acte 3, sc. 1, v. 1072 |
| 77 |
LE CHOEUR |
» Mais si quelque grand Chef se présente au combat, |
Acte 3, sc. 1, v. 1083 |
| 78 |
LE CHOEUR |
» D'allégresse et d'ardeur le courage leur bat. |
Acte 3, sc. 1, v. 1084 |
| 79 |
LE CHOEUR |
On le pourra savoir du grand Agamemnon |
Acte 3, sc. 1, v. 1091 |
| 80 |
LE CHOEUR |
Qui passe tous les Grecs et de rang et de nom : |
Acte 3, sc. 1, v. 1092 |
| 81 |
LE CHOEUR |
Voyant à gros torrents le sang Grégeois s'épandre |
Acte 3, sc. 1, v. 1114 |
| 82 |
LE CHOEUR |
» La grandeur des humains n'a rien de plus céleste, |
Acte 3, sc. 1, v. 1129 |
| 83 |
HECTOR |
» C'est de ce haut espoir que notre intégrité |
Acte 3, sc. 1, v. 1155 |
| 84 |
MESSAGER |
Ton camp subsiste à peine, et les squadrons Grégeois |
Acte 3, sc. 1, v. 1199 |
| 85 |
LE CHOEUR |
Troie armée au combat allégrement courait |
Acte 3, sc. 1, v. 1207 |
| 86 |
LE CHOEUR |
À grand-peine eut fini cet horrible moment, |
Acte 3, sc. 1, v. 1215 |
| 87 |
LE CHOEUR |
Mais quand aucuns des Grecs plus hautains et plus forts |
Acte 3, sc. 1, v. 1231 |
| 88 |
LE CHOEUR |
Comme loups attaquants les boeufs gras d'un herbage, |
Acte 3, sc. 1, v. 1237 |
| 89 |
LE CHOEUR |
Ces termes par les Grecs prononcés âprement |
Acte 3, sc. 1, v. 1247 |
| 90 |
LE CHOEUR |
Les Cieux sont-ils tournés en faveur de la Grèce ? |
Acte 3, sc. 1, v. 1277 |
| 91 |
LE CHOEUR |
Là son grand Ilion enclos de plus de tours, |
Acte 3, sc. 1, v. 1283 |
| 92 |
LE CHOEUR |
Tu causes de grands maux, et ce n'est point merveille, |
Acte 3, sc. 1, v. 1293 |
| 93 |
HÉLÈNE |
Au gré de mes rivaux l'un de l'autre jaloux. |
Acte 3, sc. 1, v. 1312 |
| 94 |
HÉLÈNE |
Qui détestent la Grèce, et maudissent les glaives |
Acte 3, sc. 1, v. 1314 |
| 95 |
HÉLÈNE |
Combien d'aigres tourments et de traverses dures |
Acte 3, sc. 1, v. 1325 |
| 96 |
HÉLÈNE |
De ceux que l'épée Grecque au monument a mis ? |
Acte 3, sc. 1, v. 1328 |
| 97 |
HÉLÈNE |
Ô Grégeois, ô Troyens, modérez la colère, |
Acte 3, sc. 1, v. 1346 |
| 98 |
LE CHOEUR |
Bien que le sujet en soit grand : |
Acte 3, sc. 1, v. 1366 |
| 99 |
LE CHOEUR |
» Fera parfois le plus grand mal, |
Acte 3, sc. 1, v. 1370 |
| 100 |
ANDROMAQUE |
De quelque grand Démon pour notre dam te presse |
Acte 4, sc. 1, v. 1470 |
| 101 |
ANDROMAQUE |
Bon gré mal gré, de voir, d'affronter l'ennemi, |
Acte 4, sc. 1, v. 1471 |
| 102 |
ANDROMAQUE |
» Nous perdons tout_à_coup notre naïve grâce, |
Acte 4, sc. 1, v. 1490 |
| 103 |
ANDROMAQUE |
» Nos agréables moeurs, notre instinct gracieux, |
Acte 4, sc. 1, v. 1491 |
| 104 |
LE CHOEUR |
» Et par ce vain transport s'en aigrit la colère |
