n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
MATHURIN |
Ma ma?tresse est villageoise, et je gage |
Acte 1, sc. 1, v. 27 |
2 |
MATHURIN |
Que ce nom-l? n'est pas de mon village. |
Acte 1, sc. 1, v. 28 |
3 |
MATHURIN |
Qui haut la main r?gente son vieux p?re, |
Acte 1, sc. 1, v. 40 |
4 |
MATHURIN |
Ce mariage, en mon chef r?solu, |
Acte 1, sc. 1, v. 41 |
5 |
MATHURIN |
Et tr?s press?... Voyez-vous ? L'?ge avance. |
Acte 1, sc. 1, v. 51 |
6 |
MATHURIN |
Je veux pour moi m'arranger d?sormais ; |
Acte 1, sc. 1, v. 62 |
7 |
MATHURIN |
Car je suis riche et coq de mon village. |
Acte 1, sc. 1, v. 63 |
8 |
MATHURIN |
Colette veut m'avoir par mariage, |
Acte 1, sc. 1, v. 64 |
9 |
LE BAILLIF |
C'est ?tabli... ?a vient du droit des gens. |
Acte 1, sc. 1, v. 94 |
10 |
LE BAILLIF |
Qu'on inventa pour les gens d'un grand nom. |
Acte 1, sc. 1, v. 98 |
11 |
LE BAILLIF |
Pas plus que toi. Les seigneurs du village |
Acte 1, sc. 1, v. 103 |
12 |
LE BAILLIF |
Devaient avoir un droit de vasselage. |
Acte 1, sc. 1, v. 104 |
13 |
MATHURIN |
Comme un berger fait tondre ses moutons. |
Acte 1, sc. 1, v. 114 |
14 |
LE BAILLIF |
C'est tr?s bien dit, Mathurin : mais, je gage, |
Acte 1, sc. 1, v. 123 |
15 |
LE BAILLIF |
Si tes valets te tenaient ce langage, |
Acte 1, sc. 1, v. 124 |
16 |
LE BAILLIF |
Que tu dois foi, que tu dois plein hommage |
Acte 1, sc. 1, v. 147 |
17 |
LE BAILLIF |
? Monseigneur le marquis du Carrage ? |
Acte 1, sc. 1, v. 148 |
18 |
LE BAILLIF |
Que tu lui dois d?mes, champart, argent ? |
Acte 1, sc. 1, v. 149 |
19 |
MATHURIN |
Oui, je dois tout ; j'en enrage dans l'?me : |
Acte 1, sc. 1, v. 151 |
20 |
COLETTE |
Pour avoir fait ? Paris un voyage, |
Acte 1, sc. 3, v. 195 |
21 |
COLETTE |
Te voil? donc petit-ma?tre au village ? |
Acte 1, sc. 3, v. 196 |
22 |
MATHURIN |
Cette innocente est dangereuse : il faut |
Acte 1, sc. 3, v. 221 |
23 |
MATHURIN |
Pour honorer en moi mon mariage, |
Acte 1, sc. 4, v. 235 |
24 |
MATHURIN |
Je me d?crasse, et j'ach?te au bailliage |
Acte 1, sc. 4, v. 236 |
25 |
MATHURIN |
Je me rengorge, et me carre d'avance. |
Acte 1, sc. 4, v. 244 |
26 |
DIGNANT |
Carre-toi bien ; mais songe qu'? pr?sent |
Acte 1, sc. 4, v. 245 |
27 |
DIGNANT |
Le peu d'argent que j'avais amass? |
Acte 1, sc. 4, v. 258 |
28 |
DIGNANT |
Ma bonne, il faut quelques m?nagements |
Acte 1, sc. 5, v. 310 |
29 |
ACANTE |
Sont p?n?tr?s de vos soins indulgents ; |
Acte 1, sc. 5, v. 326 |
30 |
COLETTE |
Du mariage aurais-tu tant d'envie ? |
Acte 1, sc. 6, v. 336 |
31 |
ACANTE |
Ah ! S'il pouvait me prot?ger ici ! |
Acte 1, sc. 6, v. 353 |
32 |
COLETTE |
