n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
ZOILIN |
J'y vois presque toujours d'affligeantes nouvelles. |
Acte 1, sc. 1, v. 2 |
2 |
ZOILIN |
Je ne suis point jaloux, mais je sens qu'? mon ?ge |
Acte 1, sc. 3, v. 21 |
3 |
ZOILIN |
Piquer une antichambre est d'un bas personnage ; |
Acte 1, sc. 3, v. 22 |
4 |
ZOILIN |
Que le sort d'Ariston m'humilie et m'outrage ! |
Acte 1, sc. 3, v. 29 |
5 |
LE LAQUAIS |
C'est, monsieur, un message. |
Acte 1, sc. 4, v. 30 |
6 |
ZOILIN |
Moins je puis concevoir comment certaines gens, |
Acte 1, sc. 5, v. 39 |
7 |
ZOILIN |
Croit s'?riger un tr?ne o? son orgueil se fonde ; |
Acte 1, sc. 5, v. 46 |
8 |
ZOILIN |
L'avantage est de votre c?t?. |
Acte 1, sc. 6, v. 67 |
9 |
ZOILIN |
Sont, je ne sais pourquoi, pour les honn?tes gens. |
Acte 1, sc. 6, v. 80 |
10 |
ZOILIN |
Dont l'insolent accueil est un rire outrageant ; |
Acte 1, sc. 6, v. 83 |
11 |
ZOILIN |
Qui m'avilit encor, m?me en me prot?geant ; |
Acte 1, sc. 6, v. 84 |
12 |
ZOILIN |
L'amour sous votre loi l'engage. |
Acte 1, sc. 6, v. 105 |
13 |
LAURE |
Bon, bon ! c'est un jeune homme ? son apprentissage, |
Acte 1, sc. 6, v. 106 |
14 |
ZOILIN |
Bel-esprit de coll?ge, imb?cile cervelle, |
Acte 1, sc. 7, v. 133 |
15 |
ZOILIN |
Je sais cent jeunes gens plus sots, plus mal tourn?s, |
Acte 1, sc. 7, v. 155 |
16 |
ZOILIN |
J'enrage. Et c'est du fond du coeur. |
Acte 1, sc. 8, v. 168 |
17 |
HORTENSE |
Songez qu'au vrai m?rite une place accord?e |
Acte 1, sc. 8, v. 194 |
18 |
HORTENSE |
Est un bienfait du roi, pour tous les gens de bien. |
Acte 1, sc. 8, v. 195 |
19 |
ARISTON |
Je connais bien des gens dont l'esprit, dont l'humeur |
Acte 1, sc. 8, v. 203 |
20 |
ARISTON |
Je suis n? pour jouir d'un sage et doux commerce, |
Acte 1, sc. 8, v. 214 |
21 |
ZOILIN |
Dans vos justes d?go?ts sagement affermi, |
Acte 1, sc. 8, v. 227 |
22 |
ZOILIN |
Qui soit d'?ge sortable. |
Acte 1, sc. 8, v. 230 |
23 |
ARISTON |
D'un ?ge m?r. |
Acte 1, sc. 8, v. 231 |
24 |
HORTENSE |
Un ami vertueux, ?clair?, doux, et sage, |
Acte 1, sc. 8, v. 241 |
25 |
HORTENSE |
Est un pr?sent du ciel, et son plus digne ouvrage. |
Acte 1, sc. 8, v. 242 |
26 |
ARISTON |
L'ouvrage ?tait si plat, si dur, si mal ?crit ! |
Acte 1, sc. 8, v. 255 |
27 |
ARISTON |
Vous ne connaissez pas ce mis?rable ouvrage ? |
Acte 1, sc. 8, v. 261 |
28 |
ARISTON |
Je souhaiterais qu'on p?t gu?rir la rage |
Acte 1, sc. 8, v. 262 |
29 |
ARISTON |
Qui, toujours cach?s, bravent le genre humain ; |
Acte 1, sc. 8, v. 264 |
30 |
ARISTON |
Madame vous prot?ge, il le faut m?riter. |
Acte 1, sc. 8, v. 276 |
31 |
ARISTON |
