| n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
HIDASPE |
Et leur firent chercher aux pays ?trangers |
Acte 1, sc. 1, v. 27 |
| 2 |
HIDASPE |
Un peu de s?ret? contre tant de dangers ; |
Acte 1, sc. 1, v. 28 |
| 3 |
HIDASPE |
On commen?a la guerre avecque tant d'outrage |
Acte 1, sc. 1, v. 37 |
| 4 |
HIDASPE |
Qu'on e?t dit que l'enfer y m?lait de sa rage. |
Acte 1, sc. 1, v. 38 |
| 5 |
HIDASPE |
Je te laisse ? penser si ce jeune courage |
Acte 1, sc. 1, v. 65 |
| 6 |
HIDASPE |
Supporta constamment un si sensible outrage. |
Acte 1, sc. 1, v. 66 |
| 7 |
TIRSIS |
Ne forgea dans ses feux une cha?ne si forte, |
Acte 1, sc. 1, v. 70 |
| 8 |
CALISTÈNE |
Allons nous tenir pr?ts dans un vaisseau l?ger |
Acte 1, sc. 2, v. 107 |
| 9 |
CALISTÈNE |
Qu'un si noble butin doit aujourd'hui charger. |
Acte 1, sc. 2, v. 108 |
| 10 |
CLITOPHON |
J'ai cent fois ador? ses attraits ? genoux, |
Acte 1, sc. 3, v. 116 |
| 11 |
CLITOPHON |
N'as-tu pas vu son port qui fait juger aux Dieux |
Acte 1, sc. 3, v. 123 |
| 12 |
CLITOPHON |
N'as-tu pas vu son teint avec le privil?ge |
Acte 1, sc. 3, v. 125 |
| 13 |
CLITOPHON |
De montrer un accord des feux et de la neige ? |
Acte 1, sc. 3, v. 126 |
| 14 |
CLINIAS |
Pour plaire aux passions o? ton esprit s'engage, |
Acte 1, sc. 3, v. 129 |
| 15 |
CLINIAS |
Clitophon, si tu veux j'en croirai davantage. |
Acte 1, sc. 3, v. 130 |
| 16 |
CLITOPHON |
?tre esclave d'un corps dont la gr?ce volage |
Acte 1, sc. 3, v. 141 |
| 17 |
CLITOPHON |
Ne va pas jusqu'? l'?me et change au gr? de l'?ge, |
Acte 1, sc. 3, v. 142 |
| 18 |
CLITOPHON |
Qu'un ouvrage imparfait des mains de la nature. |
Acte 1, sc. 3, v. 150 |
| 19 |
CLITOPHON |
Qui changent tes beaux yeux en des torrents de larmes |
Acte 1, sc. 5, v. 222 |
| 20 |
HIPPIAS |
La promenade est belle ; on dirait que l'ombrage |
Acte 1, sc. 6, v. 233 |
| 21 |
HIPPIAS |
Ajoute de la gr?ce ? ce plaisant rivage. |
Acte 1, sc. 6, v. 234 |
| 22 |
PANTHIE |
D'un orage prochain apr?s tant de bonace. |
Acte 1, sc. 6, v. 246 |
| 23 |
LUCIPE |
Je me vois dans l'orage ou bien dedans le port. |
Acte 1, sc. 7, v. 256 |
| 24 |
SATIRE |
Je vous viens apporter une ?trange nouvelle : |
Acte 1, sc. 8, v. 266 |
| 25 |
CLITOPHON |
Ainsi sans y songer la fortune prosp?re |
Acte 1, sc. 8, v. 269 |
| 26 |
LUCIPE |
La fortune changeante en tout ce qu'elle ordonne |
Acte 1, sc. 8, v. 273 |
| 27 |
CLITOPHON |
Et si je connaissais aussi bien ton courage |
Acte 1, sc. 9, v. 309 |
| 28 |
CLITOPHON |
Que je connais l'amour o? ton ?me s'engage, |
Acte 1, sc. 9, v. 310 |
| 29 |