Je pr?tends bien qu'il me prot?ge aussi. |
Acte 1, sc. 6, v. 354 |
33 |
ACANTE |
Les gens d'un certain nom, |
Acte 1, sc. 6, v. 374 |
34 |
COLETTE |
Les gens du monde apprennent ? penser. |
Acte 1, sc. 6, v. 382 |
35 |
ACANTE |
Tu gagneras assez ? ce partage ; |
Acte 1, sc. 6, v. 407 |
36 |
ACANTE |
Mais en perdant je gagne davantage. |
Acte 1, sc. 6, v. 408 |
37 |
LE BAILLIF |
Colette... il faut dire ensuite son ?ge. |
Acte 2, sc. 1, v. 421 |
38 |
LE BAILLIF |
N'avez-vous pas trente ans, et davantage ? |
Acte 2, sc. 1, v. 422 |
39 |
COLETTE |
L'?ge, monsieur, ne fait rien ? la chose ; |
Acte 2, sc. 1, v. 425 |
40 |
LE BAILLIF |
Laquelle insiste, et r?p?te dommages, |
Acte 2, sc. 1, v. 469 |
41 |
LE BAILLIF |
Frais, int?r?ts, pour raison des outrages, |
Acte 2, sc. 1, v. 470 |
42 |
LE BAILLIF |
Pour se venger il faut ?tre outrag?e, |
Acte 2, sc. 1, v. 478 |
43 |
LE BAILLIF |
?normit?s sur quoi l'on jugera. |
Acte 2, sc. 1, v. 483 |
44 |
ACANTE |
Entre nous deux, juges-tu sur ma mine |
Acte 2, sc. 3, v. 521 |
45 |
ACANTE |
Si courageux, si tendres, si galants ! |
Acte 2, sc. 3, v. 532 |
46 |
ACANTE |
Ressemblent peu, Colette, aux autres gens ! |
Acte 2, sc. 3, v. 540 |
47 |
ACANTE |
Le coeur tout plein de ce grand ?talage, |
Acte 2, sc. 3, v. 545 |
48 |
ACANTE |
De me trouver au fond de mon village, |
Acte 2, sc. 3, v. 546 |
49 |
ACANTE |
Il s'appelait le chevalier Germance : |
Acte 2, sc. 3, v. 601 |
50 |
COLETTE |
Ce chevalier n'?tait donc gu?re sage ? |
Acte 2, sc. 3, v. 613 |
51 |
COLETTE |
??, qui des deux te d?pla?t davantage, |
Acte 2, sc. 3, v. 614 |
52 |
COLETTE |
? notre ?ge, |
Acte 2, sc. 3, v. 637 |
53 |
COLETTE |
Il faut de bons amis, rien n'est plus sage. |
Acte 2, sc. 3, v. 638 |
54 |
DIGNANT |
C'est un courrier : c'est, je pense, un des gens |
Acte 2, sc. 4, v. 659 |
55 |
CHAMPAGNE |
Vive mon ma?tre !... Il a bien du courage ; |
Acte 2, sc. 5, v. 665 |
56 |
CHAMPAGNE |
Mais il est trop s?rieux pour son ?ge ; |
Acte 2, sc. 5, v. 666 |
57 |
CHAMPAGNE |
Oh ! Oh ! Nos gens viennent en diligence. |
Acte 2, sc. 5, v. 709 |
58 |
CHAMPAGNE |
Eh quoi ! D?j? le Chevalier Gernance ? |
Acte 2, sc. 5, v. 710 |
59 |
LE CHEVALIER |
C'est, je l'avoue, un grave personnage, |
Acte 2, sc. 6, v. 725 |
60 |
LE CHEVALIER |
Press? de rien, bien compass?, bien sage, |
Acte 2, sc. 6, v. 726 |
61 |
LE CHEVALIER |
Et voyageant comme un ambassadeur. |
Acte 2, sc. 6, v. 727 |
62 |
CHAMPAGNE |
Il mangea tout, et ne vous laissa rien. |
Acte 2, sc. 6, v. 743 |
63 |
LE CHEVALIER |
Sans nul souci je vis de ses largesses. |
Acte 2, sc. 6, v. 745 |
64 |
CHAMPAGNE |
Laissez pour nous les filles du village. |
