| n° |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
CASSANDRE |
Ô Nef, demeure à l'ancre, assure le cordage, |
Acte 1, sc. 1, v. 3 |
| 2 |
CASSANDRE |
Qui maintenant te lie à ce calme rivage. |
Acte 1, sc. 1, v. 4 |
| 3 |
CASSANDRE |
De tes sages Patrons, qui de mains et de tête |
Acte 1, sc. 1, v. 7 |
| 4 |
CASSANDRE |
Doivent t'avoir appris que ton cours dangereux, |
Acte 1, sc. 1, v. 9 |
| 5 |
CASSANDRE |
Et mêmes ont les Cieux complices de leur rage : |
Acte 1, sc. 1, v. 19 |
| 6 |
CASSANDRE |
Où cours-tu désormais si ce n'est au naufrage ? |
Acte 1, sc. 1, v. 20 |
| 7 |
CASSANDRE |
Plus que les vents légers où j'épands ces discours. |
Acte 1, sc. 1, v. 22 |
| 8 |
CASSANDRE |
Aveugle à son mal propre engendre cette erreur ? |
Acte 1, sc. 1, v. 26 |
| 9 |
CASSANDRE |
Se range aux dures lois de la Fatalité, |
Acte 1, sc. 1, v. 33 |
| 10 |
CASSANDRE |
Logez-la dans vos coeurs, il y a moins d'abus, |
Acte 1, sc. 1, v. 37 |
| 11 |
CASSANDRE |
Mais ton Fort est vaincu par la fraude Grégeoise, |
Acte 1, sc. 1, v. 40 |
| 12 |
LE CHOEUR |
N'avance tel présage, ô divine Cassandre. |
Acte 1, sc. 1, v. 75 |
| 13 |
CASSANDRE |
Que de vous on dira, Sages après le coup. |
Acte 1, sc. 1, v. 82 |
| 14 |
CASSANDRE |
Le plus clair jugement s'aveugle à sa misère. |
Acte 1, sc. 1, v. 84 |
| 15 |
LE CHOEUR |
On dit que les Grégeois n'avancent rien ici. |
Acte 1, sc. 1, v. 85 |
| 16 |
CASSANDRE |
» On forge ainsi des bruits pour piper la commune. |
Acte 1, sc. 1, v. 92 |
| 17 |
CASSANDRE |
Et cependant leur siège est toujours obstiné. |
Acte 1, sc. 1, v. 94 |
| 18 |
LE CHOEUR |
Contre ceux des Grégeois se défendront assez. |
Acte 1, sc. 1, v. 106 |
| 19 |
LE CHOEUR |
Que souffre le Grégeois qu'il n'ait fait au Troyen ? |
Acte 1, sc. 1, v. 126 |
| 20 |
LE CHOEUR |
Ce qui nous sera faute est pour lui privilège ? |
Acte 1, sc. 1, v. 127 |
| 21 |
CASSANDRE |
Il ne commit jamais ni rapt ni sacrilège. |
Acte 1, sc. 1, v. 128 |
| 22 |
LE CHOEUR |
Qui le pratique ainsi fors que les seuls Grégeois ? |
Acte 1, sc. 1, v. 137 |
| 23 |
HECTOR |
Mais pour un songe vain omettre son devoir, |
Acte 1, sc. 2, v. 153 |
| 24 |
ANDROMAQUE |
Dégagez mon esprit de ce mortel ennui. |
Acte 1, sc. 2, v. 158 |
| 25 |
ANDROMAQUE |
Ce songe n'est point vain, et vous le devez croire |
Acte 1, sc. 2, v. 159 |
| 26 |
HECTOR |
» Tous les plus beaux desseins d'un courage parfait |
Acte 1, sc. 2, v. 165 |
| 27 |
HECTOR |
» Puisse faire changer sa diverse pensée. |
Acte 1, sc. 2, v. 172 |
| 28 |
ANDROMAQUE |
Que peut sans le Berger la faible Bergerie ? |
Acte 1, sc. 2, v. 216 |
| 29 |
ANDROMAQUE |
Le cauteleux forgeur de fraude et de finesse, |
Acte 1, sc. 2, v. 235 |
| 30 |
ANDROMAQUE |
Le vieil Nestor de Pile admirable en sagesse, |
Acte 1, sc. 2, v. 236 |
| 31 |
ANDROMAQUE |
Le courageux auteur des combats d'Ilion, |
Acte 1, sc. 2, v. 238 |
| 32 |
ANDROMAQUE |
Et préside au Conseil des Argives gens d'armes, |
Acte 1, sc. 2, v. 240 |
| 33 |
ANDROMAQUE |
Qu'à revanger sa mort dont le dur souvenir |
Acte 1, sc. 2, v. 245 |
| 34 |
HECTOR |
Non, je le vois remettre au milieu des gens d'armes, |
