n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
PHILINTE |
Mais on entend les gens, au moins, sans se f?cher. |
Acte 1, sc. 1, v. 4 |
2 |
ALCESTE |
Vous chargez la fureur de vos embrassements ; |
Acte 1, sc. 1, v. 20 |
3 |
ALCESTE |
Qu'affectent la plupart de vos gens ? la mode ; |
Acte 1, sc. 1, v. 42 |
4 |
ALCESTE |
Ces obligeants diseurs d'inutiles paroles, |
Acte 1, sc. 1, v. 46 |
5 |
ALCESTE |
Quel avantage a-t-on qu'un homme vous caresse, |
Acte 1, sc. 1, v. 49 |
6 |
ALCESTE |
Et vous fasse de vous un ?loge ?clatant, |
Acte 1, sc. 1, v. 51 |
7 |
ALCESTE |
Morbleu, Vous n'?tes pas pour ?tre de mes gens ; |
Acte 1, sc. 1, v. 60 |
8 |
ALCESTE |
L'ami du genre humain n'est point du tout mon fait. |
Acte 1, sc. 1, v. 64 |
9 |
PHILINTE |
Quelques dehors civils que l'usage demande. |
Acte 1, sc. 1, v. 66 |
10 |
PHILINTE |
De dire ? mille gens tout ce que d'eux, on pense ? |
Acte 1, sc. 1, v. 78 |
11 |
PHILINTE |
Qu'? son ?ge, il sied mal de faire la jolie ? |
Acte 1, sc. 1, v. 82 |
12 |
ALCESTE |
Je n'y puis plus tenir, j'enrage, et mon dessein |
Acte 1, sc. 1, v. 95 |
13 |
ALCESTE |
Est de rompre en visi?re ? tout le genre humain. |
Acte 1, sc. 1, v. 96 |
14 |
PHILINTE |
Ce chagrin philosophe est un peu trop sauvage, |
Acte 1, sc. 1, v. 97 |
15 |
PHILINTE |
Je ris des noirs acc?s o? je vous envisage ; |
Acte 1, sc. 1, v. 98 |
16 |
PHILINTE |
Le monde, par vos soins, ne se changera pas, |
Acte 1, sc. 1, v. 103 |
17 |
PHILINTE |
Vous tourne en ridicule aupr?s de bien des gens. |
Acte 1, sc. 1, v. 108 |
18 |
ALCESTE |
Que je serais f?ch? d'?tre sage ? leurs yeux. |
Acte 1, sc. 1, v. 112 |
19 |
ALCESTE |
N'imposent qu'? des gens qui ne sont point d'ici. |
Acte 1, sc. 1, v. 128 |
20 |
PHILINTE |
? force de sagesse on peut ?tre bl?mable ; |
Acte 1, sc. 1, v. 150 |
21 |
PHILINTE |
Et veut que l'on soit sage avec sobri?t?. |
Acte 1, sc. 1, v. 152 |
22 |
PHILINTE |
Cette grande raideur des vertus des vieux ?ges, |
Acte 1, sc. 1, v. 153 |
23 |
PHILINTE |
Heurte trop notre si?cle et les communs usages, |
Acte 1, sc. 1, v. 154 |
24 |
PHILINTE |
De vouloir se m?ler de corriger le Monde, |
Acte 1, sc. 1, v. 158 |
25 |
PHILINTE |
Que de voir des vautours affam?s de carnage, |
Acte 1, sc. 1, v. 177 |
26 |
PHILINTE |
Des singes malfaisants, et des loups pleins de rage. |
Acte 1, sc. 1, v. 178 |
27 |
PHILINTE |
Aucun juge, par vous, ne sera visit? ? |
Acte 1, sc. 1, v. 188 |
28 |
PHILINTE |
Vous, et le genre humain, si fort brouill?s ensemble, |
Acte 1, sc. 1, v. 210 |
29 |
PHILINTE |
