| n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
ACHATE |
Les grands Dieux, qui leur vue et leurs oreilles saintes. |
Acte 1, sc. 1, v. 3 |
| 2 |
ACHATE |
Encor que, comme il dit, du grand Atlas la race, |
Acte 1, sc. 1, v. 13 |
| 3 |
ACHATE |
D'un son gr?le enseignant sa richesse enterr?e : |
Acte 1, sc. 1, v. 33 |
| 4 |
ACHATE |
Massacre des Gr?geois, de la fureur terrible |
Acte 1, sc. 1, v. 64 |
| 5 |
PALINURE |
E?t pu d'un grand ?n?e ensevelir l'attente ? |
Acte 1, sc. 1, v. 88 |
| 6 |
ACHATE |
Pour nous ?ter (feignant du grand Dieu le message) |
Acte 1, sc. 1, v. 117 |
| 7 |
ACHATE |
Demeurant des Gr?geois : car depuis que la Troie |
Acte 1, sc. 1, v. 123 |
| 8 |
ASCAIGNE |
De revenger bient?t la Troie de la Gr?ce. |
Acte 1, sc. 1, v. 168 |
| 9 |
ÉNÉE |
D'un visage de femme, et faut qu'un grand ?n?e |
Acte 1, sc. 1, v. 183 |
| 10 |
ÉNÉE |
Je ne m'effrayai point quand la Gr?ce outrag?e |
Acte 1, sc. 1, v. 187 |
| 11 |
ÉNÉE |
De deux hardis Gr?geois, dans le sang se souill?rent |
Acte 1, sc. 1, v. 201 |
| 12 |
ÉNÉE |
Bien que du grand Hector l'effroyable figure, |
Acte 1, sc. 1, v. 217 |
| 13 |
ÉNÉE |
Entre mes mains des Grecs mis?rablement serve, |
Acte 1, sc. 1, v. 225 |
| 14 |
ÉNÉE |
Avec les Grecs, je visse H?cube froide et p?le |
Acte 1, sc. 1, v. 230 |
| 15 |
LE CHOEUR DES TROYENS |
Aux grands Dieux notre ob?issance. |
Acte 1, sc. 1, v. 320 |
| 16 |
LE CHOEUR DES TROYENS |
De plus grande f?licit?. |
Acte 1, sc. 1, v. 330 |
| 17 |
LE CHOEUR DES TROYENS |
Grands Dieux, qu'est-ce qui nous fait faire |
Acte 1, sc. 1, v. 356 |
| 18 |
LE CHOEUR DES TROYENS |
L'?me de ce grand Roi d'Asie, |
Acte 1, sc. 1, v. 393 |
| 19 |
LE CHOEUR DES TROYENS |
Voyant les Grecs ?tre vainqueurs : |
Acte 1, sc. 1, v. 394 |
| 20 |
LE CHOEUR DES TROYENS |
Si ce grand Priam notre prince |
Acte 1, sc. 1, v. 395 |
| 21 |
LE CHOEUR DES TROYENS |
Qui cruellement des Gr?geois |
Acte 1, sc. 1, v. 406 |
| 22 |
LE CHOEUR DES TROYENS |
La plus grande mis?re est n?e. |
Acte 1, sc. 1, v. 418 |
| 23 |
LE CHOEUR DES TROYENS |
D'une grand'Reine sur sa roue. |
Acte 1, sc. 1, v. 424 |
| 24 |
LE CHOEUR DES TROYENS |
J'ai grand' peur qu'aucune raison |
Acte 1, sc. 1, v. 425 |
| 25 |
LE CHOEUR DES TROYENS |
Une impatience est plus grande |
Acte 1, sc. 1, v. 429 |
| 26 |
DIDON |
Dieux, qu'ai-je soup?onn? ? Dieux, grands Dieux qu'ai-je su ? |
Acte 2, sc. 1, v. 433 |
| 27 |
DIDON |
Plus de gr?ce a l'amour, moins il a de seurt? |