Acte 4, sc. 1, v. 1521 |
| 105 |
LE CHOEUR |
Vous ombrage l'esprit d'une grossière nue |
Acte 4, sc. 1, v. 1550 |
| 106 |
HECUBE |
C'est grand cas voirement qu'on ne l'ait su distraire. |
Acte 4, sc. 1, v. 1566 |
| 107 |
PRIAM |
Grand auteur des combats, plaise-toi l'assister. |
Acte 4, sc. 1, v. 1575 |
| 108 |
ANDROMAQUE |
De notre grand Hector le malheur lamentable. |
Acte 4, sc. 1, v. 1582 |
| 109 |
ANDROMAQUE |
» Il n'est plus grand malheur que de perdre la vie. |
Acte 4, sc. 1, v. 1585 |
| 110 |
PRIAM |
» Encores d'un plus grand est la honte suivie. |
Acte 4, sc. 1, v. 1586 |
| 111 |
HECUBE |
Se ronger tout le coeur de regret et d'ennui. |
Acte 4, sc. 1, v. 1595 |
| 112 |
ANDROMAQUE |
Son transport et non lui maintenant la transgresse. |
Acte 4, sc. 1, v. 1642 |
| 113 |
PRIAM |
Je n'espère du sort une si grande douleur. |
Acte 4, sc. 1, v. 1651 |
| 114 |
PRIAM |
Que diront les Grégeois l'ayant vu comparoir ? |
Acte 4, sc. 1, v. 1655 |
| 115 |
PRIAM |
Ce n'est ni sa beauté, ni sa grandeur Royale, |
Acte 4, sc. 1, v. 1709 |
| 116 |
PRIAM |
Ranimer les Troyens à repousser la Grèce : |
Acte 4, sc. 1, v. 1718 |
| 117 |
LE CHOEUR |
C'est un grand coup de hasard s'il quitte la bataille. |
Acte 4, sc. 1, v. 1729 |
| 118 |
ANTENOR |
Mais plutôt foudroyant les bataillons de Grèce. |
Acte 4, sc. 1, v. 1742 |
| 119 |
ANTENOR |
J'avais parmi notre Ost un grand branle connu : |
Acte 4, sc. 1, v. 1752 |
| 120 |
ANTENOR |
Leur reste dans la main du grand coup étonnée : |
Acte 4, sc. 1, v. 1794 |
| 121 |
ANTENOR |
À grands retours de bras ne font tel tintamarre. |
Acte 4, sc. 1, v. 1802 |
| 122 |
ANTENOR |
Ainsi le grand Hector qui bouillonne de rage |
Acte 4, sc. 1, v. 1809 |
| 123 |
ANTENOR |
Se relance en son gros à pointe de cheval ; |
Acte 4, sc. 1, v. 1812 |
| 124 |
ANTENOR |
Venge au moins, si tu peux, ton grand fils de Ménète |
Acte 4, sc. 1, v. 1817 |
| 125 |
PRIAM |
De l'Ost Grégeois comblé d'horribles funérailles : |
Acte 5, sc. 1, v. 1898 |
| 126 |
PRIAM |
Le doux vent d'un espoir rallègre mes esprits. |
Acte 5, sc. 1, v. 1900 |
| 127 |
HECUBE |
Que ferait-elle aussi sans ce grand Capitaine, |
Acte 5, sc. 1, v. 1925 |
| 128 |
PRIAM |
Non pour ses grands trésors, non pour sa large terre ; |
Acte 5, sc. 1, v. 1933 |
| 129 |
PRIAM |
Mais pour loger chez soi ce grand homme de guerre, |
Acte 5, sc. 1, v. 1934 |
| 130 |
PRIAM |
Conquis à coup d'estoc grand nombre de Lauriers, |
Acte 5, sc. 1, v. 1948 |
| 131 |
HECUBE |
Moi qui ne sentis onc quelle douce allégresse |
Acte 5, sc. 1, v. 1953 |
| 132 |
HECUBE |
