| n° |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
ANTIGONE |
Oui, Camille, il est vrai, par ce grand hyménée |
Acte 1, sc. 1, v. 1 |
| 2 |
ANTIGONE |
Tous nos maux sont finis, la guerre terminée, |
Acte 1, sc. 1, v. 2 |
| 3 |
ANTIGONE |
Et mon père avec lui partageant sa puissance |
Acte 1, sc. 1, v. 9 |
| 4 |
ANTIGONE |
Confond les droits du sang dans ceux de l'alliance. |
Acte 1, sc. 1, v. 10 |
| 5 |
ANTIGONE |
Chacun voit avec joie éclater le grand jour |
Acte 1, sc. 1, v. 11 |
| 6 |
CAMILLE |
Ces maux que vous craignez me font peine à comprendre. |
Acte 1, sc. 1, v. 17 |
| 7 |
CAMILLE |
De Pyrrhus pour régner le droit est si certain, |
Acte 1, sc. 1, v. 19 |
| 8 |
CAMILLE |
Bien plus que votre sang son hymen vous l'assure ; |
Acte 1, sc. 1, v. 21 |
| 9 |
CAMILLE |
Il joint tant de mérite à la splendeur du sang... |
Acte 1, sc. 1, v. 23 |
| 10 |
ANTIGONE |
La vertu passe en lui l'avantage du rang. |
Acte 1, sc. 1, v. 24 |
| 11 |
ANTIGONE |
De mille exploits fameux le brillant témoignage |
Acte 1, sc. 1, v. 25 |
| 12 |
ANTIGONE |
Signale sa prudence ainsi que son courage, |
Acte 1, sc. 1, v. 26 |
| 13 |
ANTIGONE |
Son grand coeur pour la gloire avec plaisir s'émeut, |
Acte 1, sc. 1, v. 27 |
| 14 |
CAMILLE |
Mais c'est toujours beaucoup pour un coeur magnanime |
Acte 1, sc. 1, v. 33 |
| 15 |
ANTIGONE |
Qu'au rang où je suis née un coeur comme le mien |
Acte 1, sc. 1, v. 51 |
| 16 |
ANTIGONE |
Qu'arbitre de la paix il y va de ma gloire |
Acte 1, sc. 1, v. 53 |
| 17 |
ANTIGONE |
Que qui peut balancer est indigne du jour ; |
Acte 1, sc. 1, v. 55 |
| 18 |
ANTIGONE |
Ajoute à ce tourment la douleur sans égale, |
Acte 1, sc. 1, v. 57 |
| 19 |
ANTIGONE |
Déidamie, hélas ! Si j'en sais bien juger, |
Acte 1, sc. 1, v. 59 |
| 20 |
ANTIGONE |
À l'amour d'Hippias s'est laissée engager. |
Acte 1, sc. 1, v. 60 |
| 21 |
ANTIGONE |
Hippias n'a rien fait de grand, de glorieux, |
Acte 1, sc. 1, v. 63 |
| 22 |
ANTIGONE |
Mendier mon suffrage à vanter son mérite, |
Acte 1, sc. 1, v. 66 |
| 23 |
ANTIGONE |
C'est me traiter sans doute avec tant de rigueur |
Acte 1, sc. 2, v. 79 |
| 24 |
ANTIGONE |
Que venir augmenter le trouble de mon coeur. |
Acte 1, sc. 2, v. 80 |
| 25 |
PYRRHUS |
Et voir avec regret qu'outré de mille ennuis |
Acte 1, sc. 2, v. 83 |
| 26 |
PYRRHUS |
Je règne en votre coeur autant que je le puis ? |
Acte 1, sc. 2, v. 84 |
| 27 |
PYRRHUS |
Puisqu'on va me l'ôter ; laissez-y-moi de grâce |
Acte 1, sc. 2, v. 85 |
| 28 |
PYRRHUS |
Que d'un coeur tout à vous ce feu soit le garant, |
Acte 1, sc. 2, v. 95 |
| 29 |
ANTIGONE |
Mais vous n'ignorez pas ce qu'en ce triste état |
Acte 1, sc. 2, v. 99 |
| 30 |
PYRRHUS |
Et que malgré l'excès de tout mon désespoir |
Acte 1, sc. 2, v. 103 |
| 31 |
PYRRHUS |
J'aime, vous l'agréez, et je puis vous le dire, |
Acte 1, sc. 2, v. 110 |
| 32 |
ANTIGONE |
Songez plutôt... |
Acte 1, sc. 2, v. 118 |
| 33 |
PYRRHUS |
Hélas ! Songez que je vous aime, |
Acte 1, sc. 2, v. 118 |
| 34 |
PYRRHUS |
Confus, désespéré, ne songe qu'à son mal. |
Acte 1, sc. 2, v. 120 |
| 35 |
ANTIGONE |
Réduit à l'oublier il doit en faire gloire. |
Acte 1, sc. 2, v. 121 |
| 36 |
PYRRHUS |
Dites qu'il doit sans cesse en garder la mémoire, |
Acte 1, sc. 2, v. 122 |
| 37 |
PYRRHUS |
Comblez-en mon amour, mais ne l'outragez point. |
Acte 1, sc. 2, v. 132 |
| 38 |
PYRRHUS |
Que si sans vous montrer de la gloire ennemie |
Acte 1, sc. 2, v. 149 |
| 39 |
PYRRHUS |
Malgré le peu d'espoir que je gardais dans l'âme, |
Acte 1, sc. 3, v. 157 |
| 40 |
PYRRHUS |
Est-il temps qu'on promette, et qu'on n'agisse pas ? |
Acte 1, sc. 3, v. 164 |
| 41 |
PYRRHUS |
Vous voulez que par là ma rage se retienne, |
Acte 1, sc. 3, v. 170 |
| 42 |
DEIDAMIE |
Changer tous ses malheurs en un bonheur extrême, |
Acte 1, sc. 4, v. 181 |
| 43 |
NEREE |
Que ce Prince affligé périt pour sa défense, |
Acte 1, sc. 4, v. 189 |
| 44 |
NEREE |
On sut agir si bien, qu'au berceau conservé, |
Acte 1, sc. 4, v. 191 |
| 45 |
NEREE |
Chez le Roi Glaucias Pyrrhus fut enlevé. |
Acte 1, sc. 4, v. 192 |
| 46 |
NEREE |
Mais si par cet outrage il osa la trahir, |
Acte 1, sc. 4, v. 196 |
| 47 |
NEREE |
Ses soins à ménager l'hymen de la Princesse |
Acte 1, sc. 4, v. 197 |
| 48 |
DEIDAMIE |
Tel qu'en son coeur la gloire a su le faire naître. |
Acte 1, sc. 4, v. 202 |
| 49 |
DEIDAMIE |
Le Roi mort, et la Reine étant grosse de moi, |
Acte 1, sc. 4, v. 203 |
| 50 |
DEIDAMIE |
Il n'avait que six mois, et le sage Androclide |
Acte 1, sc. 4, v. 205 |
| 51 |
DEIDAMIE |
Par un échange offert, pour ne hasarder rien, |
Acte 1, sc. 4, v. 207 |
| 52 |
DEIDAMIE |
Tandis que sous son nom chez le Roi Glaucias |
Acte 1, sc. 4, v. 211 |
| 53 |
DEIDAMIE |
Qui pour mieux déguiser ce qu'entreprit sa foi, |
Acte 1, sc. 4, v. 215 |
| 54 |
DEIDAMIE |
Lui qu'avec tout l'État ce changement abuse, |
Acte 1, sc. 4, v. 217 |
| 55 |
DEIDAMIE |
Fait demander Pyrrhus, Glaucias le refuse. |
Acte 1, sc. 4, v. 218 |
| 56 |
DEIDAMIE |
C'est par là qu'entre nous la guerre a commencé, |
Acte 1, sc. 4, v. 219 |
| 57 |
DEIDAMIE |
N'eût pris de ses conseils la prudence pour guide. |
Acte 1, sc. 4, v. 222 |
| 58 |
DEIDAMIE |
Voilà ce qu'en secret elle daigna m'apprendre |
Acte 1, sc. 4, v. 225 |
| 59 |
NEREE |
Ainsi dans leur destin que brouille un tel mélange |
Acte 1, sc. 4, v. 229 |
| 60 |
NEREE |
Hippias et Pyrrhus ignorent cet échange ? |
Acte 1, sc. 4, v. 230 |
| 61 |
DEIDAMIE |
Oui, mais pour éclaircir un sort si partagé |
Acte 1, sc. 4, v. 231 |
| 62 |
DEIDAMIE |
D'un billet de la Reine Androclide est chargé, |
Acte 1, sc. 4, v. 232 |
| 63 |
NEREE |
Mais pourquoi si longtemps lui laisser l'espérance |
Acte 1, sc. 4, v. 237 |
| 64 |
DEIDAMIE |
C'était peu que deux Rois eussent signé l'Accord, |
Acte 1, sc. 4, v. 240 |
| 65 |
DEIDAMIE |
Malgré les sûretés qu'un tel Accord fait naître, |
Acte 1, sc. 4, v. 241 |
| 66 |
HIPPIAS |
Nommez ce qui l'engage amour, ou politique, |
Acte 1, sc. 5, v. 250 |
| 67 |
DEIDAMIE |
Le Roi n'ignore pas ce qu'il doit espérer. |
Acte 1, sc. 5, v. 256 |
| 68 |
HIPPIAS |
Malgré tous vos refus, le Roi s'obstine à croire |
Acte 1, sc. 5, v. 265 |
| 69 |
HIPPIAS |
Qu'un trône à partager vous offre quelque gloire |
Acte 1, sc. 5, v. 266 |
| 70 |
DEIDAMIE |
