| n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
TEUCER |
Minos, qui fut cruel, a r?gn? sans partage ; |
Acte 1, sc. 1, v. 3 |
| 2 |
TEUCER |
Mais il ne m'a laiss? qu'un pompeux esclavage, |
Acte 1, sc. 1, v. 4 |
| 3 |
TEUCER |
Jaloux d'un vain honneur, mais qu'on peut partager, |
Acte 1, sc. 1, v. 13 |
| 4 |
TEUCER |
Ils n'ont choisi des rois que pour les outrager. |
Acte 1, sc. 1, v. 14 |
| 5 |
DICTIME |
De ce peuple inconstant, orageux, ?gar?, |
Acte 1, sc. 1, v. 21 |
| 6 |
DICTIME |
Vive image des mers dont il est entour? ? |
Acte 1, sc. 1, v. 22 |
| 7 |
DICTIME |
Qu'on ait justifi? cet usage ex?crable ; |
Acte 1, sc. 1, v. 35 |
| 8 |
TEUCER |
Ont vu d'un oeil tranquille ?gorger Polix?ne. |
Acte 1, sc. 1, v. 40 |
| 9 |
TEUCER |
Ce m?lange odieux m'inspire trop de haine. |
Acte 1, sc. 1, v. 51 |
| 10 |
TEUCER |
Se soul?ve aux dangers de la jeune Ast?rie ; |
Acte 1, sc. 1, v. 56 |
| 11 |
TEUCER |
J'admire son courage, et je plains sa beaut?. |
Acte 1, sc. 1, v. 57 |
| 12 |
TEUCER |
Je croirais outrager leur supr?me justice, |
Acte 1, sc. 1, v. 59 |
| 13 |
TEUCER |
Je hais, je dois ha?r ces sauvages guerriers, |
Acte 1, sc. 1, v. 85 |
| 14 |
PHARES |
Adorez et vengez la puissance divine. |
Acte 1, sc. 2, v. 100 |
| 15 |
PHARES |
Quand lui-m?me il vengeait sur les enfants d'?g?e |
Acte 1, sc. 2, v. 111 |
| 16 |
PHARES |
Nos suffrages, Teucer, vous ont donn? son rang : |
Acte 1, sc. 2, v. 113 |
| 17 |
PHARES |
Des repaires sanglants de leurs antres sauvages, |
Acte 1, sc. 2, v. 123 |
| 18 |
PHARES |
Ont cent fois de la Cr?te infest? les rivages ; |
Acte 1, sc. 2, v. 124 |
| 19 |
PHARES |
Le joug de l'esclavage ? leur t?te impos?. |
Acte 1, sc. 2, v. 126 |
| 20 |
PHARES |
Remplissez ? la fin votre juste vengeance. |
Acte 1, sc. 2, v. 127 |
| 21 |
TEUCER |
Le meurtre et le carnage alors sont l?gitimes ; |
Acte 1, sc. 2, v. 144 |
| 22 |
TEUCER |
Nul ne m'enseignera ce que mon bras vengeur |
Acte 1, sc. 2, v. 145 |
| 23 |
TEUCER |
Guerriers, c'est par vos mains qu'aux feux vengeurs en proie, |
Acte 1, sc. 2, v. 155 |
| 24 |
TEUCER |
Songez que de Calchas et de la Gr?ce unie |
Acte 1, sc. 2, v. 159 |
| 25 |
TEUCER |
Ah ! Si pour nous venger le glaive est dans nos mains, |
Acte 1, sc. 2, v. 161 |
| 26 |
TEUCER |
Au souverain des dieux rendons un autre hommage : |
Acte 1, sc. 2, v. 167 |
| 27 |
TEUCER |
M?ritons ses bont?s, mais par notre courage : |
Acte 1, sc. 2, v. 168 |
| 28 |
TEUCER |
Vengeons-nous, combattons, qu'il seconde nos coups ; |
Acte 1, sc. 2, v. 169 |
| 29 |
PHARES |
Et ce n'est pas ? vous de juger sa justice. |
Acte 1, sc. 2, v. 176 |
| 30 |
ASTERIE |
Mon digne et tendre p?re, a, d?s mon premier ?ge, |
Acte 1, sc. 3, v. 199 |
| 31 |
ASTERIE |
Dans mon coeur qu'il forma fait passer son courage. |
Acte 1, sc. 3, v. 200 |
| 32 |
ASTERIE |