Acte 1, sc. 2, v. 252 |
| 35 |
ANDROMAQUE |
» Disiez-vous pas un jour que si l'homme n'est sage, |
Acte 1, sc. 2, v. 263 |
| 36 |
ANDROMAQUE |
» Il se perd sans profit par son propre courage ? |
Acte 1, sc. 2, v. 264 |
| 37 |
ANDROMAQUE |
» Soyez sage par vous et pour vous tout ensemble : |
Acte 1, sc. 2, v. 267 |
| 38 |
HECTOR |
Quoi, tu as peur, mon fils ? Tu tournes le visage ? |
Acte 1, sc. 2, v. 283 |
| 39 |
HECTOR |
Il craint ce fier armet qui la tête m'ombrage. |
Acte 1, sc. 2, v. 284 |
| 40 |
HECTOR |
Page, tiens ma salade, il faut que je le baise ; |
Acte 1, sc. 2, v. 287 |
| 41 |
HECTOR |
Nourrice prends ta charge ; et toi, mon cher souci, |
Acte 1, sc. 2, v. 301 |
| 42 |
HECTOR |
Viens, ma douce Andromaque, et ne t'afflige ainsi. |
Acte 1, sc. 2, v. 302 |
| 43 |
HECTOR |
S'efforce m'éloigner de l'orage des coups, |
Acte 1, sc. 2, v. 305 |
| 44 |
HECTOR |
Léger, présomptueux, sans respect et sans loi, |
Acte 1, sc. 2, v. 309 |
| 45 |
HECTOR |
En ce triste servage à jamais retenue ? |
Acte 1, sc. 2, v. 336 |
| 46 |
ANDROMAQUE |
Las, ta valeur nous perd ! Le fruit de ton courage |
Acte 1, sc. 2, v. 343 |
| 47 |
ANDROMAQUE |
C'est une dure mort en la fleur de ton âge. |
Acte 1, sc. 2, v. 344 |
| 48 |
ANDROMAQUE |
Et tu vas courre aveugle aux dangers conjurés. |
Acte 1, sc. 2, v. 354 |
| 49 |
ANDROMAQUE |
Au cher sang de mon père et de mes sept germains. |
Acte 1, sc. 2, v. 366 |
| 50 |
HECTOR |
Je ne suis engendré de semence immortelle ; |
Acte 1, sc. 2, v. 387 |
| 51 |
HECTOR |
» Et comme il n'accourcit n'allonge notre terme. |
Acte 1, sc. 2, v. 396 |
| 52 |
HECTOR |
Pour tromper ton ennui retourne à ton ménage ; |
Acte 1, sc. 2, v. 399 |
| 53 |
HECTOR |
Là bande tes esprits à faire de l'ouvrage ; |
Acte 1, sc. 2, v. 400 |
| 54 |
HECTOR |
» Le courage bouillant plus fort que de coutume, |
Acte 1, sc. 2, v. 404 |
| 55 |
HECTOR |
» Mais si la valeur brusque agite son courage, |
Acte 1, sc. 2, v. 415 |
| 56 |
HECTOR |
» À travers mille morts il s'ouvre le passage, |
Acte 1, sc. 2, v. 416 |
| 57 |
LE CHOEUR |
» Que l'expert marinier raisonne de l'orage, |
Acte 1, sc. 2, v. 419 |
| 58 |
LE CHOEUR |
» Le laboureur du fonds commode au labourage, |
Acte 1, sc. 2, v. 420 |
| 59 |
LE CHOEUR |
» Conviennent aux esprits dont la sage assurance |
Acte 1, sc. 2, v. 424 |
| 60 |
ANDROMAQUE |
Des présages fâcheux que je ne puis laisser. |
Acte 2, sc. 1, v. 506 |
| 61 |
NOURRICE |
» Sagement hasardeux, est respecté des armes : |
Acte 2, sc. 1, v. 516 |
| 62 |
NOURRICE |
C'est lui faire un grand tort de douter son courage. |
Acte 2, sc. 1, v. 519 |
| 63 |
ANDROMAQUE |
Ha, seul exécuteur de mon triste présage ! |
Acte 2, sc. 1, v. 520 |
| 64 |
ANDROMAQUE |
Las ! C'est un songe étrange et tout rempli d'effroi. |
Acte 2, sc. 1, v. 525 |
| 65 |
NOURRICE |
Un songe n'est que vent, n'y mettez nulle foi. |
Acte 2, sc. 1, v. 526 |
| 66 |
ANDROMAQUE |
Maintenant qu'à mes yeux recourt sa triste image |
Acte 2, sc. 1, v. 527 |
| 67 |
ANDROMAQUE |
Je sens un froid glaçon me geler le courage ; |
Acte 2, sc. 1, v. 528 |
| 68 |
NOURRICE |
Dites-le hardiment, Madame, obligez-moi ; |