Sur mes seuls sentiments j'ai réglé mes refus ; |
Acte 1, sc. 5, v. 272 |
| 71 |
DEIDAMIE |
Mais, Seigneur, mon devoir me fait assez connaître, |
Acte 1, sc. 5, v. 273 |
| 72 |
HIPPIAS |
Ne craignez point de maître où vous aimez un frère. |
Acte 1, sc. 5, v. 278 |
| 73 |
HIPPIAS |
Ma principale gloire est de vous obéir. |
Acte 1, sc. 5, v. 280 |
| 74 |
DEIDAMIE |
Que craignez-vous ? |
Acte 1, sc. 5, v. 288 |
| 75 |
HIPPIAS |
Depuis que d'Androclide, et de Gélon suivie |
Acte 1, sc. 5, v. 293 |
| 76 |
HIPPIAS |
Tous les jours je vous vois, mais malgré cette joie |
Acte 1, sc. 5, v. 301 |
| 77 |
HIPPIAS |
Daignez n'y point songer, ma soeur, et dites-moi |
Acte 1, sc. 5, v. 319 |
| 78 |
HIPPIAS |
La Princesse Antigone a droit de tout charmer, |
Acte 1, sc. 5, v. 331 |
| 79 |
HIPPIAS |
Je sens bien que mon coeur songeait plus à gagner |
Acte 1, sc. 5, v. 335 |
| 80 |
HIPPIAS |
La douceur de vous voir, que celle de régner. |
Acte 1, sc. 5, v. 336 |
| 81 |
DEIDAMIE |
C'est par tant de bontés rendre ma gloire extrême ; |
Acte 1, sc. 5, v. 337 |
| 82 |
DEIDAMIE |
Gardez de trop promettre, et de vous repentir. |
Acte 1, sc. 5, v. 340 |
| 83 |
HIPPIAS |
Voudrait par un destin digne même d'un Dieu, |
Acte 1, sc. 5, v. 347 |
| 84 |
HIPPIAS |
Je m'égare sans cesse, et d'ailleurs Androclide... |
Acte 1, sc. 5, v. 349 |
| 85 |
DEIDAMIE |
Je viens sur ce revers d'essayer son courage. |
Acte 1, sc. 6, v. 353 |
| 86 |
ANDROCLIDE |
Sa modération m'est d'un heureux présage ; |
Acte 1, sc. 6, v. 354 |
| 87 |
ANDROCLIDE |
De Glaucias encor l'Armée est toute prête, |
Acte 1, sc. 6, v. 357 |
| 88 |
ANDROCLIDE |
Et je vois à regret que le destin jaloux |
Acte 1, sc. 6, v. 367 |
| 89 |
ANDROCLIDE |
Je dois peu regarder le bonheur de mon fils. |
Acte 1, sc. 6, v. 372 |
| 90 |
ANDROCLIDE |
Et que ce qui suivra nous aura fait juger |
Acte 1, sc. 6, v. 375 |
| 91 |
ANDROCLIDE |
Que Pyrrhus découvert ne court aucun danger. |
Acte 1, sc. 6, v. 376 |
| 92 |
DEIDAMIE |
Femme de votre fils pourra-t-elle régner ? |
Acte 1, sc. 6, v. 379 |
| 93 |
ANDROCLIDE |
Cette crainte est un mal que je veux m'épargner. |
Acte 1, sc. 6, v. 380 |
| 94 |
ANDROCLIDE |
Que mon orgueil s'en flatte, et qu'il n'est rien pour moi |
Acte 1, sc. 6, v. 391 |
| 95 |
DEIDAMIE |
Et le fourbe agissait pour couronner son fils. |
Acte 1, sc. 6, v. 396 |
| 96 |
ANDROCLIDE |
Ce qu'au prix de son sang on lui fit acheter. |
Acte 1, sc. 6, v. 400 |
| 97 |
ANDROCLIDE |
Pyrrhus avec son nom lui céda l'avantage |
Acte 1, sc. 6, v. 401 |
| 98 |
ANDROCLIDE |
Qu'un monarque en naissant eût toujours pour partage, |
Acte 1, sc. 6, v. 402 |
| 99 |
ANDROCLIDE |
De ce grand caractère il a remplit l'effort, |
Acte 1, sc. 6, v. 403 |
| 100 |
ANDROCLIDE |
Mon fils assis au trône en aura plus de gloire, |
Acte 1, sc. 6, v. 414 |
| 101 |
ANDROCLIDE |
De tout ce qu'à sa gloire immole ma vertu... |
Acte 1, sc. 6, v. 416 |
| 102 |
ANDROCLIDE |
Et jouirai sans cesse, à le voir dans ce rang, |
Acte 1, sc. 6, v. 419 |
| 103 |
ANDROCLIDE |
Des secrètes douceurs du triomphe du sang. |
Acte 1, sc. 6, v. 420 |
| 104 |
ANDROCLIDE |
Pyrrhus du même sort partagera l'injure, |
Acte 1, sc. 6, v. 422 |
| 105 |
ANDROCLIDE |
Je le craindrai, Madame, et mon fils régnera. |
Acte 1, sc. 6, v. 436 |
| 106 |
ANDROCLIDE |
À tout ce grand éclat je me suis préparé ; |
Acte 1, sc. 6, v. 440 |
| 107 |
ANDROCLIDE |
L'heureuse et longue erreur qui l'a trop su séduire. |
Acte 1, sc. 6, v. 442 |
| 108 |
NEOPTOLEMUS |
Leur triste excès sans doute aveugle trop mon âme, |
Acte 2, sc. 1, v. 446 |
| 109 |
NEOPTOLEMUS |
Mais, Gélon, je suis Roi, je me vois négliger, |
Acte 2, sc. 1, v. 447 |
| 110 |
NEOPTOLEMUS |
Et l'amour qu'on outrage aspire à se venger. |
Acte 2, sc. 1, v. 448 |
| 111 |
NEOPTOLEMUS |
C'est la seule rigueur qu'il en faut accuser. |
Acte 2, sc. 1, v. 456 |
| 112 |
GELON |
Que l'Amour est sensible aux mépris des ingrats, |
Acte 2, sc. 1, v. 459 |
| 113 |
GELON |
Mais songez qu'il se donne, et ne s'arrache pas. |
Acte 2, sc. 1, v. 460 |
| 114 |
NEOPTOLEMUS |
Je rétablis Pyrrhus, partage ma Couronne, |
Acte 2, sc. 1, v. 474 |
| 115 |
GELON |
Seigneur, à votre nom n'imprimez point de tache. |
Acte 2, sc. 1, v. 478 |
| 116 |
GELON |
Plaignez-vous d'un refus où la Princesse a tort, |
Acte 2, sc. 1, v. 483 |
| 117 |
GELON |
Plus Pyrrhus vous devra de puissance et de gloire, |
Acte 2, sc. 1, v. 485 |
| 118 |
NEOPTOLEMUS |
Qu'il dédaigne pour moi d'user de son pouvoir, |
Acte 2, sc. 1, v. 496 |
| 119 |
NEOPTOLEMUS |
Non, non, à quelque rang que ma bonté l'élève, |
Acte 2, sc. 1, v. 497 |
| 120 |
GELON |
Avouez-le, Seigneur, |
Acte 2, sc. 1, v. 503 |
| 121 |
GELON |
Et que malgré l'amour qui peut vous rendre heureux, |
Acte 2, sc. 1, v. 507 |
| 122 |
NEOPTOLEMUS |
Outre que dans Pyrrhus je ne sais quoi me gêne, |
Acte 2, sc. 1, v. 517 |
| 123 |
NEOPTOLEMUS |
Qu'il dédaigne ma fille, et que le nom de Roi |
Acte 2, sc. 1, v. 519 |
| 124 |
GELON |
Le haut rang où par vous je me vois affermi |
Acte 2, sc. 1, v. 523 |
| 125 |
GELON |
Le fait me regarder comme son Ennemi, |
Acte 2, sc. 1, v. 524 |
| 126 |
GELON |
Et quoi qu'un zèle égal à tous deux ait fait croire |
Acte 2, sc. 1, v. 525 |
| 127 |
GELON |
Que Pyrrhus rétabli comblerait votre gloire, |
Acte 2, sc. 1, v. 526 |
| 128 |
GELON |
J'aie osé pour lui nuire armer votre vengeance, |
Acte 2, sc. 1, v. 530 |
| 129 |
DEIDAMIE |
Seigneur, tout de nouveau Pyrrhus m'a fait savoir |
Acte 2, sc. 2, v. 535 |
| 130 |
NEOPTOLEMUS |
Vous lui daigniez enfin accorder votre aveu. |
Acte 2, sc. 2, v. 544 |
| 131 |
DEIDAMIE |
Je vous l'ai dit, Seigneur. |
Acte 2, sc. 2, v. 549 |
| 132 |
NEOPTOLEMUS |
Ce grand pouvoir du temps affaiblit peu ma crainte ; |
Acte 2, sc. 2, v. 550 |
| 133 |
DEIDAMIE |
Quoi, vous reculeriez ce glorieux partage, |
Acte 2, sc. 2, v. 557 |
| 134 |
DEIDAMIE |
Où la foi des traités, où l'honneur vous engage ? |
Acte 2, sc. 2, v. 558 |
| 135 |
DEIDAMIE |
Que dirait Glaucias qui forcé d'éclater... |
Acte 2, sc. 2, v. 559 |
| 136 |
NEOPTOLEMUS |
Qu'a-t-il pu contre nous par cette longue guerre |
Acte 2, sc. 2, v. 561 |
| 137 |
DEIDAMIE |
Que tout ce grand espoir dont j'osai le flatter... |
Acte 2, sc. 2, v. 571 |
| 138 |
NEOPTOLEMUS |
