| n° |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
THALIE |
Génie incomparable, Esprit à qui la France |
Prologue, sc. 1, v. 1X |
| 2 |
THALIE |
Doit les sages conseils qui la font admirer, |
Prologue, sc. 1, v. 2 |
| 3 |
LE GÉNIE |
Je néglige à servir la Muse, |
Prologue, sc. 1, v. 7 |
| 4 |
LE GÉNIE |
C'est toi qui fais paraître avec pompe, avec gloire, |
Prologue, sc. 1, v. 9 |
| 5 |
LE GÉNIE |
Ce qu'aux Étrangers quelquefois |
Prologue, sc. 1, v. 11 |
| 6 |
THALIE |
Je pouvais à mon choix régler les ornements. |
Prologue, sc. 1, v. 16 |
| 7 |
THALIE |
Il est de galantes matières |
Prologue, sc. 1, v. 24 |
| 8 |
THALIE |
Qui par les agréments de quelque nouveauté |
Prologue, sc. 1, v. 25 |
| 9 |
THALIE |
Auraient des grâces singulières. |
Prologue, sc. 1, v. 26 |
| 10 |
THALIE |
Mais l'Amour aura beau le rendre ingénieux. |
Prologue, sc. 1, v. 36 |
| 11 |
THALIE |
Que fera-t-il de magnifique, |
Prologue, sc. 1, v. 37 |
| 12 |
LE GÉNIE |
Du soin de ses galantes Fêtes. |
Prologue, sc. 1, v. 41 |
| 13 |
LE GÉNIE |
Vois-tu cette inégale masse |
Prologue, sc. 1, v. 48 |
| 14 |
LE GÉNIE |
Animez-vous, Rochers, et changez de figure ; |
Prologue, sc. 1, v. 55 |
| 15 |
LE GÉNIE |
C'est moi qui veux ces divers changements, |
Prologue, sc. 1, v. 57 |
| 16 |
LE GÉNIE |
Un Berger dont les doux accents |
Prologue, sc. 1, v. 64 |
| 17 |
LA NYMPHE |
Aux grandes félicités. |
Prologue, sc. 1, v. 71 |
| 18 |
LA NYMPHE |
Languir pour une inhumaine |
Prologue, sc. 1, v. 72 |
| 19 |
LA NYMPHE |
C'est une cruelle gêne ; |
Prologue, sc. 1, v. 74 |
| 20 |
LA NYMPHE |
Mais regardez-en le fruit, |
Prologue, sc. 1, v. 75 |
| 21 |
THALIE |
Que les Français ont un Génie |
Prologue, sc. 1, v. 102 |
| 22 |
LA MONTAGNE |
Le grand péril ! |
Acte 1, sc. 1, v. 104 |
| 23 |
LA MONTAGNE |
Ne craignez rien. |
Acte 1, sc. 1, v. 108 |
| 24 |
LE MARQUIS |
On peut remarquer ton visage. |
Acte 1, sc. 1, v. 108 |
| 25 |
LA MONTAGNE |
Et n'en changerai-je pas à chaque personnage ? |
Acte 1, sc. 1, v. 109 |
| 26 |
LA MONTAGNE |
Quand je suis déguisé, je le donne au plus fin, |
Acte 1, sc. 1, v. 110 |
| 27 |
LA MONTAGNE |
Douter de moi qui suis la vigilance même, |
Acte 1, sc. 1, v. 117 |
| 28 |
LA MONTAGNE |
Pour bien songer à tout, bien vous prend qu'au besoin |
Acte 1, sc. 1, v. 126 |
| 29 |
LA MONTAGNE |
Aura tout ce qu'on peut souhaiter d'agréments. |
Acte 1, sc. 1, v. 131 |
| 30 |
LA MONTAGNE |
Ignorant d'où lui vient ce qu'elle verra faire, |
Acte 1, sc. 1, v. 133 |
| 31 |
LA MONTAGNE |
Je mets le Diable au pis, s'il brigue mon emploi. |
Acte 1, sc. 1, v. 135 |
| 32 |
LE MARQUIS |
Prends bien garde au secret. |
Acte 1, sc. 1, v. 138 |
| 33 |
LA MONTAGNE |
La plupart de mes gens ne parlent qu'Allemand. |
Acte 1, sc. 1, v. 139 |
| 34 |
LA MONTAGNE |
Comme j'entends la Langue assez pour les instruire, |
Acte 1, sc. 1, v. 140 |
| 35 |
LA MONTAGNE |
D'ailleurs, que craindre d'eux, puisqu'ils ignorent tous |
Acte 1, sc. 1, v. 142 |
| 36 |
LA MONTAGNE |
Que vous êtes mon Maître, et que j'agis pour vous ? |
Acte 1, sc. 1, v. 143 |
| 37 |
LA MONTAGNE |
Vous m'avez fait songer à ce que je prépare, |
Acte 1, sc. 1, v. 148 |
| 38 |
LA MONTAGNE |
Et souvent en courant ma mémoire s'égare. |
Acte 1, sc. 1, v. 149 |
| 39 |
LA MONTAGNE |
Quelque chose manquant, vous en aurez regret. |
Acte 1, sc. 1, v. 154 |
| 40 |
LE MARQUIS |
Prends et t'éloigne. Quoi, tu reviens ? |
Acte 1, sc. 1, v. 156 |
| 41 |
LA MONTAGNE |
J'oubliais de l'argent, c'est le plus nécessaire. |
Acte 1, sc. 1, v. 157 |
| 42 |
LA MONTAGNE |
Bon, c'est Virgine, elle est de notre intelligence. |
Acte 1, sc. 1, v. 161 |
| 43 |
LE MARQUIS |
Laisse-moi lui parler, et songe qu'il est temps |
Acte 1, sc. 1, v. 162 |
| 44 |
LE MARQUIS |
Qu'à faire ce qu'il faut tu prépares tes Gens. |
Acte 1, sc. 1, v. 163 |
| 45 |
VIRGINE |
Et ce que l'Inconnu fait pour la régaler, |
Acte 1, sc. 2, v. 166 |
| 46 |
VIRGINE |
Sa manière engageante, et toutes deux sans cesse |
Acte 1, sc. 2, v. 169 |
| 47 |
LE MARQUIS |
Je loge dans le Bourg à quatre pas d'ici. |
Acte 1, sc. 2, v. 179 |
| 48 |
LE MARQUIS |
Tous mes Gens, hors un seul qui sait ce qu'il faut taire, |
Acte 1, sc. 2, v. 180 |
| 49 |
LE MARQUIS |
Et cet unique Agent par qui tout se conduit, |
Acte 1, sc. 2, v. 182 |
| 50 |
VIRGINE |
Et le galant Auteur de tant de belles Fêtes |
Acte 1, sc. 2, v. 188 |
| 51 |
VIRGINE |
La mettrait aisément au rang de ses conquêtes. |
Acte 1, sc. 2, v. 189 |
| 52 |
VIRGINE |
Et ses regards sur vous à toute heure arrêtés, |
Acte 1, sc. 2, v. 202 |
| 53 |
LE MARQUIS |
Le secret de son coeur se ménage si bien, |
Acte 1, sc. 2, v. 210 |
| 54 |
LE MARQUIS |
Elle veut être aimée, attire, écoute, engage, |
Acte 1, sc. 2, v. 212 |
| 55 |
LE MARQUIS |
Mais le plus avancé n'a pas grand avantage. |
Acte 1, sc. 2, v. 213 |
| 56 |
LE MARQUIS |
La presser c'est se rendre indigne de sa foi, |
Acte 1, sc. 2, v. 214 |
| 57 |
LE MARQUIS |
Et vingt fois, tu le sais, elle a dit devant moi |
Acte 1, sc. 2, v. 215 |
| 58 |
LE MARQUIS |
Plus, sans rien exiger, on ferait pour lui plaire. |
Acte 1, sc. 2, v. 217 |
| 59 |
LE MARQUIS |
M'engagea sans réserve à lui faire ma cour. |
Acte 1, sc. 2, v. 219 |
| 60 |
LE MARQUIS |
Elle ait daigné jamais refuser d'autres voeux. |
Acte 1, sc. 2, v. 223 |
| 61 |
LE MARQUIS |
