| n° |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
LISE |
Abandonne à mes soins la garde du logis. |
Acte 1, sc. 1, v. 4 |
| 2 |
LISE |
On croit ne point tarder d'abord que l'on s'engage, |
Acte 1, sc. 1, v. 5 |
| 3 |
LISE |
Mais insensiblement on prend goût au voyage, |
Acte 1, sc. 1, v. 6 |
| 4 |
LISE |
D'Orléans on veut voir Saumur, Angers, et Tours, |
Acte 1, sc. 1, v. 7 |
| 5 |
CARLIN |
Je me suis si bien mis ta largesse en mémoire, |
Acte 1, sc. 1, v. 18 |
| 6 |
CARLIN |
Pour en guérir plutôt je voudrais t'embrasser. |
Acte 1, sc. 1, v. 18 |
| 7 |
LISE |
Et que dirait Virgine à qui tu t'es promis ? |
Acte 1, sc. 1, v. 23 |
| 8 |
CARLIN |
Y doit-on regarder de si près entre amis ? |
Acte 1, sc. 1, v. 24 |
| 9 |
CARLIN |
Vois-tu ? J'aime Virgine, |
Acte 1, sc. 1, v. 25 |
| 10 |
CARLIN |
Mais ce qui m'en dégoûte elle est un peu trop fine, |
Acte 1, sc. 1, v. 26 |
| 11 |
LISE |
Olimpe en sa disgrâce a donc pris grande part ? |
Acte 1, sc. 1, v. 31 |
| 12 |
CARLIN |
Elle la garde encore à l'insu du Vieillard ; |
Acte 1, sc. 1, v. 32 |
| 13 |
CARLIN |
Je suis homme d'intrigue, et tel que tu me vois, |
Acte 1, sc. 1, v. 35 |
| 14 |
LISE |
Ton Marquis de Lorgnac est le sot ? |
Acte 1, sc. 1, v. 39 |
| 15 |
CARLIN |
Qu'on meurt d'amour pour lui dès qu'on l'a regardé. |
Acte 1, sc. 1, v. 44 |
| 16 |
CARLIN |
Aussi fait-il le beau, le plaisant, l'agréable, |
Acte 1, sc. 1, v. 45 |
| 17 |
CARLIN |
Grand parleur, curieux des affaires d'autrui. |
Acte 1, sc. 1, v. 47 |
| 18 |
CARLIN |
Comme lui ? Dieu l'en garde, il est son antipode. |
Acte 1, sc. 1, v. 49 |
| 19 |
CARLIN |
Poli, galant, qui fait les choses comme il faut, |
Acte 1, sc. 1, v. 51 |
| 20 |
CARLIN |
Et dont la gueuserie est l'unique défaut. |
Acte 1, sc. 1, v. 52 |
| 21 |
CARLIN |
Être gueux en amour est un malheur extrême ; |
Acte 1, sc. 1, v. 54 |
| 22 |
CARLIN |
À Virgine par là j'eus ordre d'en conter. |
Acte 1, sc. 1, v. 56 |
| 23 |
CARLIN |
Pour gagner quelque accès auprès de sa maîtresse |
Acte 1, sc. 1, v. 57 |
| 24 |
LISE |
Olimpe par Virgine a su sa passion ? |
Acte 1, sc. 1, v. 59 |
| 25 |
CARLIN |
Non pas, grâce à l'excès de sa discrétion. |
Acte 1, sc. 1, v. 60 |
| 26 |
CARLIN |
Et comme j'applaudis à son extravagance, |
Acte 1, sc. 1, v. 74 |
| 27 |
CARLIN |
Je suis chez lui le tout, je tranche, ordonne, agis. |
Acte 1, sc. 1, v. 75 |
| 28 |
CARLIN |
Prends garde à toi, voici notre Marquis. |
Acte 1, sc. 1, v. 76 |
| 29 |
LISE |
Quelle rare figure ? |
Acte 1, sc. 1, v. 77 |
| 30 |
CASCARET |
Elle vous regardait, Monsieur. |
Acte 1, sc. 2, v. 82 |
| 31 |
LE MARQUIS |
Qui de loin m'envisage, a l'oeil bien radouci. |
Acte 1, sc. 2, v. 84 |
| 32 |
LISE |
La Comtesse d'Orgueil. |
Acte 1, sc. 2, v. 87 |
| 33 |
LE MARQUIS |
D'Orgueil ! Le nom est grand. |
Acte 1, sc. 2, v. 87 |
| 34 |
LISE |
Elle n'a que vingt ans. |
Acte 1, sc. 2, v. 88 |
| 35 |
LE MARQUIS |
La jeunesse est mon goût, sans cela point de tendre. |
Acte 1, sc. 2, v. 89 |
| 36 |
LE MARQUIS |