Et Pyrrhus aussitôt partage ma Couronne. |
Acte 2, sc. 2, v. 574 |
| 139 |
NEOPTOLEMUS |
Vos outrageants refus n'ont plus lieu de paraître, |
Acte 2, sc. 2, v. 581 |
| 140 |
NEOPTOLEMUS |
Le sang d'AEacidès par moi ne régnait plus, |
Acte 2, sc. 2, v. 583 |
| 141 |
NEOPTOLEMUS |
Après ce grand effort je vous entends, Madame, |
Acte 2, sc. 2, v. 585 |
| 142 |
NEOPTOLEMUS |
À me rendre par là digne de votre amour. |
Acte 2, sc. 2, v. 588 |
| 143 |
DEIDAMIE |
Être digne du bien que ton amour espère. |
Acte 2, sc. 2, v. 594 |
| 144 |
DEIDAMIE |
Dieux, à quelles rigueurs réserviez-vous son sort ? |
Acte 2, sc. 2, v. 608 |
| 145 |
DEIDAMIE |
Il faut que de son sang le Parricide ordonne, |
Acte 2, sc. 2, v. 610 |
| 146 |
DEIDAMIE |
Te va donner à craindre une main vengeresse, |
Acte 2, sc. 2, v. 618 |
| 147 |
DEIDAMIE |
Ou pour t'en épargner l'importune frayeur, |
Acte 2, sc. 2, v. 619 |
| 148 |
DEIDAMIE |
Sus donc, parjure, immole à ta jalouse rage |
Acte 2, sc. 2, v. 625 |
| 149 |
DEIDAMIE |
Ce qui reste d'un sang à qui tu dois hommage, |
Acte 2, sc. 2, v. 626 |
| 150 |
DEIDAMIE |
Et tâche à mériter par ce sanglant effet |
Acte 2, sc. 2, v. 627 |
| 151 |
NEOPTOLEMUS |
Et que l'ingrat Pyrrhus qu'intéressait ma foi, |
Acte 2, sc. 2, v. 635 |
| 152 |
NEOPTOLEMUS |
Son sang achèvera d'éteindre mon amour. |
Acte 2, sc. 2, v. 640 |
| 153 |
NEOPTOLEMUS |
Holà, Gardes, à moi. |
Acte 2, sc. 2, v. 641 |
| 154 |
GELON |
Seigneur, qu'allez-vous faire ? |
Acte 2, sc. 2, v. 641 |
| 155 |
GELON |
Songez... |
Acte 2, sc. 2, v. 642 |
| 156 |
ANDROCLIDE |
Seigneur, d'un vif courroux je vous trouve pressé. |
Acte 2, sc. 3, v. 644 |
| 157 |
NEOPTOLEMUS |
Le refus d'une Ingrate, et le mépris d'un traître. |
Acte 2, sc. 3, v. 646 |
| 158 |
ANDROCLIDE |
Seigneur, si l'équité dans un grand Prince abonde, |
Acte 2, sc. 3, v. 650 |
| 159 |
NEOPTOLEMUS |
Ton zèle pour ma gloire en craint en vain l'issue, |
Acte 2, sc. 3, v. 654 |
| 160 |
ANDROCLIDE |
Seigneur, qu'a fait Pyrrhus dont la secrète audace |
Acte 2, sc. 3, v. 657 |
| 161 |
ANDROCLIDE |
D'un ordre si cruel mérite la disgrâce ? |
Acte 2, sc. 3, v. 658 |
| 162 |
NEOPTOLEMUS |
Ces longs et fiers mépris qui m'ont trop su confondre, |
Acte 2, sc. 3, v. 661 |
| 163 |
NEOPTOLEMUS |
En vain Déidamie en dédaigne l'ardeur, |
Acte 2, sc. 3, v. 663 |
| 164 |
NEOPTOLEMUS |
Et loin d'user des droits où le sang l'autorise, |
Acte 2, sc. 3, v. 665 |
| 165 |
NEOPTOLEMUS |
Il aime à lui souffrir l'orgueil qui me méprise, |
Acte 2, sc. 3, v. 666 |
| 166 |
NEOPTOLEMUS |
Et ces ingrats refus qui font mon désespoir, |
Acte 2, sc. 3, v. 667 |
| 167 |
ANDROCLIDE |
Quoi, Seigneur, vous croiriez... |
Acte 2, sc. 3, v. 669 |
| 168 |
NEOPTOLEMUS |
Ton zèle à ma vengeance aura beau s'opposer, |
Acte 2, sc. 3, v. 671 |
| 169 |
NEOPTOLEMUS |
Si cet arrêt te semble un excès de rigueur, |
Acte 2, sc. 3, v. 675 |
| 170 |
DEIDAMIE |
C'est lui qui pour Pyrrhus garantit le traité, |
Acte 2, sc. 3, v. 683 |
| 171 |
NEOPTOLEMUS |
Pour en venger l'affront je sais ce qu'il faut faire, |
Acte 2, sc. 3, v. 686 |
| 172 |
ANDROCLIDE |
Seigneur, considérez... |
Acte 2, sc. 3, v. 688 |
| 173 |
NEOPTOLEMUS |
Change sa dureté, presse, mais sois certain |
Acte 2, sc. 3, v. 691 |
| 174 |
DEIDAMIE |
Et ne dédaignent pas d'assurer à ton fils |
Acte 2, sc. 4, v. 695 |
| 175 |
DEIDAMIE |
Le triomphe du sang console la Nature, |
Acte 2, sc. 4, v. 698 |
| 176 |
DEIDAMIE |
Et tu dois peu rougir d'en recevoir la loi |
Acte 2, sc. 4, v. 699 |
| 177 |
DEIDAMIE |
Goûte, goûte à loisir ces secrets témoignages |
Acte 2, sc. 4, v. 701 |
| 178 |
DEIDAMIE |
Si propres à charmer les plus nobles courages. |
Acte 2, sc. 4, v. 702 |
| 179 |
DEIDAMIE |
Jouis de tout l'orgueil qu'ils savent inspirer. |
Acte 2, sc. 4, v. 703 |
| 180 |
ANDROCLIDE |
N'est pas une vengeance encore sûre pour vous. |
Acte 2, sc. 4, v. 708 |
| 181 |
DEIDAMIE |
Dans un Roi qu'on méprise et qui veut qu'on le craigne, |
Acte 2, sc. 4, v. 709 |
| 182 |
DEIDAMIE |
L'Amour n'est pas un feu qu'aisément l'on éteigne ; |
Acte 2, sc. 4, v. 710 |
| 183 |
ANDROCLIDE |
Son secret révélé le livre à sa vengeance, |
Acte 2, sc. 4, v. 713 |
| 184 |
ANDROCLIDE |
J'ai l'avantage au moins que d'un si digne sort |
Acte 2, sc. 4, v. 715 |
| 185 |
DEIDAMIE |
Va, va le découvrir ; pour garantir sa tête, |
Acte 2, sc. 4, v. 717 |
| 186 |
DEIDAMIE |
De voir périr ton fils, ou voir régner mon frère, |
Acte 2, sc. 4, v. 722 |
| 187 |
ANDROCLIDE |
Quand sa rigueur vous aide à triompher de moi, |
Acte 2, sc. 4, v. 724 |
| 188 |
DEIDAMIE |
La gloire d'être Reine est tout ce que je veux. |
Acte 2, sc. 4, v. 736 |
| 189 |
DEIDAMIE |
L'honneur d'avoir porté le grand nom de son Roi, |
Acte 2, sc. 4, v. 739 |
| 190 |
DEIDAMIE |
L'avait déjà su rendre assez digne de moi, |
Acte 2, sc. 4, v. 740 |
| 191 |
DEIDAMIE |
Par ce titre odieux sa gloire le détruit, |
Acte 2, sc. 4, v. 743 |
| 192 |
DEIDAMIE |
Malgré l'amour du Roi cherche à me faire craindre. |
Acte 2, sc. 4, v. 750 |
| 193 |
DEIDAMIE |
Je te laisse Antigone avec qui t'en flatter, |
Acte 2, sc. 4, v. 752 |
| 194 |
ANTIGONE |
Et quand de cet orage on préparait l'éclat, |
Acte 2, sc. 5, v. 755 |
| 195 |
ANDROCLIDE |
Les plus augustes droits par là sont renversés, |
Acte 2, sc. 5, v. 763 |
| 196 |
ANTIGONE |
Pour le sang de Pyrrhus la Couronne est certaine ; |
Acte 2, sc. 5, v. 769 |
| 197 |
ANTIGONE |
Qu'il ne faille à son sang ajouter tout le mien ; |
Acte 2, sc. 5, v. 775 |
| 198 |
ANTIGONE |
Mais les plus noirs forfaits pour régner ne sont rien. |
Acte 2, sc. 5, v. 776 |
| 199 |
ANDROCLIDE |
Ah, si vous m'enviez le repos que je goûte, |
Acte 2, sc. 5, v. 778 |
| 200 |
ANTIGONE |
L'Amour doit tout pouvoir où le sang ne peut rien. |
Acte 2, sc. 5, v. 784 |
| 201 |
ANDROCLIDE |
Du motif qui la pousse à tant d'ingratitude |
Acte 2, sc. 5, v. 789 |
| 202 |
ANDROCLIDE |
Si la mort de Pyrrhus flatte son arrogance, |
Acte 2, sc. 5, v. 797 |
| 203 |
ANDROCLIDE |
Ses jours chez Glaucias étaient en assurance, |
Acte 2, sc. 5, v. 798 |
| 204 |
ANDROCLIDE |
Qui lui pouvait coûter, et sa gloire, et le jour. |
Acte 2, sc. 5, v. 804 |
| 205 |
ANDROCLIDE |
Il a gagné Gélon, il l'a fait son complice ; |
Acte 2, sc. 5, v. 806 |
| 206 |
ANTIGONE |
Quoi, Gélon... |