Aux malignes douceurs d'un accueil qui les charme, |
Acte 1, sc. 2, v. 225 |
| 62 |
LE MARQUIS |
Sur la foi de ses yeux s'osent imaginer |
Acte 1, sc. 2, v. 226 |
| 63 |
LE MARQUIS |
Mais je connais le piège, et plains leur imprudence. |
Acte 1, sc. 2, v. 228 |
| 64 |
LE MARQUIS |
Cependant pour agir avec plus d'assurance, |
Acte 1, sc. 2, v. 229 |
| 65 |
VIRGINE |
La gloire fut toujours le charme de sa vie. |
Acte 1, sc. 2, v. 245 |
| 66 |
VIRGINE |
Et comme on veut plutôt augmenter que rabattre, |
Acte 1, sc. 2, v. 252 |
| 67 |
VIRGINE |
De quoi changer de note ; Olimpe vient ici. |
Acte 1, sc. 2, v. 255 |
| 68 |
VIRGINE |
Songez à vous, elle a grand dessein de vous plaire. |
Acte 1, sc. 2, v. 256 |
| 69 |
OLIMPE |
Je voulais empêcher qu'on ne vous fît l'outrage |
Acte 1, sc. 3, v. 260 |
| 70 |
OLIMPE |
De souffrir avec vous un Rival en partage ; |
Acte 1, sc. 3, v. 261 |
| 71 |
OLIMPE |
La complaisance est un peu singulière. |
Acte 1, sc. 3, v. 265 |
| 72 |
OLIMPE |
Voulussent consentir au chagrin sans égal, |
Acte 1, sc. 3, v. 282 |
| 73 |
LE MARQUIS |
Ce chagrin n'a sur moi qu'un assez faible empire ; |
Acte 1, sc. 3, v. 284 |
| 74 |
LA COMTESSE |
Il faut de sa conduite éloigner le mystère, |
Acte 1, sc. 5, v. 305 |
| 75 |
LA COMTESSE |
Tous ceux qu'un peu d'estime engage à m'en conter, |
Acte 1, sc. 5, v. 310 |
| 76 |
LA COMTESSE |
Je vois avec plaisir leur différent génie ; |
Acte 1, sc. 5, v. 312 |
| 77 |
LA COMTESSE |
Et j'appelle cela recevoir compagnie. |
Acte 1, sc. 5, v. 313 |
| 78 |
LA COMTESSE |
Je n'y vois pas contre eux de quoi se gendarmer. |
Acte 1, sc. 5, v. 315 |
| 79 |
LA COMTESSE |
Et grossissant ma cour d'Esclaves différents, |
Acte 1, sc. 5, v. 322 |
| 80 |
LA COMTESSE |
Ce n'est pas, après tout, leur faire grande injure, |
Acte 1, sc. 5, v. 324 |
| 81 |
LA COMTESSE |
Et le plus languissant, quoi qu'il dise et proteste |
Acte 1, sc. 5, v. 328 |
| 82 |
LA COMTESSE |
Qui du seul nom d'amour se montre gendarmées, |
Acte 1, sc. 5, v. 333 |
| 83 |
LA COMTESSE |
Je ne vois, ne regarde en eux que mes Amis. |
Acte 1, sc. 5, v. 339 |
| 84 |
OLIMPE |
Et comment accorder ce grand nombre d'amants ? |
Acte 1, sc. 5, v. 343 |
| 85 |
LA COMTESSE |
Je fais amas de coeurs sans engager le mien. |
Acte 1, sc. 5, v. 347 |
| 86 |
LA COMTESSE |
Comme à fuir le chagrin tous mes soins aboutissent, |
Acte 1, sc. 5, v. 348 |
| 87 |
LA COMTESSE |
Quoique Veuve, je suis peut-être encor d'un âge |
Acte 1, sc. 5, v. 352 |
| 88 |
LA COMTESSE |
À suivre l'humeur gaie où mon penchant m'engage. |
Acte 1, sc. 5, v. 353 |
| 89 |
LA COMTESSE |
Et tant que je voudrai me garder à moi-même, |
Acte 1, sc. 5, v. 357 |
| 90 |
LA COMTESSE |
Mon sort égalera le destin le plus doux. |
Acte 1, sc. 5, v. 359 |
| 91 |
OLIMPE |
C'est ce qu'encor longtemps vous aurez peine à faire. |
Acte 1, sc. 5, v. 360 |
| 92 |
OLIMPE |
Et si par ce qu'il fait on juge de sa flamme, |
Acte 1, sc. 5, v. 365 |
| 93 |
OLIMPE |
N'ait mérité de vous un peu d'engagement. |
Acte 1, sc. 5, v. 367 |
| 94 |
OLIMPE |
Joint la magnificence à la galanterie, |
Acte 1, sc. 5, v. 369 |
| 95 |
OLIMPE |
Briller également et l'esprit et l'amour. |
Acte 1, sc. 5, v. 371 |
| 96 |
LA COMTESSE |
Ce qu'il ordonne est fait avecque tant de grâce, |
Acte 1, sc. 5, v. 373 |
| 97 |
LA COMTESSE |
Pour me faire agréer les Bouquets qu'il m'envoie. |
Acte 1, sc. 5, v. 377 |
| 98 |
LA COMTESSE |
Jamais si galamment rien ne fur concerté, |
Acte 1, sc. 5, v. 378 |
| 99 |
LA COMTESSE |
Tous ses Gens sont muets sur le nom de leur Maître ; |
Acte 1, sc. 5, v. 381 |
| 100 |
LA COMTESSE |
Et même comme ils sont Étrangers la plupart, |
Acte 1, sc. 5, v. 382 |
| 101 |
LA COMTESSE |
Par leur prompte retraite augmentent mon souci. |
Acte 1, sc. 5, v. 387 |
| 102 |
OLIMPE |
J'en vois tant qui font gloire |
Acte 1, sc. 5, v. 388 |
| 103 |
LA COMTESSE |
Il m'aime, il est galant ; mais ses Gens qu'on épie, |
Acte 1, sc. 5, v. 392 |
| 104 |
LA COMTESSE |
Et depuis mon Veuvage à me plaire attaché, |
Acte 1, sc. 5, v. 398 |
| 105 |
OLIMPE |
Son amour si longtemps aurait peine à se taire, |
Acte 1, sc. 5, v. 401 |
| 106 |
LA COMTESSE |
C'est un fatigant homme. |
Acte 1, sc. 5, v. 406 |
| 107 |
VIRGINE |
Ce More qui jargonne |
Acte 1, sc. 6, v. 416 |
| 108 |
LA JEUNESSE |
Mais quand le noir chagrin de vos transports jaloux |
Acte 1, sc. 7, v. 441 |
| 109 |
LA JEUNESSE |
Qui mal guéris de leur blessure, |
Acte 1, sc. 7, v. 446 |
| 110 |
LA JEUNESSE |
Mais regardons le dégoût qui le suit. |
Acte 1, sc. 7, v. 451 |
| 111 |
LA JEUNESSE |
Vous n'avez point d'agrément qui ne cesse, |
Acte 1, sc. 7, v. 454 |
| 112 |
LA JEUNESSE |
Quand l'âge vient, la belle chose |
Acte 1, sc. 7, v. 456 |
| 113 |
LA JEUNESSE |
L'un dort tandis que l'autre gronde, |
Acte 1, sc. 7, v. 461 |
| 114 |
L'AMOUR |
Vous croyez que je me chagrine, |
Acte 1, sc. 7, v. 472 |
| 115 |
LA JEUNESSE |
Quoiqu'on enrage quelquefois. |
Acte 1, sc. 7, v. 475 |
| 116 |
LA JEUNESSE |
Et malgré nos débats qui durent trop longtemps, |
Acte 1, sc. 7, v. 477 |
| 117 |
L'AMOUR |
Danser ! Ignorez-vous qu'on a... |
Acte 1, sc. 7, v. 479 |
| 118 |
L'AMOUR |
Songez-y bien, j'appréhende pour vous. |
Acte 1, sc. 7, v. 485 |
| 119 |
L'AMOUR |
Et l'on ne prend pas garde aux Fous. |
Acte 1, sc. 7, v. 488 |
| 120 |
LA COMTESSE |
Quel sol di giovintù ch'in voi risplende, |