Acte 2, sc. 1, v. 446 |
| 28 |
DIDON |
Retenant ce fuitif, desor' se d?saigrisse : |
Acte 2, sc. 1, v. 451 |
| 29 |
DIDON |
Ou que plus grand'fureur mes fureurs amoindrisse. |
Acte 2, sc. 1, v. 452 |
| 30 |
DIDON |
La mort est un grand bien : la mort seule contente |
Acte 2, sc. 1, v. 459 |
| 31 |
DIDON |
Esp?rais-tu pourtant, ? ingrat ingrat h?te ; |
Acte 2, sc. 1, v. 478 |
| 32 |
DIDON |
La terre malgr? soi soutient un homme l?che : |
Acte 2, sc. 1, v. 481 |
| 33 |
DIDON |
Tiendra ma plus grand'gloire en moi-m?me ?touff?e ? |
Acte 2, sc. 1, v. 496 |
| 34 |
DIDON |
Sois pour le moins (Ingrat) de ton bien curieux. |
Acte 2, sc. 1, v. 502 |
| 35 |
DIDON |
En quel temps sommes-nous ? N'as-tu pas vu la gr?le |
Acte 2, sc. 1, v. 503 |
| 36 |
DIDON |
Que plus le grand Neptune aux eaux n'e?t command?, |
Acte 2, sc. 1, v. 506 |
| 37 |
DIDON |
Tant les vents ma?trisaient les grand's vagues enfl?es, |
Acte 2, sc. 1, v. 507 |
| 38 |
DIDON |
Si encore ta Troie et les grands tours connues |
Acte 2, sc. 1, v. 551 |
| 39 |
DIDON |
Combien l'amour est grand, quand si grand est le deuil : |
Acte 2, sc. 1, v. 580 |
| 40 |
DIDON |
D'un chef brave et royal la grand' vo?te, o? les Dieux |
Acte 2, sc. 1, v. 625 |
| 41 |
ÉNÉE |
Suit plut?t le parti des grands Dieux que des hommes. |
Acte 2, sc. 1, v. 672 |
| 42 |
ÉNÉE |
Tu veux me retenir : mais des Dieux le grand Dieu |
Acte 2, sc. 1, v. 673 |
| 43 |
ÉNÉE |
Le filet de ma vie, ainsi qu'au vieil Gr?geois ; |
Acte 2, sc. 1, v. 690 |
| 44 |
ÉNÉE |
Que malgr? moi le Ciel m'arrache de Carthage. |
Acte 2, sc. 1, v. 700 |
| 45 |
ÉNÉE |
Presque bon gr?, malgr?, nous chassent en tels lieux ? |
Acte 2, sc. 1, v. 758 |
| 46 |
ANNE |
Voudrait-on engluer le Griffon ravisseur, |
Acte 2, sc. 1, v. 765 |
| 47 |
ÉNÉE |
La ville, ? qui dix ans, ? qui des grands Dieux l'ire, |
Acte 2, sc. 1, v. 775 |
| 48 |
ÉNÉE |
? qui l'effort des Grecs n'avait encor su nuire : |
Acte 2, sc. 1, v. 776 |
| 49 |
ÉNÉE |
Bon gr? malgr? les Dieux emp?cher ma retraite ? |
Acte 2, sc. 1, v. 814 |
| 50 |
ÉNÉE |
Mercure des grands Dieux le messager fid?le, |
Acte 2, sc. 1, v. 835 |
| 51 |
ÉNÉE |
Envoy? du grand Dieu, qui fait sous soi mouvoir |
Acte 2, sc. 1, v. 837 |
| 52 |
ÉNÉE |
Et les d?sespoirs sont des regrets compagnons. |
Acte 2, sc. 1, v. 846 |
| 53 |
ÉNÉE |
Ce n'est pas de mon gr? que je suis l'Italie : |
Acte 2, sc. 1, v. 847 |
| 54 |
ÉNÉE |
Mais la loi des grands Dieux les lois humaines lie. |
