| n° |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
ÉMILIE |
De jeter dans mon coeur vos indignes faiblesses ; |
Acte 1, sc. 1, v. 46 |
| 2 |
FULVIE |
Digne sang de celui que vous voulez venger ; |
Acte 1, sc. 2, v. 60 |
| 3 |
ÉMILIE |
Joignons à la douceur de venger nos parents |
Acte 1, sc. 2, v. 107 |
| 4 |
ÉMILIE |
Et ce coup seul aussi le rend digne de moi. |
Acte 1, sc. 2, v. 136 |
| 5 |
CINNA |
Ces indignes trépas, quoique mal figurés, |
Acte 1, sc. 3, v. 211 |
| 6 |
CINNA |
Perdant, pour régner seul, deux méchants comme lui. |
Acte 1, sc. 3, v. 224 |
| 7 |
CINNA |
Et je veux pour signal que cette même main |
Acte 1, sc. 3, v. 235 |
| 8 |
CINNA |
Lui donne, au lieu d'encens, d'un poignard dans le sein. |
Acte 1, sc. 3, v. 236 |
| 9 |
CINNA |
Prête au moindre signal que je voudrai donner. |
Acte 1, sc. 3, v. 248 |
| 10 |
CINNA |
Dépend ou notre gloire, ou notre ignominie ; |
Acte 1, sc. 3, v. 254 |
| 11 |
CINNA |
Si leur vainqueur y règne, ils y sont regrettés, |
Acte 1, sc. 3, v. 271 |
| 12 |
EVANDRE |
Seigneur, César vous mande, et Maxime avec vous. |
Acte 1, sc. 4, v. 280 |
| 13 |
ÉMILIE |
Pardonne à mon amour cette indigne faiblesse. |
Acte 1, sc. 4, v. 325 |
| 14 |
ÉMILIE |
Digne de notre amour, digne de ta naissance ; |
Acte 1, sc. 4, v. 330 |
| 15 |
CINNA |
Je vous obéirai, seigneur, sans complaisance, |
Acte 2, sc. 1, v. 406 |
| 16 |
CINNA |
N'imprimez pas, Seigneur, cette honteuse marque |
Acte 2, sc. 1, v. 417 |
| 17 |
CINNA |
N'en craignez point, seigneur, les tristes destinées ; |
Acte 2, sc. 1, v. 433 |
| 18 |
MAXIME |
Rome est à vous, seigneur, l'empire est votre bien. |
Acte 2, sc. 1, v. 451 |
| 19 |
MAXIME |
Possédez-les, seigneur, sans qu'elles vous possèdent. |
Acte 2, sc. 1, v. 457 |
| 20 |
MAXIME |
Et ce n'est qu'un objet digne de nos mépris, |
Acte 2, sc. 1, v. 467 |
| 21 |
MAXIME |
Mais commet-on un crime indigne de pardon, |
Acte 2, sc. 1, v. 471 |
| 22 |
MAXIME |
Suivez, suivez, seigneur, le ciel qui vous inspire : |
Acte 2, sc. 1, v. 473 |
| 23 |
MAXIME |
Et peu de généreux vont jusqu'à dédaigner, |
Acte 2, sc. 1, v. 479 |
| 24 |
MAXIME |
Après un sceptre acquis, la douceur de régner. |
Acte 2, sc. 1, v. 480 |
| 25 |
MAXIME |
Considérez d'ailleurs que vous régnez dans Rome, |
Acte 2, sc. 1, v. 481 |
| 26 |
MAXIME |
Vous en avez, seigneur, des preuves trop certaines : |
Acte 2, sc. 1, v. 489 |
| 27 |
CINNA |
N'est pour Rome, seigneur, qu'un bien imaginaire, |
Acte 2, sc. 1, v. 502 |
| 28 |
MAXIME |
Oui, seigneur, dans son mal Rome est trop obstinée ; |
Acte 2, sc. 1, v. 526 |
| 29 |
MAXIME |
Son épargne s'enfler du sac de leurs provinces. |
Acte 2, sc. 1, v. 533 |
| 30 |
MAXIME |
J'ose dire, seigneur, que par tous les climats |
Acte 2, sc. 1, v. 535 |
| 31 |