Acte 1, sc. 7, v. 501 |
| 121 |
LA COMTESSE |
Quei raggi ridenti onde ogn'un s'accende, |
Acte 1, sc. 7, v. 502 |
| 122 |
LA COMTESSE |
V'insegnano, non gia rigore. |
Acte 1, sc. 7, v. 503 |
| 123 |
LA COMTESSE |
Con sguardi lusinghieri, strali di fuoco |
Acte 1, sc. 7, v. 509 |
| 124 |
LA COMTESSE |
Begli occhi, nel petto colto m'havete. |
Acte 1, sc. 7, v. 510 |
| 125 |
LA COMTESSE |
S'aiuto certese non mi porgete, |
Acte 1, sc. 7, v. 511 |
| 126 |
LA COMTESSE |
Con sguardo amoroso, |
Acte 1, sc. 7, v. 515 |
| 127 |
LA COMTESSE |
Non piu disdegnoso, |
Acte 1, sc. 7, v. 516 |
| 128 |
LA COMTESSE |
La plaga sanate |
Acte 1, sc. 7, v. 517 |
| 129 |
LA COMTESSE |
Che gie nel mio seno |
Acte 1, sc. 7, v. 521 |
| 130 |
OLIMPE |
En toute Langue on vous dit des douceurs. |
Acte 1, sc. 7, v. 529 |
| 131 |
LA COMTESSE |
Ignorant qui me les adresse, |
Acte 1, sc. 7, v. 530 |
| 132 |
L'AMOUR |
Pour louer dignement cette belle Comtesse. |
Acte 1, sc. 7, v. 538 |
| 133 |
LA JEUNESSE |
Pour ma guirlande et ce Bouquet. |
Acte 1, sc. 7, v. 542 |
| 134 |
LA COMTESSE |
Il n'est rien de plus galant. |
Acte 1, sc. 7, v. 551 |
| 135 |
LA JEUNESSE |
J'accepte cette bague, attendant l'heureux jour |
Acte 1, sc. 7, v. 562 |
| 136 |
LA COMTESSE |
Virgine. Les Enfants n'aiment point à se taire, |
Acte 1, sc. 7, v. 571 |
| 137 |
OLIMPE |
Il est vrai, c'est ici que j'ai pris malgré moi |
Acte 2, sc. 1, v. 576 |
| 138 |
OLIMPE |
Son esprit engageant, son air plein de douceur, |
Acte 2, sc. 1, v. 580 |
| 139 |
OLIMPE |
Et trop pleine du trouble où ce chagrin me jette, |
Acte 2, sc. 1, v. 587 |
| 140 |
MÉLISSE |
Mais vous n'ignorez pas qu'il aime la Comtesse ? |
Acte 2, sc. 1, v. 590 |
| 141 |
OLIMPE |
J'aimais le Chevalier avant ce changement ; |
Acte 2, sc. 1, v. 592 |
| 142 |
OLIMPE |
Tu sais ce qu'il m'a dit ; loin qu'il en prenne ombrage, |
Acte 2, sc. 1, v. 598 |
| 143 |
OLIMPE |
Il voit avec plaisir que l'Inconnu l'engage, |
Acte 2, sc. 1, v. 599 |
| 144 |
OLIMPE |
N'aspire qu'au bonheur de dégager sa foi ? |
Acte 2, sc. 1, v. 605 |
| 145 |
MÉLISSE |
Gardez de vous flatter, on croit ce qu'on désire ; |
Acte 2, sc. 1, v. 606 |
| 146 |
LE CHEVALIER |
Mon chagrin ne peut plus se forcer au silence ; |
Acte 2, sc. 2, v. 618 |
| 147 |
OLIMPE |
La Campagne n'a point les charmes de Paris. |
Acte 2, sc. 2, v. 624 |
| 148 |
LE CHEVALIER |
Mais enfin je n'en veux pour Juge que vous-même. |
Acte 2, sc. 2, v. 626 |
| 149 |
LE CHEVALIER |
On ne regrette rien quand on voit ce qu'on aime, |
Acte 2, sc. 2, v. 627 |
| 150 |
OLIMPE |
Je croyais n'être pas obligée à vous rendre |
Acte 2, sc. 2, v. 630 |
| 151 |
OLIMPE |
Mais de grâce, est-ce vous, ou moi, que vous aimez ? |
Acte 2, sc. 2, v. 637 |
| 152 |
OLIMPE |
Qui vous tient malgré vous dans mes fers arrêté. |
Acte 2, sc. 2, v. 649 |
| 153 |
OLIMPE |
N'exigez point de lui ce qu'il ne vous doit pas. |
Acte 2, sc. 2, v. 653 |
| 154 |
OLIMPE |
Et comme je vous crois généreux et discret, |
Acte 2, sc. 2, v. 656 |
| 155 |
OLIMPE |
L'Inconnu par ses soins offre ici son Hommage, |
Acte 2, sc. 2, v. 658 |
| 156 |
OLIMPE |
À lui vouloir du bien quelque intérêt m'engage. |
Acte 2, sc. 2, v. 659 |
| 157 |
LE CHEVALIER |
Il est galant, je vois que vous en faites cas, |
Acte 2, sc. 2, v. 664 |
| 158 |
LE CHEVALIER |
Vous dédaignez mes voeux, et je ne craindrais pas ? |
Acte 2, sc. 2, v. 665 |
| 159 |
OLIMPE |
Prompt, ardent ; pour l'Amour, c'est une bagatelle. |
Acte 2, sc. 2, v. 675 |
| 160 |
LE MARQUIS |
De quel chagrin vous vois-je atteint ? Il semble |
Acte 2, sc. 3, v. 678 |
| 161 |
LE CHEVALIER |
C'est peu que je la trouve ici toute changée ; |
Acte 2, sc. 3, v. 682 |
| 162 |
LE CHEVALIER |
À nuire à votre amour elle s'est engagée, |
Acte 2, sc. 3, v. 683 |
| 163 |
LE CHEVALIER |
Peut malgré votre amour... |
Acte 2, sc. 3, v. 695 |
| 164 |
LE CHEVALIER |
Plus je vous vois agir en ami généreux, |
Acte 2, sc. 3, v. 700 |
| 165 |
LE CHEVALIER |
Plus j'ai de répugnance à combattre vos feux. |
Acte 2, sc. 3, v. 701 |
| 166 |
LE CHEVALIER |
Je m'oppose pour vous à ce qu'Olimpe exige, |
Acte 2, sc. 3, v. 702 |
| 167 |
LE MARQUIS |
Ne craignez rien vous dis-je, |
Acte 2, sc. 3, v. 703 |
| 168 |
LE CHEVALIER |
Je vais rejoindre Olimpe, et malgré sa froideur |
Acte 2, sc. 3, v. 708 |
| 169 |
LE CHEVALIER |
Je lui promettrai tout ; mais malgré ma promesse |
Acte 2, sc. 3, v. 710 |
| 170 |
LE MARQUIS |
Virgine. |
Acte 2, sc. 4, v. 714 |
| 171 |
LE MARQUIS |
Brigue pour moi le coeur qu'elle veut m'enlever. |
Acte 2, sc. 4, v. 721 |
| 172 |
VIRGINE |
Et semble partagée entre vous et vous-même. |
Acte 2, sc. 4, v. 727 |
| 173 |
LE MARQUIS |
Elle paraît ; je vais pousser le stratagème, |
Acte 2, sc. 4, v. 738 |
| 174 |
LE MARQUIS |
Il me gêne, il m'alarme, et cependant je n'ose |
Acte 2, sc. 5, v. 742 |
| 175 |
LE MARQUIS |
Le vôtre cherche ailleurs des hommages plus doux. |
Acte 2, sc. 5, v. 745 |
| 176 |
LE MARQUIS |
Malgré ce que le temps m'a dû prêter d'appui, |
Acte 2, sc. 5, v. 748 |
| 177 |
LA COMTESSE |
Vous l'avez deviné. Ses galantes manières, |
Acte 2, sc. 5, v. 750 |
| 178 |
LA COMTESSE |
Si propres à gagner les âmes les plus fières, |
Acte 2, sc. 5, v. 751 |
| 179 |
LA COMTESSE |
M'obligent tellement, qu'à ce qu'il fait pour moi |
Acte 2, sc. 5, v. 752 |
| 180 |
LA COMTESSE |