Et ce qui me surprend, encore, davantage, |
Acte 1, sc. 1, v. 213 |
30 |
PHILINTE |
C'est cet ?trange choix o? votre coeur s'engage. |
Acte 1, sc. 1, v. 214 |
31 |
ALCESTE |
De ces vices du temps pourra purger son ?me. |
Acte 1, sc. 1, v. 234 |
32 |
ORONTE |
Parbleu, c'est l?-dessus parler en homme sage, |
Acte 1, sc. 2, v. 285 |
33 |
ORONTE |
Et je vous en estime, encore, davantage : |
Acte 1, sc. 2, v. 286 |
34 |
ALCESTE |
Sur les d?mangeaisons qui nous prennent d'?crire ; |
Acte 1, sc. 2, v. 346 |
35 |
ALCESTE |
Et que, par la chaleur de montrer ses ouvrages, |
Acte 1, sc. 2, v. 349 |
36 |
ALCESTE |
On s'expose ? jouer de mauvais personnages. |
Acte 1, sc. 2, v. 350 |
37 |
ALCESTE |
On regarde les gens par leurs m?chants c?t?s. |
Acte 1, sc. 2, v. 356 |
38 |
ALCESTE |
Cette soif a g?t? de fort honn?tes gens. |
Acte 1, sc. 2, v. 360 |
39 |
ORONTE |
Croyez-vous, donc, avoir tant d'esprit en partage ? |
Acte 1, sc. 2, v. 423 |
40 |
ALCESTE |
Si je louais vos vers, j'en aurais davantage. |
Acte 1, sc. 2, v. 424 |
41 |
ALCESTE |
Mais je me garderais de les montrer aux gens. |
Acte 1, sc. 2, v. 430 |
42 |
ALCESTE |
Point de langage. |
Acte 1, sc. 3, v. 443 |
43 |
PHILINTE |
On outrage... |
Acte 1, sc. 3, v. 444 |
44 |
CÉLIMÈNE |
Puis-je emp?cher les gens, de me trouver aimable ? |
Acte 2, sc. 1, v. 462 |
45 |
ALCESTE |
Ach?ve sur les coeurs, l'ouvrage de vos charmes, |
Acte 2, sc. 1, v. 470 |
46 |
CÉLIMÈNE |
Qu'injustement, de lui, vous prenez de l'ombrage ? |
Acte 2, sc. 1, v. 489 |
47 |
CÉLIMÈNE |
Ne savez-vous pas bien pourquoi je le m?nage ? |
Acte 2, sc. 1, v. 490 |
48 |
ALCESTE |
Et ne m?nagez point un rival qui m'offense. |
Acte 2, sc. 1, v. 494 |
49 |
CÉLIMÈNE |
Et vous me traitez, l?, de gentille personne. |
Acte 2, sc. 1, v. 510 |
50 |
CÉLIMÈNE |
Car vous aimez les gens, pour leur faire querelle ; |
Acte 2, sc. 1, v. 526 |
51 |
CÉLIMÈNE |
Et ce sont de ces gens, qui, je ne sais comment, |
Acte 2, sc. 2, v. 543 |
52 |
ALCESTE |
Et les pr?cautions de votre jugement. |
Acte 2, sc. 2, v. 551 |
53 |
CÉLIMÈNE |
Oui. Des si?ges pour tous. |
Acte 2, sc. 4, v. 560 |
54 |
ACASTE |
Parbleu, s'il faut parler de gens extravagants, |
Acte 2, sc. 4, v. 575 |
55 |
CÉLIMÈNE |
C'est un parleur ?trange et qui trouve, toujours, |
Acte 2, sc. 4, v. 579 |
56 |
CÉLIMÈNE |
Ne sont que de chevaux, d'?quipage et de chiens ; |
Acte 2, sc. 4, v. 600 |
57 |
CÉLIMÈNE |
Il tutaye en parlant ceux du plus haut ?tage, |
Acte 2, sc. 4, v. 601 |
58 |
CÉLIMÈNE |
Et le nom de Monsieur, est chez lui, hors d'usage. |
Acte 2, sc. 4, v. 602 |