Acte 2, sc. 5, v. 810 |
| 207 |
ANDROCLIDE |
Gélon, qu'un même zèle avait droit d'étonner, |
Acte 2, sc. 5, v. 815 |
| 208 |
ANDROCLIDE |
D'un succès glorieux je flattai son martyre, |
Acte 2, sc. 5, v. 826 |
| 209 |
ANDROCLIDE |
De la soeur de Pyrrhus il plaignait la faiblesse, |
Acte 2, sc. 5, v. 830 |
| 210 |
ANDROCLIDE |
Cependant je vois trop que l'Ingrat m'a trompé, |
Acte 2, sc. 5, v. 832 |
| 211 |
ANDROCLIDE |
Jugez par là, jugez d'un père déplorable |
Acte 2, sc. 5, v. 834 |
| 212 |
ANDROCLIDE |
Sans exposer un sang pour qui le mien s'émeut. |
Acte 2, sc. 5, v. 836 |
| 213 |
ANDROCLIDE |
Sur lui du Roi soudain détourne la vengeance. |
Acte 2, sc. 5, v. 838 |
| 214 |
ANTIGONE |
Ce changement n'a rien qui vous doive déplaire, |
Acte 3, sc. 1, v. 849 |
| 215 |
PYRRHUS |
L'outrage qu'on lui fait me tient l'âme gênée, |
Acte 3, sc. 1, v. 853 |
| 216 |
PYRRHUS |
Quand je vois un grand Prince avec tant d'injustice |
Acte 3, sc. 1, v. 857 |
| 217 |
ANTIGONE |
Je crois que vous plaignez le destin de Pyrrhus, |
Acte 3, sc. 1, v. 860 |
| 218 |
ANTIGONE |
Mais c'est pour adoucir assez ce qui vous gêne |
Acte 3, sc. 1, v. 861 |
| 219 |
ANTIGONE |
Pour peu que vos désirs se daignent expliquer |
Acte 3, sc. 1, v. 863 |
| 220 |
ANTIGONE |
Pour souffrir que jamais elle règne sans vous. |
Acte 3, sc. 1, v. 872 |
| 221 |
PYRRHUS |
Je suis d'intelligence avec Déidamie, |
Acte 3, sc. 1, v. 874 |
| 222 |
ANTIGONE |
C'est remplir tout l'orgueil qu'on en devait attendre. |
Acte 3, sc. 1, v. 878 |
| 223 |
ANTIGONE |
Le sang d'un frère est peu pour ne le pas donner. |
Acte 3, sc. 1, v. 879 |
| 224 |
PYRRHUS |
Et l'espoir dont le charme à tant d'orgueil l'anime |
Acte 3, sc. 1, v. 881 |
| 225 |
ANTIGONE |
C'est elle seulement qu'il vous faut déguiser. |
Acte 3, sc. 1, v. 888 |
| 226 |
ANTIGONE |
D'oser honteusement trahir un sang auguste, |
Acte 3, sc. 1, v. 890 |
| 227 |
ANTIGONE |
Si votre effort au sien s'y fait paraître égal, |
Acte 3, sc. 1, v. 891 |
| 228 |
PYRRHUS |
D'un soupçon si honteux où va l'aveuglement ? |
Acte 3, sc. 1, v. 896 |
| 229 |
PYRRHUS |
Et vous osez aimer, est-ce un orgueil si bas |
Acte 3, sc. 1, v. 899 |
| 230 |
PYRRHUS |
Madame, à cet orgueil rendez plus de justice. |
Acte 3, sc. 1, v. 901 |
| 231 |
PYRRHUS |
Mais enfin un grand coeur, dans ces extrémités, |
Acte 3, sc. 1, v. 903 |
| 232 |
PYRRHUS |
Sait faire agir sa main, et non des lâchetés. |
Acte 3, sc. 1, v. 904 |
| 233 |
ANTIGONE |
Vous auriez quelque lieu de faire agir la vôtre |
Acte 3, sc. 1, v. 905 |
| 234 |
ANTIGONE |
Mais qui pour vous d'un frère ose livrer le sang |
Acte 3, sc. 1, v. 907 |
| 235 |
ANTIGONE |
Vous laisse assez d'espoir de partager son rang. |
Acte 3, sc. 1, v. 908 |
| 236 |
ANTIGONE |
Soyez ingrat, lâche, perfide, |
Acte 3, sc. 1, v. 909 |
| 237 |
ANTIGONE |
En corrompant Gélon abusez Androclide ; |
Acte 3, sc. 1, v. 910 |
| 238 |
ANTIGONE |
Je le dédaigne même assez pour n'en rien croire, |
Acte 3, sc. 1, v. 913 |
| 239 |
ANTIGONE |
Mais en le dédaignant j'aurai soin de ma gloire, |
Acte 3, sc. 1, v. 914 |
| 240 |
ANTIGONE |
Et pour la soutenir, malgré tout votre effort, |
Acte 3, sc. 1, v. 915 |
| 241 |
ANTIGONE |
J'arracherai Pyrrhus aux rigueurs de son sort. |
Acte 3, sc. 1, v. 916 |
| 242 |
ANTIGONE |
Il s'en fait le garant, et si pour le sauver |
Acte 3, sc. 1, v. 919 |
| 243 |
PYRRHUS |
Parlez, montrez au Roi ce rival orgueilleux |
Acte 3, sc. 1, v. 927 |
| 244 |
ANTIGONE |
Seigneur, si le respect que je dois à mon père |
Acte 3, sc. 2, v. 933 |
| 245 |
ANTIGONE |
Ne serait pas peut-être indigne d'un grand Roi. |
Acte 3, sc. 2, v. 940 |
| 246 |
NEOPTOLEMUS |
Si je livre Pyrrhus aux traits de ma vengeance, |
Acte 3, sc. 2, v. 941 |
| 247 |
ANTIGONE |
Sans blesser ma vertu, sans hasarder ma gloire. |
Acte 3, sc. 2, v. 946 |
| 248 |
ANTIGONE |
Sur vos ordres, Seigneur, il a pu m'éblouir. |
Acte 3, sc. 2, v. 947 |
| 249 |
ANTIGONE |
Mais que chez Glaucias il vive en assurance, |
Acte 3, sc. 2, v. 962 |
| 250 |
NEOPTOLEMUS |
En vain à l'épargner vous croyez me contraindre. |
Acte 3, sc. 2, v. 965 |
| 251 |
NEOPTOLEMUS |
Je respecte l'Accord, je rougis de l'enfreindre, |
Acte 3, sc. 2, v. 966 |
| 252 |
NEOPTOLEMUS |
Son orgueil dédaignant tout ce qu'il tient de moi, |
Acte 3, sc. 2, v. 971 |
| 253 |
ANTIGONE |
Vous conjurer, Seigneur, d'en moins croire l'amour ? |
Acte 3, sc. 2, v. 976 |
| 254 |
ANTIGONE |
Si souvent de nos coeurs malgré nous il dispose, |
Acte 3, sc. 2, v. 977 |
| 255 |
NEOPTOLEMUS |
À me donnez son sang, qu'à me voir son Époux. |
Acte 3, sc. 2, v. 988 |
| 256 |
ANTIGONE |
Cette fierté, Seigneur, à s'expliquer trop prompte |
Acte 3, sc. 2, v. 989 |
| 257 |
ANTIGONE |
Qu'un invincible orgueil à votre espoir fatal... |
Acte 3, sc. 2, v. 995 |
| 258 |
NEOPTOLEMUS |
Parlez ; vous laissez voir un visage interdit ? |
Acte 3, sc. 2, v. 999 |
| 259 |
PYRRHUS |
C'est moi, Seigneur, c'est moi que la Princesse accuse ; |
Acte 3, sc. 2, v. 1002 |
| 260 |
PYRRHUS |
Sur une aveugle erreur dans son âme affermie... |
Acte 3, sc. 2, v. 1005 |
| 261 |
NEOPTOLEMUS |
Quoi, Gélon, Hippias aime Déidamie ! |
Acte 3, sc. 2, v. 1006 |
| 262 |
GELON |
Seigneur, sur un soupçon vous doutez de sa foi ! |
Acte 3, sc. 2, v. 1008 |
| 263 |
ANTIGONE |
En prenant son parti, Gélon lui fait justice. |
Acte 3, sc. 2, v. 1010 |
| 264 |
ANTIGONE |
À regret je me force à vous nuire, |
Acte 3, sc. 2, v. 1014 |
| 265 |
ANTIGONE |
Seigneur, Déidamie enfin vous est connue, |
Acte 3, sc. 2, v. 1017 |
| 266 |
NEOPTOLEMUS |
Que l'ingrat n'écoutant ni devoir ni respect... |
Acte 3, sc. 3, v. 1023 |
| 267 |
GELON |
Mais encore une fois, Seigneur, j'ose vous dire |
Acte 3, sc. 3, v. 1025 |
| 268 |
NEOPTOLEMUS |
Ah Gélon, enfin j'ouvre les yeux. |
Acte 3, sc. 3, v. 1028 |
| 269 |
NEOPTOLEMUS |
Ingrat, que t'ai-je fait pour me traiter ainsi ? |
Acte 3, sc. 3, v. 1036 |
| 270 |
PYRRHUS |
Si mon sang de ma foi n'était prêt à répondre. |
Acte 3, sc. 3, v. 1038 |
| 271 |
PYRRHUS |
Faites verser ce sang que j'aime à vous offrir. |
Acte 3, sc. 3, v. 1040 |
| 272 |
PYRRHUS |
Vous la verrez, Seigneur, pleine d'indifférence |
Acte 3, sc. 3, v. 1041 |
| 273 |
PYRRHUS |
Laisser tomber sur moi toute votre vengeance, |
Acte 3, sc. 3, v. 1042 |
| 274 |