D'un ton plus bas, de grâce. |
Acte 2, sc. 5, v. 755 |
| 181 |
LE MARQUIS |
À l'ardeur de ses soins donner un plus grand jour ; |
Acte 2, sc. 5, v. 772 |
| 182 |
LE MARQUIS |
L'Étoile est le garant où vous me renverrez. |
Acte 2, sc. 5, v. 781 |
| 183 |
LA COMTESSE |
Et qu'on m'estime assez, pour croire aveuglément |
Acte 2, sc. 5, v. 788 |
| 184 |
LE CHEVALIER |
Quoique j'ignore encor quel spectacle on apprête, |
Acte 2, sc. 6, v. 798 |
| 185 |
LE CHEVALIER |
Je puis vous préparer à quelque grande Fête, |
Acte 2, sc. 6, v. 799 |
| 186 |
LE CHEVALIER |
Madame ; dans ce Bois j'ai vu des Gens épars, |
Acte 2, sc. 6, v. 800 |
| 187 |
LE MARQUIS |
Par tout il vous régale. |
Acte 2, sc. 6, v. 805 |
| 188 |
LA COMTESSE |
Et toujours galamment. |
Acte 2, sc. 6, v. 805 |
| 189 |
COMUS |
Je suis un grand Maître en Festins. |
Acte 2, sc. 6, v. 812 |
| 190 |
COMUS |
À les bien ordonner on connaît mon génie, |
Acte 2, sc. 6, v. 813 |
| 191 |
COMUS |
Et l'Amour dont le goût fut toujours des plus fins, |
Acte 2, sc. 6, v. 814 |
| 192 |
COMUS |
Voulant en bonne compagnie |
Acte 2, sc. 6, v. 815 |
| 193 |
COMUS |
Vous donner un régale approchant des Divins, |
Acte 2, sc. 6, v. 816 |
| 194 |
LA COMTESSE |
Mais comme il est Enfant, j'ai peur qu'il ne s'égare, |
Acte 2, sc. 6, v. 827 |
| 195 |
LE CHEVALIER |
Tant de galanterie a droit de vous charmer, |
Acte 2, sc. 6, v. 830 |
| 196 |
OLIMPE |
N'épargner ni peine, ni dépense, |
Acte 2, sc. 6, v. 831 |
| 197 |
COMUS |
Madame, il ne faut point différer davantage. |
Acte 2, sc. 6, v. 834 |
| 198 |
COMUS |
Vous rend par ce Régale un volontaire hommage, |
Acte 2, sc. 6, v. 836 |
| 199 |
COMUS |
Vous connaissez à quel usage |
Acte 2, sc. 6, v. 837 |
| 200 |
OLIMPE |
Quand on agit si galamment. |
Acte 2, sc. 6, v. 842 |
| 201 |
COMUS |
Tandis que vous ferez une épreuve agréable |
Acte 2, sc. 8, v. 859 |
| 202 |
COMUS |
Et qu'à l'envi chacun se montre infatigable. |
Acte 2, sc. 8, v. 865 |
| 203 |
VERTUMNE |
De quel chagrin, Pomone, as-tu l'âme saisie ? |
Acte 2, sc. 9, v. 875 |
| 204 |
POMONE |
Je suis, quoique Déesse, obligée à céder ; |
Acte 2, sc. 9, v. 877 |
| 205 |
POMONE |
J'ai promis de venir régaler cette Belle, |
Acte 2, sc. 9, v. 880 |
| 206 |
POMONE |
Qu'auprès d'elle mes Fruits ont changé de couleur. |
Acte 2, sc. 9, v. 887 |
| 207 |
POMONE |
L'aveu que nous faisons augmente sa victoire. |
Acte 2, sc. 9, v. 894 |
| 208 |
VERTUMNE |
Unissons donc nos voix, et chantons à sa gloire. |
Acte 2, sc. 9, v. 897 |
| 209 |
POMONE, VERTUMNE |
Heureux, heureux l'Amant, dont la tendre langueur, |
Acte 2, sc. 9, v. 898 |
| 210 |
POMONE |
En langueur |
Acte 2, sc. 9, v. 909 |
| 211 |
POMONE |
Les soucis partagés vous font peur, |
Acte 2, sc. 9, v. 910 |
| 212 |
OLIMPE |
Qu'elle ne fût toute galante ? |
Acte 2, sc. 9, v. 928 |
| 213 |
COMUS |
À tout ce que l'Amour l'avait chargé de faire ? |
Acte 2, sc. 9, v. 932 |
| 214 |
COMUS |
Ma qualité de Dieu m'engage. |
Acte 2, sc. 9, v. 940 |
| 215 |
COMUS |
Peut espérer quelque avantage, |
Acte 2, sc. 9, v. 942 |
| 216 |
COMUS |
Employez-moi pour le message. |
Acte 2, sc. 9, v. 944 |
| 217 |
LA COMTESSE |
Se taire ! Se cacher si longtemps quand on aime ! |
Acte 2, sc. 9, v. 950 |
| 218 |
VIRGINE |
Développer ce stratagème ; |
Acte 2, sc. 9, v. 952 |
| 219 |
VIRGINE |
Pour s'éloigner, doublé le pas. |
Acte 2, sc. 9, v. 956 |
| 220 |
LA COMTESSE |
Nommez ce sentiment fierté, chagrin, caprice ; |
Acte 3, sc. 1, v. 961 |
| 221 |
OLIMPE |
En vain un peu d'aigreur contre lui vous anime, |
Acte 3, sc. 1, v. 969 |
| 222 |
OLIMPE |
L'Inconnu, je le sais, partage votre estime, |
Acte 3, sc. 1, v. 970 |
| 223 |
OLIMPE |
Ce long et tendre amour qui vous soumet son âme ? |
Acte 3, sc. 1, v. 974 |
| 224 |
OLIMPE |
Comment ? Est-ce qu'à lui votre foi vous engage ? |
Acte 3, sc. 1, v. 977 |
| 225 |
LA COMTESSE |
Il me voit quand il veut, que faut-il davantage ? |
Acte 3, sc. 1, v. 978 |
| 226 |
LA COMTESSE |
Quoi, pour quelques soupirs, pour un peu de langueur, |
Acte 3, sc. 1, v. 979 |
| 227 |
LA COMTESSE |
S'engage qui voudra, je ne vais pas si vite |
Acte 3, sc. 1, v. 981 |
| 228 |
LA COMTESSE |
J'ai l'air sombre, je rêve, et ne regarde pas. |
Acte 3, sc. 1, v. 988 |
| 229 |
LA COMTESSE |
D'ailleurs, point de caprice, et c'est par où j'engage |
Acte 3, sc. 1, v. 989 |
| 230 |
LA COMTESSE |
Cette foule d'Amants dont je reçois l'Hommage. |
Acte 3, sc. 1, v. 990 |
| 231 |
LA COMTESSE |
Ma Cour est toujours grosse, on y chante, on y rit ; |
Acte 3, sc. 1, v. 991 |
| 232 |
OLIMPE |
Et plaignais l'Inconnu, dont les soins amoureux |
Acte 3, sc. 1, v. 995 |
| 233 |
OLIMPE |
S'y prendre de la sorte est un grand avantage ; |
Acte 3, sc. 1, v. 997 |
| 234 |
OLIMPE |
Il doit n'être qu'esprit, tout ce qu'il fait engage, |
Acte 3, sc. 1, v. 998 |
| 235 |
OLIMPE |
Se mal connaître en Gens, pour ne le point aimer. |
Acte 3, sc. 1, v. 1000 |
| 236 |
LA COMTESSE |
Et rougis en secret d'avoir tant de témoins |
Acte 3, sc. 1, v. 1003 |
| 237 |
LA COMTESSE |
Du trop de complaisance où m'engagent ses soins. |
Acte 3, sc. 1, v. 1004 |
| 238 |
LA COMTESSE |
Rien n'est plus obligeant, j'en dois chérir la cause ; |
Acte 3, sc. 1, v. 1005 |
| 239 |
LA COMTESSE |
Tout galant qu'il paraît, qui pourra m'assurer |
Acte 3, sc. 1, v. 1007 |
| 240 |
LA COMTESSE |