59 |
CÉLIMÈNE |
Et l'on ne donne emploi, charge, ni b?n?fice, |
Acte 2, sc. 4, v. 621 |
60 |
CLITANDRE |
Nos plus honn?tes gens, que dites-vous de lui ? |
Acte 2, sc. 4, v. 624 |
61 |
PHILINTE |
Je le trouve honn?te homme, et d'un air assez sage. |
Acte 2, sc. 4, v. 633 |
62 |
CÉLIMÈNE |
Oui, mais il veut avoir trop d'esprit, dont j'enrage ; |
Acte 2, sc. 4, v. 634 |
63 |
CÉLIMÈNE |
Et qu'en n'approuvant rien des ouvrages du temps, |
Acte 2, sc. 4, v. 643 |
64 |
CÉLIMÈNE |
Il se met au-dessus de tous les autres gens. |
Acte 2, sc. 4, v. 644 |
65 |
CLITANDRE |
Pour bien peindre les gens, vous ?tes admirable ! |
Acte 2, sc. 4, v. 650 |
66 |
PHILINTE |
Mais pourquoi, pour ces gens, un int?r?t si grand, |
Acte 2, sc. 4, v. 667 |
67 |
PHILINTE |
Se gendarme, toujours, contre tout ce qu'on dit ; |
Acte 2, sc. 4, v. 684 |
68 |
ACASTE |
? juger sans ?tude, et raisonner de tout ; |
Acte 3, sc. 1, v. 792 |
69 |
ACASTE |
C'est aux gens mal tourn?s, aux m?rites vulgaires, |
Acte 3, sc. 1, v. 809 |
70 |
ACASTE |
Mais les gens de mon air, Marquis, ne sont pas faits, |
Acte 3, sc. 1, v. 815 |
71 |
CLITANDRE |
Mais, qui te fait juger ton bonheur si parfait ? |
Acte 3, sc. 1, v. 828 |
72 |
ACASTE |
Ah ! Parbleu, tu me plais avec un tel langage ; |
Acte 3, sc. 1, v. 845 |
73 |
ACASTE |
Et du bon de mon coeur, ? cela je m'engage. |
Acte 3, sc. 1, v. 846 |
74 |
CÉLIMÈNE |
Ce qu'il me rend de soins, outrage ses attraits, |
Acte 3, sc. 3, v. 867 |
75 |
ARSINOÉ |
Hier, j'?tais chez des gens ; de vertu singuli?re, |
Acte 3, sc. 4, v. 885 |
76 |
ARSINOÉ |
Cette foule de gens dont vous souffrez visite, |
Acte 3, sc. 4, v. 889 |
77 |
ARSINOÉ |
Pourraient moins donner prise aux mauvais jugements. |
Acte 3, sc. 4, v. 904 |
78 |
CÉLIMÈNE |
Un tel avis m'oblige, et loin de le mal prendre, |
Acte 3, sc. 4, v. 914 |
79 |
CÉLIMÈNE |
Je trouvai quelques gens, d'un tr?s rare m?rite, |
Acte 3, sc. 4, v. 922 |
80 |
CÉLIMÈNE |
Vos discours ?ternels de sagesse et d'honneur, |
Acte 3, sc. 4, v. 928 |
81 |
CÉLIMÈNE |
Et ce sage dehors, que d?ment tout le reste ? |
Acte 3, sc. 4, v. 938 |
82 |
CÉLIMÈNE |
Mais elle bat ses gens, et ne les paye point. |
Acte 3, sc. 4, v. 940 |
83 |
CÉLIMÈNE |
Avant que de songer ? condamner les gens ; |
Acte 3, sc. 4, v. 952 |
84 |
CÉLIMÈNE |
Au contraire Madame et si l'on ?tait sage, |
Acte 3, sc. 4, v. 965 |
85 |
CÉLIMÈNE |
Ces avis mutuels seraient mis en usage, |
Acte 3, sc. 4, v. 966 |
86 |
CÉLIMÈNE |
Et chacun a raison, suivant l'?ge, ou le go?t : |
Acte 3, sc. 4, v. 976 |
87 |
CÉLIMÈNE |
