n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
FABRICE |
Mais il s'?pargne au moins l'embarras de choisir?: |
Acte 1, sc. 1, v. 10 |
2 |
FABRICE |
Le Seigneur Torellas parle d'assez bon sens. |
Acte 1, sc. 7, v. 157 |
3 |
DON ANDRÉ |
? de telles raisons, Seigneur, il faut souscrire. |
Acte 1, sc. 8, v. 283 |
4 |
DON JUAN |
Si vous voulez tant?t m'accompagner chez elle, |
Acte 1, sc. 10, v. 332 |
5 |
JACINTE |
Mais qui fait accourir Ignez ainsi?? |
Acte 2, sc. 3, v. 511 |
6 |
IGNEZ |
Cette crainte, Seigneur, n'est pas sans fondement. |
Acte 2, sc. 4, v. 513 |
7 |
DON GARCIE |
H?, Seigneur, pouvez-vous le penser?? |
Acte 2, sc. 5, v. 536 |
8 |
DON GARCIE |
Seigneur... |
Acte 2, sc. 5, v. 544 |
9 |
DON GARCIE |
Vous, Seigneur, comment donc?? |
Acte 2, sc. 5, v. 547 |
10 |
DON JUAN |
Seigneur, je n'ai pu faire une autre diligence, |
Acte 2, sc. 7, v. 562 |
11 |
LÉONOR |
Seigneur, en ce moment j'ai peine ? m'?noncer... |
Acte 2, sc. 7, v. 580 |
12 |
FABRICE |
Seigneur, votre valet... |
Acte 2, sc. 9, v. 622 |
13 |
FABRICE |
Seigneur... |
Acte 2, sc. 9, v. 627 |
14 |
DON ANDRÉ |
Et cet ?loignement vous cause de la peine? |
Acte 2, sc. 9, v. 661 |
15 |
JACINTE |
Don Juan l'accompagne. |
Acte 3, sc. 1, v. 722 |
16 |
DON FÉLIX |
Mais vous me surprenez par cet ?loignement. |
Acte 3, sc. 2, v. 724 |
17 |
DON JUAN |
De mon p?re, Seigneur, vous connaissez la main. |
Acte 3, sc. 2, v. 732 |
18 |
DON JUAN |
J'en suis assez press?, Seigneur, par mon amour. |
Acte 3, sc. 2, v. 748 |
19 |
DON FÉLIX |
Votre ?poux pour un temps s'?loigne de ces lieux. |
Acte 3, sc. 2, v. 764 |
20 |
LÉONOR |
Seigneur, je n'ai point d'ordre ? vous donner. |
Acte 3, sc. 3, v. 769 |
21 |
LÉONOR |
Qui n'a jamais appris l'art de feindre, Seigneur. |
Acte 3, sc. 3, v. 772 |
22 |
LÉONOR |
Votre ?loignement seul ne peut-il les causer?? |
Acte 3, sc. 3, v. 776 |
23 |
DON JUAN |
Mon ?loignement?! Non. Mes feux en vain s'en flattent. |
Acte 3, sc. 3, v. 777 |
24 |
DON JUAN |
Serait de m'?loigner pour ne plus revenir. |
Acte 3, sc. 3, v. 780 |
25 |
LÉONOR |
Seigneur, finissons-l?, de gr?ce, |
Acte 3, sc. 3, v. 781 |
26 |
JACINTE |
La morale, Seigneur, est peu divertissante. |
Acte 3, sc. 3, v. 793 |
27 |
LÉONOR |
Que son sort et le mien sont bien dignes de plainte. |
Acte 3, sc. 4, v. 802 |
28 |
JACINTE |
De cet ?loignement si l'autre ne profite, |
Acte 3, sc. 4, v. 817 |
29 |
FABRICE |
Je gagne l'escalier, |
Acte 3, sc. 9, v. 963 |
30 |
FABRICE |
Alphonse, Ignez, quelqu'un, Fernandez, au secours. |
Acte 3, sc. 13, v. 991 |
31 |
DON FÉLIX |
Quoi, Don Andr? partout accompagne vos pas. |
Acte 3, sc. 16, v. 1051 |
32 |
DON JUAN |
Vous ferait-on chagrin de vous accompagner?? |
Acte 3, sc. 16, v. 1063 |
33 |
DON ANDRÉ |
Rien en cela ne doit me r?pugner, |
Acte 3, sc. 16, v. 1064 |
34 |
JACINTE |
Cet ?poux trop aim?, que la gr?le accompagne, |
Acte 4, sc. 3, v. 1133 |
35 |
JACINTE |
Presque sans dire mot, part, se met en campagne?; |
Acte 4, sc. 3, v. 1134 |
36 |
DON JUAN |
D'aucun, Seigneur. |
Acte 4, sc. 5, v. 1175 |
37 |
DON JUAN |
L'espoir de me venger, Seigneur, peut seulement, |
Acte 4, sc. 5, v. 1191 |
38 |
DON JUAN |
Je n'ose le penser, Seigneur. |
Acte 4, sc. 5, v. 1227 |
39 |
LÉONOR |
Seigneur... |
Acte 4, sc. 8, v. 1345 |
40 |
LÉONOR |
Seigneur... |
Acte 4, sc. 8, v. 1348 |
41 |
DON JUAN |
N'en craignez rien, ce n'est pas contre vous. |
Acte 4, sc. 8, v. 1348 |
42 |
LÉONOR |
Et ne se peut, Seigneur, engager qu'une fois. |
Acte 4, sc. 8, v. 1360 |
43 |
FABRICE |
Ah, Madame?! Ah, Seigneur?! |
Acte 4, sc. 9, v. 1368 |
44 |
ISABELLE |
Je m'en flatte, Seigneur, Don Garcie est mon fr?re. |
Acte 4, sc. 10, v. 1390 |
45 |
ISABELLE |
Oui, Seigneur, j'ignore quand, comment, |
Acte 4, sc. 10, v. 1391 |
46 |
ISABELLE |
Depuis longtemps, Seigneur, m?me ardeur nous enflamme, |
Acte 4, sc. 10, v. 1394 |
47 |
ISABELLE |
Ah, Seigneur?! |
Acte 4, sc. 10, v. 1397 |
48 |
ISABELLE |
Il propose un duel, Seigneur, ? Don Garcie, |
Acte 4, sc. 10, v. 1398 |
49 |
ISABELLE |
O?, Seigneur?? |
Acte 4, sc. 10, v. 1405 |
50 |
JACINTE |
Puisque vous r?pugnez ? la plaisanterie, |
Acte 5, sc. 1, v. 1425 |
51 |
DON JUAN |
Volontiers, Seigneur. |
Acte 5, sc. 6, v. 1609 |
52 |
DON JUAN |
De ton indigne coeur |
Acte 5, sc. 9, v. 1687 |
53 |
DON GARCIE |
Ah, Seigneur?! |
Acte 5, sc. 12, v. 1739 |