Il est de riches Sots, qui pour certains usages |
Acte 3, sc. 1, v. 1009 |
| 241 |
LA COMTESSE |
Tiennent un Bel Esprit quelquefois à leurs gages, |
Acte 3, sc. 1, v. 1010 |
| 242 |
LA COMTESSE |
N'ont de part que l'argent qu'on leur a fait coûter. |
Acte 3, sc. 1, v. 1012 |
| 243 |
LA COMTESSE |
Que si tout au contraire il était gueux ? |
Acte 3, sc. 1, v. 1013 |
| 244 |
LA COMTESSE |
Malgré moi quelquefois cette crainte m'occupe, |
Acte 3, sc. 1, v. 1017 |
| 245 |
LA COMTESSE |
Et pour m'en garantir, je n'épargnerai rien. |
Acte 3, sc. 1, v. 1019 |
| 246 |
LA COMTESSE |
Et le Marquis ? De grâce, |
Acte 3, sc. 1, v. 1021 |
| 247 |
OLIMPE |
Qu'il a des qualités bien dignes qu'on le loue, |
Acte 3, sc. 1, v. 1026 |
| 248 |
LA COMTESSE |
On vous trouve chagrine, apprenez-m'en la cause, |
Acte 3, sc. 1, v. 1030 |
| 249 |
OLIMPE |
Je tremble, et s'agissant d'un Maître à me donner, |
Acte 3, sc. 1, v. 1035 |
| 250 |
LA COMTESSE |
Elle a beau déguiser, je l'ai trop su connaître, |
Acte 3, sc. 2, v. 1045 |
| 251 |
LA COMTESSE |
Et si jamais l'hymen à l'Inconnu m'engage, |
Acte 3, sc. 2, v. 1049 |
| 252 |
LA COMTESSE |
Je lui dois du Marquis abandonner l'hommage. |
Acte 3, sc. 2, v. 1050 |
| 253 |
VIRGINE |
Elle y gagnerait peu ; les coeurs que vous prenez |
Acte 3, sc. 2, v. 1051 |
| 254 |
VIRGINE |
À soupirer pour vous sont longtemps destinés, |
Acte 3, sc. 2, v. 1052 |
| 255 |
LA COMTESSE |
J'y vais par compagnie. |
Acte 3, sc. 2, v. 1065 |
| 256 |
LA COMTESSE |
Et quoi ? Toujours chagrin ? |
Acte 3, sc. 3, v. 1072 |
| 257 |
LE CHEVALIER |
Madame, ignorez-vous les ennuis qu'on me donne ? |
Acte 3, sc. 3, v. 1073 |
| 258 |
LA COMTESSE |
Écoutons les Amants, ils se plaignent toujours. |
Acte 3, sc. 3, v. 1076 |
| 259 |
LA COMTESSE |
C'est assez, leur chagrin nous en fait une affaire. |
Acte 3, sc. 3, v. 1078 |
| 260 |
LE CHEVALIER |
Traiter de noir chagrin mes sentiments jaloux ; |
Acte 3, sc. 3, v. 1080 |
| 261 |
LE CHEVALIER |
C'est un froid qui me glace, un dédain qui me tue, |
Acte 3, sc. 3, v. 1086 |
| 262 |
LA COMTESSE |
Ses inégalités sont des marques d'amour ? |
Acte 3, sc. 3, v. 1092 |
| 263 |
LA COMTESSE |
Souvent elle est chagrine, incommode, bizarre, |
Acte 3, sc. 3, v. 1093 |
| 264 |
LA COMTESSE |
Et juger de son coeur par la soumission |
Acte 3, sc. 3, v. 1095 |
| 265 |
LE CHEVALIER |
Mais qui m'assurera qu'on me garde sa foi ? |
Acte 3, sc. 3, v. 1103 |
| 266 |
LA COMTESSE |
Ses Chagrins passeront. |
Acte 3, sc. 3, v. 1109 |
| 267 |
LE MARQUIS |
Quoique l'usage ait mis les façons hors de mode, |
Acte 3, sc. 4, v. 1113 |
| 268 |
LA COMTESSE |
Vous le prenez d'un ton fort agréable. |
Acte 3, sc. 4, v. 1115 |
| 269 |
LE CHEVALIER |
Ce sont garants mal sûrs, et souvent l'apparence... |
Acte 3, sc. 4, v. 1117 |
| 270 |
LA COMTESSE |
Ne dites rien, de grâce, il faut voir ce qu'il pense. |
Acte 3, sc. 4, v. 1118 |
| 271 |
LE MARQUIS |
Le respect me retient, malgré votre injustice ; |
Acte 3, sc. 4, v. 1125 |
| 272 |
LA COMTESSE |
Et quel engagement |
Acte 3, sc. 4, v. 1131 |
| 273 |
LA COMTESSE |
M'oblige de répondre à votre attachement ? |
Acte 3, sc. 4, v. 1132 |
| 274 |
LE MARQUIS |
Lui qui tantôt chagrin, et d'Olimpe jaloux... |
Acte 3, sc. 4, v. 1147 |
| 275 |
OLIMPE |
Et ce que vous valez le rend si légitime, |
Acte 3, sc. 5, v. 1150 |
| 276 |
LA COMTESSE |
L'effort est généreux. |
Acte 3, sc. 5, v. 1153 |
| 277 |
OLIMPE |
Un pareil changement est glorieux pour vous. |
Acte 3, sc. 5, v. 1155 |
| 278 |
LA COMTESSE |
Il m'a baisé la main, embrassé les genoux. |
Acte 3, sc. 5, v. 1163 |
| 279 |
LA COMTESSE |
Je n'agis que pour moi lorsque j'en use ainsi. |
Acte 3, sc. 5, v. 1168 |
| 280 |
LA COMTESSE |
Pour des Bohémiens, cet équipage est beau. |
Acte 3, sc. 6, v. 1179 |
| 281 |
LA BOHEMIENNE |
Assez agréables aux Belles, |
Acte 3, sc. 6, v. 1185 |
| 282 |
LA COMTESSE |
La figure est galante. |
Acte 3, sc. 6, v. 1192 |
| 283 |
LA BOHEMIENNE |
Comme nous sommes Gens de qui la connaissance |
Acte 3, sc. 6, v. 1198 |
| 284 |
LA BOHEMIENNE |
Sut de l'erreur toujours se garantir, |
Acte 3, sc. 6, v. 1199 |
| 285 |
LA BOHEMIENNE |
Dans vos plus grands projets vous serez traversée, |
Acte 3, sc. 6, v. 1202 |
| 286 |
LA BOHEMIENNE |
Mais en vain contre vous la brigue emploiera tout |
Acte 3, sc. 6, v. 1203 |
| 287 |
LA BOHEMIENNE |
Cette ligne qui croise avec celle de vie, |
Acte 3, sc. 6, v. 1210 |
| 288 |
LA BOHEMIENNE |
Marque pour votre gloire un murmure fatal ; |
Acte 3, sc. 6, v. 1211 |
| 289 |
LA BOHEMIENNE |
Qui vous fera croire l'Original |
Acte 3, sc. 6, v. 1214 |
| 290 |
LA BOHEMIENNE |
N'en prenez pas trop de chagrin. |
Acte 3, sc. 6, v. 1216 |
| 291 |
LA BOHEMIENNE |
Si votre gaillarde Figure |
Acte 3, sc. 6, v. 1217 |
| 292 |
LA BOHEMIENNE |
Votre coeur est brigué par quantité d'Amants, |
Acte 3, sc. 6, v. 1221 |
| 293 |
LA BOHEMIENNE |
Même prix, même gloire est acquise à leurs feux. |
Acte 3, sc. 6, v. 1226 |
| 294 |
LE MARQUIS |
La nécessité du veuvage. |
Acte 3, sc. 6, v. 1235 |
| 295 |
LA COMTESSE |
Laissons-là tout ce badinage, |
Acte 3, sc. 6, v. 1236 |
| 296 |
LA COMTESSE |
Et songeons à nous divertir. |
Acte 3, sc. 6, v. 1237 |
| 297 |
LA COMTESSE |
Point de mort, ni de mariage. |
Acte 3, sc. 6, v. 1238 |
| 298 |
LE CHEVALIER |
Qui s'en font un fâcheux augure. |
Acte 3, sc. 6, v. 1240 |