Acte 2, sc. 6, v. 753 |
65 |
LE CHEVALIER |
Vraiment Dorm?ne est un tr?s doux partage, |
Acte 2, sc. 6, v. 754 |
66 |
LE CHEVALIER |
Dorm?ne et Laure, en tr?s mince ?quipage, |
Acte 2, sc. 6, v. 777 |
67 |
LE CHEVALIER |
Qui s'en allaient vers le prochain village, |
Acte 2, sc. 6, v. 778 |
68 |
CHAMPAGNE |
Sont dangereux, je crois, pour ma personne. |
Acte 2, sc. 6, v. 781 |
69 |
LE CHEVALIER |
Tous les gens gais ont le don merveilleux |
Acte 2, sc. 6, v. 783 |
70 |
LE CHEVALIER |
De mettre en train tous les gens s?rieux. |
Acte 2, sc. 6, v. 784 |
71 |
LE CHEVALIER |
Mon cher Champagne, ? mon dernier voyage, |
Acte 2, sc. 6, v. 797 |
72 |
LE CHEVALIER |
D'Acanthe ici j'?prouvai le courage. |
Acte 2, sc. 6, v. 798 |
73 |
LE MARQUIS |
L'illusion, les man?ges des cours ! |
Acte 1, sc. 1, v. 812 |
74 |
LE CHEVALIER |
Nous changerons peut-?tre avec le temps. |
Acte 1, sc. 1, v. 824 |
75 |
LE MARQUIS |
Est tout acquis ? ce doux mariage ; |
Acte 1, sc. 1, v. 829 |
76 |
LE MARQUIS |
L'?poux est riche, et sa ma?tresse est sage : |
Acte 1, sc. 1, v. 830 |
77 |
LE MARQUIS |
Mais, entre nous, songez que votre p?re, |
Acte 1, sc. 1, v. 846 |
78 |
LE MARQUIS |
Eh bien ! Je vous pr?sage |
Acte 1, sc. 1, v. 861 |
79 |
LE MARQUIS |
Que vous serez las du libertinage. |
Acte 1, sc. 1, v. 862 |
80 |
LE MARQUIS |
J'en fis l'?preuve : est sage qui veut l'?tre ; |
Acte 1, sc. 1, v. 866 |
81 |
LE MARQUIS |
Je rejetai ce d?sir passager, |
Acte 1, sc. 1, v. 871 |
82 |
LE MARQUIS |
Dont la poursuite aurait pu m'affliger, |
Acte 1, sc. 1, v. 872 |
83 |
LE CHEVALIER |
Mais la sagesse est tant soit peu suspecte |
Acte 1, sc. 1, v. 882 |
84 |
LE CHEVALIER |
Et le vrai sage est encore ? trouver. |
Acte 1, sc. 1, v. 884 |
85 |
LE MARQUIS |
? l'?trange scrupule ! |
Acte 1, sc. 1, v. 886 |
86 |
LE MARQUIS |
De relever l'indigente noblesse, |
Acte 1, sc. 1, v. 913 |
87 |
LE CHEVALIER |
Sont gens d'honneur. Mais, dans vos beaux desseins, |
Acte 1, sc. 1, v. 920 |
88 |
LE CHEVALIER |
Que tous ces gens si graves par la mine, |
Acte 1, sc. 1, v. 930 |
89 |
LE CHEVALIER |
Les ?tourdis esquivent l'esclavage, |
Acte 1, sc. 1, v. 933 |
90 |
LE CHEVALIER |
Mais un coup d'oeil peut subjuguer un sage. |
Acte 1, sc. 1, v. 934 |
91 |
LE CHEVALIER |
C'est Mathurin, c'est la gentille Acanthe, |
Acte 1, sc. 1, v. 937 |
92 |
LE MARQUIS |
Votre sagesse ? mes yeux satisfaits |
Acte 1, sc. 2, v. 971 |
93 |
LE MARQUIS |
Vous aurez soin, baillif, en homme sage, |
Acte 1, sc. 2, v. 981 |
94 |
LE MARQUIS |
D'arranger tout suivant l'antique usage : |
Acte 1, sc. 2, v. 982 |
95 |
LE CHEVALIER |