PYRRHUS |
Que ne puis-je, Seigneur, toucher pour vous son âme ! |
Acte 3, sc. 3, v. 1046 |
| 275 |
ANDROCLIDE |
Seigneur c'est un orgueil qui parait invincible, |
Acte 3, sc. 4, v. 1050 |
| 276 |
PYRRHUS |
Ah, Seigneur, aidez-moi |
Acte 3, sc. 4, v. 1055 |
| 277 |
PYRRHUS |
Parlez, de trop d'orgueil faites-moi voir coupable |
Acte 3, sc. 4, v. 1065 |
| 278 |
ANDROCLIDE |
Oui, Seigneur, pour ce fils quoi que je doive craindre, |
Acte 3, sc. 4, v. 1081 |
| 279 |
ANDROCLIDE |
Que pour lui contre vous l'orgueil s'est confirmé, |
Acte 3, sc. 4, v. 1083 |
| 280 |
PYRRHUS |
Que dites-vous, Seigneur ? Moi... |
Acte 3, sc. 4, v. 1085 |
| 281 |
ANDROCLIDE |
Non, ingrat, et mon coeur |
Acte 3, sc. 4, v. 1087 |
| 282 |
ANDROCLIDE |
Voilà, voilà l'effet de cette aveugle flamme |
Acte 3, sc. 4, v. 1089 |
| 283 |
ANDROCLIDE |
Sans que mon triste coeur de ta gloire jaloux |
Acte 3, sc. 4, v. 1095 |
| 284 |
ANDROCLIDE |
J'ai bien plus fait, Seigneur, Je l'ai laissé prétendre |
Acte 3, sc. 4, v. 1097 |
| 285 |
ANDROCLIDE |
À l'honneur éclatant de se voir votre Gendre, |
Acte 3, sc. 4, v. 1098 |
| 286 |
ANDROCLIDE |
À l'orgueil d'un Sujet qu'à l'espoir d'un rival ; |
Acte 3, sc. 4, v. 1100 |
| 287 |
ANDROCLIDE |
Mais ni l'appas flatteur d'un sort si plein de gloire, |
Acte 3, sc. 4, v. 1101 |
| 288 |
NEOPTOLEMUS |
Mais l'ingrat aime ailleurs, et du coeur où j'aspire... |
Acte 3, sc. 4, v. 1105 |
| 289 |
PYRRHUS |
Androclide, Seigneur, a pouvoir de tout dire, |
Acte 3, sc. 4, v. 1106 |
| 290 |
PYRRHUS |
Si prêt de voir Pyrrhus à votre sang uni |
Acte 3, sc. 4, v. 1111 |
| 291 |
PYRRHUS |
La Princesse Antigone à ses désirs acquise |
Acte 3, sc. 4, v. 1113 |
| 292 |
NEOPTOLEMUS |
Par ces déguisements achève de hâter |
Acte 3, sc. 4, v. 1119 |
| 293 |
NEOPTOLEMUS |
L'éclat de la vengeance où tu m'oses porter. |
Acte 3, sc. 4, v. 1120 |
| 294 |
NEOPTOLEMUS |
Dieux, quand le sang du fils la pouvait satisfaire, |
Acte 3, sc. 4, v. 1121 |
| 295 |
NEOPTOLEMUS |
Pourquoi m'engagiez-vous à devoir tant au père ? |
Acte 3, sc. 4, v. 1122 |
| 296 |
ANDROCLIDE |
Non, non, Seigneur, c'est douter de ma foi. |
Acte 3, sc. 4, v. 1123 |
| 297 |
GELON |
Seigneur, oublieriez-vous ce zèle ? |
Acte 3, sc. 4, v. 1125 |
| 298 |
NEOPTOLEMUS |
Qu'il soit père d'un fils si peu digne de lui ! |
Acte 3, sc. 4, v. 1128 |
| 299 |
PYRRHUS |
De grâce, oyez, Seigneur, parler Déidamie, |
Acte 3, sc. 4, v. 1130 |
| 300 |
NEOPTOLEMUS |
Voudrait-elle trahir un secret qu'il déguise ? |
Acte 3, sc. 4, v. 1133 |
| 301 |
ANDROCLIDE |
Et c'est par là d'abord que vous pourrez juger |
Acte 3, sc. 4, v. 1135 |
| 302 |
ANDROCLIDE |
D'un amour dont son coeur tremble à se dégager. |
Acte 3, sc. 4, v. 1136 |
| 303 |
ANDROCLIDE |
Il soit rien qu'à me nuire épargne sa colère |
Acte 3, sc. 4, v. 1138 |
| 304 |
ANDROCLIDE |
Tout ce qui peut tomber... mais, Seigneur, la voici. |
Acte 3, sc. 4, v. 1140 |
| 305 |
NEOPTOLEMUS |
Le sang qu'à ma vengeance ont livré vos mépris, |
Acte 3, sc. 5, v. 1143 |
| 306 |
NEOPTOLEMUS |
Pour montrer moins d'orgueil était d'un faible prix. |
Acte 3, sc. 5, v. 1144 |
| 307 |
NEOPTOLEMUS |
Vous le perdrez sans doute avec plus de regret. |
Acte 3, sc. 5, v. 1147 |
| 308 |
DEIDAMIE |
Mais, Seigneur, si pour lui ma constance timide... |
Acte 3, sc. 5, v. 1153 |
| 309 |
DEIDAMIE |
Cessez en l'outrageant de me percer le coeur. |
Acte 3, sc. 5, v. 1155 |
| 310 |
DEIDAMIE |
Mes disgrâces déjà n'ont que trop de rigueur, |
Acte 3, sc. 5, v. 1156 |
| 311 |
DEIDAMIE |
Après un long orgueil ont pour vous quelques charmes, |
Acte 3, sc. 5, v. 1158 |
| 312 |
DEIDAMIE |
S'il faut donner mon sang, prenez-le pour le sien. |
Acte 3, sc. 5, v. 1164 |
| 313 |
PYRRHUS |
Suis-je digne... |
Acte 3, sc. 5, v. 1166 |
| 314 |
NEOPTOLEMUS |
Allez, Gélon, Allez. Qu'on mette en liberté |
Acte 3, sc. 5, v. 1171 |
| 315 |
DEIDAMIE |
Gardez de vous en plaindre, |
Acte 3, sc. 6, v. 1181 |
| 316 |
DEIDAMIE |
Plaignez-vous d'Androclide, il a tout découvert. |
Acte 3, sc. 6, v. 1199 |
| 317 |
DEIDAMIE |
Il prouve malgré moi que vous êtes mon frère, |
Acte 3, sc. 6, v. 1202 |
| 318 |
PYRRHUS |
Hélas ! Sortez d'aveuglement. |
Acte 3, sc. 6, v. 1207 |
| 319 |
DEIDAMIE |
Un échange secret abusant Glaucias |
Acte 3, sc. 6, v. 1215 |
| 320 |
DEIDAMIE |
Et par où j'assurais qu'en vain dans ce grand jour |
Acte 3, sc. 6, v. 1219 |
| 321 |
DEIDAMIE |
Le maintient dans le rang que votre nom lui donne, |
Acte 3, sc. 6, v. 1222 |
| 322 |
DEIDAMIE |
Allons, mon frère, allons malgré son imposture |
Acte 3, sc. 6, v. 1225 |
| 323 |
PYRRHUS |
Mais quoi qu'ait pu le Sort afin de m'épargner, |
Acte 3, sc. 6, v. 1231 |
| 324 |
PYRRHUS |
C'est à moi de mourir, à son fils de régner. |
Acte 3, sc. 6, v. 1232 |
| 325 |
PYRRHUS |
Malgré cet imposteur me peut sauver la vie, |
Acte 3, sc. 6, v. 1234 |
| 326 |
PYRRHUS |
Et l'on croirait toujours qu'un pareil changement |
Acte 3, sc. 6, v. 1243 |
| 327 |
PYRRHUS |
Sous le faux nom du frère épargnerait l'Amant. |
Acte 3, sc. 6, v. 1244 |
| 328 |
PYRRHUS |
D'un amour plus aveugle il porterait la tache. |
Acte 3, sc. 6, v. 1245 |
| 329 |
PYRRHUS |
On me croit votre Amour, j'en dois garder le nom. |
Acte 3, sc. 6, v. 1255 |
| 330 |
DEIDAMIE |
Mon coeur ne goûte point cette amoureuse amorce, |
Acte 3, sc. 6, v. 1258 |
| 331 |
HIPPIAS |
Ne cherchez point, ma soeur, d'où mon chagrin peut naître. |
Acte 4, sc. 1, v. 1261 |
| 332 |
HIPPIAS |
Je le regarde encor avec des yeux d'envie, |
Acte 4, sc. 1, v. 1265 |
| 333 |
HIPPIAS |
Et la mort que l'on m'ôte en était un plus grand |
Acte 4, sc. 1, v. 1271 |
| 334 |
HIPPIAS |
Que plonger ma raison dans un plus noir abîme. |
Acte 4, sc. 1, v. 1289 |
| 335 |
HIPPIAS |
Si toujours ma disgrâce en eût été mortelle, |
Acte 4, sc. 1, v. 1293 |
| 336 |
HIPPIAS |
Vous m'auriez épargné du moins la plus cruelle, |
Acte 4, sc. 1, v. 1294 |
| 337 |
HIPPIAS |
Quand vous craignez pour lui, n'a rien pour vous d'affreux |
Acte 4, sc. 1, v. 1300 |
| 338 |
DEIDAMIE |
Que le sang a dû seul intéresser ma gloire, |
Acte 4, sc. 1, v. 1302 |
| 339 |
HIPPIAS |
Abandonnez ce sang qu'il voulait s'immoler ; |
Acte 4, sc. 1, v. 1307 |
| 340 |
HIPPIAS |
Quand je songe au motif qui vous y fait résoudre, |
Acte 4, sc. 1, v. 1322 |
| 341 |