| 299 |
OLIMPE |
Il peut garder son privilège, |
Acte 3, sc. 6, v. 1251 |
| 300 |
OLIMPE |
Sans qu'on songe à le contester. |
Acte 3, sc. 6, v. 1252 |
| 301 |
PETIT BOHEMIEN |
Mais il faut se garder du piège. |
Acte 3, sc. 6, v. 1254 |
| 302 |
OLIMPE |
À faire un conte en l'air l'âge lui sert d'excuse. |
Acte 3, sc. 6, v. 1263 |
| 303 |
PETITE BOHEMIENNE |
Pour moi, dont la science encor n'est pas si grande, |
Acte 3, sc. 6, v. 1265 |
| 304 |
LA BOHEMIENNE |
Quand le Bel âge attire les Amours. |
Acte 3, sc. 6, v. 1271 |
| 305 |
LA BOHEMIENNE |
Ménagez bien cet aimable printemps. |
Acte 3, sc. 6, v. 1277 |
| 306 |
LA BOHEMIENNE |
Il est trop dangereux |
Acte 3, sc. 6, v. 1290 |
| 307 |
LA COMTESSE |
J'admire également et la voix et la danse, |
Acte 3, sc. 6, v. 1294 |
| 308 |
LA BOHEMIENNE |
Non, Madame, de grâce, |
Acte 3, sc. 6, v. 1299 |
| 309 |
LA COMTESSE |
Suivez-les, Virgine, et que l'on fasse |
Acte 3, sc. 6, v. 1301 |
| 310 |
LA COMTESSE |
Tout ce qui se pourra pour les bien régaler. |
Acte 3, sc. 6, v. 1302 |
| 311 |
LA COMTESSE |
Pour des gens de leur sorte, il n'est pas ordinaire |
Acte 3, sc. 7, v. 1303 |
| 312 |
LA COMTESSE |
D'agir ainsi sans intérêt. |
Acte 3, sc. 7, v. 1304 |
| 313 |
LE CHEVALIER |
C'est là ce qui n'arrive guère ; |
Acte 3, sc. 7, v. 1304 |
| 314 |
LE CHEVALIER |
Leur générosité peut-être est une feinte |
Acte 3, sc. 7, v. 1308 |
| 315 |
LA COMTESSE |
Ô Ciel, que de galanterie ! |
Acte 3, sc. 7, v. 1326 |
| 316 |
LA COMTESSE |
Se servir pour cela de Gens |
Acte 3, sc. 7, v. 1328 |
| 317 |
OLIMPE |
Pour moi, je la voudrais garder. |
Acte 3, sc. 8, v. 1334 |
| 318 |
LE MARQUIS |
Laissons-là l'Inconnu, de grâce. |
Acte 3, sc. 8, v. 1338 |
| 319 |
LA COMTESSE |
Le Marquis est chagrin, d'avoir vu malgré lui |
Acte 3, sc. 8, v. 1339 |
| 320 |
LE MARQUIS |
Je me serais épargné cet ennui. |
Acte 3, sc. 8, v. 1342 |
| 321 |
LA COMTESSE |
Et peut-être ai-je tort de vouloir plus longtemps |
Acte 4, sc. 1, v. 1354 |
| 322 |
LE MARQUIS |
C'est qu'au moins je pourrai, malgré mes feux jaloux, |
Acte 4, sc. 1, v. 1358 |
| 323 |
LA COMTESSE |
Je ne vous croyais pas l'âme si généreuse. |
Acte 4, sc. 1, v. 1360 |
| 324 |
LA COMTESSE |
Un si beau sacrifice est digne d'un Amant ; |
Acte 4, sc. 1, v. 1370 |
| 325 |
LA COMTESSE |
Le louer, c'était faire outrage à votre foi. |
Acte 4, sc. 1, v. 1374 |
| 326 |
LE MARQUIS |
C'est qu'alors mon amour ne regardait que moi. |
Acte 4, sc. 1, v. 1375 |
| 327 |
LE CHEVALIER |
Et j'aurai tout gagné, si je puis obtenir |
Acte 4, sc. 2, v. 1402 |
| 328 |
LE CHEVALIER |
Que vos bontés pour moi la daignent prévenir. |
Acte 4, sc. 2, v. 1403 |
| 329 |
LA COMTESSE |
À servir l'Inconnu son adresse l'engage, |
Acte 4, sc. 2, v. 1408 |
| 330 |
LA COMTESSE |
Et loin de murmurer d'un si sensible outrage, |
Acte 4, sc. 2, v. 1409 |
| 331 |
LA COMTESSE |
À ce même Inconnu, faussement généreux, |
Acte 4, sc. 2, v. 1410 |
| 332 |
LA COMTESSE |
Mais le noeud de l'intrigue est facile à comprendre. |
Acte 4, sc. 2, v. 1413 |
| 333 |
LA COMTESSE |
Me craignent pour obstacle à leurs coeurs enflammés. |
Acte 4, sc. 2, v. 1415 |
| 334 |
LE CHEVALIER |
L'Ingrat ! Il trahirait ma flamme ! |
Acte 4, sc. 2, v. 1417 |
| 335 |
LA COMTESSE |
Vous regrettez un coeur que l'inconstance entraîne ? |
Acte 4, sc. 2, v. 1420 |
| 336 |
LA COMTESSE |
Vous en plaignez la perte ? Il n'en vaut pas la peine. |
Acte 4, sc. 2, v. 1421 |
| 337 |
LA COMTESSE |
Faites mieux, dédaignez ce manquement de foi ; |
Acte 4, sc. 2, v. 1422 |
| 338 |
LE CHEVALIER |
Des trahisons c'est la plus signalée. |
Acte 4, sc. 2, v. 1425 |
| 339 |
LA COMTESSE |
Allez, ne craignez rien, |
Acte 4, sc. 3, v. 1430 |
| 340 |
LA COMTESSE |
Pour Olimpe, je crois que l'on n'ignore guère |
Acte 4, sc. 3, v. 1432 |
| 341 |
LE MARQUIS |
Vous avez de la joie à mal juger de moi. |
Acte 4, sc. 3, v. 1435 |
| 342 |
LA COMTESSE |
Je n'en juge point mal, Olimpe est jeune et belle, |
Acte 4, sc. 3, v. 1436 |
| 343 |
LA COMTESSE |
Je vous la rend entière, et pour vous obliger, |
Acte 4, sc. 3, v. 1442 |
| 344 |
LA COMTESSE |
À choisir l'Inconnu j'ai voulu m'engager. |
Acte 4, sc. 3, v. 1443 |
| 345 |
LE VICOMTE |
Par là, n'en doutez point, votre affaire est gagnée. |
Acte 4, sc. 4, v. 1452 |
| 346 |
LA COMTESSE |
Je puis donc de Paris me tenir éloignée ? |
Acte 4, sc. 4, v. 1453 |
| 347 |
LE VICOMTE |
Encor quinze grands jours à demeurer ici. |
Acte 4, sc. 4, v. 1455 |
| 348 |
LE VICOMTE |
Goûtez-y les plaisirs que donne la verdure. |
Acte 4, sc. 4, v. 1456 |
| 349 |
LE MARQUIS |
Le franc original ! |
Acte 4, sc. 4, v. 1459 |
| 350 |
LE VICOMTE |
Elle est aussi gaillarde... |
Acte 4, sc. 4, v. 1460 |
| 351 |
LE VICOMTE |
La chose vous regarde. |
Acte 4, sc. 4, v. 1461 |
| 352 |
LE VICOMTE |
C'est à vous là-dessus à vous l'imaginer. |
Acte 4, sc. 4, v. 1462 |
| 353 |
LA COMTESSE |
On me dit tout au long ce qu'on veut que je sache. |
Acte 4, sc. 4, v. 1464 |
| 354 |
LE VICOMTE |
On croit duper les Gens, à cause qu'on se cache ; |
Acte 4, sc. 4, v. 1465 |
| 355 |
LE VICOMTE |
Il est basset, grosset, a les yeux hébétés. |
Acte 4, sc. 4, v. 1474 |
| 356 |
LE VICOMTE |
Je me suis égaré dans la forêt prochaine, |
Acte 4, sc. 4, v. 1477 |
| 357 |
LE VICOMTE |
M'a fait appréhender le plus grand des malheurs. |