L'?ge am?nera tout, et ce n'est pas le temps, |
Acte 3, sc. 4, v. 983 |
88 |
ARSINOÉ |
Certes, vous vous targuez d'un bien faible avantage, |
Acte 3, sc. 4, v. 985 |
89 |
ARSINOÉ |
Et vous faites sonner, terriblement, votre ?ge : |
Acte 3, sc. 4, v. 986 |
90 |
ARSINOÉ |
Madame, ? me pousser de cette ?trange sorte ? |
Acte 3, sc. 4, v. 990 |
91 |
CÉLIMÈNE |
Si ma personne aux gens inspire de l'amour, |
Acte 3, sc. 4, v. 995 |
92 |
ARSINOÉ |
Et qu'il ne nous soit pas fort ais? de juger, |
Acte 3, sc. 4, v. 1003 |
93 |
ARSINOÉ |
? quel prix, aujourd'hui, l'on peut les engager ? |
Acte 3, sc. 4, v. 1004 |
94 |
ARSINOÉ |
Et corrigez, un peu l'orgueil de vos appas, |
Acte 3, sc. 4, v. 1019 |
95 |
ARSINOÉ |
De traiter, pour cela les gens de haut en bas. |
Acte 3, sc. 4, v. 1020 |
96 |
ARSINOÉ |
Ne se point m?nager, et vous faire bien voir, |
Acte 3, sc. 4, v. 1023 |
97 |
ARSINOÉ |
Si mon carrosse, encor, ne m'obligeait d'attendre. |
Acte 3, sc. 4, v. 1030 |
98 |
ARSINOÉ |
En v?rit?, les gens d'un m?rite sublime. |
Acte 3, sc. 5, v. 1045 |
99 |
ALCESTE |
D'avoir ? d?terrer le m?rite des gens. |
Acte 3, sc. 5, v. 1064 |
100 |
ARSINOÉ |
Vous f?tes hier, lou? par des gens d'un grand poids. |
Acte 3, sc. 5, v. 1068 |
101 |
ALCESTE |
D'?loges, on regorge ; ? la t?te, on les jette, |
Acte 3, sc. 5, v. 1073 |
102 |
ARSINOÉ |
Une charge, ? la Cour, vous p?t frapper les yeux : |
Acte 3, sc. 5, v. 1076 |
103 |
ARSINOÉ |
Pour peu que d'y songer, vous nous fassiez les mines ; |
Acte 3, sc. 5, v. 1077 |
104 |
ARSINOÉ |
Et j'ai des gens en main, que j'emploierai pour vous, |
Acte 3, sc. 5, v. 1079 |
105 |
ALCESTE |
Mais on n'a pas aussi, perdant ces avantages, |
Acte 3, sc. 5, v. 1093 |
106 |
ALCESTE |
Le chagrin de jouer de fort sots personnages. |
Acte 3, sc. 5, v. 1094 |
107 |
ALCESTE |
Mais, en disant cela, songez-vous, je vous prie, |
Acte 3, sc. 5, v. 1105 |
108 |
ARSINOÉ |
L'?tat o? je vous vois, afflige trop mon ?me, |
Acte 3, sc. 5, v. 1109 |
109 |
ALCESTE |
Et de pareils avis obligent un amant. |
Acte 3, sc. 5, v. 1112 |
110 |
ELIANTE |
Comment pouvoir juger s'il est vrai qu'elle l'aime ? |
Acte 4, sc. 1, v. 1181 |
111 |
ELIANTE |
Vous devez mod?rer vos transports, et l'outrage... |
Acte 4, sc. 2, v. 1245 |
112 |
ALCESTE |
Madame, c'est ? vous qu'appartient cet ouvrage, |
Acte 4, sc. 2, v. 1246 |
113 |
ALCESTE |
Vengez-moi d'une ingrate et perfide parente, |
Acte 4, sc. 2, v. 1249 |
114 |
ALCESTE |
Vengez-moi de ce trait qui doit vous faire horreur. |
Acte 4, sc. 2, v. 1251 |
115 |
ELIANTE |
Moi, vous venger ! Comment ? |