Est notre heureux partage, et fait ma dignit?. |
Acte 1, sc. 3, v. 202 |
| 33 |
ASTERIE |
Je le sais, inhumain, mais j'esp?re un vengeur. |
Acte 1, sc. 3, v. 210 |
| 34 |
ASTERIE |
Venger son divin nom si longtemps insult?. |
Acte 1, sc. 3, v. 218 |
| 35 |
MERIONE |
Contre un usage antique, et partout respect?, |
Acte 1, sc. 3, v. 234 |
| 36 |
MERIONE |
M?nagez ses abus, fussent-ils insens?s. |
Acte 1, sc. 3, v. 238 |
| 37 |
TEUCER |
?talent ? nos yeux un coupable assemblage. |
Acte 1, sc. 4, v. 263 |
| 38 |
TEUCER |
Aux droits des nations nous ferions trop d'outrage. |
Acte 1, sc. 4, v. 264 |
| 39 |
TEUCER |
C'est par l? que le ciel, si l'on en croit nos sages, |
Acte 1, sc. 4, v. 267 |
| 40 |
TEUCER |
Des malheureux humains attira les hommages ; |
Acte 1, sc. 4, v. 268 |
| 41 |
TEUCER |
Prot?ger la faiblesse, et r?primer l'audace : |
Acte 1, sc. 4, v. 288 |
| 42 |
DATAME |
Nous venons les tirer d'un inf?me esclavage, |
Acte 2, sc. 1, v. 307 |
| 43 |
DATAME |
Son ?ge |
Acte 2, sc. 1, v. 308 |
| 44 |
DATAME |
Tremblez de m'outrager ; nous avons tous promis |
Acte 2, sc. 1, v. 337 |
| 45 |
DATAME |
Ce que peut le courage arm? du d?sespoir. |
Acte 2, sc. 1, v. 342 |
| 46 |
DICTIME |
Minos b?tit ces murs fameux dans tous les ?ges, |
Acte 2, sc. 1, v. 363 |
| 47 |
DICTIME |
Et cent villes de Cr?te y portent leurs hommages. |
Acte 2, sc. 1, v. 364 |
| 48 |
DATAME |
Lui, qu'enfin vous peignez, dans vos mensonges vains, |
Acte 2, sc. 1, v. 373 |
| 49 |
DATAME |
Au bord de l'Ach?ron jugeant tous les humains, |
Acte 2, sc. 1, v. 374 |
| 50 |
DATAME |
Parle : est-ce l? ton sage ? Est-ce l? ton h?ros ? |
Acte 2, sc. 1, v. 377 |
| 51 |
DICTIME |
Que leur franchise est noble, ainsi que leur courage ! |
Acte 2, sc. 1, v. 415 |
| 52 |
DICTIME |
Le lion n'est point n? pour souffrir l'esclavage : |
Acte 2, sc. 1, v. 416 |
| 53 |
TEUCER |
Le nuage grossit, et je vois la temp?te |
Acte 2, sc. 2, v. 431 |
| 54 |
DICTIME |
Et peu de nos Cr?tois ont connu l'avantage |
Acte 2, sc. 2, v. 443 |
| 55 |
DICTIME |
D'atteindre ? sa vertu, quoique dure et sauvage. |
Acte 2, sc. 2, v. 444 |
| 56 |
TEUCER |
Pilote environn? d'un ?ternel orage, |
Acte 2, sc. 2, v. 459 |
| 57 |
TEUCER |
Ne pourrai-je obtenir qu'un illustre naufrage ? |
Acte 2, sc. 2, v. 460 |
| 58 |
ASTERIE |
Ah, Seigneur ! Ah, mon roi ! Je tombe ? vos genoux ; |
Acte 2, sc. 3, v. 505 |
| 59 |
ASTERIE |
Image des vrais dieux, qu'ici l'on d?shonore, |
Acte 2, sc. 3, v. 507 |
| 60 |
TEUCER |
Je dois venger mes dieux, vous, et l'humanit?. |
Acte 2, sc. 3, v. 562 |
| 61 |
MERIONE |
Vous pensez arr?ter d'une main courageuse |
Acte 2, sc. 4, v. 571 |
| 62 |
MERIONE |
Un torrent d?bord? dans sa course orageuse ; |
Acte 2, sc. 4, v. 572 |
| 63 |
MERIONE |
Qu'il croit servir le ciel et vous venger vous-m?me. |
Acte 2, sc. 4, v. 576 |
| 64 |