LUCIPE |
Il produit dans les coeurs un courage de m?me. |
Acte 1, sc. 9, v. 314 |
| 30 |
CLITOPHON |
Songeons-y, je vous prie. |
Acte 1, sc. 9, v. 337 |
| 31 |
CLINIAS |
? quoi je songerai ne vous travaille point. |
Acte 1, sc. 9, v. 352 |
| 32 |
MÉNÉLAS |
Mais que vois-je sortir de ce triste rivage ? |
Acte 2, sc. 1, v. 369 |
| 33 |
MÉNÉLAS |
C'est un homme rest? des fureurs d'un orage ; |
Acte 2, sc. 1, v. 370 |
| 34 |
MÉNÉLAS |
Son port tout ?tonn? me fait assez juger |
Acte 2, sc. 1, v. 371 |
| 35 |
MÉNÉLAS |
Qu'il sort de la temp?te ou d'un autre danger. |
Acte 2, sc. 1, v. 372 |
| 36 |
SATIRE |
Et qui logeait alors chez un des Tyriens |
Acte 2, sc. 2, v. 395 |
| 37 |
SATIRE |
D?chargeaient dans mon sein leurs secr?tes pens?es. |
Acte 2, sc. 2, v. 406 |
| 38 |
SATIRE |
Fit voir ? nos desseins un visage ennuyeux. |
Acte 2, sc. 2, v. 424 |
| 39 |
SATIRE |
L'onde y trouvant partout un facile passage |
Acte 2, sc. 2, v. 429 |
| 40 |
SATIRE |
Ne nous pr?sageait rien qu'un funeste naufrage |
Acte 2, sc. 2, v. 430 |
| 41 |
MÉNÉLAS |
Ses jugements obscurs sont toujours ?quitables. |
Acte 2, sc. 2, v. 441 |
| 42 |
SATIRE |
Je viens d'?tre jet? sur ces tristes rivages |
Acte 2, sc. 2, v. 457 |
| 43 |
SATIRE |
Qui n'offrent ? mes yeux que des objets sauvages. |
Acte 2, sc. 2, v. 458 |
| 44 |
MÉNÉLAS |
D'un danger d'o? tu sors, le sort t'allait jeter |
Acte 2, sc. 2, v. 463 |
| 45 |
SATIRE |
Que pouvais-je esp?rer d'un si cruel orage, |
Acte 2, sc. 2, v. 469 |
| 46 |
SATIRE |
Que l'horreur de ces lieux ou celle du naufrage ? |
Acte 2, sc. 2, v. 470 |
| 47 |
SOLDAT |
Ce sont noms ?trangers, f?cheux ? retenir ; |
Acte 2, sc. 3, v. 487 |
| 48 |
LUCIPE |
Qui passe en cruaut? les rages de l'enfer ? |
Acte 2, sc. 6, v. 520 |
| 49 |
CLITOPHON |
Sont mes accusateurs et mes juges aussi |
Acte 2, sc. 6, v. 532 |
| 50 |
SOLDAT |
La piti? n'est qu'un vice aux hommes de courage |
Acte 2, sc. 7, v. 561 |
| 51 |
SOLDAT |
Et lorsque l'on m'en parle on me fait un outrage. |
Acte 2, sc. 7, v. 562 |
| 52 |
SOLDAT |
Esp?re d?sormais quelque soulagement. |
Acte 2, sc. 7, v. 564 |
| 53 |
LÉONTE |
J'ai re?u ce discours des plus sages du monde ; |
Acte 2, sc. 8, v. 582 |
| 54 |
BUSIRE |
Et c'est ce qui m'oblige ? l'immoler aux Dieux. |
Acte 2, sc. 8, v. 588 |
| 55 |
SOLDAT |
La retient en prison dedans son logement. |
Acte 2, sc. 9, v. 604 |
| 56 |
BUSIRE |
Je d?teste, j'enrage |
Acte 2, sc. 9, v. 609 |
| 57 |
BUSIRE |
De souffrir sans vengeance un si cruel outrage. |
Acte 2, sc. 9, v. 610 |
| 58 |
BUSIRE |
Non, non, sans plus languir dans la peur du danger |