Acte 2, sc. 1, v. 848 |
| 55 |
DIDON |
Le grand Dardan ne fut de ton lignage auteur. |
Acte 2, sc. 1, v. 854 |
| 56 |
DIDON |
Des Tigresses, je crois, tu as suc? le lait, |
Acte 2, sc. 1, v. 857 |
| 57 |
DIDON |
Qu'? grand tort un amour enracin? tourmente, |
Acte 2, sc. 1, v. 870 |
| 58 |
DIDON |
Mais plus je vais avant, et plus grand est mon mal. |
Acte 2, sc. 1, v. 876 |
| 59 |
DIDON |
Plus que cent Tigres n'ont en soi de cruaut?. |
Acte 2, sc. 1, v. 888 |
| 60 |
DIDON |
? Junon, grand' Junon, tutrice de ces lieux, |
Acte 2, sc. 1, v. 895 |
| 61 |
DIDON |
? toi-m?me grand Roi des hommes et des Dieux, |
Acte 2, sc. 1, v. 896 |
| 62 |
DIDON |
D'un visage ?quitable ? Ha grands Dieux, que nous sommes |
Acte 2, sc. 1, v. 901 |
| 63 |
DIDON |
Te porteront en proie aux Tigres tes semblables, |
Acte 2, sc. 1, v. 930 |
| 64 |
DIDON |
J'engraverai ton tort dans ton parjure coeur. |
Acte 2, sc. 1, v. 940 |
| 65 |
DIDON |
Le loyer de mes maux ; la peine est bien plus grande |
Acte 2, sc. 1, v. 945 |
| 66 |
DIDON |
Je le sens, je le vois, oui grands Dieux je le vois : |
Acte 2, sc. 1, v. 951 |
| 67 |
DIDON |
Le mal est le degr? du mal : soutenez-moi, |
Acte 2, sc. 1, v. 952 |
| 68 |
ÉNÉE |
Qui e?t pens? l'Amour p?re d'un si grand dueil ? |
Acte 2, sc. 1, v. 964 |
| 69 |
ÉNÉE |
Comment son estomac de gros sanglots ardents |
Acte 2, sc. 1, v. 968 |
| 70 |
ÉNÉE |
Les soufflets se renflant embrasent un grand feu ? |
Acte 2, sc. 1, v. 972 |
| 71 |
ÉNÉE |
O? Jupiter m'appelle, ? regrets douloureux, |
Acte 2, sc. 1, v. 987 |
| 72 |
LE CHOEUR |
Quiconque rompt la foi encourt des grands Dieux l'ire. |
Acte 2, sc. 1, v. 993 |
| 73 |
LE CHOEUR |
Que la Religion est souvent un grand fard. |
Acte 2, sc. 1, v. 1003 |
| 74 |
ÉNÉE |
Les Grecs ne sont point s?rs chez eux que par sa mort. |
Acte 2, sc. 1, v. 1008 |
| 75 |
LE CHOEUR |
Pousse, ?cume, gronde, et enrage, |
Acte 2, sc. 1, v. 1055 |
| 76 |
LE CHOEUR |
Alors que de ses grands Dieux m?me |
Acte 2, sc. 1, v. 1061 |
| 77 |
DIDON |
Anne mon cher support, malgr? moi je me tra?ne |
Acte 3, sc. 1, v. 1086 |
| 78 |
DIDON |
Du d?cro?t d'un grand mal l'autre mal se renforce : |
Acte 3, sc. 1, v. 1102 |
| 79 |
DIDON |
Que malgr? moi je prends le jour que je revois ! |
Acte 3, sc. 1, v. 1120 |
| 80 |
DIDON |
Vu qu'un tel cr?ve-coeur s'est aigri dans mon ?me, |
Acte 3, sc. 1, v. 1129 |
| 81 |
DIDON |
Ou bien si la douleur vivement engrav?e, |
Acte 3, sc. 1, v. 1133 |