MERIONE |
Il outrage ? la fois la nature et le ciel, |
Acte 2, sc. 4, v. 585 |
| 65 |
MERIONE |
Il dit ; et vous jugez si ces accents terribles |
Acte 2, sc. 4, v. 587 |
| 66 |
TEUCER |
Elle a toujours produit le public esclavage. |
Acte 2, sc. 4, v. 603 |
| 67 |
MERIONE |
Nul de nous ne peut rien, s'il lui manque un suffrage. |
Acte 2, sc. 4, v. 604 |
| 68 |
TEUCER |
Et j'agis en guerrier quand mon honneur l'exige : |
Acte 2, sc. 4, v. 611 |
| 69 |
TEUCER |
? ce dernier parti gardez qu'on ne m'oblige. |
Acte 2, sc. 4, v. 612 |
| 70 |
DATAME |
N'est qu'un lieu de carnage ? sa premi?re entr?e ; |
Acte 3, sc. 1, v. 644 |
| 71 |
DATAME |
Ces nuages d'encens, qu'on prodigue ? toute heure, |
Acte 3, sc. 1, v. 647 |
| 72 |
DATAME |
C'est en nous qu'il r?side, il soutient nos courages : |
Acte 3, sc. 1, v. 659 |
| 73 |
DATAME |
Nous n'avons point de temple en nos d?serts sauvages ; |
Acte 3, sc. 1, v. 660 |
| 74 |
DATAME |
Mais nous servons le ciel, et ne l'outrageons pas |
Acte 3, sc. 1, v. 661 |
| 75 |
CYDONIEN |
D'assouvir sur eux tous notre juste vengeance, |
Acte 3, sc. 2, v. 720 |
| 76 |
DATAME |
Ciel ! Qui la fis pour moi, dieu vengeur, dieu supr?me ! |
Acte 3, sc. 2, v. 732 |
| 77 |
CYDONIEN |
Qu'il faut, en la vengeant, mourir sacrifi?s. |
Acte 3, sc. 2, v. 750 |
| 78 |
DICTIME |
Dress?s par la vengeance ? des dieux inflexibles ; |
Acte 3, sc. 3, v. 756 |
| 79 |
TEUCER |
Ah ! Les sauvages moeurs ne s'adoucissent pas ! |
Acte 3, sc. 4, v. 778 |
| 80 |
TEUCER |
?taient-ils contre moi tous deux d'intelligence ? |
Acte 3, sc. 4, v. 787 |
| 81 |
TEUCER |
Je faisais deux ingrats. Il est trop dangereux |
Acte 3, sc. 4, v. 793 |
| 82 |
TEUCER |
Et dont je dois surtout ? jamais me venger. |
Acte 3, sc. 4, v. 797 |
| 83 |
TEUCER |
O? ma compassion m'allait-elle engager ! |
Acte 3, sc. 4, v. 798 |
| 84 |
TEUCER |
Ces sauvages humains sont mes vrais ennemis. |
Acte 3, sc. 4, v. 810 |
| 85 |
TEUCER |
Insensible aux bienfaits, intraitable, ombrageux, |
Acte 3, sc. 4, v. 813 |
| 86 |
TEUCER |
Exige un bras d'airain toujours lev? sur eux. |
Acte 3, sc. 4, v. 814 |
| 87 |
LE HERAUT |
On ne veut point sans vous juger son attentat ; |
Acte 3, sc. 5, v. 833 |
| 88 |
DICTIME |
Ce vain soulagement qu'exige sa faiblesse. |
Acte 3, sc. 5, v. 860 |
| 89 |
TEUCER |
Du ciel qui conduit tout la sagesse infinie |
Acte 3, sc. 5, v. 868 |
| 90 |
TEUCER |
Le jour trop diff?r? de ces grands changements. |
Acte 3, sc. 5, v. 870 |
| 91 |
TEUCER |
Le monde avec lenteur marche vers la sagesse, |
Acte 3, sc. 5, v. 871 |
| 92 |
AZEMON |
Et daignaient rassurer l'?tranger en alarmes, |
Acte 4, sc. 1, v. 881 |
| 93 |
AZEMON |
Que pourrez-vous penser quand vous saurez l'outrage |
Acte 4, sc. 1, v. 893 |
| 94 |
AZEMON |
Dont la fiert? cr?toise a pu fl?trir mon ?ge ! |
Acte 4, sc. 1, v. 894 |
| 95 |
LE HERAUT |