Et de quinze à vingt ans il en est d'égrillardes |
Acte 1, sc. 2, v. 93 |
| 37 |
LISE |
Un Marquis qu'on fait gloire en tous lieux d'admirer ? |
Acte 1, sc. 2, v. 99 |
| 38 |
LE MARQUIS |
Mais toujours malgré moi j'ai quelque soupirante. |
Acte 1, sc. 2, v. 101 |
| 39 |
LE MARQUIS |
Vingt ans, Veuve, et languir ! Viens, conduis-moi chez elle. |
Acte 1, sc. 2, v. 105 |
| 40 |
LISE |
Mais vous en jugerez, Monsieur, à son retour. |
Acte 1, sc. 2, v. 108 |
| 41 |
CARLIN |
Et chez elle d'abord l'amour faisant ravage, |
Acte 1, sc. 2, v. 113 |
| 42 |
CARLIN |
Pour guérir par l'absence elle a fait un voyage ; |
Acte 1, sc. 2, v. 114 |
| 43 |
LISE |
Est-il original qui vaille ton Marquis ? |
Acte 1, sc. 2, v. 123 |
| 44 |
LE CHEVALIER |
Grâce à votre injustice, |
Acte 1, sc. 3, v. 133 |
| 45 |
LE MARQUIS |
Ne l'ignorez donc pas. |
Acte 1, sc. 3, v. 135 |
| 46 |
LE MARQUIS |
Il est vrai, votre vie est gueuse et misérable. |
Acte 1, sc. 3, v. 138 |
| 47 |
LE CHEVALIER |
Vous avez de grands biens, j'ai la même noblesse. |
Acte 1, sc. 3, v. 142 |
| 48 |
LE MARQUIS |
Vous êtes Chevalier, mais quand il faut manger, |
Acte 1, sc. 3, v. 143 |
| 49 |
LE MARQUIS |
Votre Chevalerie est un mets bien léger, |
Acte 1, sc. 3, v. 144 |
| 50 |
LE CHEVALIER |
Faire considérer des gens faits comme moi. |
Acte 1, sc. 3, v. 148 |
| 51 |
LE MARQUIS |
Vous avez voulu faire ici le gentilhomme, |
Acte 1, sc. 3, v. 154 |
| 52 |
LE MARQUIS |
Gueusez, servez, volez, ce n'est point mon affaire. |
Acte 1, sc. 3, v. 157 |
| 53 |
LE CHEVALIER |
Ma gloire étant la vôtre, il vous doit être doux... |
Acte 1, sc. 3, v. 159 |
| 54 |
LE MARQUIS |
Et s'il n'eût avec moi cherché ses avantages, |
Acte 1, sc. 3, v. 161 |
| 55 |
LE MARQUIS |
C'était fait de sa vie ainsi que de ses gages. |
Acte 1, sc. 3, v. 162 |
| 56 |
LE CHEVALIER |
Mon peu de bien vous semble un grand défaut. |
Acte 1, sc. 3, v. 164 |
| 57 |
LE MARQUIS |
Il pourra vous servir à duper un bourgeois. |
Acte 1, sc. 3, v. 167 |
| 58 |
LE MARQUIS |
Vous muguetez sa fille, elle a de quoi vous plaire, |
Acte 1, sc. 3, v. 169 |
| 59 |
LE MARQUIS |
Et quand ce ne serait que les grands biens du père, |
Acte 1, sc. 3, v. 170 |
| 60 |
LE CHEVALIER |
Puisque malgré moi-même on a lu dans mon âme, |
Acte 1, sc. 3, v. 173 |
| 61 |
LE CHEVALIER |
Non, c'est un secret gardé. |
Acte 1, sc. 3, v. 180 |
| 62 |
LE MARQUIS |
Je crois qu'il recevra cet honneur à genoux. |
Acte 1, sc. 3, v. 184 |
| 63 |
LE MARQUIS |
S'allier des Lorgnacs, peste ! |
Acte 1, sc. 3, v. 187 |
| 64 |
LE MARQUIS |
J'ai sur mon dos le faix de votre gueuserie. |
Acte 1, sc. 3, v. 190 |
| 65 |
LE MARQUIS |
Au moins quand du bourgeois vous aurez les écus, |
Acte 1, sc. 3, v. 191 |
| 66 |
LE MARQUIS |
Qu'il choisit un brave homme en vous prenant pour gendre. |
Acte 1, sc. 3, v. 194 |
| 67 |
LE MARQUIS |
J'agis de là. La fille est de vous fort éprise ? |
Acte 1, sc. 3, v. 197 |
| 68 |
LE CHEVALIER |
J'ignore encor pour moi quelle estime elle a prise, |
Acte 1, sc. 3, v. 198 |
| 69 |
LE CHEVALIER |
