| n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 | THIBAUT |
Vous n'avez qu'un arpent de veigne ? Sur?ne, pour tout potage, et je crois, Dieu me pardonne, que la moiti? de Paris viendra cheux vous en vendange. |
Acte 1, sc. 1, THIBAUT, phrase 2 |
| 2 | MONSIEUR THOMASSEAU |
C'est aujourd'hui qu'on m'a promis d'amener ma ma?tresse?; je vais, en me promenant, au devant d'elle jusqu'au bois de Boulogne. |
Acte 1, sc. 1, MONSIEUR THOMASSEAU, phrase 2 |
| 3 | MONSIEUR THOMASSEAU |
Toi, va faire un tour aux vignes, et vois si nos Vendangeurs? |
Acte 1, sc. 1, MONSIEUR THOMASSEAU, phrase 3 |
| 4 | CLITANDRE |
Est-il possible que la libert? de la Campagne, et l'occasion des Vendanges ne me fourniront point les moyens de m'introduire dans la maison de Mariane. |
Acte 1, sc. 2, CLITANDRE, phrase 1 |
| 5 | THIBAUT |
Le vent de bise a souffl? cette nuit, et ?a ne vaut rian, ni pour la veigne, ni pour les amoureux. |
Acte 1, sc. 2, THIBAUT, phrase 3 |
| 6 | CLITANDRE |
Ne craignez rien, la saison des Vendanges y attire aujourd'hui tant de monde? |
Acte 1, sc. 3, CLITANDRE, phrase 1 |
| 7 | MARIANE |
N'?pargnez rien, Clitandre, pour d?tourner le malheur qui nous menace, et songez que mon bonheur d?pend enti?rement du v?tre. |
Acte 1, sc. 3, MARIANE, phrase 1 |
| 8 | THIBAUT |
Bon, palsangu? du lait, vous vous gaussez de nous?: alle y prenait bian de bon vin de Champagne, que de bian gros Monsieur apportiont de Varsailles. |
Acte 1, sc. 5, THIBAUT, phrase 1 |
| 9 | THIBAUT |
Je m'en vais toujours leux en parler, tout coup vaille?; si cela vous duit, je le mettrons en besogne. |
Acte 1, sc. 5, THIBAUT, phrase 1 |
| 10 | LORANGE |
Non, par ma foi, je viens faire emplette de bon vin de Champagne. |
Acte 1, sc. 7, LORANGE, phrase 1 |
| 11 | CLITANDRE |
Emplette de bon vin de champagne ? Sur?ne?? |
Acte 1, sc. 7, CLITANDRE, phrase 1 |
| 12 | LORANGE |
Oui, parbleu, nous sommes plus de trente ? Paris, qui tirons nos vins de Champagne de ce pays-ci, et nous allons chercher les vins de Bourgogne par del? ?tampes. |
Acte 1, sc. 7, LORANGE, phrase 1 |
| 13 | THIBAUT |
Est-il toujours aussi libartin, aussi ivrogne que de couteume?? |
Acte 1, sc. 11, THIBAUT, phrase 3 |
| 14 | VIVIEN |
Mon p?re, ivrogne?? |
Acte 1, sc. 11, VIVIEN, phrase 1 |
| 15 | MADAME DUBUISSSON |
S'il y en a, c'est donc comme chez vous, du c?t? gauche?: mais les Thomasseau, en ligne directe, sont de Sur?ne?; je n'en connais point d'autres. |
Acte 1, sc. 11, MADAME DUBUISSSON, phrase 1 |
| 16 | VIVIEN |
Faut auparavant qu'il fasse trois ou quatre campagnes dans notre R?giment?: ne vous mettez pas en peine, je le ferai assommer, ou j'en ferai quelque chose. |
Acte 1, sc. 12, VIVIEN, phrase 1 |
| 17 | VIVIEN |
Trois ou quatre campagnes, moi?! |
Acte 1, sc. 12, VIVIEN, phrase 1 |
| 18 | VIVIEN |
Tenez, il est borgne et boiteux, Monsieur Thomasseau?; je viens de le quitter, vous dis-je. |
Acte 1, sc. 17, VIVIEN, phrase 1 |
| 19 | VIVIEN |
Tenez, beau-p?re, j'ai dans la pens?e que ce paysan-l? est le Thomasseau de tant?t, hors qu'il n'est plus borgne. |
Acte 1, sc. 21, VIVIEN, phrase 1 |
| 20 | MADAME DUBUISSSON |
Voil?, une effront?e carogne. |
Acte 1, sc. 22, MADAME DUBUISSSON, phrase 1 |
| 21 | THIBAUT |
Tenez, Monsieur, vela le mari que votre fille a fait venir de Paris, et vela sti que vous avez fait venir de campagne. |
Acte 1, sc. 23, THIBAUT, phrase 1 |
| 22 | MADAME DUBUISSSON |
C'est un petit bal de campagne que Mademoiselle Duhazard a pr?par? pour Monsieur Vivien, apparemment. |
Acte 1, sc. 24, MADAME DUBUISSSON, phrase 1 |
| 23 |
SECOND VENDANGEUR |
Ne sont jamais assez soigneuses |
Acte 1, sc. 25, v. 43 |
| 24 |
PREMIER VENDANGEUR |
Avant qu'aimer les grands Seigneurs?: |
Acte 1, sc. 25, v. 62 |
Lexique d'un texte