| 82 |
DIDON |
Pouvait faire mourir la personne aggrav?e, |
Acte 3, sc. 1, v. 1134 |
| 83 |
DIDON |
Il faut que malgr? toi, en ton mal tu te tiennes, |
Acte 3, sc. 1, v. 1141 |
| 84 |
DIDON |
Il faut que malgr? toi aux larmes tu reviennes. |
Acte 3, sc. 1, v. 1142 |
| 85 |
DIDON |
Faut-il qu'envers une ?me outre mesure ingrate, |
Acte 3, sc. 1, v. 1149 |
| 86 |
ANNE |
Te feront la raison : ou l'espoir gracieux, |
Acte 3, sc. 1, v. 1158 |
| 87 |
DIDON |
De son bon p?re Anchise, au gr? du vent sem?e ; |
Acte 3, sc. 1, v. 1220 |
| 88 |
DIDON |
Afin que l'obstin? se ploy?t ? mon gr?, |
Acte 3, sc. 1, v. 1289 |
| 89 |
DIDON |
Je t'apaise, ? D?esse, ? grand'D?esse, m?re |
Acte 3, sc. 1, v. 1296 |
| 90 |
DIDON |
Alme V?nus qui tiens sous la grand'sph?re blonde |
Acte 3, sc. 1, v. 1299 |
| 91 |
DIDON |
Sortir mon grand vainqueur, ton indomptable fils ; |
Acte 3, sc. 1, v. 1322 |
| 92 |
DIDON |
Le grand Chaos m?l? remit en meilleur ?tre, |
Acte 3, sc. 1, v. 1324 |
| 93 |
DIDON |
Puisque je n'ai sacr? une ingrate Jeunesse, |
Acte 3, sc. 1, v. 1343 |
| 94 |
DIDON |
Si je me suis, h?las ! Toute ? son gr? donn?e, |
Acte 3, sc. 1, v. 1348 |
| 95 |
ÉNÉE |
Et plus notre tourment dans nous nous graverons. |
Acte 3, sc. 1, v. 1398 |
| 96 |
ANNE |
(Grands Dieux) qu'en peuvent mais les enfants mis?rables ? |
Acte 3, sc. 1, v. 1452 |
| 97 |
ANNE |
Qui m'aigrit et soutient, on me verrait p?m?e, |
Acte 3, sc. 1, v. 1480 |
| 98 |
ÉNÉE |
? grand Ciel, que voit-on au monde d'arr?t? ? |
Acte 3, sc. 1, v. 1489 |
| 99 |
ACHATE |
Celui que pour heureux les grands Dieux ont fait na?tre. |
Acte 3, sc. 1, v. 1496 |
| 100 |
ÉNÉE |
Mais la plus grand'fureur c'est la fureur supr?me. |
Acte 3, sc. 1, v. 1524 |
| 101 |
ÉNÉE |
Faut-il que malgr? moi les peurs en moi s'empreignent ? |
Acte 3, sc. 1, v. 1543 |
| 102 |
ÉNÉE |
Faut-il que malgr? moi les durs remords m'?treignent ? |
Acte 3, sc. 1, v. 1544 |
| 103 |
ÉNÉE |
Faut-il que malgr? moi , voire en mon innocence |
Acte 3, sc. 1, v. 1545 |
| 104 |
ÉNÉE |
Je m'accuse ? grand tort d'une ex?crable offense ? |
Acte 3, sc. 1, v. 1546 |
| 105 |
ACHATE |
Offenser gri?vement, lorsque point tu n'offenses : |
Acte 3, sc. 1, v. 1554 |
| 106 |
BARCE |
? grand'peine on verrait Carthage garantie |
Acte 4, sc. 1, v. 1690 |
| 107 |
BARCE |
Toujours vient une perte, un regret, une honte, |
Acte 4, sc. 1, v. 1693 |
| 108 |
ANNE |
Prompt d'agrandir un fait, ce monstre hasardeux |
Acte 4, sc. 1, v. 1709 |