Gageons tous deux |
Acte 1, sc. 2, v. 987 |
96 |
LE CHEVALIER |
Gageons, vous dis-je, une discr?tion. |
Acte 1, sc. 2, v. 991 |
97 |
COLETTE |
Mon Mathurin ; vengez-moi des ingrats. |
Acte 1, sc. 3, v. 1019 |
98 |
LE BAILLIF |
Sur une chaise est sagement plac?e ; |
Acte 1, sc. 4, v. 1030 |
99 |
MATHURIN |
Songe surtout au pauvre Mathurin, |
Acte 1, sc. 4, v. 1059 |
100 |
ACANTE |
J'y songe avec chagrin. |
Acte 1, sc. 4, v. 1060 |
101 |
ACANTE |
Quelle sera cette ?trange entrevue ? |
Acte 1, sc. 4, v. 1061 |
102 |
ACANTE |
O? suis-je ?... On ouvre !... ? peine j'envisage |
Acte 1, sc. 5, v. 1081 |
103 |
ACANTE |
Celui qui vient... Je ne vois qu'un nuage. |
Acte 1, sc. 5, v. 1082 |
104 |
ACANTE |
Ce mariage aurait fait ma fortune, |
Acte 1, sc. 6, v. 1110 |
105 |
ACANTE |
Mais, apr?s tout, Mathurin, le village, |
Acte 1, sc. 6, v. 1117 |
106 |
ACANTE |
Ces paysans, leurs moeurs et leur langage, |
Acte 1, sc. 6, v. 1118 |
107 |
ACANTE |
Je la combats, mais elle a l'avantage. |
Acte 1, sc. 6, v. 1121 |
108 |
ACANTE |
En fr?missant je fais ce mariage. |
Acte 1, sc. 6, v. 1122 |
109 |
ACANTE |
J'ose ? genoux |
Acte 1, sc. 6, v. 1123 |
110 |
LE MARQUIS |
Qui ne sont point le langage des champs ! |
Acte 1, sc. 6, v. 1132 |
111 |
LE MARQUIS |
Un ton si noble, un langage si pur ? |
Acte 1, sc. 6, v. 1136 |
112 |
LE MARQUIS |
Partout on a de l'esprit ; c'est l'ouvrage |
Acte 1, sc. 6, v. 1137 |
113 |
LE MARQUIS |
De la nature, et c'est votre partage : |
Acte 1, sc. 6, v. 1138 |
114 |
ACANTE |
Ah ! Que pour moi votre ?me est indulgente ! |
Acte 1, sc. 6, v. 1142 |
115 |
ACANTE |
Ont pu dans moi corriger la Nature |
Acte 1, sc. 6, v. 1146 |
116 |
ACANTE |
Prot?gez-moi ; croyez qu'en ma retraite |
Acte 1, sc. 6, v. 1173 |
117 |
ACANTE |
Mon mariage en est plus odieux ! |
Acte 1, sc. 6, v. 1204 |
118 |
ACANTE |
Qu'il le devient chaque instant davantage ! |
Acte 1, sc. 6, v. 1205 |
119 |
LE MARQUIS |
Mais, apr?s tout, puisque de l'esclavage... |
Acte 1, sc. 6, v. 1206 |
120 |
MATHURIN |
Ma?tre baillif, ces si?ges sont bien proches : |
Acte 1, sc. 7, v. 1217 |
121 |
LE MARQUIS |
Ah ! Que j'ai peur de perdre la gageure ! |
Acte 1, sc. 7, v. 1225 |
122 |
MATHURIN |
J'aurais bien d? choisir quelque village |
Acte 1, sc. 8, v. 1237 |
123 |
MATHURIN |
O? j'aurais pu contracter mariage |
Acte 1, sc. 8, v. 1238 |
124 |
MATHURIN |
De disposer de moi-m?me ? mon ?ge, |
Acte 1, sc. 8, v. 1241 |
125 |
MATHURIN |
Et de fourrer son nez dans mon m?nage. |
Acte 1, sc. 8, v. 1242 |
126 |
LE MARQUIS |
Non, je ne perdrai point cette gageure... |
Acte 4, sc. 1, v. 1245 |
127 |
LE MARQUIS |