Acte 4, sc. 4, v. 1482 |
| 358 |
LE VICOMTE |
J'ai cru qu'elle servait d'auberge à des voleurs. |
Acte 4, sc. 4, v. 1483 |
| 359 |
LE VICOMTE |
Mon Cheval tout_à_coup s'élançant malgré moi, |
Acte 4, sc. 4, v. 1490 |
| 360 |
LE VICOMTE |
Les apprêts différents d'une Fête galante, |
Acte 4, sc. 4, v. 1493 |
| 361 |
LE VICOMTE |
Et ceux qui la gardaient, de mon abord surpris, |
Acte 4, sc. 4, v. 1494 |
| 362 |
LE VICOMTE |
Parlaient certain jargon, où je n'ai rien compris. |
Acte 4, sc. 4, v. 1495 |
| 363 |
LE VICOMTE |
C'étaient, pour la plupart, visages à la Suisse. |
Acte 4, sc. 4, v. 1496 |
| 364 |
LE VICOMTE |
Grands citrons, fruits exquis, Confitures choisies. |
Acte 4, sc. 4, v. 1504 |
| 365 |
LE VICOMTE |
J'ai vu des Violons, des Lustres, des Bougies, |
Acte 4, sc. 4, v. 1505 |
| 366 |
LE VICOMTE |
On n'eut tant d'attirail dans les plus grands Ballets. |
Acte 4, sc. 4, v. 1507 |
| 367 |
LE VICOMTE |
Ce Grosset, ce Basset commençant à paraître ; |
Acte 4, sc. 4, v. 1516 |
| 368 |
LE VICOMTE |
J'ai contemplé longtemps sa grotesque figure. |
Acte 4, sc. 4, v. 1520 |
| 369 |
LE VICOMTE |
Alors plein d'un chagrin que d'assez justes causes... |
Acte 4, sc. 4, v. 1524 |
| 370 |
LE VICOMTE |
Et qu'on peut l'épargner, on n'est guère amoureux. |
Acte 4, sc. 4, v. 1527 |
| 371 |
LE VICOMTE |
Alors d'un grand coup d'oeil qu'il a bien entendu, |
Acte 4, sc. 4, v. 1535 |
| 372 |
LE VICOMTE |
Je me suis éloigné. |
Acte 4, sc. 4, v. 1537 |
| 373 |
LE VICOMTE |
Il avait vingt Valets qui m'auraient assommé. |
Acte 4, sc. 4, v. 1539 |
| 374 |
LE VICOMTE |
Tout y va, quand il faut dégainer. |
Acte 4, sc. 4, v. 1549 |
| 375 |
LE VICOMTE |
Le plaisant personnage ! Il vous a bien fait rire. |
Acte 4, sc. 5, v. 1552 |
| 376 |
LA COMTESSE |
Écoutons-la, de grâce. |
Acte 4, sc. 5, v. 1556 |
| 377 |
OLIMPE |
Peignez-vous Adonis, figurez-vous Narcisse, |
Acte 4, sc. 5, v. 1565 |
| 378 |
OLIMPE |
Il m'a parlé longtemps en termes ambigus. |
Acte 4, sc. 5, v. 1579 |
| 379 |
OLIMPE |
Et ménagé son trouble avecque tant d'adresse, |
Acte 4, sc. 5, v. 1581 |
| 380 |
OLIMPE |
Il ne paraîtrait point, qu'il ne puisse juger |
Acte 4, sc. 5, v. 1586 |
| 381 |
OLIMPE |
Que son attachement ait su vous engager. |
Acte 4, sc. 5, v. 1587 |
| 382 |
OLIMPE |
Ses manières en tout sont douces, agréables ; |
Acte 4, sc. 5, v. 1592 |
| 383 |
LE VICOMTE |
Vous peignez assez bien, le Portrait n'est pas mal, |
Acte 4, sc. 5, v. 1598 |
| 384 |
LE VICOMTE |
Les traits beaux, mais néant pour son original. |
Acte 4, sc. 5, v. 1599 |
| 385 |
LE VICOMTE |
L'Inconnu Régalant ; le vôtre, bagatelle. |
Acte 4, sc. 5, v. 1601 |
| 386 |
LA COMTESSE |
Les mêmes Gens qu'ici... |
Acte 4, sc. 5, v. 1605 |
| 387 |
LA COMTESSE |
Voyez qui c'est, Virgine, et l'amener ici. |
Acte 4, sc. 6, v. 1610 |
| 388 |
LA MONTAGNE |
Si m'étant pour ce soir dans le Bourg arrêté, |
Acte 4, sc. 6, v. 1615 |
| 389 |
LA COMTESSE |
Je suis fort obligée à votre complaisance ; |
Acte 4, sc. 6, v. 1617 |
| 390 |
LE VICOMTE |
Les Singes m'y charmaient, leur Scène est admirable. |
Acte 4, sc. 6, v. 1625 |
| 391 |
LE VICOMTE |
Il plaît à bien des gens. |
Acte 4, sc. 6, v. 1626 |
| 392 |
LE VICOMTE |
J'en voudrais retrancher ces grandes Passions. |
Acte 4, sc. 6, v. 1630 |
| 393 |
OLIMPE |
Vous êtes gai. |
Acte 4, sc. 6, v. 1632 |
| 394 |
LE COMEDIEN |
Jamais aucun chagrin en tête, |
Acte 4, sc. 6, v. 1632 |
| 395 |
LE VICOMTE |
Ce début de chanteurs servira de prologue. |
Acte 4, sc. 6, v. 1636 |
| 396 |
LE VICOMTE |
Avancez, vous allez entendre un Dialogue, |
Acte 4, sc. 6, v. 1638 |
| 397 |
LE VICOMTE |
Voyons ce Dialogue. |
Acte 4, sc. 6, v. 1640 |
| 398 |
ALCIDON |
Vous gardez le silence ? Ah, c'est assez me dire. |
Acte 4, sc. 7, v. 1646 |
| 399 |
ALCIDON |
Ce que votre rigueur désire. |
Acte 4, sc. 7, v. 1648 |
| 400 |
ALCIDON |
Goûtez le plaisir de le voir. |
Acte 4, sc. 7, v. 1650 |
| 401 |
AMINTE |
De grâce, modérez vos plaintes. |
Acte 4, sc. 7, v. 1651 |
| 402 |
ALCIDON |
Est le prix du beau feu qui règne dans mon âme, |
Acte 4, sc. 7, v. 1664 |
| 403 |
LA COMTESSE |
Il n'est guère de voix plus douces, ni plus nettes. |
Acte 4, sc. 7, v. 1675 |
| 404 |
LE COMEDIEN |
Ils en savent de gais, vous n'avez qu'à choisir. |
Acte 4, sc. 7, v. 1678 |
| 405 |
LE VICOMTE |
Allons. Voyons un peu comme ce geai s'entonne ; |
Acte 4, sc. 7, v. 1679 |
| 406 |
LE VICOMTE |
Les maux sont dangereux |
Acte 4, sc. 7, v. 1684 |
| 407 |
LE VICOMTE |
Ce sont de rudes gênes ; |
Acte 4, sc. 7, v. 1693 |
| 408 |
OLIMPE |
Que cet amour n'a rien qui vous gêne l'esprit, |
Acte 4, sc. 7, v. 1704 |
| 409 |
LE MARQUIS |
J'ose vous demander une grâce. |
Acte 4, sc. 7, v. 1711 |
| 410 |
OLIMPE |
Il n'est pas difficile ; et si j'en juge bien, |
Acte 4, sc. 7, v. 1723 |
| 411 |
OLIMPE |
Qui lui fera savoir, que galant, amoureux, |
Acte 4, sc. 7, v. 1727 |
| 412 |
OLIMPE |
Mais un Homme galant remplit toujours sans peine |
Acte 4, sc. 7, v. 1733 |
| 413 | LE MARQUIS |
POUR LE GALANT INCONNU. |
Acte 5, sc. 1, LE MARQUIS, phrase 1 |
| 414 | LE MARQUIS |
Vos manières pour notre aimable Comtesse sont si engageantes, que je n'ai pu me défendre d'entrer dans vos intérêts. |
Acte 5, sc. 1, LE MARQUIS, phrase 1 |
| 415 | LE MARQUIS |