Mais vous le prot?gez, et c'est l? mon excuse. |
Acte 1, sc. 8, v. 282 |
32 |
ZOILIN |
Je hais mon sort... Je hais cet homme davantage ; |
Acte 1, sc. 9, v. 285 |
33 |
ZOILIN |
Sans m?me le savoir, ? toute heure il m'outrage. |
Acte 1, sc. 9, v. 286 |
34 |
ZOILIN |
Tout le mal qu'il te fait, et tout ce qui t'afflige. |
Acte 1, sc. 9, v. 294 |
35 |
NICODON |
Rien ne doit m'affliger, et je suis fort content. |
Acte 1, sc. 9, v. 295 |
36 |
ZOILIN |
As-tu dans ses papiers, ouverts par n?gligence, |
Acte 1, sc. 9, v. 333 |
37 |
NICODON |
Il nous prot?ge. |
Acte 1, sc. 9, v. 356 |
38 |
NICODON |
Je ne me croyais pas, ma foi, si dangereux. |
Acte 1, sc. 9, v. 359 |
39 |
LAURE |
Oh ??, mon cher enfant, ? quand le mariage ? |
Acte 1, sc. 10, v. 361 |
40 |
LAURE |
Comment donc, votre coeur tendre et sage |
Acte 1, sc. 10, v. 362 |
41 |
LAURE |
Vos serments, votre honneur, et votre engagement ? |
Acte 1, sc. 10, v. 376 |
42 |
LAURE |
Que deux larges soufflets, avec cinq doigts marqu?s, |
Acte 1, sc. 10, v. 379 |
43 |
ZOILIN |
Eh mais, vous jugez bien |
Acte 2, sc. 1, v. 407 |
44 |
ZOILIN |
Ce que disent les gens quand ils ne savent rien. |
Acte 2, sc. 1, v. 408 |
45 |
LAURE |
Il voulait vous parler d'un ?tourdi de page... |
Acte 2, sc. 1, v. 417 |
46 |
LAURE |
Il est vraiment aimable, et fort grand pour son ?ge ; |
Acte 2, sc. 1, v. 418 |
47 |
LAURE |
Ha? des gens de bien, des beaux-esprits, des belles |
Acte 2, sc. 1, v. 441 |
48 |
LAURE |
Lui prouver tous ses torts, et me venger de lui. |
Acte 2, sc. 1, v. 464 |
49 |
HORTENSE |
Mon_Dieu ! que tout ceci me surprend et m'afflige ! |
Acte 2, sc. 2, v. 465 |
50 |
HORTENSE |
En me suivant partout, en me faisant cort?ge, |
Acte 2, sc. 2, v. 481 |
51 |
HORTENSE |
Cent fois m'affadissant de phrases de coll?ge ? |
Acte 2, sc. 2, v. 482 |
52 |
HORTENSE |
De ce bruit dangereux d?biter la gazette. |
Acte 2, sc. 2, v. 514 |
53 |
HORTENSE |
Quelquefois un seul mot, dit par un homme sage, |
Acte 2, sc. 2, v. 521 |
54 |
HORTENSE |
Porte avec soi la paix, et d?tourne l'orage. |
Acte 2, sc. 2, v. 522 |
55 |
LAURE |
En grondant le neveu, songez bien, je vous prie, |
Acte 2, sc. 2, v. 525 |
56 |
ZOILIN |
Quel que soit le danger, il faut que je m'en tire. |
Acte 2, sc. 2, v. 529 |
57 |
NICODON |
Un page et des valets, voyant mon embarras, |
Acte 2, sc. 3, v. 563 |
58 |
NICODON |
Il gronde entre ses dents, dit qu'il se vengera, |
Acte 2, sc. 3, v. 571 |
59 |
NICODON |
Oui, vos sages avis, |
Acte 2, sc. 3, v. 591 |
60 |
NICODON |
Mon esprit se d?gage, et sans doute mon coeur |
Acte 2, sc. 3, v. 595 |
61 |
LAURE |