Acte 2, sc. 1, v. 537 |
| 69 |
NOURRICE |
Un songe quel qu'il soit ne porte tant d'émoi. |
Acte 2, sc. 1, v. 538 |
| 70 |
NOURRICE |
» La tristesse s'allège en lui donnant de l'air. |
Acte 2, sc. 1, v. 546 |
| 71 |
ANDROMAQUE |
Lui raconte mon songe et le prie humblement |
Acte 2, sc. 1, v. 549 |
| 72 |
ANDROMAQUE |
Se montre tantôt rouge et tantôt palissant, |
Acte 2, sc. 1, v. 557 |
| 73 |
ANDROMAQUE |
Le même que mon songe à regret annonçant : |
Acte 2, sc. 1, v. 558 |
| 74 |
ANDROMAQUE |
Laissons là toutefois l'effroyable présage |
Acte 2, sc. 1, v. 559 |
| 75 |
ANDROMAQUE |
Qui forme tant de crainte en mon triste courage, |
Acte 2, sc. 1, v. 560 |
| 76 |
NOURRICE |
Cessez d'en avoir peur : car j'ai vu nos Gendarmes |
Acte 2, sc. 1, v. 571 |
| 77 |
PRIAM |
Aussi la diligence est requise aux gens d'armes |
Acte 2, sc. 1, v. 588 |
| 78 |
PRIAM |
D'où viennent tant de pleurs regorgeants de ses yeux ? |
Acte 2, sc. 1, v. 598 |
| 79 |
ANDROMAQUE |
Un songe que le Ciel tristement autorise. |
Acte 2, sc. 1, v. 600 |
| 80 |
PRIAM |
Je n'en puis que juger, mais à lui voir le teint |
Acte 2, sc. 1, v. 601 |
| 81 |
ANDROMAQUE |
Néglige, malheureux, néglige à la malheure |
Acte 2, sc. 1, v. 603 |
| 82 |
ANDROMAQUE |
Mais pour me soulager du tourment qui m'accable. |
Acte 2, sc. 1, v. 608 |
| 83 |
ANDROMAQUE |
Je songeai cette nuit au point que le sommeil |
Acte 2, sc. 1, v. 617 |
| 84 |
ANDROMAQUE |
Je sentais quant et quant trembloter mes genoux, |
Acte 2, sc. 1, v. 622 |
| 85 |
ANDROMAQUE |
Encor une autre fois ce songe infortuné |
Acte 2, sc. 1, v. 633 |
| 86 |
ANDROMAQUE |
Las ! Et me semble encor sa misérable image |
Acte 2, sc. 1, v. 635 |
| 87 |
ANDROMAQUE |
Voler devant mes yeux couverte d'un ombrage. |
Acte 2, sc. 1, v. 636 |
| 88 |
PRIAM |
Si le songe mortel que j'entends réciter |
Acte 2, sc. 1, v. 641 |
| 89 |
PRIAM |
Un fantôme volage en sa caverne a pris |
Acte 2, sc. 1, v. 646 |
| 90 |
ANDROMAQUE |
Lui disant au matin mon songe et ma prière. |
Acte 2, sc. 1, v. 652 |
| 91 |
PRIAM |
Mais par tels messagers nos malheurs nous enseigne, |
Acte 2, sc. 1, v. 664 |
| 92 |
PRIAM |
Encor pour les Troyens loge quelque merci. |
Acte 2, sc. 1, v. 666 |
| 93 |
PRIAM |
» Et leur bras ne nous laisse ès dangers où nous sommes, |
Acte 2, sc. 1, v. 676 |
| 94 |
ANDROMAQUE |
Sous la lance Grégeoise il mesure la terre. |
Acte 2, sc. 1, v. 688 |
| 95 |
PRIAM |
» Où le sage conseil est joint à la valeur. |
Acte 2, sc. 1, v. 702 |
| 96 |
PRIAM |
» Puis la voyant soudain de posture changer, |
Acte 2, sc. 1, v. 717 |
| 97 |
PRIAM |
» Le jugement se trouble au plus fort du danger ! |
Acte 2, sc. 1, v. 718 |
| 98 |
HECTOR |
» L'heur n'abandonne guère un résolu courage. |
Acte 2, sc. 1, v. 723 |
| 99 |
PRIAM |
» Lorsque plus il nous flatte il tourne le visage. |
Acte 2, sc. 1, v. 724 |
| 100 |
HECTOR |
» C'est d'eux que vient l'ardeur qui bout en nos gens d'armes. |
Acte 2, sc. 1, v. 731 |
| 101 |
HECTOR |
Et que peut davantage un homme de valeur ? |
Acte 2, sc. 1, v. 741 |
| 102 |
HECTOR |
Nos gens tous d'une voix demandent la bataille. |
Acte 2, sc. 1, v. 751 |
| 103 |
HECTOR |