Acte 2, sc. 9, v. 619 |
| 59 |
BUSIRE |
Il faut par un duel me perdre ou me venger. |
Acte 2, sc. 9, v. 620 |
| 60 |
TIMANDRE |
Puisque nous t'exemptons de danger et de craintes ? |
Acte 2, sc. 10, v. 630 |
| 61 |
CLITOPHON |
Au lieu de m'all?ger votre piti? me blesse. |
Acte 2, sc. 10, v. 638 |
| 62 |
CLITOPHON |
Dont la perte m'oblige ? me perdre moi-m?me. |
Acte 2, sc. 10, v. 646 |
| 63 |
CLITOPHON |
Son beau sang a rougi la neige de son sein, |
Acte 2, sc. 10, v. 672 |
| 64 |
CLITOPHON |
Dieux, comment souffrez-vous sans venger cet outrage |
Acte 2, sc. 10, v. 681 |
| 65 |
CLITOPHON |
Que l'on traite si mal votre plus belle image |
Acte 2, sc. 10, v. 682 |
| 66 |
CLITOPHON |
Que mon sort est ?trange ! En causant mes regrets |
Acte 3, sc. 1, v. 735 |
| 67 |
CLITOPHON |
Quittez votre nature et vous changez en pleurs ! |
Acte 3, sc. 1, v. 748 |
| 68 |
CLITOPHON |
Semblent charger la terre et soutenir les nues, |
Acte 3, sc. 1, v. 750 |
| 69 |
CLITOPHON |
Venge sur un tyran les gr?ces que je pleure ! |
Acte 3, sc. 1, v. 754 |
| 70 |
CLITOPHON |
? faible all?gement, |
Acte 3, sc. 2, v. 792 |
| 71 |
LUCIPE |
L'on me mena soudain chez ce sage vieillard |
Acte 3, sc. 2, v. 819 |
| 72 |
TIMANDRE |
La nuit a resserr? ses ombrageuses toiles, |
Acte 3, sc. 3, v. 853 |
| 73 |
TIMANDRE |
Je crains qu'un d?sespoir ou plut?t une rage |
Acte 3, sc. 3, v. 861 |
| 74 |
TIMANDRE |
N'ait arm? contre lui ses mains et son courage. |
Acte 3, sc. 3, v. 862 |
| 75 |
TIMANDRE |
Pr?parait ? ses maux quelque soulagement, |
Acte 3, sc. 3, v. 864 |
| 76 |
CHÉRÉE |
Sire, j'?viterai sans peine ce danger. |
Acte 3, sc. 5, v. 887 |
| 77 |
CHARMIDE |
Mais qu'on me laisse seul avec cet ?tranger. |
Acte 3, sc. 5, v. 888 |
| 78 |
CHARMIDE |
Juge par ce discours qu'un d?sir si parfait |
Acte 3, sc. 6, v. 899 |
| 79 |
CHARMIDE |
Me fait assez juger que nous sommes ?gaux. |
Acte 3, sc. 6, v. 908 |
| 80 |
HERAUT |
Propose ? ton courage un duel ?quitable. |
Acte 3, sc. 8, v. 938 |
| 81 |
HERAUT |
Sa cl?mence l'oblige ? pardonner aux tiens |
Acte 3, sc. 8, v. 939 |
| 82 |
TIMANDRE |
Pour obliger les siens ? m?priser la mort. |
Acte 3, sc. 9, v. 952 |
| 83 |
CHARMIDE |
Et qu'enfin mon courage ? qui tout est possible |
Acte 3, sc. 9, v. 961 |
| 84 |
CLITOPHON |
Le danger para?t grand, mais la gloire est plus grande |
Acte 3, sc. 9, v. 966 |
| 85 |
CLITOPHON |
Que si je trouve un bien c'est un bien dangereux. |
Acte 3, sc. 10, v. 976 |
| 86 |
CHÉRÉE |
Je vous en puis montrer l'image incomparable. |
Acte 3, sc. 11, v. 986 |
| 87 |
LUCIPE |