CINNA |
Il a choisi sa mort pour servir dignement |
Acte 2, sc. 1, v. 567 |
| 32 |
CINNA |
Seigneur, pour sauver Rome, il faut qu'elle s'unisse |
Acte 2, sc. 1, v. 589 |
| 33 |
CINNA |
Et de ce peu, seigneur, qui lui reste de sang, |
Acte 2, sc. 1, v. 603 |
| 34 |
CINNA |
Conservez-vous, seigneur, en lui laissant un maître |
Acte 2, sc. 1, v. 617 |
| 35 |
CINNA |
Donnez un successeur qui soit digne de vous. |
Acte 2, sc. 1, v. 620 |
| 36 |
AUGUSTE |
Mon épargne depuis en sa faveur ouverte |
Acte 2, sc. 1, v. 641 |
| 37 |
AUGUSTE |
Voyez-la de ma part, tâchez de la gagner : |
Acte 2, sc. 1, v. 643 |
| 38 |
AUGUSTE |
Vous n'êtes point pour elle un homme à dédaigner ; |
Acte 2, sc. 1, v. 644 |
| 39 |
CINNA |
Ce ne peut être un bien qu'elle daigne estimer, |
Acte 2, sc. 2, v. 687 |
| 40 |
MAXIME |
Qui n'agit que pour soi, feignant d'agir pour Rome, |
Acte 3, sc. 1, v. 718 |
| 41 |
EUPHORBE |
Gagnez une maîtresse, accusant un rival. |
Acte 3, sc. 1, v. 732 |
| 42 |
EUPHORBE |
Craignez tout d'un esprit si plein de lâcheté. |
Acte 3, sc. 1, v. 744 |
| 43 |
MAXIME |
Et par là, nous verrions indignement trahis |
Acte 3, sc. 1, v. 759 |
| 44 |
EUPHORBE |
Si toutefois pour eux vous craignez son courroux, |
Acte 3, sc. 1, v. 767 |
| 45 |
MAXIME |
Je veux gagner son coeur plutôt que sa personne, |
Acte 3, sc. 1, v. 774 |
| 46 |
MAXIME |
Éloigne-toi ; dans peu j'irai te retrouver : |
Acte 3, sc. 1, v. 792 |
| 47 |
CINNA |
Et je puis dans son sein enfoncer un poignard ! |
Acte 3, sc. 2, v. 812 |
| 48 |
CINNA |
Donne un plus digne nom au glorieux empire |
Acte 3, sc. 3, v. 865 |
| 49 |
CINNA |
S'il faut percer le flanc d'un prince magnanime |
Acte 3, sc. 3, v. 881 |
| 50 |
CINNA |
Qui ne prend pour régner de conseils que les miens. |
Acte 3, sc. 3, v. 884 |
| 51 |
CINNA |
Ô coup ! Ô trahison trop indigne d'un homme ! |
Acte 3, sc. 3, v. 885 |
| 52 |
CINNA |
Que peut un digne objet attendre d'un grand coeur ! |
Acte 3, sc. 4, v. 928 |
| 53 |
ÉMILIE |
Que je sois le butin de qui l'ose épargner, |
Acte 3, sc. 4, v. 959 |
| 54 |
ÉMILIE |
Et le prix du conseil qui le force à régner ! |
Acte 3, sc. 4, v. 960 |
| 55 |
CINNA |
Que je tâche de vaincre un indigne courroux, |
Acte 3, sc. 4, v. 967 |
| 56 |
ÉMILIE |
Je fais gloire, pour moi, de cette ignominie : |
Acte 3, sc. 4, v. 973 |
| 57 |
ÉMILIE |
Je me fais des vertus dignes d'une Romaine. |
Acte 3, sc. 4, v. 978 |
| 58 |
ÉMILIE |
L'indigne ambition que ton coeur se propose ! |
Acte 3, sc. 4, v. 989 |
| 59 |
ÉMILIE |
Souviens-toi de ton nom, soutiens sa dignité ; |
Acte 3, sc. 4, v. 999 |
| 60 |
CINNA |
Il se met du parti de ceux qu'il fait régner ; |
Acte 3, sc. 4, v. 1007 |
| 61 |
CINNA |
Le coup dont on les tue est longtemps à saigner ; |
Acte 3, sc. 4, v. 1008 |
| 62 |
