n° |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
CHRISIS |
Ces indignes enfants de notre république, |
Acte 1, sc. 2, v. 21 |
2 |
CHRISIS |
Sa vertu digne d'être estimée, |
Acte 1, sc. 2, v. 68 |
3 |
CHRISIS |
Eut dignement fini son illustre carrière, |
Acte 1, sc. 3, v. 172 |
4 |
CHRISIS |
Indignes du haut rang où sa main les a mis, |
Acte 1, sc. 3, v. 187 |
5 |
CLITUS |
Mais, Seigneur, songez-vous. |
Acte 1, sc. 4, v. 233 |
6 |
AGNONIDE |
Pour m'éloigner du rang que je me suis promis, |
Acte 1, sc. 4, v. 257 |
7 |
CLITUS |
Un seul homme, Seigneur, est-il si redoutable ? |
Acte 1, sc. 4, v. 260 |
8 |
CLITUS |
Eh ! Faut-il donc, Seigneur, attenter à sa vie ? |
Acte 1, sc. 4, v. 271 |
9 |
AGNONIDE |
C'est l'amour de ce fils digne d'une couronne, |
Acte 1, sc. 4, v. 283 |
10 |
CLITUS |
Mais, Seigneur, votre fils par sa fuite imprévue. |
Acte 1, sc. 4, v. 287 |
11 |
AGNONIDE |
Seigneur, un soin pressant loin d'Athènes m'appelle, |
Acte 2, sc. 1, v. 320 |
12 |
AGNONIDE |
Je rends grâces aux dieux de son éloignement : |
Acte 2, sc. 1, v. 330 |
13 |
AGNONIDE |
Chargé seul des forfaits qu'il me coûte à gagner, |
Acte 2, sc. 1, v. 353 |
14 |
AGNONIDE |
À ce fils innocent je les dois épargner, |
Acte 2, sc. 1, v. 354 |
15 |
CLITUS |
Mais Cassander, Seigneur, tiendra-t-il ses promesses ? |
Acte 2, sc. 1, v. 360 |
16 |
AGNONIDE |
Si Cassander l'épargne et craint de le frapper, |
Acte 2, sc. 1, v. 374 |
17 |
CHRISIS |
Et ne s'éloigne-t-il que pour cacher sa mort ? |
Acte 2, sc. 2, v. 402 |
18 |
CHRISIS |
Ah, Seigneur, dissipez le trouble de mon coeur, |
Acte 2, sc. 3, v. 421 |
19 |
ALCINOUS |
Croyez-vous que soigneux de garantir ma tête, |
Acte 2, sc. 3, v. 427 |
20 |
ALCINOUS |
Trop digne d'exciter votre compassion, |
Acte 2, sc. 3, v. 501 |
21 |
CHRISIS |
Vous, Seigneur, quel malheur peut troubler votre vie ? |
Acte 2, sc. 3, v. 503 |
22 |
CHRISIS |
Ah, Seigneur ! |
Acte 2, sc. 3, v. 519 |
23 |
CHRISIS |
Adieu, Seigneur. |
Acte 2, sc. 4, v. 562 |
24 |
LICAS |
Que vois-je ? Quel adieu ? Quel discours ? Ah, Seigneur, |
Acte 2, sc. 5, v. 565 |
25 |
LICAS |
Non, ne le craignez pas, |
Acte 2, sc. 5, v. 570 |
26 |
LICAS |
Vous prévoyez, Seigneur, quelle suite funeste |
Acte 2, sc. 5, v. 575 |
27 |
ALCINOUS |
C'est assez, épargnez-moi le reste ; |
Acte 2, sc. 5, v. 576 |
28 |
CHRISIS |
N'y songeons plus, Seigneur, mais vivez, je vous vois, |
Acte 3, sc. 1, v. 593 |
29 |
PHOCION |
Et joignent leur secours au destin qui l'opprime, |
Acte 3, sc. 1, v. 604 |
30 |
CHRISIS |
Eh ! Laissez-le, Seigneur, ce peuple criminel, |
Acte 3, sc. 1, v. 613 |
31 |
CLEON |
Mais, Seigneur, je crains tout de cette âme perfide. |
Acte 3, sc. 2, v. 644 |
32 |
CLEON |
Tout le peuple en tumulte accompagne ses pas : |
Acte 3, sc. 2, v. 646 |
33 |
CHRISIS |
Quel étrange dessein, Seigneur, quittez ces lieux, |
Acte 3, sc. 2, v. 657 |
34 |
CHRISIS |
Éloignez-vous. |
Acte 3, sc. 2, v. 658 |
35 |
CHRISIS |
Rendez-vous à mes soins, songez à vous, Seigneur, |
Acte 3, sc. 2, v. 661 |
36 |
PHOCION |
Voyant mon nom chargé d'une indigne mémoire, |
Acte 3, sc. 2, v. 667 |
37 |
PHOCION |
Plus cruels que mon sort, plus dignes de vos pleurs ; |
Acte 3, sc. 2, v. 674 |
38 |
CHRISIS |
Malgré mes déplaisirs, je l'avouerai Seigneur, |
Acte 3, sc. 2, v. 677 |
39 |
ALCINOUS |
Seigneur, ma raison cède au coup qu'on vous prépare, |
Acte 3, sc. 3, v. 683 |
40 |
ALCINOUS |
Fuyez, Seigneur, fuyez, évitez la tempête : |
Acte 3, sc. 3, v. 688 |
41 |
ALCINOUS |
Au nom de tous les dieux, Seigneur, je vous convie |
Acte 3, sc. 3, v. 691 |