| 109 |
ANNE |
Conspirer sur les grands ce monstre quand il veut ? |
Acte 4, sc. 1, v. 1718 |
| 110 |
ANNE |
Prend-il point garde encor qu'? grand'peine en leur ?ge |
Acte 4, sc. 1, v. 1723 |
| 111 |
ANNE |
Trop bien fait ? celui, las ! Grands Dieux, qui ? peine |
Acte 4, sc. 1, v. 1776 |
| 112 |
ANNE |
Trop ingrat s'en soucie, et qui l'abandonnant, |
Acte 4, sc. 1, v. 1777 |
| 113 |
ANNE |
Sale, maigre, hideuse, et soudain embouchant |
Acte 4, sc. 1, v. 1865 |
| 114 |
ANNE |
Si rien plus grand n'?tait ? mes songes conjoint : |
Acte 4, sc. 1, v. 1874 |
| 115 |
DIDON |
Du grand Atlas portant la machine ?toil?e : |
Acte 4, sc. 1, v. 1908 |
| 116 |
DIDON |
De l'art magicien malgr? mon coeur j'?prouve : |
Acte 4, sc. 1, v. 1925 |
| 117 |
DIDON |
Un grand amas de bois dresse-moi l'un sur l'autre : |
Acte 4, sc. 1, v. 1928 |
| 118 |
ANNE |
(? grand Ciel) opposer ? tes lois sa malice, |
Acte 4, sc. 1, v. 1959 |
| 119 |
DIDON |
Qu'? grand'peine tu as jusqu'en ces lieux conduite, |
Acte 4, sc. 1, v. 1988 |
| 120 |
LE CHOEUR |
? grands Dieux, si le vice |
Acte 4, sc. 1, v. 2015 |
| 121 |
LE CHOEUR |
Des plus grands ennemi, |
Acte 4, sc. 1, v. 2048 |
| 122 |
LE CHOEUR |
Grand'faveur, crainte nulle ; |
Acte 4, sc. 1, v. 2057 |
| 123 |
LE CHOEUR |
Peste des grand's maisons, |
Acte 4, sc. 1, v. 2076 |
| 124 |
DIDON |
Quand m?me malgr? soi il faudra qu'il fl?chisse |
Acte 5, sc. 1, v. 2165 |
| 125 |
DIDON |
De r?gne ni de vie, ains mourant ? grand'peine |
Acte 5, sc. 1, v. 2167 |
| 126 |
DIDON |
Avec les plus grands Dieux avoir fait alliance, |
Acte 5, sc. 1, v. 2176 |
| 127 |
DIDON |
Elle en veuille ? soi-m?me, et que Rome grev?e |
Acte 5, sc. 1, v. 2181 |
| 128 |
DIDON |
De sa grandeur, souvent soit de son sang lav?e. |
Acte 5, sc. 1, v. 2182 |
| 129 |
DIDON |
Entendu la voix gr?le et re?u ces paroles, |
Acte 5, sc. 1, v. 2220 |
| 130 |
DIDON |
La gr?ce, et la beaut? de ce tra?tre m'excuse, |
Acte 5, sc. 1, v. 2227 |
| 131 |
DIDON |
La grand'pile qu'il faut qu'? ma mort on enflamme |
Acte 5, sc. 1, v. 2228 |
| 132 |
DIDON |
Que Fortune m'ordonne, et or' ma grand'image |
Acte 5, sc. 1, v. 2235 |
| 133 |
LE CHOEUR |
Se recoiffer, et or' de plus grand'rage ?prise |
Acte 5, sc. 1, v. 2257 |
| 134 |
BARCE |
Quelle quelle (grands Dieux !) ?tes-vous donc absentes ? |
Acte 5, sc. 1, v. 2296 |
| 135 |
BARCE |
Sanglotant durement ? grand'force elle pousse : |
Acte 5, sc. 1, v. 2300 |
Lexique d'un texte