ÉMILIE |
Et te donner moyen d'être digne de moi. |
Acte 3, sc. 4, v. 1028 |
| 63 |
ÉMILIE |
Et si pour me gagner il faut trahir ton maître, |
Acte 3, sc. 4, v. 1034 |
| 64 |
ÉMILIE |
Viens me voir, dans son sang et dans le mien baignée, |
Acte 3, sc. 4, v. 1041 |
| 65 |
ÉMILIE |
De ma seule vertu mourir accompagnée |
Acte 3, sc. 4, v. 1042 |
| 66 |
ÉMILIE |
Et si ton amitié daigne me secourir, |
Acte 3, sc. 5, v. 1071 |
| 67 |
EUPHORBE |
Seigneur, le récit même en paraît effroyable : |
Acte 4, sc. 1, v. 1078 |
| 68 |
POLYCLETE |
Tous vos ordres, seigneur, seront exécutés. |
Acte 4, sc. 1, v. 1100 |
| 69 |
EUPHORBE |
Que je n'ignore point ce que j'ai mérité." |
Acte 4, sc. 1, v. 1111 |
| 70 |
AUGUSTE |
Quoi ! Tu veux qu'on t'épargne, et n'as rien épargné ! |
Acte 4, sc. 2, v. 1131 |
| 71 |
AUGUSTE |
Songe aux fleuves de sang où ton bras s'est baigné, |
Acte 4, sc. 2, v. 1132 |
| 72 |
AUGUSTE |
Quitte ta dignité comme tu l'as acquise ; |
Acte 4, sc. 2, v. 1146 |
| 73 |
AUGUSTE |
Qui des deux dois-je suivre, et duquel m'éloigner ? |
Acte 4, sc. 2, v. 1191 |
| 74 |
AUGUSTE |
Ou laissez-moi périr, ou laissez-moi régner. |
Acte 4, sc. 2, v. 1192 |
| 75 |
LIVIE |
Seigneur, et j'ai pâli cent fois à ce récit. |
Acte 4, sc. 3, v. 1196 |
| 76 |
LIVIE |
Seigneur, jusqu'à présent a fait beaucoup de bruit ; |
Acte 4, sc. 3, v. 1200 |
| 77 |
LIVIE |
N'a point mêlé de crainte à la fureur d'Egnace, |
Acte 4, sc. 3, v. 1205 |
| 78 |
AUGUSTE |
Gagnons-les tout à fait en quittant cet empire |
Acte 4, sc. 3, v. 1217 |
| 79 |
LIVIE |
Seigneur, vous emporter à cette extrémité, |
Acte 4, sc. 3, v. 1239 |
| 80 |
AUGUSTE |
Régner et caresser une main si traîtresse, |
Acte 4, sc. 3, v. 1241 |
| 81 |
LIVIE |
C'est régner sur vous-même, et, par un noble choix, |
Acte 4, sc. 3, v. 1243 |
| 82 |
LIVIE |
Pratiquer la vertu la plus digne des rois. |
Acte 4, sc. 3, v. 1244 |
| 83 |
AUGUSTE |
Depuis vingt ans je règne, et j'en sais les vertus ; |
Acte 4, sc. 3, v. 1248 |
| 84 |
LIVIE |
Seigneur, que mon amour n'ait obtenu ce point. |
Acte 4, sc. 3, v. 1260 |
| 85 |
FULVIE |
J'avais gagné sur lui qu'il aimerait la vie, |
Acte 4, sc. 4, v. 1274 |
| 86 |
FULVIE |
Auguste est fort troublé, l'on ignore la cause ; |
Acte 4, sc. 4, v. 1281 |
| 87 |
ÉMILIE |
Sans que mon triste coeur en daigne murmurer ! |
Acte 4, sc. 4, v. 1292 |
| 88 |
ÉMILIE |
Par un trépas si noble et si digne de vous, |
Acte 4, sc. 4, v. 1312 |
| 89 |
ÉMILIE |
Est indigne du jour qu'il tâche à conserver. |
Acte 4, sc. 5, v. 1340 |
| 90 |
ÉMILIE |
Rends-toi digne du moins de ce que tu demandes ; |
Acte 4, sc. 5, v. 1354 |
| 91 |
MAXIME |
Et digne, s'il se peut, d'un plus cruel refus, |
Acte 4, sc. 6, v. 1392 |
| 92 |
MAXIME |
Étalera sa gloire et ton ignominie |