Pour ?tre sage, on n'a qu'? le vouloir. |
Acte 4, sc. 1, v. 1248 |
128 |
LE MARQUIS |
De m'attacher par un sage hym?n?e |
Acte 4, sc. 1, v. 1261 |
129 |
LE MARQUIS |
Qui se croit sage, ? ciel ! Est un grand fou. |
Acte 4, sc. 1, v. 1272 |
130 |
LE MARQUIS |
Avec ses gens... Tout le monde en ces lieux |
Acte 4, sc. 2, v. 1279 |
131 |
LE MARQUIS |
Allez, courez ; que mes gardes, mes gens, |
Acte 4, sc. 3, v. 1300 |
132 |
LE MARQUIS |
De tous c?t?s marchent en diligence. |
Acte 4, sc. 3, v. 1301 |
133 |
LE MARQUIS |
Tous ces gens-ci perdent-ils la cervelle ? |
Acte 4, sc. 3, v. 1318 |
134 |
LE MARQUIS |
Je vois d'o? part l'attentat qui m'afflige. |
Acte 4, sc. 4, v. 1322 |
135 |
LE MARQUIS |
Il croit au fond que cette gentillesse |
Acte 4, sc. 4, v. 1325 |
136 |
DIGNANT |
Cet ?trange myst?re |
Acte 4, sc. 4, v. 1361 |
137 |
LE MARQUIS |
Me trouble un peu... Que Gernance est coupable ! |
Acte 4, sc. 5, v. 1382 |
138 |
MATHURIN |
Sont dans le fond de bien vilaines gens. |
Acte 4, sc. 6, v. 1408 |
139 |
DORMÈNE |
Gernance enfin... |
Acte 4, sc. 6, v. 1430 |
140 |
LE MARQUIS |
Gernance ? |
Acte 4, sc. 6, v. 1430 |
141 |
LE MARQUIS |
Qui sous ses yeux outrage la nature. |
Acte 4, sc. 6, v. 1438 |
142 |
LE CHEVALIER |
Je tombe ? vos genoux. |
Acte 4, sc. 7, v. 1460 |
143 |
LE CHEVALIER |
Mais, pour r?ponse, Acanthe ? deux genoux |
Acte 4, sc. 7, v. 1499 |
144 |
LE CHEVALIER |
Ces sentiments, cet esprit, ce langage, |
Acte 4, sc. 7, v. 1517 |
145 |
LE CHEVALIER |
Je ne dis pas au-dessus du village, |
Acte 4, sc. 7, v. 1518 |
146 |
LE CHEVALIER |
Fi?re et d?cente, et plus sage qu'aust?re. |
Acte 4, sc. 7, v. 1526 |
147 |
LE CHEVALIER |
? Ah ! Je crois voir Gernance... c'est son fils, |
Acte 4, sc. 7, v. 1543 |
148 |
LE MARQUIS |
Et si pour moi vous conservez, Gernance, |
Acte 4, sc. 7, v. 1553 |
149 |
LE MARQUIS |
Quel jour pour moi ? Tout m'?tonne et m'afflige. |
Acte 4, sc. 8, v. 1562 |
150 |
LE MARQUIS |
Mais marier sa fille en un village ! |
Acte 4, sc. 9, v. 1597 |
151 |
LE MARQUIS |
? ce beau sang faire un pareil outrage ! |
Acte 4, sc. 9, v. 1598 |
152 |
DORMÈNE |
Elle est sans biens ; l'?ge, la pauvret?, |
Acte 4, sc. 9, v. 1599 |
153 |
LE MARQUIS |
Elle est sans biens ! Votre noble courage |
Acte 4, sc. 9, v. 1601 |
154 |
DORMÈNE |
Sa mis?re partage |
Acte 4, sc. 9, v. 1602 |
155 |
DORMÈNE |
Vous ?tes juste et sage. |
Acte 4, sc. 9, v. 1613 |
156 |
DORMÈNE |
Votre famille a fait plus d'un outrage |
Acte 4, sc. 9, v. 1614 |
157 |
DORMÈNE |
Qu'il est troubl? ! J'en juge par sa lettre ; |
Acte 4, sc. 10, v. 1642 |
158 |
DORMÈNE |
J'ai lu pourtant le mot de mariage. |