42 |
ALCINOUS |
Seigneur, si vous joignez vos soins à mes efforts, |
Acte 3, sc. 3, v. 694 |
43 |
PHOCION |
Mais il n'est plus temps, Seigneur, c'en est assez. |
Acte 3, sc. 3, v. 702 |
44 |
PHOCION |
Et du moins un moment écoutez-moi, Seigneur : |
Acte 3, sc. 3, v. 706 |
45 |
CLITUS |
Seigneur, je suis chargé d'un ordre... |
Acte 3, sc. 4, v. 723 |
46 |
PHOCION |
Ne craignez-rien : Je vous suivrai sans peine, |
Acte 3, sc. 4, v. 739 |
47 |
PHOCION |
Seigneur, ne tentez plus de criminel effort, |
Acte 3, sc. 4, v. 742 |
48 |
CHRISIS |
Et moi, Seigneur, et moi je ne puis vous rien dire, |
Acte 3, sc. 5, v. 760 |
49 |
CHRISIS |
Seigneur, soulagez ma misère, |
Acte 3, sc. 5, v. 763 |
50 |
CHRISIS |
Que me demandez-vous ? Allez, Seigneur, allez, |
Acte 3, sc. 5, v. 773 |
51 |
CLITUS |
N'en doutez point, Seigneur, enflammé de courroux, |
Acte 4, sc. 1, v. 793 |
52 |
PHOCION |
Ma vertu rougirait de ces indignes soins, |
Acte 4, sc. 3, v. 849 |
53 |
ALCINOUS |
Ah, Seigneur ! Qu'a-t-on fait, qu'ose-t-on entreprendre ? |
Acte 4, sc. 5, v. 915 |
54 |
ALCINOUS |
Et vous-même, Seigneur, précipitez sa chute. |
Acte 4, sc. 5, v. 919 |
55 |
ALCINOUS |
Prétendez-vous, Seigneur, me laisser en partage ? |
Acte 4, sc. 5, v. 944 |
56 |
ALCINOUS |
Posséder leurs vertus si dignes de nos temples, |
Acte 4, sc. 5, v. 955 |
57 |
ALCINOUS |
Triomphez donc Seigneur, de votre ambition, |
Acte 4, sc. 5, v. 965 |
58 |
ALCINOUS |
Seigneur abandonnez cet horrible dessein |
Acte 4, sc. 5, v. 973 |
59 |
ALCINOUS |
Et concevez par là Seigneur à quels regrets |
Acte 4, sc. 5, v. 978 |
60 |
ALCINOUS |
Je ne veux point, Seigneur, pour ma défense, |
Acte 4, sc. 5, v. 987 |
61 |
ALCINOUS |
Seigneur, si pour ce fils quelque bonté vous reste, |
Acte 4, sc. 5, v. 1016 |
62 |
ALCINOUS |
Ce n'est point à régner que je mets mon bonheur, |
Acte 4, sc. 5, v. 1017 |
63 |
ALCINOUS |
Se peut-il, Seigneur, que ma prière |
Acte 4, sc. 5, v. 1019 |
64 |
ARCAS |
Oui, Seigneur, ils sont prêts à seconder vos voeux, |
Acte 5, sc. 2, v. 1053 |
65 |
ARCAS |
Venez, Seigneur, venez, voici l'heureux moment, |
Acte 5, sc. 4, v. 1073 |
66 |
ARCAS |
Fuyez, Seigneur, fuyez, votre père paraît. |
Acte 5, sc. 4, v. 1077 |
67 |
CLITUS |
Oui, Seigneur, Phocion sans changer de visage |
Acte 5, sc. 6, v. 1079 |
68 |
AGNONIDE |
Par le don de Chrisis je gagnerai son coeur ; |
Acte 5, sc. 7, v. 1106 |
69 |
AGNONIDE |
Qu'il épouse, qu'il règne, et que le même jour |
Acte 5, sc. 7, v. 1109 |
70 |
CLITUS |
Seigneur, qu'en ce moment je vais vous étonner. |
Acte 5, sc. 8, v. 1114 |
71 |
CLEON |
Mes yeux versent des pleurs, Seigneur, mon coeur soupire, |
Acte 5, sc. 9, v. 1140 |
72 |
CLEON |
Ah ! Seigneur, quel discours attendez-vous de moi ? |
Acte 5, sc. 9, v. 1142 |
73 |
CHRISIS |
Je vous perds donc, Seigneur. Au désespoir livrée, |
Acte 5, sc. 10, v. 1155 |
74 |
PHOCION |
Joignez par un saint noeud tous vos jours à son sort |
Acte 5, sc. 10, v. 1182 |
75 |
PHOCION |
Je ne trouve que lui qui soit digne de vous. |
Acte 5, sc. 10, v. 1190 |
76 |
CHRISIS |
Lui Seigneur ? Ah plutôt que la foudre m'accable ; |
Acte 5, sc. 10, v. 1191 |
77 |
ALCINOUS |
Venez, Seigneur, sortez d'une indigne prison, |
Acte 5, sc. 11, v. 1202 |
78 |
PHOCION |
Non, Seigneur. |
Acte 5, sc. 11, v. 1205 |
79 |
PHOCION |
Qu'avez-vous entrepris ? Pourquoi Seigneur, Pourquoi |
Acte 5, sc. 11, v. 1210 |
80 |
PHOCION |
Minerve, daigne encore soutenir sa grandeur, |
Acte 5, sc. 11, v. 1221 |
81 |
ALCINOUS |
Digne effort d'un héros qu'Athènes a proscrit, |
Acte 5, sc. 11, v. 1225 |