DEIDAMIE |
Ne vous contraignez pas. |
Acte 4, sc. 1, v. 1323 |
| 342 |
DEIDAMIE |
Auriez blâmé l'orgueil qui me l'eût fait trahir. |
Acte 4, sc. 1, v. 1328 |
| 343 |
HIPPIAS |
Ah, ma soeur, s'il le faut, qu'il règne sur l'Épire, |
Acte 4, sc. 1, v. 1329 |
| 344 |
HIPPIAS |
Ce droit seul réservé soulage mon ennui, |
Acte 4, sc. 1, v. 1331 |
| 345 |
DEIDAMIE |
N'en formez point, de grâce, |
Acte 4, sc. 1, v. 1333 |
| 346 |
DEIDAMIE |
Mais quoi que vous craigniez de mon coeur enflammé, |
Acte 4, sc. 1, v. 1335 |
| 347 |
HIPPIAS |
Et vous croyez par là soulager mon tourment ! |
Acte 4, sc. 1, v. 1339 |
| 348 |
HIPPIAS |
Lui-même il en fait gloire, et fier de sa disgrâce |
Acte 4, sc. 1, v. 1341 |
| 349 |
DEIDAMIE |
Pour m'épargner l'horreur d'un hymen qui m'accable |
Acte 4, sc. 1, v. 1345 |
| 350 |
DEIDAMIE |
M'arracher une main que vous gardait ma foi ; |
Acte 4, sc. 1, v. 1348 |
| 351 |
DEIDAMIE |
Du bizarre destin qui fait ce changement |
Acte 4, sc. 1, v. 1351 |
| 352 |
DEIDAMIE |
De tout ce grand secret Androclide est le maître, |
Acte 4, sc. 1, v. 1353 |
| 353 |
HIPPIAS |
Qu'aveugle en mes désirs j'osais prendre pour vous. |
Acte 4, sc. 1, v. 1360 |
| 354 |
HIPPIAS |
L'Amour que ma disgrâce engageait au murmure |
Acte 4, sc. 1, v. 1361 |
| 355 |
HIPPIAS |
Et le sang favorable à son aveuglement |
Acte 4, sc. 1, v. 1363 |
| 356 |
HIPPIAS |
Est-ce une gloire, hélas ! qu'il faille m'envier ? |
Acte 4, sc. 1, v. 1384 |
| 357 |
DEIDAMIE |
Je savais qu'Androclide agirait pour son fils, |
Acte 4, sc. 1, v. 1388 |
| 358 |
DEIDAMIE |
Qu'il saurait dérober vos jours à sa vengeance. |
Acte 4, sc. 1, v. 1389 |
| 359 |
DEIDAMIE |
Votre sang hasardé change-t-il ma disgrâce ? |
Acte 4, sc. 1, v. 1397 |
| 360 |
DEIDAMIE |
Reprendre tout l'orgueil qui bravait sa vengeance, |
Acte 4, sc. 1, v. 1406 |
| 361 |
HIPPIAS |
Seigneur, à nos ennuis donnez quelque relâche ; |
Acte 4, sc. 2, v. 1409 |
| 362 |
ANDROCLIDE |
Seigneur, de quoi me parlez-vous ? |
Acte 4, sc. 2, v. 1412 |
| 363 |
ANDROCLIDE |
Madame, quel destin me fait changer de fils ? |
Acte 4, sc. 2, v. 1415 |
| 364 |
DEIDAMIE |
Pour couvrir tes forfaits, tu dois tout ignorer. |
Acte 4, sc. 2, v. 1419 |
| 365 |
ANDROCLIDE |
Pour mon indigne fils c'est trop vous déclarer |
Acte 4, sc. 2, v. 1420 |
| 366 |
ANDROCLIDE |
Mais, Seigneur, son rapport doit peu vous alarmer, |
Acte 4, sc. 2, v. 1423 |
| 367 |
ANDROCLIDE |
Quoi, Seigneur, vous voulez qu'Hippias soit son frère. |
Acte 4, sc. 2, v. 1430 |
| 368 |
ANDROCLIDE |
Lui qui par un orgueil qui n'eût jamais d'égal |
Acte 4, sc. 2, v. 1431 |
| 369 |
ANDROCLIDE |
Lui qui du nom d'Amant fait sa plus haute gloire ? |
Acte 4, sc. 2, v. 1433 |
| 370 |
HIPPIAS |
Après ce que le Ciel m'a daigné faire entendre |
Acte 4, sc. 2, v. 1441 |
| 371 |
ANDROCLIDE |
Quel invincible charme aveugle vos esprits ! |
Acte 4, sc. 2, v. 1444 |
| 372 |
HIPPIAS |
Et si vous vous flattez de l'espoir d'un grand bien |
Acte 4, sc. 2, v. 1451 |
| 373 |
HIPPIAS |
Qui peut la dédaigner méritait d'être Roi. |
Acte 4, sc. 2, v. 1456 |
| 374 |
ANDROCLIDE |
Sans qu'on m'impute rien, fera régner mon fils. |
Acte 4, sc. 2, v. 1460 |
| 375 |
ANDROCLIDE |
D'Hippias pour vos voeux ne craignez plus l'obstacle, |
Acte 4, sc. 3, v. 1461 |
| 376 |
ANDROCLIDE |
Seigneur, l'Amour pour lui vient de faire un miracle, |
Acte 4, sc. 3, v. 1462 |
| 377 |
ANDROCLIDE |
Vous changez de rival, et je change de fils. |
Acte 4, sc. 3, v. 1464 |
| 378 |
ANDROCLIDE |
Déidamie a su qu'une indigne espérance, |
Acte 4, sc. 3, v. 1465 |
| 379 |
ANDROCLIDE |
D'un échange secret j'ose appuyer l'abus, |
Acte 4, sc. 3, v. 1467 |
| 380 |
NEOPTOLEMUS |
Et quand vous craignez tout de mon ressentiment, |
Acte 4, sc. 3, v. 1471 |
| 381 |
DEIDAMIE |
Sur l'aveu dont tantôt devant toi j'ai fait gloire, |
Acte 4, sc. 3, v. 1473 |
| 382 |
DEIDAMIE |
M'obligeait à l'aveu qu'on a de moi tiré. |
Acte 4, sc. 3, v. 1480 |
| 383 |
DEIDAMIE |
Pour transmettre à son sang la grandeur souveraine |
Acte 4, sc. 3, v. 1485 |
| 384 |
ANDROCLIDE |
Seigneur, sur son rapport on peut douter du mien. |
Acte 4, sc. 3, v. 1488 |
| 385 |
NEOPTOLEMUS |
Et cherche de nouveau par ce déguisement |
Acte 4, sc. 3, v. 1495 |
| 386 |
NEOPTOLEMUS |
Ah, Gélon, qui l'eût cru ? |
Acte 4, sc. 3, v. 1497 |
| 387 |
GELON |
Seigneur, le Ciel est juste. |
Acte 4, sc. 3, v. 1497 |
| 388 |
GELON |
Il veille sur les Rois, prend soin d'un sang auguste, |
Acte 4, sc. 3, v. 1498 |
| 389 |
GELON |
Si vous voulez qu'il règne, il montrera Pyrrhus. |
Acte 4, sc. 3, v. 1500 |
| 390 |
NEOPTOLEMUS |
Il m'est assez connu ; mais quand on me dédaigne, |
Acte 4, sc. 3, v. 1501 |
| 391 |
NEOPTOLEMUS |
Ne sachant si je veux qu'il périsse ou qu'il règne, |
Acte 4, sc. 3, v. 1502 |
| 392 |
NEOPTOLEMUS |
Ne me laisse songer qu'à punir mon rival. |
Acte 4, sc. 3, v. 1504 |
| 393 |
NEOPTOLEMUS |
Ait dédaigné pour moi d'user des droits de frère ; |
Acte 4, sc. 3, v. 1510 |
| 394 |
NEOPTOLEMUS |
Pour braver ma vengeance, affecter d'être Amant ? |
Acte 4, sc. 3, v. 1512 |
| 395 |
HIPPIAS |
Qu'une si belle ardeur fait gloire d'éclater. |
Acte 4, sc. 3, v. 1516 |
| 396 |
HIPPIAS |
Malgré ce que je perds, remplit toute mon âme. |
Acte 4, sc. 3, v. 1522 |
| 397 |
HIPPIAS |
Je cède une Couronne, et dois la dédaigner |
Acte 4, sc. 3, v. 1523 |
| 398 |
HIPPIAS |
Quand je vois qu'Hippias a droit seul de régner ; |
Acte 4, sc. 3, v. 1524 |
| 399 |
HIPPIAS |
Assez et trop longtemps mon sort lui fait injure. |
Acte 4, sc. 3, v. 1525 |
| 400 |
DEIDAMIE |
Tu vois jusqu'où pour moi leur vertu les engage. |
Acte 4, sc. 3, v. 1533 |
| 401 |
DEIDAMIE |
Pour contraindre mon coeur tu mets tout en usage, |
Acte 4, sc. 3, v. 1534 |
| 402 |
DEIDAMIE |
Et tous deux aiment mieux, afin de m'épargner, |
Acte 4, sc. 3, v. 1535 |
| 403 |
DEIDAMIE |
Être Amant pour mourir, que frères pour régner. |
Acte 4, sc. 3, v. 1536 |
| 404 |
NEOPTOLEMUS |
Pressé de se venger, chasse toute autre ardeur. |
Acte 4, sc. 3, v. 1540 |
| 405 |
NEOPTOLEMUS |
Sus donc, que votre choix règle ce qui m'anime ; |
Acte 4, sc. 3, v. 1541 |
| 406 |
NEOPTOLEMUS |
Prononcez, et voyons par votre jugement, |
Acte 4, sc. 3, v. 1543 |
| 407 |
HIPPIAS |
C'est moi seul, c'est mon sang qu'elle offre à votre haine. |