?tranger malheureux, je t'annonce mon roi ; |
Acte 4, sc. 2, v. 903 |
| 96 |
AZEMON |
Elle vivra, crois-moi ; j'ai des gages certains |
Acte 4, sc. 2, v. 939 |
| 97 |
DICTIME |
D'un barbare ?tranger on va trancher le sort. |
Acte 4, sc. 3, v. 956 |
| 98 |
DICTIME |
Sous le fer consacr? la victime ? genoux... |
Acte 4, sc. 3, v. 967 |
| 99 |
AZEMON |
Ces gages, ces ?crits, t?moins de son destin, |
Acte 4, sc. 3, v. 996 |
| 100 |
AZEMON |
Comme un gage de paix je l'avais ?lev?e ; |
Acte 4, sc. 3, v. 1006 |
| 101 |
PHARES |
Sacril?ge tyran, sera bient?t punie. |
Acte 4, sc. 3, v. 1018 |
| 102 |
ASTERIE |
Est-ce vous dont le bras ?quitable et vengeur |
Acte 4, sc. 3, v. 1020 |
| 103 |
TEUCER |
Image de ta m?re, ? mes vieux ans rendue, |
Acte 4, sc. 3, v. 1029 |
| 104 |
DICTIME |
D?j? de la vengeance ils font tous les appr?ts ; |
Acte 4, sc. 3, v. 1040 |
| 105 |
DICTIME |
Et le peuple ? genoux, t?moin de son supplice, |
Acte 4, sc. 3, v. 1057 |
| 106 |
TEUCER |
Sur les sauvages bords d'une terre ?trang?re ; |
Acte 4, sc. 3, v. 1078 |
| 107 |
AZEMON |
C'est toi qui donnes tout. Ciel ! Prot?ge une vie |
Acte 4, sc. 3, v. 1093 |
| 108 |
TEUCER |
Que de leurs attentats mon courage est lass? ; |
Acte 5, sc. 1, v. 1101 |
| 109 |
TEUCER |
Il faut changer de lois, il faut avoir un ma?tre. |
Acte 5, sc. 1, v. 1107 |
| 110 |
TEUCER |
Et toi, cher ?tranger, toi, dont l'?me h?ro?que |
Acte 5, sc. 1, v. 1139 |
| 111 |
TEUCER |
Toi, par qui je suis p?re, attends sous ces ombrages |
Acte 5, sc. 1, v. 1143 |
| 112 |
TEUCER |
Ou le comble ou la fin de mes sanglants outrages : |
Acte 5, sc. 1, v. 1144 |
| 113 |
ASTERIE |
Le roi, Datame, et vous, vous ?tes en danger ; |
Acte 5, sc. 2, v. 1161 |
| 114 |
ASTERIE |
C'est moi seule, c'est moi qui dois le partager. |
Acte 5, sc. 2, v. 1162 |
| 115 |
DATAME |
Nous entendions leurs cris, tels que sur nos rivages |
Acte 5, sc. 3, v. 1191 |
| 116 |
DATAME |
Les sifflements des vents appellent les orages ; |
Acte 5, sc. 3, v. 1192 |
| 117 |
DATAME |
Couraient pour le venger, l'accompagnent soudain : |
Acte 5, sc. 3, v. 1210 |
| 118 |
DATAME |
On t'a vue ? genoux, le front ceint d'un bandeau, |
Acte 5, sc. 3, v. 1217 |
| 119 |
DATAME |
Ce bourreau sacril?ge ?tait Phar?s lui-m?me ; |
Acte 5, sc. 3, v. 1219 |
| 120 |
DATAME |
De ma juste vengeance et d'amour transport?, |
Acte 5, sc. 3, v. 1229 |
| 121 |
ASTERIE |
Est-il quelque danger que mon amant redoute ? |
Acte 5, sc. 3, v. 1239 |
| 122 |
DATAME |
Encourageait l'amour qui m'enflamma pour elle. |
Acte 5, sc. 3, v. 1248 |
| 123 |
DATAME |
Ceux qu'on appelle grands dans cette ?trange cour, |
Acte 5, sc. 3, v. 1262 |
| 124 |
TEUCER |
Oui, tout change aujourd'hui ; |
Acte 5, sc. 4, v. 1290 |
| 125 |
TEUCER |
Honte du genre humain, sacrifices affreux, |
Acte 5, sc. 4, v. 1310 |
Lexique d'un texte