Au lieu de leur parler, laissez parler les gens. |
Acte 2, sc. 3, v. 600 |
62 |
LAURE |
Ne pr?sumez pas qu'en sortant du coll?ge, |
Acte 2, sc. 3, v. 601 |
63 |
LAURE |
On ait de parler seul acquis le privil?ge, |
Acte 2, sc. 3, v. 602 |
64 |
LAURE |
On peut l'avoir tr?s faux : c'est ? son verbiage |
Acte 2, sc. 3, v. 605 |
65 |
LAURE |
Qu'on reconna?t d'abord un f?cheux personnage, |
Acte 2, sc. 3, v. 606 |
66 |
LAURE |
Mais l'art ne peut toujours corriger la nature. |
Acte 2, sc. 3, v. 614 |
67 |
LAURE |
Se former sur des gens plus vrais, plus vertueux. |
Acte 2, sc. 3, v. 620 |
68 |
LAURE |
D?s lors jamais d'ennui, de froideur en m?nage, |
Acte 2, sc. 3, v. 625 |
69 |
LAURE |
Et l'on vous aimerait chaque jour davantage. |
Acte 2, sc. 3, v. 626 |
70 |
HORTENSE |
Partageaient nos beaux jours et remplissaient mon coeur ; |
Acte 2, sc. 4, v. 639 |
71 |
HORTENSE |
Je n'ai point d'autre espoir : ?chapp?e au naufrage, |
Acte 2, sc. 4, v. 653 |
72 |
HORTENSE |
Dans ce port tut?laire, ? l'abri de l'orage, |
Acte 2, sc. 4, v. 654 |
73 |
LAURE |
Quels sont les ennemis dont la soudaine rage |
Acte 2, sc. 4, v. 657 |
74 |
LAURE |
Avec tant d'injustice aujourd'hui nous outrage ? |
Acte 2, sc. 4, v. 658 |
75 |
HORTENSE |
Qu'ils forgent sans danger leurs armes criminelles, |
Acte 2, sc. 4, v. 661 |
76 |
HORTENSE |
Gardez-vous de venir chez Cl?on davantage ; |
Acte 2, sc. 5, v. 709 |
77 |
HORTENSE |
?vitez tout ?clat, dans un silence sage. |
Acte 2, sc. 5, v. 710 |
78 |
CLITANDRE |
Quelle r?ception ! quelle ?trange boutade ! |
Acte 2, sc. 6, v. 714 |
79 |
ARISTON |
Elle est folle. On ne peut comprendre ce langage. |
Acte 2, sc. 7, v. 725 |
80 |
ARISTON |
Que veut-elle nous dire avec son mariage ? |
Acte 2, sc. 7, v. 726 |
81 |
ARISTON |
Quelle sottise ?trange, et quel galimatias ! |
Acte 2, sc. 7, v. 727 |
82 |
CLITANDRE |
Serait-ce une gageure, ou bien quelque m?prise ? |
Acte 2, sc. 7, v. 729 |
83 |
ARISTON |
Oui, je vais de ce pas embrasser leurs genoux. |
Acte 2, sc. 7, v. 748 |
84 |
ARISTON |
Je n'avais accept? cette charge honorable |
Acte 3, sc. 1, v. 755 |
85 |
ARISTON |
Soudain on me l'arrache, on m'outrage, et j'ignore |
Acte 3, sc. 1, v. 759 |
86 |
CLITANDRE |
Rien ne m'afflige ici que votre seul chagrin. |
Acte 3, sc. 1, v. 765 |
87 |
CLITANDRE |
Songez qu'en s'expliquant on r?ussit bien mieux. |
Acte 3, sc. 1, v. 769 |
88 |
ARISTON |
De deux refus cruels j'ai d?vor? l'outrage ; |
Acte 3, sc. 1, v. 779 |
89 |
ARISTON |
Cl?on s'est d?tourn? quand j'?tais au passage ; |
Acte 3, sc. 1, v. 780 |
90 |
CLITANDRE |
Jette au fond de mon coeur un ?trange soup?on : |