Acte 4, sc. 3, v. 1549 |
| 408 |
NEOPTOLEMUS |
Qu'on le tienne éloigné dans la chambre prochaine, |
Acte 4, sc. 3, v. 1550 |
| 409 |
NEOPTOLEMUS |
À toute ma vengeance un des deux peut suffire, |
Acte 4, sc. 3, v. 1553 |
| 410 |
DEIDAMIE |
Je ne puis empêcher qu'une indigne imposture |
Acte 4, sc. 3, v. 1557 |
| 411 |
NEOPTOLEMUS |
L'ingrate en est indigne ; et sa dure fierté |
Acte 4, sc. 4, v. 1567 |
| 412 |
ANDROCLIDE |
Moi j'empêche, Seigneur, que son orgueil ne change ? |
Acte 4, sc. 4, v. 1585 |
| 413 |
NEOPTOLEMUS |
Tous malheurs sont légers pourvu que l'on se venge. |
Acte 4, sc. 4, v. 1586 |
| 414 |
ANDROCLIDE |
J'étais Sujet, Seigneur, avant que d'être père, |
Acte 4, sc. 4, v. 1590 |
| 415 |
ANDROCLIDE |
Puisqu'un rival lui seul cause votre disgrâce, |
Acte 4, sc. 4, v. 1593 |
| 416 |
ANDROCLIDE |
Et vengé par sa mort de tant de fiers refus, |
Acte 4, sc. 4, v. 1595 |
| 417 |
ANDROCLIDE |
Par cet illustre effort couronnez votre gloire. |
Acte 4, sc. 4, v. 1597 |
| 418 |
GELON |
Pourriez-vous, Seigneur, vous résoudre à l'en croire, |
Acte 4, sc. 4, v. 1598 |
| 419 |
GELON |
Ne mérite-t-il point la grâce de son fils ? |
Acte 4, sc. 4, v. 1600 |
| 420 |
GELON |
Sa vertu par le sang vainement combattue, |
Acte 4, sc. 4, v. 1601 |
| 421 |
ANDROCLIDE |
Punissez-le, Seigneur, ce rival téméraire. |
Acte 4, sc. 4, v. 1605 |
| 422 |
ANDROCLIDE |
Quoi qu'oppose Gélon, croyez l'en moins qu'un père, |
Acte 4, sc. 4, v. 1606 |
| 423 |
GELON |
Attendre pour régner plus de vous que de moi. |
Acte 4, sc. 4, v. 1612 |
| 424 |
NEOPTOLEMUS |
Les mépris de sa soeur malgré moi l'ont conclue, |
Acte 4, sc. 4, v. 1614 |
| 425 |
NEOPTOLEMUS |
Et mon trône avec lui n'est plus à partager, |
Acte 4, sc. 4, v. 1615 |
| 426 |
NEOPTOLEMUS |
Quand il lui peut fournir un bras à la venger. |
Acte 4, sc. 4, v. 1616 |
| 427 |
NEOPTOLEMUS |
Par la mort de Pyrrhus je dois régner sans crainte, |
Acte 4, sc. 4, v. 1618 |
| 428 |
NEOPTOLEMUS |
Et son sang... |
Acte 4, sc. 4, v. 1619 |
| 429 |
ANDROCLIDE |
Ah, Seigneur, daignez-y mieux songer. |
Acte 4, sc. 4, v. 1619 |
| 430 |
ANDROCLIDE |
Votre coeur d'une Ingrate aspire à se venger, |
Acte 4, sc. 4, v. 1620 |
| 431 |
ANDROCLIDE |
Elle n'a point rougi de vous abandonner ? |
Acte 4, sc. 4, v. 1624 |
| 432 |
GELON |
Quoi, Seigneur, vous les perdrez tous deux ? |
Acte 4, sc. 4, v. 1627 |
| 433 |
NEOPTOLEMUS |
Non, il faut épargner un père malheureux, |
Acte 4, sc. 4, v. 1628 |
| 434 |
NEOPTOLEMUS |
Pyrrhus périra seul, mais de peur que l'ingrate |
Acte 4, sc. 4, v. 1629 |
| 435 |
NEOPTOLEMUS |
En me vengeant du fils, m'acquitte vers le père, |
Acte 4, sc. 4, v. 1634 |
| 436 |
ANDROCLIDE |
Seigneur, Pyrrhus est condamné, |
Acte 4, sc. 4, v. 1635 |
| 437 |
NEOPTOLEMUS |
Suis-moi, Gélon. |
Acte 4, sc. 4, v. 1639 |
| 438 |
NEOPTOLEMUS |
Qu'un Peuple révolté m'ose choisir un Gendre ? |
Acte 5, sc. 1, v. 1642 |
| 439 |
NEOPTOLEMUS |
Mais avant que changer ce qu'on m'a vu résoudre, |
Acte 5, sc. 1, v. 1649 |
| 440 |
NEOPTOLEMUS |
De vos lâches refus la coupable arrogance |
Acte 5, sc. 1, v. 1653 |
| 441 |
NEOPTOLEMUS |
L'a laissé tout entier ouvert à la vengeance, |
Acte 5, sc. 1, v. 1654 |
| 442 |
NEOPTOLEMUS |
Et si son sang versé vous donne peu de peine |
Acte 5, sc. 1, v. 1658 |
| 443 |
DEIDAMIE |
Seigneur, c'est le seul bien que je veuille obtenir, |
Acte 5, sc. 1, v. 1664 |
| 444 |
DEIDAMIE |
Mes voeux sont satisfaits s'il devient votre Gendre ; |
Acte 5, sc. 1, v. 1666 |
| 445 |
DEIDAMIE |
Mais gardez de former des projets superflus. |
Acte 5, sc. 1, v. 1667 |
| 446 |
DEIDAMIE |
Pourvu qu'Hippias règne, il ne m'importe guère |
Acte 5, sc. 1, v. 1673 |
| 447 |
NEOPTOLEMUS |
Tous ces déguisements ne peuvent m'éblouir. |
Acte 5, sc. 1, v. 1676 |
| 448 |
NEOPTOLEMUS |
Votre amour, des Mutins voyant agir l'audace, |
Acte 5, sc. 1, v. 1677 |
| 449 |
NEOPTOLEMUS |
Lui mort, tout ce grand feu qui paraît tant à craindre, |
Acte 5, sc. 1, v. 1685 |
| 450 |
DEIDAMIE |
Mais, Seigneur, Androclide y pourra mettre obstacle, |
Acte 5, sc. 1, v. 1690 |
| 451 |
CAMILLE |
Ah, Seigneur, on en veut à vos jours, |
Acte 5, sc. 2, v. 1692 |
| 452 |
CAMILLE |
Un nombre d'Assassins par une aveugle rage |
Acte 5, sc. 2, v. 1693 |
| 453 |
CAMILLE |
Cherche jusques à vous à se faire passage, |
Acte 5, sc. 2, v. 1694 |
| 454 |
CAMILLE |
De vos Gardes surpris le courage s'étonne, |
Acte 5, sc. 2, v. 1698 |
| 455 |
CAMILLE |
La Princesse intrépide en ce pressant danger |
Acte 5, sc. 2, v. 1699 |
| 456 |
CAMILLE |
Tâche par sa présence à les encourager. |
Acte 5, sc. 2, v. 1700 |
| 457 |
NEOPTOLEMUS |
En rappelant Pyrrhus, j'ai dû prévoir ses brigues. |
Acte 5, sc. 2, v. 1709 |
| 458 |
DEIDAMIE |
Pyrrhus n'a point de part à de si noires ligues, |
Acte 5, sc. 2, v. 1710 |
| 459 |
DEIDAMIE |
Seigneur, et si du Ciel le courroux satisfait... |
Acte 5, sc. 2, v. 1711 |
| 460 |
ANTIGONE |
Le Ciel vous a vengé du parjure d'Androclide. |
Acte 5, sc. 3, v. 1714 |
| 461 |
ANTIGONE |
Seigneur, c'est de quoi s'étonner ; |
Acte 5, sc. 3, v. 1715 |
| 462 |
DEIDAMIE |
Jugez de lui, Seigneur, par ce commencement. |
Acte 5, sc. 3, v. 1723 |
| 463 |
ANTIGONE |
Vos Gardes étonnés reculer jusqu'à moi. |
Acte 5, sc. 3, v. 1728 |
| 464 |
ANTIGONE |
Mais inégaux en nombre, et surpris et troublés, |
Acte 5, sc. 3, v. 1731 |
| 465 |
ANTIGONE |
Quand l'appui d'Hippias, que ce grand bruit amène, |
Acte 5, sc. 3, v. 1733 |
| 466 |
ANTIGONE |
Par des coups si hardis il sait se signaler, |
Acte 5, sc. 3, v. 1735 |
| 467 |
ANTIGONE |
À voir couler le sang qu'ils lui laissent répandre, |
Acte 5, sc. 3, v. 1737 |
| 468 |
ANTIGONE |
Quoi, lâches, leur dit-il, vous épargnez mon fils ? |
Acte 5, sc. 3, v. 1740 |
| 469 |
ANTIGONE |
Frappez, c'est un ingrat qu'une ardeur légitime |
Acte 5, sc. 3, v. 1741 |
| 470 |
ANTIGONE |
Des Amis de Gélon une troupe fidèle |
Acte 5, sc. 3, v. 1745 |
| 471 |
ANTIGONE |
Et Gélon à leur tête enflammé de courroux |
Acte 5, sc. 3, v. 1747 |
| 472 |
ANTIGONE |
Ce grand secours détruit le succès qu'ils attendent, |
Acte 5, sc. 3, v. 1749 |
| 473 |
ANTIGONE |
Mais quelque fier courroux dont la chaleur le guide |
Acte 5, sc. 3, v. 1753 |
| 474 |
ANTIGONE |
Qu'on épargne, dit-il, qu'on épargne Androclide. |