Que leur gosier moqueur dégorgera d'outrages ? |
Acte 2, sc. 1, v. 755 |
| 104 |
PRIAM |
C'est peu d'être blâmés si nous demeurons sages. |
Acte 2, sc. 1, v. 756 |
| 105 |
PRIAM |
» Mais l'excite à vengeance et la rend vigoureuse. |
Acte 2, sc. 1, v. 760 |
| 106 |
HECTOR |
» C'est comme aux assiégeants on hause le courage. |
Acte 2, sc. 1, v. 767 |
| 107 |
PRIAM |
» C'est comme l'assiégé résiste davantage. |
Acte 2, sc. 1, v. 768 |
| 108 |
PRIAM |
» Le sage Gouverneur, le prudent Capitaine |
Acte 2, sc. 1, v. 775 |
| 109 |
HECTOR |
Fondre dessus nos murs les Grégeois et leur Ost. |
Acte 2, sc. 1, v. 778 |
| 110 |
PRIAM |
» Le plus sain jugement en devient altéré ; |
Acte 2, sc. 1, v. 882 |
| 111 |
PRIAM |
» Voire il est dommageable encor plus que pénible. |
Acte 2, sc. 1, v. 884 |
| 112 |
ANDROMAQUE |
Tient mon courage à l'ancre au milieu de ces flots ; |
Acte 2, sc. 1, v. 889 |
| 113 |
ANDROMAQUE |
» Qu'occupe le danger coule insensiblement |
Acte 2, sc. 1, v. 894 |
| 114 |
HECTOR |
» Alors que l'artisan se trompe en son ouvrage, |
Acte 3, sc. 1, v. 945 |
| 115 |
HECTOR |
» Par les règles de l'art conjointes à l'usage |
Acte 3, sc. 1, v. 946 |
| 116 |
HECTOR |
» Il corrige le vice et remet tout à point ; |
Acte 3, sc. 1, v. 947 |
| 117 |
HECTOR |
Et pense voir déjà les insolents Grégeois |
Acte 3, sc. 1, v. 959 |
| 118 |
HECTOR |
D'outrager mon courage, et blâmer désormais |
Acte 3, sc. 1, v. 963 |
| 119 |
ANTENOR |
» Il vivra sans repos qui s'en afflige aussi. |
Acte 3, sc. 1, v. 976 |
| 120 |
ANTENOR |
» À montrer son courage entier et tout parfait, |
Acte 3, sc. 1, v. 995 |
| 121 |
HECTOR |
Cet éloge d'honneur plutôt qu'à mon mérite, |
Acte 3, sc. 1, v. 1001 |
| 122 |
ANTENOR |
De désirs ennemis à la charge animées, |
Acte 3, sc. 1, v. 1014 |
| 123 |
ANTENOR |
Puis quand du haut sommet de nos larges murailles |
Acte 3, sc. 1, v. 1025 |
| 124 |
ANTENOR |
Tu venges le défaut de ton bras nonpareil. |
Acte 3, sc. 1, v. 1028 |
| 125 |
HECTOR |
Car les sages discours de ton Esprit prudent |
Acte 3, sc. 1, v. 1031 |
| 126 |
HECTOR |
» Quel déplaisir ressent un généreux courage |
Acte 3, sc. 1, v. 1033 |
| 127 |
HECTOR |
» Qui bout après la gloire, et chérit davantage |
Acte 3, sc. 1, v. 1034 |
| 128 |
LE CHOEUR |
» les Lions courageux de l'Afrique rôtie |
Acte 3, sc. 1, v. 1077 |
| 129 |
LE CHOEUR |
» D'allégresse et d'ardeur le courage leur bat. |
Acte 3, sc. 1, v. 1084 |
| 130 |
LE CHOEUR |
Porte un large bouclier couvert à sept rebras : |
Acte 3, sc. 1, v. 1088 |
| 131 |
LE CHOEUR |
Il sera témoigné du courageux Tytide, |
Acte 3, sc. 1, v. 1093 |
| 132 |
LE CHOEUR |
Voyant à gros torrents le sang Grégeois s'épandre |
Acte 3, sc. 1, v. 1114 |
| 133 |
LE CHOEUR |
» Que quand parmi sa gloire elle est sage et modeste. |
Acte 3, sc. 1, v. 1130 |
| 134 |
LE CHOEUR |
» Bien que cela soit vrai, l'on peut sans faire outrage |
Acte 3, sc. 1, v. 1133 |
| 135 |
LE CHOEUR |
» À l'ouvrier, honorer l'instrument et l'ouvrage. |
Acte 3, sc. 1, v. 1134 |
| 136 |
LE CHOEUR |
» Car la douce louange entretient et fomente |
Acte 3, sc. 1, v. 1137 |
| 137 |
LE CHOEUR |