Acte 4, sc. 2, v. 1252 |
116 |
ALCESTE |
C'est par l? que je puis prendre venge[a]nce d'elle : |
Acte 4, sc. 2, v. 1254 |
117 |
ELIANTE |
Et vous pourrez quitter ce d?sir de venge[a]nce. |
Acte 4, sc. 2, v. 1262 |
118 |
ALCESTE |
Rien ne saurait changer le dessein que j'en fais, |
Acte 4, sc. 2, v. 1271 |
119 |
ALCESTE |
Oui, oui, redoutez tout, apr?s un tel outrage. |
Acte 4, sc. 3, v. 1309 |
120 |
ALCESTE |
Je ne suis plus ? moi, je suis tout ? la rage ; |
Acte 4, sc. 3, v. 1310 |
121 |
CÉLIMÈNE |
Avez-vous dites-moi, perdu le jugement ? |
Acte 4, sc. 3, v. 1316 |
122 |
ALCESTE |
N'a, donc, rien qui m'outrage, et qui vous fasse honte. |
Acte 4, sc. 3, v. 1338 |
123 |
ALCESTE |
Les gens qui, dans mes mains, l'ont remise, aujourd'hui |
Acte 4, sc. 3, v. 1340 |
124 |
ALCESTE |
Et croyez-vous les gens si priv?s de lumi?res ? |
Acte 4, sc. 3, v. 1350 |
125 |
ALCESTE |
Vous voulez soutenir un mensonge si clair, |
Acte 4, sc. 3, v. 1352 |
126 |
CÉLIMÈNE |
Et ne me rompez pas, davantage, la t?te. |
Acte 4, sc. 3, v. 1370 |
127 |
ALCESTE |
Et m?nager, pour vous, l'exc?s prodigieux |
Acte 4, sc. 3, v. 1383 |
128 |
CÉLIMÈNE |
Quoi ! De mes sentiments l'obligeante assurance : |
Acte 4, sc. 3, v. 1397 |
129 |
CÉLIMÈNE |
N'est-ce pas m'outrager, que d'?couter leur voix ? |
Acte 4, sc. 3, v. 1400 |
130 |
ALCESTE |
Ah ! Tra?tresse, mon faible est ?trange pour vous ? |
Acte 4, sc. 3, v. 1415 |
131 |
CÉLIMÈNE |
C'est me vouloir du bien, d'une ?trange mani?re ! |
Acte 4, sc. 3, v. 1433 |
132 |
ALCESTE |
Que veut cet ?quipage, et cet air effar? ? |
Acte 4, sc. 4, v. 1436 |
133 |
DUBOIS |
Il faut d'ici, d?loger sans trompette. |
Acte 4, sc. 4, v. 1442 |
134 |
ALCESTE |
Mais, par quelle raison, me tiens-tu ce langage. |
Acte 4, sc. 4, v. 1445 |
135 |
DUBOIS |
Par la raison, Monsieur, qu'il faut plier bagage. |
Acte 4, sc. 4, v. 1446 |
136 |
PHILINTE |
Mais, quel que soit ce coup, faut-il qu'il vous oblige... |
Acte 5, sc. 1, v. 1482 |
137 |
ALCESTE |
Il trouve, en m'?gorgeant, moyen d'avoir raison ! |
Acte 5, sc. 1, v. 1496 |
138 |
ALCESTE |
Allons, c'est trop souffrir les chagrins qu'on nous forge, |
Acte 5, sc. 1, v. 1521 |
139 |
ALCESTE |
Tirons-nous de ce bois, et de ce coupe-gorge ! |
Acte 5, sc. 1, v. 1522 |
140 |
ALCESTE |
Comme une marque insigne, un fameux t?moignage ; |
Acte 5, sc. 1, v. 1545 |
141 |
ALCESTE |
De la m?chancet? des hommes de notre ?ge. |
Acte 5, sc. 1, v. 1546 |
142 |
PHILINTE |
Puisqu'on en met l'usage ? pouvoir sans ennui, |
Acte 5, sc. 1, v. 1567 |
143 |
PHILINTE |