J'ai feint que je vous avais rencontré dans le Bois, où vous m'aviez fort exagéré la passion que vous avez pour elle, et j'en ai pris occasion de faire de vous une peinture qui ne vous a pas nui dans son coeur. |
Acte 5, sc. 1, LE MARQUIS, phrase 2 |
| 416 | LE MARQUIS |
Il m'est important que vous ne différiez point davantage à vous découvrir, et vous devez peut-être assez au soin que je prends de faire réussir votre amour, pour faire au plutôt ce que je souhaite. |
Acte 5, sc. 1, LE MARQUIS, phrase 5 |
| 417 |
VIRGINE |
Et quoi qu'elle déguise en quel trouble la jette |
Acte 5, sc. 1, v. 1753 |
| 418 |
VIRGINE |
Contre son espérance, et galant, et fidèle, |
Acte 5, sc. 1, v. 1758 |
| 419 |
LE MARQUIS |
Malgré moi dans le Bois on irait rechercher |
Acte 5, sc. 1, v. 1763 |
| 420 |
OLIMPE |
Marquis, et grâce au Ciel tout va le mieux du monde |
Acte 5, sc. 2, v. 1770 |
| 421 |
LE MARQUIS |
Le terme n'est pas long. |
Acte 5, sc. 2, v. 1775 |
| 422 |
OLIMPE |
Qu'il a suivi la Troupe en habit déguisé. |
Acte 5, sc. 2, v. 1776 |
| 423 |
LE MARQUIS |
Mais vous en connaissez son visage ? |
Acte 5, sc. 2, v. 1779 |
| 424 |
OLIMPE |
Qu'un léger changement pour me mettre en défaut. |
Acte 5, sc. 2, v. 1780 |
| 425 |
OLIMPE |
J'en crains dans votre coeur le dangereux retour. |
Acte 5, sc. 2, v. 1787 |
| 426 |
LA COMTESSE |
Avance-t-on ? Vos Gens n'ont-ils besoin de rien ? |
Acte 5, sc. 4, v. 1804 |
| 427 |
LE COMEDIEN |
Je viens demander grâce encor pour nos actrices. |
Acte 5, sc. 4, v. 1805 |
| 428 |
LE COMEDIEN |
Nous voulons, si l'ouvrage a quelque approbateur, |
Acte 5, sc. 4, v. 1811 |
| 429 |
LE VICOMTE |
On a le sens commun ? Ce sont gens d'esprit mince. |
Acte 5, sc. 4, v. 1818 |
| 430 |
LE COMEDIEN |
À dire leurs avis s'ils sont trop ingénus, |
Acte 5, sc. 4, v. 1819 |
| 431 |
LE COMEDIEN |
Leurs suffrages du moins ne sont point retenus. |
Acte 5, sc. 4, v. 1820 |
| 432 |
LE COMEDIEN |
Point d'extases chez eux pour une bagatelle. |
Acte 5, sc. 4, v. 1821 |
| 433 |
LE VICOMTE |
Si c'était le Grosset, |
Acte 5, sc. 4, v. 1823 |
| 434 |
LE COMEDIEN |
C'est Psyché, grand et pompeux sujet. |
Acte 5, sc. 4, v. 1824 |
| 435 |
LA COMTESSE |
J'admire de le voir si propre, si galant. |
Acte 5, sc. 4, v. 1841 |
| 436 |
LE VICOMTE |
Mais j'en tiens, s'il les faut écouter bien longtemps. |
Acte 5, sc. 4, v. 1870 |
| 437 |
ZEPHIRE |
Encor n'est-ce pas un grand crime |
Acte 5, sc. 5, v. 1879 |
| 438 |
ZEPHIRE |
Se prodigue pour elle en ces aimables lieux, |
Acte 5, sc. 5, v. 1884 |
| 439 |
ZEPHIRE |
Quant au mien, on ne peut être plus ingénu, |
Acte 5, sc. 5, v. 1893 |
| 440 |
AGLAURE |
Ou Borée, ou quelque autre encor moins gracieux. |
Acte 5, sc. 5, v. 1905 |
| 441 |
AGLAURE |
Et me suis échappée à quelques mots d'aigreur. |
Acte 5, sc. 6, v. 1915 |
| 442 |
CEPHISE |
Manquons-nous de plaisirs et de galantes Fêtes, |
Acte 5, sc. 6, v. 1919 |
| 443 |
CEPHISE |
Adieu la Galanterie. |
Acte 5, sc. 6, v. 1935 |
| 444 |
CEPHISE |
Croyez-vous sa conquête une si grande affaire ? |
Acte 5, sc. 6, v. 1946 |
| 445 |
CEPHISE |
Je fais faire naufrage à qui m'en vient conter, |
Acte 5, sc. 6, v. 1957 |
| 446 |
CEPHISE |
Le voici, laissez-moi ; s'il vous voir éloignée, |
Acte 5, sc. 6, v. 1964 |
| 447 |
AGLAURE |
De l'inquiétude épargnée. |
Acte 5, sc. 6, v. 1967 |
| 448 |
ZEPHIRE |
À la fin ta Compagne a quitté la partie. |
Acte 5, sc. 7, v. 1969 |
| 449 |
CEPHISE |
De grâce, étais-tu fait ainsi |
Acte 5, sc. 7, v. 1980 |
| 450 |
CEPHISE |
Mais quant à l'Inconnu, son nom ? Regarde-moi. |
Acte 5, sc. 7, v. 1989 |
| 451 |
CEPHISE |
Je dois tenir parole, il y va de ma gloire. |
Acte 5, sc. 7, v. 1991 |
| 452 |
ZEPHIRE |
Je prendrais grand plaisir à ne te rien cacher ; |
Acte 5, sc. 7, v. 1997 |
| 453 |
ZEPHIRE |
Que ma langue ait fait tort à son amour extrême ? |
Acte 5, sc. 7, v. 2000 |
| 454 |
ZEPHIRE |
Rien ne saurait égaler sa tendresse ; |
Acte 5, sc. 7, v. 2002 |
| 455 |
CEPHISE |
Qu'il ne craigne rien, Psyché l'aime. |
Acte 5, sc. 7, v. 2005 |
| 456 |
CEPHISE |
Une si longue résistance. |
Acte 5, sc. 7, v. 2010 |
| 457 |
CEPHISE |
Quoi, l'Amour déguisé parmi nous ! |
Acte 5, sc. 7, v. 2013 |
| 458 |
CEPHISE |
J'attends tout de l'Amour, s'il daigne s'en mêler. |
Acte 5, sc. 7, v. 2018 |
| 459 |
CEPHISE |
Ils descendent tous sur le grand Théâtre. |
Acte 5, sc. 7, v. 2019 |
| 460 |
LA COMTESSE |
Chacun depuis longtemps aspire à le connaître. |
Acte 5, sc. 7, v. 2027 |
| 461 |
L'AMOUR |
Regardez ce Portrait. |
Acte 5, sc. 7, v. 2031 |
| 462 |
OLIMPE |
Si rien ne le déguise, |
Acte 5, sc. 7, v. 2031 |
| 463 |
LA COMTESSE |
C'est une grande affaire. |
Acte 5, sc. 7, v. 2040 |
| 464 |
LE VICOMTE |
Et sur Monsieur Grosset je me remets sa voix. |
Acte 5, sc. 7, v. 2045 |
| 465 |
OLIMPE |
J'ai dit ce que j'ai vu, sans savoir davantage. |
Acte 5, sc. 7, v. 2047 |
| 466 |
LE CHEVALIER |
Quelque Ami du Marquis a fait ce Personnage ; |
Acte 5, sc. 7, v. 2048 |
| 467 |
LE VICOMTE |
Je vous vois là tous quatre en bonne intelligence. |
Acte 5, sc. 7, v. 2063 |
| 468 |
LE VICOMTE |
Se charge qui voudra du soin de vos procès. |
Acte 5, sc. 7, v. 2066 |
| 469 |
LA COMTESSE |
Le prendrez-vous, Marquis, il vous regarde. |
Acte 5, sc. 7, v. 2067 |
| 470 |
LE CHEVALIER |
La retraite est gaillarde. |
Acte 5, sc. 7, v. 2068 |
| 471 |
OLIMPE |
C'est un extravagant dont nous sommes défaits. |
Acte 5, sc. 7, v. 2069 |
Lexique d'un texte