» Cela fait que la vie à la mort on échange, |
Acte 3, sc. 1, v. 1165 |
| 138 |
LE CHOEUR |
» Lorsque l'on se promet d'en acquérir louange. |
Acte 3, sc. 1, v. 1166 |
| 139 |
HECTOR |
Pour secourir nos gens ? Quel trouble ois-je là-bas ? |
Acte 3, sc. 1, v. 1183 |
| 140 |
HECTOR |
Qui contestent ensemble et bruyent le naufrage |
Acte 3, sc. 1, v. 1189 |
| 141 |
HECTOR |
Venant à se briser aux durs flancs du rivage. |
Acte 3, sc. 1, v. 1190 |
| 142 |
LE CHOEUR |
Voici l'un de vos gens qui nous vient au devant. |
Acte 3, sc. 1, v. 1192 |
| 143 |
MESSAGER |
Ton camp subsiste à peine, et les squadrons Grégeois |
Acte 3, sc. 1, v. 1199 |
| 144 |
LE CHOEUR |
Se ruent l'un sur l'autre, et par le fier outrage |
Acte 3, sc. 1, v. 1217 |
| 145 |
LE CHOEUR |
De la langue et du bras enveniment leur rage. |
Acte 3, sc. 1, v. 1218 |
| 146 |
LE CHOEUR |
Le soldat au soldat, le gendarme au gendarme |
Acte 3, sc. 1, v. 1221 |
| 147 |
LE CHOEUR |
Comme loups attaquants les boeufs gras d'un herbage, |
Acte 3, sc. 1, v. 1237 |
| 148 |
LE CHOEUR |
Tandis que le Pasteur cause au prochain village. |
Acte 3, sc. 1, v. 1238 |
| 149 |
LE CHOEUR |
Ce puissant champion ? Ce gendarme bravache ? |
Acte 3, sc. 1, v. 1241 |
| 150 |
LE CHOEUR |
Tandis que ces soldats sans chef et sans courage, |
Acte 3, sc. 1, v. 1245 |
| 151 |
LE CHOEUR |
Victimes de nos mains, tombent en ce carnage. |
Acte 3, sc. 1, v. 1246 |
| 152 |
LE CHOEUR |
Au sang des Phrygiens qui regorge à ruisseaux ; |
Acte 3, sc. 1, v. 1259 |
| 153 |
LE CHOEUR |
L'un sur l'autre entassés, et les meilleurs gens d'armes |
Acte 3, sc. 1, v. 1261 |
| 154 |
LE CHOEUR |
Ceux que l'âge et le sexe exemptent des batailles. |
Acte 3, sc. 1, v. 1266 |
| 155 |
LE CHOEUR |
Là la ville en frémit, et les bourgeois troublés |
Acte 3, sc. 1, v. 1267 |
| 156 |
MESSAGER |
En porter à nos gens l'espoir et la nouvelle. |
Acte 3, sc. 1, v. 1273 |
| 157 |
LE CHOEUR |
Ô fortune inconstante, outrageuse, et rebelle ! |
Acte 3, sc. 1, v. 1274 |
| 158 |
LE CHOEUR |
» Que l'éternité seule, et les saisons qui changent |
Acte 3, sc. 1, v. 1289 |
| 159 |
LE CHOEUR |
» Font les jours, puis les jours l'un par l'autre se mangent. |
Acte 3, sc. 1, v. 1290 |
| 160 |
HÉLÈNE |
Je dois d'un trouble étrange avoir l'âme saisie, |
Acte 3, sc. 1, v. 1309 |
| 161 |
HÉLÈNE |
Quand leur oeil plein de rage ils élancent sur moi |
Acte 3, sc. 1, v. 1323 |
| 162 |
HÉLÈNE |
Et devant vos deux camps me jugez à la mort. |
Acte 3, sc. 1, v. 1340 |
| 163 |
HÉLÈNE |
Ô Grégeois, ô Troyens, modérez la colère, |
Acte 3, sc. 1, v. 1346 |
| 164 |
ANDROMAQUE |
Ô misérable Hector ! La fureur vengeresse |
Acte 4, sc. 1, v. 1469 |
| 165 |
CASSANDRE |
» Mais pensons pour alors que l'orage qui tonne |
Acte 4, sc. 1, v. 1505 |
| 166 |
ANDROMAQUE |
Tandis qu'un Juge entier travaille à son procès. |
Acte 4, sc. 1, v. 1512 |
| 167 |
ANDROMAQUE |
Ô courage inflexible ! Ô maudite fortune ! |
Acte 4, sc. 1, v. 1514 |
| 168 |
ANDROMAQUE |
Comme orages dans moi les tristesses s'émeuvent. |
Acte 4, sc. 1, v. 1529 |
| 169 |
ANDROMAQUE |
Mon coeur est un Enfer, toutes rages s'y trouvent. |
Acte 4, sc. 1, v. 1530 |