C'est une compagnie ?trange, pour attendre, |
Acte 5, sc. 1, v. 1585 |
144 |
PHILINTE |
Et je vais obliger ?liante ? descendre. |
Acte 5, sc. 1, v. 1586 |
145 |
ALCESTE |
partager de son coeur, rien du tout avec vous. |
Acte 5, sc. 2, v. 1612 |
146 |
CÉLIMÈNE |
Je trouve que ces mots, qui sont d?sobligeants, |
Acte 5, sc. 2, v. 1631 |
147 |
CÉLIMÈNE |
Ne se doivent point dire en pr?sence des gens : |
Acte 5, sc. 2, v. 1632 |
148 |
ALCESTE |
C'est son ?clat, surtout, qu'ici j'ose exiger, |
Acte 5, sc. 2, v. 1639 |
149 |
ALCESTE |
Et je ne pr?tends point, vous voir rien m?nager. |
Acte 5, sc. 2, v. 1640 |
150 |
CÉLIMÈNE |
J'en vais prendre pour juge, ?liante qui vient. |
Acte 5, sc. 2, v. 1652 |
151 |
CÉLIMÈNE |
Par des gens dont l'humeur y para?t concert?e, |
Acte 5, sc. 3, v. 1654 |
152 |
ELIANTE |
Et je suis pour les gens qui disent leur pens?e. |
Acte 5, sc. 3, v. 1662 |
153 | ACASTE |
Vous ?tes un ?trange homme de condamner mon enjouement, et de me reprocher que je n'ai jamais tant de joie, que lorsque je ne suis pas avec vous. |
Acte 5, sc. 4, ACASTE, phrase 1 |
154 | ACASTE |
Mettez-vous, donc, en t?te, que je ne me divertis pas toujours si bien que vous pensez ; que je vous trouve ? dire plus que je ne voudrais, dans toutes les parties o? l'on m'entra?ne ; et que c'est un merveilleux assaisonnement aux plaisirs qu'on go?te, que la pr?sence des gens qu'on aime. |
Acte 5, sc. 4, ACASTE, phrase 2 |
155 | CLITANDRE |
Changez, pour ?tre raisonnable, vos sentiments contre les siens ; et voyez-moi le plus que vous pourrez, pour m'aider ? porter le chagrin d'en ?tre obs?d?e. |
Acte 5, sc. 4, CLITANDRE, phrase 3 |
156 |
ORONTE |
? tout le genre humain se promet tour ? tour ! |
Acte 5, sc. 4, v. 1706 |
157 |
ORONTE |
Et trouve ma vengeance, en ce que vous perdez. |
Acte 5, sc. 4, v. 1710 |
158 |
ALCESTE |
Et ne vous chargez point de ces soins superflus. |
Acte 5, sc. 4, v. 1722 |
159 |
ALCESTE |
Et ce n'est pas ? vous, que je pourrai songer, |
Acte 5, sc. 4, v. 1725 |
160 |
ALCESTE |
Si, par un autre choix, je cherche ? me venger. |
Acte 5, sc. 4, v. 1726 |
161 |
ARSINOÉ |
Ce ne sont pas des gens, comme moi, qu'il vous faut ; |
Acte 5, sc. 4, v. 1734 |
162 |
ALCESTE |
Montrer que c'est ? tort, que sages on nous nomme, |
Acte 5, sc. 4, v. 1759 |
163 |
ALCESTE |
Allez je vous refuse, et ce sensible outrage. |
Acte 5, sc. 4, v. 1787 |
164 |
ALCESTE |
De vos indignes fers pour jamais me d?gage. |
Acte 5, sc. 4, v. 1788 |
165 |
ALCESTE |
Que ce serait pour vous un hommage trop bas ; |
Acte 5, sc. 4, v. 1797 |