Ainsi vos actions de courage et d'adresse |
Acte 3, sc. 11, v. 989 |
| 88 |
CHÉRÉE |
C'est assez pour juger que vos perfections |
Acte 3, sc. 11, v. 995 |
| 89 |
CHÉRÉE |
Il faut donc maintenant sans parler davantage |
Acte 3, sc. 11, v. 1005 |
| 90 |
LUCIPE |
Impudent ! Au secours, on m'outrage ! |
Acte 3, sc. 11, v. 1006 |
| 91 |
TIMANDRE |
Deux lions au combat feraient voir moins de rage |
Acte 3, sc. 12, v. 1017 |
| 92 |
TIMANDRE |
Que ces deux puissants Rois t?moignent de courage. |
Acte 3, sc. 12, v. 1018 |
| 93 |
CHARMIDE |
Puisque cette victoire entre nous se partage, |
Acte 3, sc. 12, v. 1021 |
| 94 |
CHARMIDE |
Puisque le Ciel nous donne un pareil avantage |
Acte 3, sc. 12, v. 1022 |
| 95 |
CHARMIDE |
Et pour ces ?trangers succ?de ? ma douceur. |
Acte 3, sc. 12, v. 1040 |
| 96 |
CLITOPHON |
Que pour moi les malheurs ont d'?tranges ressorts ! |
Acte 3, sc. 13, v. 1044 |
| 97 |
TIMANDRE |
Aux ?ges qui suivront donnera du respect. |
Acte 3, sc. 13, v. 1052 |
| 98 |
CLITOPHON |
Non, je n'esp?re plus, et ce point seul m'oblige |
Acte 4, sc. 1, v. 1061 |
| 99 |
CLITOPHON |
? donner tant de pleurs au malheur qui m'afflige. |
Acte 4, sc. 1, v. 1062 |
| 100 |
CLITOPHON |
Qui soulagent le mal et tarissent les larmes, |
Acte 4, sc. 1, v. 1066 |
| 101 |
SATIRE |
?trange r?verie o? la douleur nous porte |
Acte 4, sc. 1, v. 1069 |
| 102 |
SATIRE |
Mais sans ?tre insens?, le moyen de juger |
Acte 4, sc. 1, v. 1071 |
| 103 |
SATIRE |
Que la mort qui nous perd nous puisse soulager ? |
Acte 4, sc. 1, v. 1072 |
| 104 |
SATIRE |
Monsieur, songeons ailleurs, la mis?re nous presse |
Acte 4, sc. 1, v. 1073 |
| 105 |
CLITOPHON |
Apr?s mille dangers dont le Ciel l'a sauv?, |
Acte 4, sc. 2, v. 1113 |
| 106 |
CLITOPHON |
Qu'on partage entre nous un si sacr? butin. |
Acte 4, sc. 2, v. 1120 |
| 107 |
SATIRE |
Partageons, ce dit-il, de si riches tr?sors, |
Acte 4, sc. 2, v. 1127 |
| 108 |
CLINIAS |
Ne vous vengea-t-il point d'une telle infortune ? |
Acte 4, sc. 2, v. 1138 |
| 109 |
CLITOPHON |
Au lieu de nous venger, le vent injurieux |
Acte 4, sc. 2, v. 1139 |
| 110 |
CLITOPHON |
Enfin ayant couru de rivage en rivage |
Acte 4, sc. 2, v. 1141 |
| 111 |
CLITOPHON |
Sans d?couvrir les lieux qui cachent ce sauvage, |
Acte 4, sc. 2, v. 1142 |
| 112 |
CLINIAS |
Si ton malheur est grand, c'est en quoi ton courage |
Acte 4, sc. 2, v. 1145 |
| 113 |
CLINIAS |
Doit montrer plus de force et luire davantage. |
Acte 4, sc. 2, v. 1146 |
| 114 |
CLITOPHON |
Se changeant en vautour, me change en Prom?th?e. |
Acte 4, sc. 2, v. 1150 |
| 115 |