| 170 |
LE CHOEUR |
Vous ombrage l'esprit d'une grossière nue |
Acte 4, sc. 1, v. 1550 |
| 171 |
LE CHOEUR |
À travers de laquelle un péril fort léger |
Acte 4, sc. 1, v. 1551 |
| 172 |
LE CHOEUR |
Se transforme à vos yeux en extrême danger. |
Acte 4, sc. 1, v. 1552 |
| 173 |
PRIAM |
» Quelle barrière arrête un généreux courage ! |
Acte 4, sc. 1, v. 1569 |
| 174 |
HECUBE |
Mais quoi ? Les autres fois il me semblait si sage. |
Acte 4, sc. 1, v. 1570 |
| 175 |
PRIAM |
Mais qui vous fait juger qu'il en doit venir là ? |
Acte 4, sc. 1, v. 1587 |
| 176 |
HECUBE |
En ce danger extrême, extrême est la folie |
Acte 4, sc. 1, v. 1593 |
| 177 |
HECUBE |
Se ronger tout le coeur de regret et d'ennui. |
Acte 4, sc. 1, v. 1595 |
| 178 |
PRIAM |
Mais vous, chaste troupeau, changez en voeux vos larmes ; |
Acte 4, sc. 1, v. 1597 |
| 179 |
ANDROMAQUE |
Se prolongeait encor sur Hector et sur nous, |
Acte 4, sc. 1, v. 1604 |
| 180 |
LE CHOEUR |
À peine eut votre Hector entendu le message |
Acte 4, sc. 1, v. 1621 |
| 181 |
LE CHOEUR |
De la route des siens, qu'il bout de vive rage, |
Acte 4, sc. 1, v. 1622 |
| 182 |
LE CHOEUR |
Que nul à l'arrêter ne songea seulement. |
Acte 4, sc. 1, v. 1628 |
| 183 |
PRIAM |
Mais en l'état présent que puis-je davantage ? |
Acte 4, sc. 1, v. 1637 |
| 184 |
ANDROMAQUE |
User de votre sceptre et le rendre plus sage. |
Acte 4, sc. 1, v. 1638 |
| 185 |
PRIAM |
Que diront les Grégeois l'ayant vu comparoir ? |
Acte 4, sc. 1, v. 1655 |
| 186 |
ANDROMAQUE |
» Un jugement bien sain ne pense pas mal faire |
Acte 4, sc. 1, v. 1673 |
| 187 |
PRIAM |
» Quand sur mainte action le jugement se fait, |
Acte 4, sc. 1, v. 1675 |
| 188 |
ANDROMAQUE |
» Les intimes ressorts qui gouvernent ses gestes. |
Acte 4, sc. 1, v. 1678 |
| 189 |
ANDROMAQUE |
Et bien, l'on apprendra que sagement il cède |
Acte 4, sc. 1, v. 1685 |
| 190 |
PRIAM |
On jugera plutôt que son esprit tremblant |
Acte 4, sc. 1, v. 1687 |
| 191 |
ANDROMAQUE |
Cette image d'un Dieu qui communique aux hommes, |
Acte 4, sc. 1, v. 1690 |
| 192 |
PRIAM |
Qu'on jugera toujours téméraires et folles ; |
Acte 4, sc. 1, v. 1702 |
| 193 |
PRIAM |
Ainsi cessant le fruit d'où germe son bonheur, |
Acte 4, sc. 1, v. 1711 |
| 194 |
PRIAM |
Et que perdant nos gens nous n'avancerions rien, |
Acte 4, sc. 1, v. 1727 |
| 195 |
LE CHOEUR |
» Quand l'aiguillon d'honneur un courage travaille, |
Acte 4, sc. 1, v. 1730 |
| 196 |
ANTENOR |
Qui parmi nos Troyens le courage remet. |
Acte 4, sc. 1, v. 1740 |
| 197 |
ANTENOR |
Ne songeant de rien moins qu'à sortir aujourd'hui, |
Acte 4, sc. 1, v. 1748 |
| 198 |
ANTENOR |
Et quel devoir rendaient les plus braves Gensdarmes. |
Acte 4, sc. 1, v. 1750 |
| 199 |
ANTENOR |
Qui d'un nouveau courage à l'instant enflammée |
Acte 4, sc. 1, v. 1762 |
| 200 |
ANTENOR |
Comme quand un Lion point de faim et de rage |
Acte 4, sc. 1, v. 1777 |
| 201 |
ANTENOR |
Tombe sur les troupeaux qui sont en pâturage |
Acte 4, sc. 1, v. 1778 |
| 202 |
ANTENOR |
Et comme un fier torrent ravage la campagne. |
Acte 4, sc. 1, v. 1782 |
| 203 |
ANTENOR |
Ainsi le grand Hector qui bouillonne de rage |
Acte 4, sc. 1, v. 1809 |