Acte 4, sc. 10, v. 1645 |
159 |
DORMÈNE |
Dans le pays il passe pour tr?s sage. |
Acte 4, sc. 10, v. 1646 |
160 |
LE MARQUIS |
Que le sage est peu de chose ; entre nous, |
Acte 5, sc. 1, v. 1663 |
161 |
LE CHEVALIER |
Vous avez donc perdu votre gageure ? |
Acte 5, sc. 1, v. 1665 |
162 |
LE CHEVALIER |
Votre inconstance est ?trange et soudaine. |
Acte 5, sc. 1, v. 1669 |
163 |
LE MARQUIS |
Sans m'engager, et sans me compromettre ; |
Acte 5, sc. 1, v. 1681 |
164 |
LE MARQUIS |
? gens d'honneur promesses sont serment : |
Acte 5, sc. 1, v. 1684 |
165 |
LE MARQUIS |
Mon changement, j'ose esp?rer au moins |
Acte 5, sc. 1, v. 1691 |
166 |
COLETTE |
Que Mathurin va bien changer de ton ! |
Acte 5, sc. 2, v. 1708 |
167 |
COLETTE |
Tout grand Seigneur qu'il est. Cela t'afHige? |
Acte 5, sc. 3, v. 1754 |
168 |
COLETTE |
Un mariage en un moment cass?, |
Acte 5, sc. 3, v. 1763 |
169 |
COLETTE |
Madame !... Oh ! Oh ! Quel est donc ce langage ? |
Acte 5, sc. 4, v. 1789 |
170 |
ACANTE |
Cessez, Monsieur : ce titre est un outrage : |
Acte 5, sc. 4, v. 1790 |
171 |
ACANTE |
Mais m?nagez la mienne et me laissez. |
Acte 5, sc. 4, v. 1807 |
172 |
COLETTE |
Tu vois les Grands ? genoux devant toi. |
Acte 5, sc. 4, v. 1816 |
173 |
COLETTE |
Pour moi je suis condamn?e au Village. |
Acte 5, sc. 4, v. 1817 |
174 |
COLETTE |
On ne m'enl?ve point, et j'en enrage. |
Acte 5, sc. 4, v. 1818 |
175 |
DORMÈNE |
Pr?parez-vous au changement insigne |
Acte 5, sc. 5, v. 1834 |
176 |
DORMÈNE |
Gernance est votre fr?re. |
Acte 5, sc. 5, v. 1838 |
177 |
LE CHEVALIER |
Vous paraissez ?trangement ?mu ! |
Acte 5, sc. 6, v. 1871 |
178 |
LE MARQUIS |
Que vous m'obligerez. |
Acte 5, sc. 6, v. 1880 |
179 |
LE MARQUIS |
L'?garement du coupable Gernance ? |
Acte 5, sc. 6, v. 1882 |
180 |
LE MARQUIS |
Votre destin doit changer d?sormais. |
Acte 5, sc. 6, v. 1888 |
181 |
LE MARQUIS |
Si j'avais p? d'un heureux mariage |
Acte 5, sc. 6, v. 1889 |
182 |
LE MARQUIS |
Choisir pour moi l'agr?able esclavage, |
Acte 5, sc. 6, v. 1890 |
183 |
LE MARQUIS |
Le meilleur frein pour ses moeurs, pour son ?ge , |
Acte 5, sc. 6, v. 1897 |
184 |
LE MARQUIS |
Est une ?pouse aimable, noble et sage. |
Acte 5, sc. 6, v. 1898 |
185 |
LE MARQUIS |
Adoucissez et prolongez le cours. |
Acte 5, sc. 6, v. 1916 |
186 |
LE MARQUIS |
Est dangereux. Adieu, je vais partir. |
Acte 5, sc. 6, v. 1928 |
187 |
ACANTE |
Mon ?tat change, et mon ?me est la m?me ; |
Acte 5, sc. 6, v. 1934 |
188 |
LE CHEVALIER |
Et moi je trouve un mariage heureux. |
Acte 5, sc. 6, v. 1947 |
189 |
LE CHEVALIER |
Vous payerez ; la gageure est perdue. |
Acte 5, sc. 6, v. 1949 |