Acte 3, sc. 1, v. 786 |
91 |
CLITANDRE |
J'entrevois contre vous quelque orage sinistre. |
Acte 3, sc. 1, v. 787 |
92 |
LE LAQUAIS |
Changez d'habit, de train, gagnez un autre g?te. |
Acte 3, sc. 1, v. 832 |
93 |
ARISTON |
Mes ennemis auraient-ils bien la rage... ? |
Acte 3, sc. 1, v. 835 |
94 |
LE LAQUAIS |
Vingt monstres bleus l?-bas vous guettent au passage. |
Acte 3, sc. 1, v. 836 |
95 |
CLITANDRE |
Je ne vous quitte point ; il faut que je partage |
Acte 3, sc. 1, v. 847 |
96 |
CLITANDRE |
Dans l'horreur des prisons le sort qui vous outrage. |
Acte 3, sc. 1, v. 848 |
97 |
LE LAQUAIS |
Voil? de sottes gens ! quelle d?mangeaison |
Acte 3, sc. 1, v. 849 |
98 |
CLITANDRE |
Juge int?gre, ami vif, ennemi dangereux. |
Acte 3, sc. 3, v. 866 |
99 |
ARISTON |
Pour percer dans le monde, et corriger le sort. |
Acte 3, sc. 3, v. 874 |
100 |
ARISTON |
C'est de l'argent comptant, il faut vous en servir |
Acte 3, sc. 3, v. 889 |
101 |
ARISTON |
Songez ? vous instruire, et t?chez qu'? la fin |
Acte 3, sc. 3, v. 893 |
102 |
NICODON |
Ah, Dieu ! Quel homme ?trange ! |
Acte 3, sc. 3, v. 900 |
103 |
ARISTON |
D'un coeur noblement n? c'est le vrai t?moignage. |
Acte 3, sc. 3, v. 907 |
104 |
ARISTON |
Tenez, prenez encor ce diamant, ce gage |
Acte 3, sc. 3, v. 908 |
105 |
ARISTON |
Point, point ; les jeunes gens sont tous compatissants, |
Acte 3, sc. 3, v. 921 |
106 |
ARISTON |
L'?ge endurcit notre ?me ; h?las ! l'indiff?rence |
Acte 3, sc. 3, v. 923 |
107 |
ARISTON |
Sans d?roger en rien ? vos ordres s?v?res, |
Acte 3, sc. 4, v. 931 |
108 |
ARISTON |
Escort? de vos gens, avec vous, sous vos yeux ? |
Acte 3, sc. 4, v. 933 |
109 |
CLÉON |
Moi, qui dans mon erreur ai pu vous outrager, |
Acte 3, sc. 5, v. 957 |
110 |
CLÉON |
Qui de moi-m?me enfin demande ? me venger. |
Acte 3, sc. 5, v. 958 |
111 |
ARISTON |
D'o? vient ce prompt retour et ce grand changement. |
Acte 3, sc. 6, v. 977 |
112 |
CLÉON |
Quel crime l'attaquait, et quelle est la vengeance. |
Acte 3, sc. 6, v. 980 |
113 |
CLÉON |
Exige sans piti? qu'un crime se punisse. |
Acte 3, sc. 7, v. 1000 |
114 |
ZOILIN |
Je jugerais trop mal ; et puis votre justice |
Acte 3, sc. 7, v. 1015 |
115 |
CLÉON |
Subis le jugement qu'a prononc? ta bouche ; |
Acte 3, sc. 7, v. 1028 |
116 |
CLÉON |
Ton ami, dont l'aspect augmente ta rougeur. |
Acte 3, sc. 7, v. 1030 |
117 |
ARISTON |
Cl?on, vous me verrez demander ? genoux |
Acte 3, sc. 7, v. 1041 |
118 |
CLÉON |
Je suis ce grand exemple, et je dois vous venger |
Acte 3, sc. 7, v. 1053 |
119 |
CLÉON |
Des envieux ingrats qu'on ne peut corriger. |
Acte 3, sc. 7, v. 1054 |