» Car l'homme est possesseur d'une grâce divine, |
Acte 5, sc. 1, v. 1981 |
| 133 |
PRIAM |
La plus grande part atteints de la Grégeoise foudre |
Acte 5, sc. 1, v. 2001 |
| 134 |
HECUBE |
Puisqu'aux Grecs mon Hector a fait montrer le dos. |
Acte 5, sc. 1, v. 2020 |
| 135 |
PRIAM |
Qui rengrègent l'ulcère en nos âmes blessées : |
Acte 5, sc. 1, v. 2030 |
| 136 |
PRIAM |
De le ceindre en ces bras, de lui gratifier |
Acte 5, sc. 1, v. 2039 |
| 137 |
MESSAGER |
La proie et le butin de ces maudits Grégeois. |
Acte 5, sc. 1, v. 2068 |
| 138 |
HECUBE |
Les Grecs tiennent-ils point cette place occupée, |
Acte 5, sc. 1, v. 2090 |
| 139 |
HECUBE |
Et puis perdre à la fin le plus grand, le plus preux |
Acte 5, sc. 1, v. 2104 |
| 140 |
MESSAGER |
Hector avait chassé les batailles de Grèce, |
Acte 5, sc. 1, v. 2113 |
| 141 |
MESSAGER |
Et même le plus fort des superbes Grégeois |
Acte 5, sc. 1, v. 2115 |
| 142 |
MESSAGER |
De ces fuyards Grégeois, qui d'une injuste guerre |
Acte 5, sc. 1, v. 2125 |
| 143 |
MESSAGER |
Hector d'un oeil ravi mesure sa grandeur, |
Acte 5, sc. 1, v. 2175 |
| 144 |
PRIAM |
Ô Grecque trahison ! Ô déloyales armes ! |
Acte 5, sc. 1, v. 2193 |
| 145 |
PRIAM |
Et puis une Tigresse oubliant son engeance, |
Acte 5, sc. 1, v. 2217 |
| 146 |
MESSAGER |
Depuis que ce grand Chef fort de coeur et de main |
Acte 5, sc. 1, v. 2227 |
| 147 |
MESSAGER |
Qui comme un gros marteau sur l'enclume martèle, |
Acte 5, sc. 1, v. 2229 |
| 148 |
MESSAGER |
Troie a cédé partout, et la Grèce au contraire |
Acte 5, sc. 1, v. 2242 |
| 149 |
MESSAGER |
Achille cependant du grand Hector vainqueur, |
Acte 5, sc. 1, v. 2247 |
| 150 |
HECUBE |
Avez porté ce Grec, ce meurtrier infidèle, |
Acte 5, sc. 1, v. 2257 |
| 151 |
HECUBE |
De Pluton et des Grecs sont aujourd'hui la proie. |
Acte 5, sc. 1, v. 2266 |
| 152 |
HECUBE |
Sans attendre les fers des Grecs injurieux ; |
Acte 5, sc. 1, v. 2283 |
| 153 |
ANDROMAQUE |
Aux regrets à mon tour j'ouvrirai le passage. |
Acte 5, sc. 1, v. 2289 |
| 154 |
ANDROMAQUE |
Mais bien plutôt un Tigre, a sans aucun effort |
Acte 5, sc. 1, v. 2311 |
| 155 |
ANDROMAQUE |
L'insolente Grégeoise, et ses cruels ébats. |
Acte 5, sc. 1, v. 2324 |
| 156 |
ANDROMAQUE |
Comme dois-je nommer une si grande erreur ? |
Acte 5, sc. 1, v. 2339 |
| 157 |
ANDROMAQUE |
Dont le Grec infidèle étonne les alarmes. |
Acte 5, sc. 1, v. 2350 |
| 158 |
ANDROMAQUE |
Les puissants bataillons des obstinés Grégeois : |
Acte 5, sc. 1, v. 2356 |
| 159 |
ANDROMAQUE |
Cependant que j'attends cette grâce dernière, |
Acte 5, sc. 1, v. 2369 |
Lexique d'un texte