Acte 5, sc. 3, v. 1754 |
| 475 |
ANTIGONE |
Il a beau s'écrier ; le désordre est si grand |
Acte 5, sc. 3, v. 1755 |
| 476 |
ANTIGONE |
Sa chute à tous les siens fait perdre le courage, |
Acte 5, sc. 3, v. 1757 |
| 477 |
ANTIGONE |
Leur frayeur à la fuite aussitôt les engage, |
Acte 5, sc. 3, v. 1758 |
| 478 |
ANTIGONE |
Et tandis que Gélon les combats, les poursuit, |
Acte 5, sc. 3, v. 1759 |
| 479 |
ANTIGONE |
Il arrête son sang, et veut... mais le voici. |
Acte 5, sc. 3, v. 1763 |
| 480 |
PYRRHUS |
Seigneur, mais quand le Ciel en a puni l'audace, |
Acte 5, sc. 4, v. 1769 |
| 481 |
PYRRHUS |
Puis-je de vos bontés espérer une grâce ? |
Acte 5, sc. 4, v. 1770 |
| 482 |
PYRRHUS |
Je partage le sort d'un Prince malheureux. |
Acte 5, sc. 4, v. 1772 |
| 483 |
PYRRHUS |
Non, Seigneur, et les Dieux |
Acte 5, sc. 4, v. 1775 |
| 484 |
PYRRHUS |
Ont honoré mes jours d'un sort plus glorieux. |
Acte 5, sc. 4, v. 1776 |
| 485 |
PYRRHUS |
C'est sous son nom, Seigneur, qu'aimant en téméraire, |
Acte 5, sc. 4, v. 1785 |
| 486 |
PYRRHUS |
Mon orgueil de mon Roi mérita la colère. |
Acte 5, sc. 4, v. 1786 |
| 487 |
PYRRHUS |
Quelque inégal destin qui condamnait mes feux, |
Acte 5, sc. 4, v. 1787 |
| 488 |
PYRRHUS |
La princesse Antigone emporta tous mes voeux. |
Acte 5, sc. 4, v. 1788 |
| 489 |
PYRRHUS |
Si la mort de Pyrrhus vous semble légitime, |
Acte 5, sc. 4, v. 1789 |
| 490 |
PYRRHUS |
À donner tout mon sang pour réparer l'abus... |
Acte 5, sc. 4, v. 1791 |
| 491 |
DEIDAMIE |
Si de ces vérités vous avez quelque ombrage, |
Acte 5, sc. 4, v. 1793 |
| 492 |
DEIDAMIE |
De ce lâche Androclide examinez la rage, |
Acte 5, sc. 4, v. 1794 |
| 493 |
DEIDAMIE |
Voyez par qui, Seigneur, ce crime est supposé. |
Acte 5, sc. 4, v. 1796 |
| 494 |
ANDROCLIDE |
L'intérêt de son sang a fait toujours le mien. |
Acte 5, sc. 5, v. 1808 |
| 495 |
ANDROCLIDE |
Par un heureux accord je domptais malgré toi |
Acte 5, sc. 5, v. 1811 |
| 496 |
ANDROCLIDE |
Tu signais un Accord que tu rompais dans l'âme. |
Acte 5, sc. 5, v. 1814 |
| 497 |
ANDROCLIDE |
Et quoi qu'à ta vengeance ait opposé l'Accord |
Acte 5, sc. 5, v. 1819 |
| 498 |
ANDROCLIDE |
Cet arrêt flétrissant et ta gloire et la mienne, |
Acte 5, sc. 5, v. 1821 |
| 499 |
ANDROCLIDE |
Pour en venger l'affront j'avais juré la tienne. |
Acte 5, sc. 5, v. 1822 |
| 500 |
ANDROCLIDE |
Celui qu'entre tes mains Glaucias a remis |
Acte 5, sc. 5, v. 1831 |
| 501 |
ANDROCLIDE |
Madame, je rougis que votre honte éclate, |
Acte 5, sc. 5, v. 1834 |
| 502 |
ANDROCLIDE |
Que le sang pour mon fils n'a pu jamais sur moi. |
Acte 5, sc. 5, v. 1840 |
| 503 |
NEOPTOLEMUS |
Cesse de nous vanter la grandeur de ton zèle. |
Acte 5, sc. 5, v. 1841 |
| 504 |
ANDROCLIDE |
Fais périr, fais régner qui tu pourras des deux, |
Acte 5, sc. 5, v. 1847 |
| 505 |
DEIDAMIE |
Quoi, tu meurs sans remords, et peux en faire gloire, |
Acte 5, sc. 5, v. 1853 |
| 506 |
ANDROCLIDE |
Je voulais par ta mort lui signaler ma foi, |
Acte 5, sc. 5, v. 1864 |
| 507 |
ANDROCLIDE |
Le mettre hors d'état de partager l'Épire, |
Acte 5, sc. 5, v. 1865 |
| 508 |
NEOPTOLEMUS |
Malgré nous de son nom Hippias est le maître, |
Acte 5, sc. 5, v. 1878 |
| 509 |
NEOPTOLEMUS |
Pour régner sans obstacle il n'a qu'à tout oser. |
Acte 5, sc. 5, v. 1880 |
| 510 |
DEIDAMIE |
Quelque aveugle fureur que ce peuple ait pour guide. |
Acte 5, sc. 5, v. 1881 |
| 511 |
DEIDAMIE |
Et si son lâche orgueil n'en n'est point abattu, |
Acte 5, sc. 5, v. 1883 |
| 512 |
DEIDAMIE |
Il voudra moins, Seigneur, qu'il ne peut entreprendre. |
Acte 5, sc. 5, v. 1885 |
| 513 |
NEOPTOLEMUS |
Non, non, quoi que j'oppose à son indigne audace... |
Acte 5, sc. 5, v. 1889 |
| 514 |
GELON |
Seigneur, votre fortune enfin change de face. |
Acte 5, sc. 6, v. 1890 |
| 515 |
HIPPIAS |
Ce sont crimes, Seigneur, où je n'ai point de part, |
Acte 5, sc. 6, v. 1900 |
| 516 |
NEOPTOLEMUS |
À qui dois-je imputer ce généreux effort ! |
Acte 5, sc. 6, v. 1908 |
| 517 |
HIPPIAS |
Permettez qu'à vos yeux mon hommage en décide. |
Acte 5, sc. 6, v. 1910 |
| 518 |
HIPPIAS |
Recevez-le, Seigneur, et si d'un long abus... |
Acte 5, sc. 6, v. 1911 |
| 519 |
HIPPIAS |
Seigneur, voilà mon titre, elle dira le reste. |
Acte 5, sc. 6, v. 1917 |
| 520 |
DEIDAMIE |
J'ai pour l'en garantir le rapport de la Reine ; |
Acte 5, sc. 6, v. 1921 |
| 521 |
DEIDAMIE |
Mais ce n'est pas, Seigneur, ce qui me met en peine. |
Acte 5, sc. 6, v. 1922 |
| 522 |
NEOPTOLEMUS |
Qui fassent voir en lui le sang de nos monarques, |
Acte 5, sc. 6, v. 1930 |
| 523 |
NEOPTOLEMUS |
Pensez-vous que le Peuple, aveugle dans son sort, |
Acte 5, sc. 6, v. 1931 |
| 524 |
NEOPTOLEMUS |
Glaucias qui d'ailleurs prendra part à l'injure |
Acte 5, sc. 6, v. 1933 |
| 525 |
NEOPTOLEMUS |
Nommera cet échange artifice, imposture, |
Acte 5, sc. 6, v. 1934 |
| 526 |
NEOPTOLEMUS |
Ainsi je vois la guerre en état de renaître, |
Acte 5, sc. 6, v. 1937 |
| 527 |
GELON |
L'échange est vrai, Seigneur, je le sais de la Reine. |
Acte 5, sc. 6, v. 1942 |
| 528 |
DEIDAMIE |
Quoi, ma Mère, Gélon... |
Acte 5, sc. 6, v. 1943 |
| 529 |
GELON |
Par ses ordres, Seigneur, vous m'avez vu sans cesse |
Acte 5, sc. 6, v. 1953 |
| 530 |
GELON |
Je vis, malgré l'accord, votre âme irrésolue |
Acte 5, sc. 6, v. 1957 |
| 531 |
GELON |
À vouloir partager la puissance absolue. |
Acte 5, sc. 6, v. 1958 |
| 532 |
GELON |
Suffira-t-il, Seigneur, que la Reine en décide ? |
Acte 5, sc. 6, v. 1974 |
| 533 |
ANTIGONE |
Daigne achever le Ciel ce qu'il a commencé. |
Acte 5, sc. 6, v. 1976 |
| 534 |
NEOPTOLEMUS |
Fidèles protecteurs du vrai sang de l'Épire, |
Acte 5, sc. 6, v. 1977 |
| 535 |
NEOPTOLEMUS |
Celui que sous son nom Glaucias fait connaître |
Acte 5, sc. 6, v. 1980 |
| 536 |
NEOPTOLEMUS |
Et si le mien remonte au rang de ses aïeux, |
Acte 5, sc. 6, v. 1982 |
| 537 |
PYRRHUS |
Ah, Seigneur, |
Acte 5, sc. 6, v. 1985 |
| 538 |
HIPPIAS |
Seigneur, ce que je gagne est un prix si charmant |
Acte 5, sc. 6, v. 1997 |
| 539 |
NEOPTOLEMUS |
Au zèle de Gélon il faut rendre justice, |
Acte 5, sc. 6, v. 2000 |
| 540 |
GELON |
Seigneur, que n'ai-je pu... |
Acte 5, sc. 6, v. 2001 |
| 541 |
NEOPTOLEMUS |
Et rendre grâce au Ciel dont l'infaillible voix, |
Acte 5, sc. 6, v. 2005 |
Lexique d'un texte