Acte 4, sc. 6, v. 1398 |
| 93 |
CINNA |
Je vous obéirai, Seigneur. |
Acte 5, sc. 1, v. 1433 |
| 94 |
AUGUSTE |
Toutes les dignités que tu m'as demandées, |
Acte 5, sc. 1, v. 1453 |
| 95 |
AUGUSTE |
Le digne objet des voeux de toute l'Italie, |
Acte 5, sc. 1, v. 1470 |
| 96 |
CINNA |
Moi, seigneur ! Moi, que j'eusse une âme si traîtresse ! |
Acte 5, sc. 1, v. 1477 |
| 97 |
AUGUSTE |
Pendant le sacrifice, et ta main pour signal |
Acte 5, sc. 1, v. 1483 |
| 98 |
AUGUSTE |
Quel était donc ton but ? D'y régner en ma place ? |
Acte 5, sc. 1, v. 1509 |
| 99 |
AUGUSTE |
Règne, si tu le peux, aux dépens de ma vie ; |
Acte 5, sc. 1, v. 1534 |
| 100 |
AUGUSTE |
Jusqu'à pouvoir souffrir que tu règnes sur eux ? |
Acte 5, sc. 1, v. 1540 |
| 101 |
CINNA |
Seigneur, je suis Romain, et du sang de Pompée. |
Acte 5, sc. 1, v. 1546 |
| 102 |
AUGUSTE |
Tu me braves, Cinna, tu fais le magnanime, |
Acte 5, sc. 1, v. 1557 |
| 103 |
LIVIE |
Votre Émilie en est, seigneur, et la voici. |
Acte 5, sc. 2, v. 1563 |
| 104 |
ÉMILIE |
Et j'en étais, seigneur, la cause et le salaire. |
Acte 5, sc. 2, v. 1566 |
| 105 |
ÉMILIE |
Et je vous viens, seigneur, offrir une victime, |
Acte 5, sc. 2, v. 1581 |
| 106 |
AUGUSTE |
Et je la vois comme elle indigne de ce rang. |
Acte 5, sc. 2, v. 1591 |
| 107 |
ÉMILIE |
Et vous m'avez au crime enseigné le chemin : |
Acte 5, sc. 2, v. 1600 |
| 108 |
ÉMILIE |
Punissez donc, seigneur, ces criminels appas |
Acte 5, sc. 2, v. 1619 |
| 109 |
CINNA |
Seigneur, la vérité doit ici s'exprimer : |
Acte 5, sc. 2, v. 1627 |
| 110 |
ÉMILIE |
Nos deux âmes, seigneur, sont deux âmes romaines ; |
Acte 5, sc. 2, v. 1649 |
| 111 |
MAXIME |
Honorez moins, seigneur, une âme criminelle. |
Acte 5, sc. 3, v. 1666 |
| 112 |
MAXIME |
Si vous régnez encor, seigneur, si vous vivez, |
Acte 5, sc. 3, v. 1671 |
| 113 |
AUGUSTE |
Qu'il joigne à ses efforts le secours des enfers ; |
Acte 5, sc. 3, v. 1695 |
| 114 |
ÉMILIE |
Et je me rends, seigneur, à ces hautes bontés ; |
Acte 5, sc. 3, v. 1715 |
| 115 |
ÉMILIE |
Et pour preuve, seigneur, je n'en veux que moi-même : |
Acte 5, sc. 3, v. 1722 |
| 116 |
CINNA |
Seigneur, que vous dirai-je après que nos offenses |
Acte 5, sc. 3, v. 1729 |
| 117 |
AUGUSTE |
Cesse d'en retarder un oubli magnanime ; |
Acte 5, sc. 3, v. 1733 |
| 118 |
MAXIME |
Et je suis plus confus, seigneur, de vos bontés |
Acte 5, sc. 3, v. 1743 |
| 119 |
LIVIE |
Ce n'est pas tout, seigneur ; une céleste flamme |
Acte 5, sc. 3, v. 1753 |
| 120 |
LIVIE |
Vos royales vertus lui vont trop enseigner |
Acte 5, sc. 3, v. 1767 |
| 121 |
LIVIE |
Que son bonheur consiste à vous faire régner : |
Acte 5, sc. 3, v. 1768 |
| 122 |
AUGUSTE |
Ainsi toujours les dieux vous daignent inspirer ! |
Acte 5, sc. 3, v. 1776 |
Lexique d'un texte