| 204 |
ANTENOR |
Reste en fin le vainqueur : Achille se dégage, |
Acte 4, sc. 1, v. 1810 |
| 205 |
ANTENOR |
Donc tourner le visage est acte de vertu ? |
Acte 4, sc. 1, v. 1816 |
| 206 |
ANTENOR |
Venge au moins, si tu peux, ton grand fils de Ménète |
Acte 4, sc. 1, v. 1817 |
| 207 |
PRIAM |
De l'Ost Grégeois comblé d'horribles funérailles : |
Acte 5, sc. 1, v. 1898 |
| 208 |
PRIAM |
Sera par les mortels d'âge en âge chanté. |
Acte 5, sc. 1, v. 1916 |
| 209 |
HECUBE |
» Soit engendré de sang imbécile et poureux. |
Acte 5, sc. 1, v. 1920 |
| 210 |
PRIAM |
Non pour ses grands trésors, non pour sa large terre ; |
Acte 5, sc. 1, v. 1933 |
| 211 |
PRIAM |
Mais pour loger chez soi ce grand homme de guerre, |
Acte 5, sc. 1, v. 1934 |
| 212 |
HECUBE |
» C'est un plaisir extrême aux bonnes gens de Pères |
Acte 5, sc. 1, v. 1937 |
| 213 |
HECUBE |
» Quand d'âge et de faiblesse ils n'ont plus ce pouvoir. |
Acte 5, sc. 1, v. 1940 |
| 214 |
PRIAM |
Non, jamais tel plaisir n'entra dans mon courage |
Acte 5, sc. 1, v. 1945 |
| 215 |
PRIAM |
D'avoir en camp ouvert gagné maint avantage, |
Acte 5, sc. 1, v. 1946 |
| 216 |
PRIAM |
Cent gensdarmes captifs encor pâles d'effroi. |
Acte 5, sc. 1, v. 1952 |
| 217 |
HECUBE |
» Le Pilote on néglige en temps bonace et calme, |
Acte 5, sc. 1, v. 1965 |
| 218 |
HECUBE |
» Sous l'orage fatal de cent diverses peines |
Acte 5, sc. 1, v. 1974 |
| 219 |
HECUBE |
» Laisse à parler de soi beaucoup plus largement |
Acte 5, sc. 1, v. 1975 |
| 220 |
PRIAM |
D'un beau nombre de fils, mes getons glorieux, |
Acte 5, sc. 1, v. 1999 |
| 221 |
PRIAM |
La plus grande part atteints de la Grégeoise foudre |
Acte 5, sc. 1, v. 2001 |
| 222 |
PRIAM |
Mes gendres qu'aux combats ma querelle guida |
Acte 5, sc. 1, v. 2003 |
| 223 |
PRIAM |
Qui rengrègent l'ulcère en nos âmes blessées : |
Acte 5, sc. 1, v. 2030 |
| 224 |
PRIAM |
» L'homme par tel moyen se défait sagement |
Acte 5, sc. 1, v. 2031 |
| 225 |
HECUBE |
Et qu'encore mon cher fils est parmi le danger. |
Acte 5, sc. 1, v. 2035 |
| 226 |
HECUBE |
Ô Dieux, d'un tel souci venez me dégager. |
Acte 5, sc. 1, v. 2036 |
| 227 |
PRIAM |
Son visage en apporte un certain préjugé. |
Acte 5, sc. 1, v. 2048 |
| 228 |
MESSAGER |
Quel trait d'âpre douleur traverse mon courage ! |
Acte 5, sc. 1, v. 2065 |
| 229 |
MESSAGER |
Je suis bien malheureux d'apporter le message |
Acte 5, sc. 1, v. 2066 |
| 230 |
MESSAGER |
La proie et le butin de ces maudits Grégeois. |
Acte 5, sc. 1, v. 2068 |
| 231 |
LE CHOEUR |
Ce message de mort que tant elle redoute. |
Acte 5, sc. 1, v. 2082 |
| 232 |
MESSAGER |
Cette sage Princesse, avant que d'avoir su |
Acte 5, sc. 1, v. 2087 |
| 233 |
PRIAM |
Messager, pour nous voir en ces extrémités |
Acte 5, sc. 1, v. 2111 |
| 234 |
MESSAGER |
Et même le plus fort des superbes Grégeois |
Acte 5, sc. 1, v. 2115 |
| 235 |
MESSAGER |
Honteux se retirait, sans courage et sans voix, |
Acte 5, sc. 1, v. 2116 |
| 236 |
MESSAGER |
Blessé dedans la cuisse : innombrables Gensdarmes |
Acte 5, sc. 1, v. 2117 |
| 237 |
MESSAGER |
Courage, mes amis, vos haines anciennes |
Acte 5, sc. 1, v. 2122 |