CLINIAS |
Songez ? vous r?soudre et sachez que le change |
Acte 4, sc. 4, v. 1181 |
| 116 |
CLINIAS |
Qui se fait par raison est digne de louange. |
Acte 4, sc. 4, v. 1182 |
| 117 |
CLINIAS |
Les r?gles de l'amour ne nous obligent pas |
Acte 4, sc. 4, v. 1183 |
| 118 |
SATIRE |
Il voulut s'embarquer pour faire un grand voyage |
Acte 4, sc. 5, v. 1189 |
| 119 |
SATIRE |
Mais on apprit bient?t qu'il avait fait naufrage. |
Acte 4, sc. 5, v. 1190 |
| 120 |
SATIRE |
Et comme si son sein e?t fait un sacril?ge, |
Acte 4, sc. 5, v. 1193 |
| 121 |
SATIRE |
? force de le battre elle en noircit la neige ; |
Acte 4, sc. 5, v. 1194 |
| 122 |
CLINIAS |
Que nous sert d'affliger nos esprits et nos corps ? |
Acte 4, sc. 5, v. 1204 |
| 123 |
MÉLITE |
Juge combien l'amour tyrannise mon ?me |
Acte 4, sc. 6, v. 1217 |
| 124 |
LUCIPE |
L'obligerait sans doute ? r?pandre des larmes, |
Acte 4, sc. 8, v. 1284 |
| 125 |
LUCIPE |
Perfide, j'ai donc vu tant de peuples sauvages |
Acte 4, sc. 8, v. 1299 |
| 126 |
LUCIPE |
Pour savoir qu'ils n'ont rien d'?gal ? tes outrages |
Acte 4, sc. 8, v. 1300 |
| 127 |
LUCIPE |
C'en est ? tout le moins une image parfaite. |
Acte 4, sc. 9, v. 1320 |
| 128 |
SATIRE |
Qui ne jugerait pas qu'elle est au rang des morts ? |
Acte 4, sc. 9, v. 1322 |
| 129 |
LUCIPE |
On me quitte aussit?t, on se bat, on s'outrage, |
Acte 4, sc. 9, v. 1359 |
| 130 |
LUCIPE |
? la fin sur Ch?r?e on vit tomber l'orage ; |
Acte 4, sc. 9, v. 1360 |
| 131 |
LUCIPE |
Songeaient ? se sauver et non pas ? me prendre. |
Acte 4, sc. 9, v. 1364 |
| 132 |
LUCIPE |
Dont cet esprit sauvage entretient mes langueurs. |
Acte 4, sc. 9, v. 1374 |
| 133 |
CLITOPHON |
Juge ainsi que ma flamme est sans doute immortelle |
Acte 4, sc. 10, v. 1411 |
| 134 |
CLITOPHON |
Et le Ciel n'a voulu me prolonger ma vie |
Acte 4, sc. 10, v. 1415 |
| 135 |
MÉLITE |
Voil? ce qui m'oblige ? te dire aujourd'hui |
Acte 4, sc. 12, v. 1461 |
| 136 |
MÉLITE |
L'?tranger que tu viens de voir avec moi |
Acte 4, sc. 12, v. 1465 |
| 137 |
LUCIPE |
C'est un mauvais d?mon dont homicide rage |
Acte 4, sc. 12, v. 1483 |
| 138 |
LUCIPE |
D'une divinit? prend le titre et l'image. |
Acte 4, sc. 12, v. 1484 |
| 139 |
MÉLITE |
Mais j'entends un grand bruit. Que vois-je en ton visage |
Acte 4, sc. 12, v. 1491 |
| 140 |
MÉLITE |
Qui me fait concevoir un sinistre pr?sage ? |
Acte 4, sc. 12, v. 1492 |
| 141 |
ÉRIPHILE |
Et je viens de savoir qu'au milieu de l'orage |
Acte 4, sc. 13, v. 1499 |
| 142 |
ÉRIPHILE |
Un favorable esquif le sauva du naufrage. |
Acte 4, sc. 13, v. 1500 |
| 143 |