| 238 |
MESSAGER |
De ces fuyards Grégeois, qui d'une injuste guerre |
Acte 5, sc. 1, v. 2125 |
| 239 |
MESSAGER |
Jà par deux fois cinq ans ravagent votre terre. |
Acte 5, sc. 1, v. 2126 |
| 240 |
MESSAGER |
Charger le faible esquif du nautonier Charon, |
Acte 5, sc. 1, v. 2128 |
| 241 |
MESSAGER |
Donnez, frapper, tuez, courageux Citoyens, |
Acte 5, sc. 1, v. 2131 |
| 242 |
MESSAGER |
Il mit fin de parler ; puis d'un courage extrême |
Acte 5, sc. 1, v. 2133 |
| 243 |
MESSAGER |
D'autre part Polybete aspire à la vengeance, |
Acte 5, sc. 1, v. 2161 |
| 244 |
MESSAGER |
Voltige autour d'Hector, le tâte à plusieurs fois : |
Acte 5, sc. 1, v. 2163 |
| 245 |
MESSAGER |
Qui plonge contre bas fait le chêne fourché, |
Acte 5, sc. 1, v. 2172 |
| 246 |
MESSAGER |
Puis le fait dépouiller par l'un de ses Gendarmes |
Acte 5, sc. 1, v. 2181 |
| 247 |
MESSAGER |
Ce n'est pas tout, Priam, sa rage le convie |
Acte 5, sc. 1, v. 2198 |
| 248 |
MESSAGER |
À tout ce que l'Enfer loge de plus terrible ; |
Acte 5, sc. 1, v. 2202 |
| 249 |
MESSAGER |
Voire et n'eût onc fini ces traits sanglants de rage, |
Acte 5, sc. 1, v. 2205 |
| 250 |
MESSAGER |
Sans que le preux Memnon s'oppose à cet outrage. |
Acte 5, sc. 1, v. 2206 |
| 251 |
PRIAM |
Et puis une Tigresse oubliant son engeance, |
Acte 5, sc. 1, v. 2217 |
| 252 |
MESSAGER |
Que si les villageois remparent à l'encontre ; |
Acte 5, sc. 1, v. 2221 |
| 253 |
MESSAGER |
Qui contraint par le nombre à tourner le visage |
Acte 5, sc. 1, v. 2245 |
| 254 |
MESSAGER |
S'en revient plus dépit que failli de courage. |
Acte 5, sc. 1, v. 2246 |
| 255 |
MESSAGER |
Mais vaincu de sa rage et de son propre coeur, |
Acte 5, sc. 1, v. 2248 |
| 256 |
HECUBE |
Amassez-vous, Troyens, peuple, soldats, Gendarmes ; |
Acte 5, sc. 1, v. 2273 |
| 257 |
HECUBE |
Nous charge quand et lui dans l'infernale barque, |
Acte 5, sc. 1, v. 2282 |
| 258 |
ANDROMAQUE |
Aux regrets à mon tour j'ouvrirai le passage. |
Acte 5, sc. 1, v. 2289 |
| 259 |
ANDROMAQUE |
C'est trop longtemps couvé le deuil dans mon courage ; |
Acte 5, sc. 1, v. 2290 |
| 260 |
ANDROMAQUE |
Cette illustre bonté, ce courage parfait |
Acte 5, sc. 1, v. 2303 |
| 261 |
ANDROMAQUE |
Après la mort d'Hector, qui brûlait au courage |
Acte 5, sc. 1, v. 2309 |
| 262 |
ANDROMAQUE |
De l'amour de la gloire : un homme plein de rage, |
Acte 5, sc. 1, v. 2310 |
| 263 |
ANDROMAQUE |
L'insolente Grégeoise, et ses cruels ébats. |
Acte 5, sc. 1, v. 2324 |
| 264 |
ANDROMAQUE |
D'aveugler ton esprit au présage évident |
Acte 5, sc. 1, v. 2327 |
| 265 |
ANDROMAQUE |
D'avoir perdu ta ville et ton propre lignage, |
Acte 5, sc. 1, v. 2337 |
| 266 |
ANDROMAQUE |
Qui te regardait seul en ce funeste orage, |
Acte 5, sc. 1, v. 2338 |
| 267 |
ANDROMAQUE |
Sans cette intelligence il était indomptable : |
Acte 5, sc. 1, v. 2353 |
| 268 |
ANDROMAQUE |
Les puissants bataillons des obstinés Grégeois : |
Acte 5, sc. 1, v. 2356 |
| 269 |
ANDROMAQUE |
Mais hâtez, s'il vous plaît vos vengeances tardives, |
Acte 5, sc. 1, v. 2365 |
| 270 |
LE CHOEUR |
» La houlette champêtre et la verge Royale. |
Acte 5, sc. 1, v. 2386 |
Lexique d'un texte