SATIRE |
Apprit par le ge?lier une telle visite |
Acte 5, sc. 1, v. 1516 |
| 144 |
SATIRE |
Au lieu de lui donner un espoir d'all?geance, |
Acte 5, sc. 1, v. 1519 |
| 145 |
SATIRE |
Ce furieux en fit l'objet de sa vengeance |
Acte 5, sc. 1, v. 1520 |
| 146 |
SATIRE |
Qu'en outrageant l'amante il blesserait l'amant. |
Acte 5, sc. 1, v. 1522 |
| 147 |
CLINIAS |
Elle nous vengera contre ce furieux. |
Acte 5, sc. 1, v. 1526 |
| 148 |
CLINIAS |
L'on rencontre partout des juges ?quitables |
Acte 5, sc. 1, v. 1531 |
| 149 |
CLITOPHON |
Si le nom d'afflig? que l'outrage me donne |
Acte 5, sc. 2, v. 1555 |
| 150 |
CLITOPHON |
J'ai revu seulement son aimable visage |
Acte 5, sc. 3, v. 1583 |
| 151 |
CLITOPHON |
Comme un astre qui passe au-dessous d'un nuage. |
Acte 5, sc. 3, v. 1584 |
| 152 |
PRISONNIER |
Qui d'un assassinat charge mon innocence. |
Acte 5, sc. 4, v. 1588 |
| 153 |
PRISONNIER |
Mon visage chang? par un si grand effroi |
Acte 5, sc. 4, v. 1597 |
| 154 |
LE GEÔLIER |
Vos juges assembl?s vous attendent l?-haut. |
Acte 5, sc. 5, v. 1634 |
| 155 |
TERSANDRE |
La justice a des feux pour me venger des tiens. |
Acte 5, sc. 6, v. 1654 |
| 156 |
POLÉMON |
Mais il a d?couvert un ?trange myst?re : |
Acte 5, sc. 7, v. 1688 |
| 157 |
TERSANDRE |
Qu'une rage infernale a sans doute fait na?tre ! |
Acte 5, sc. 7, v. 1692 |
| 158 |
TERSANDRE |
Lorsque des ?trangers viennent sacrifier, |
Acte 5, sc. 7, v. 1709 |
| 159 |
CLITOPHON |
Vengez avec mon sang le sang d'une innocente, |
Acte 5, sc. 8, v. 1724 |
| 160 |
LE JUGE |
Voici les ?trangers, il faut qu'on se retire, |
Acte 5, sc. 8, v. 1728 |
| 161 |
SATIRE |
Ne vous affligez point, Lucipe n'est pas morte : |
Acte 5, sc. 10, v. 1747 |
| 162 |
CLITOPHON |
Qui ne voudrait juger que tes divins appas |
Acte 5, sc. 11, v. 1757 |
| 163 |
LE JUGE |
Pourquoi vous chargez-vous d'un crime si brutal ? |
Acte 5, sc. 11, v. 1761 |
| 164 |
PRISONNIER |
Jugeant que Clitophon serait bient?t absous, |
Acte 5, sc. 12, v. 1790 |
| 165 |
MÉLITE |
Lorsque des ?trangers visitent ces saints lieux |
Acte 5, sc. 13, v. 1825 |
| 166 |
MÉLITE |
Et cette loi m'oblige ? demander Tersandre. |
Acte 5, sc. 13, v. 1828 |
| 167 |
TERSANDRE |
Nous oblige ? parler nous-m?me contre nous. |
Acte 5, sc. 13, v. 1834 |
| 168 |
LE JUGE |
Mais puisque ces amants triomphent de l'orage |
Acte 5, sc. 13, v. 1851 |
| 169 |
LE JUGE |
Qui semblait aujourd'hui les conduire au naufrage, |
Acte 5, sc. 13, v. 1852 |
| 170 |
LE JUGE |
Ne consentez-vous pas qu'un mariage heureux |
Acte 5, sc. 13, v. 1853 |
Lexique d'un texte