Mais vingt fois dans la rue elle m'a remarqué. |
Acte 1, sc. 3, v. 199 |
| 70 |
LE MARQUIS |
Je vous entends, l'argent vous plaît mieux que la Belle, |
Acte 1, sc. 3, v. 202 |
| 71 |
LE MARQUIS |
Tâter du mariage est la misère même, |
Acte 1, sc. 3, v. 206 |
| 72 |
LE MARQUIS |
Pour trois jours de douceur trente ans de gueuserie. |
Acte 1, sc. 3, v. 213 |
| 73 |
LE MARQUIS |
Qui presque en moins de rien ne dégénère en gueuse. |
Acte 1, sc. 3, v. 218 |
| 74 |
LE MARQUIS |
Serviteur aux neveux qui sont dégénérants. |
Acte 1, sc. 3, v. 220 |
| 75 |
LE CHEVALIER |
C'est encor un message à faire à quelque belle ? |
Acte 1, sc. 4, v. 225 |
| 76 |
CARLIN |
Grand mystère toujours, et toujours bagatelle. |
Acte 1, sc. 4, v. 226 |
| 77 |
LE CHEVALIER |
Et craignant d'en avoir un jour de l'embarras, |
Acte 1, sc. 4, v. 235 |
| 78 |
CARLIN |
Votre amour à Virgine eût été révélé. |
Acte 1, sc. 4, v. 240 |
| 79 |
LE CHEVALIER |
Et que de mon secret malgré moi trop instruit, |
Acte 1, sc. 4, v. 247 |
| 80 |
CARLIN |
Pour ou contre, il va faire grand bruit, |
Acte 1, sc. 4, v. 248 |
| 81 |
ORONTE |
J'ai pesté jusqu'ici contre le mariage. |
Acte 1, sc. 5, v. 253 |
| 82 |
ORONTE |
J'en tremble même encor lorsque je l'envisage, |
Acte 1, sc. 5, v. 254 |
| 83 |
ORONTE |
De grâce, pardonnez aux transports d'un amant, |
Acte 1, sc. 5, v. 267 |
| 84 |
LE CHEVALIER |
Éloignons-nous, n'importe. |
Acte 1, sc. 5, v. 270 |
| 85 |
OLIMPE |
Vous avez écouté de grands diseurs de rien. |
Acte 1, sc. 6, v. 276 |
| 86 |
OLIMPE |
Prodiguez la fleurette, et vous assassiner, |
Acte 1, sc. 6, v. 279 |
| 87 |
ORONTE |
C'est l'usage du monde, et si toutes les Belles |
Acte 1, sc. 6, v. 285 |
| 88 |
ORONTE |
Traitaient ainsi que vous l'encens de bagatelles, |
Acte 1, sc. 6, v. 286 |
| 89 |
ORONTE |
À quoi seraient réduits nos Galants du bel air, |
Acte 1, sc. 6, v. 287 |
| 90 |
VIRGINE |
Daignez faire ma paix avecque votre père. |
Acte 1, sc. 7, v. 298 |
| 91 |
OLIMPE |
Son chagrin passera, j'en réponds. |
Acte 1, sc. 7, v. 301 |
| 92 |
LUCRECE |
Mais, Virgine, |
Acte 1, sc. 7, v. 301 |
| 93 |
VIRGINE |
Le Marquis de Lorgnac. |
Acte 1, sc. 7, v. 305 |
| 94 |
VIRGINE |
Et puis, quand il s'agit du grand nom de Marquise... |
Acte 1, sc. 7, v. 313 |
| 95 |
OLIMPE |
Et de quelque haut rang que l'on me pût flatter, |
Acte 1, sc. 7, v. 315 |
| 96 |
ORONTE |
Il croit charmer partout, fait le beau, l'agréable. |
Acte 1, sc. 7, v. 321 |
| 97 |
VIRGINE |
Voulez-vous un époux sage comme un Caton, |
Acte 1, sc. 7, v. 324 |
| 98 |
VIRGINE |
Qui prétende, en vertu de sa grave figure |
Acte 1, sc. 7, v. 325 |
| 99 |
LUCRECE |
Virgine a l'humeur gaie, et pense que... |
Acte 1, sc. 7, v. 327 |
| 100 |
VIRGINE |
Il est avantageux d'être femme d'un sot. |
Acte 1, sc. 7, v. 332 |
| 101 |
ORONTE |
Il a l'air si galant et si particulier, |
Acte 1, sc. 7, v. 343 |
| 102 |
OLIMPE |
Il n'a jamais plus fait que de me regarder. |
Acte 1, sc. 7, v. 356 |
| 103 |
OLIMPE |
Jugez si c'est à tort que je le crois stupide. |
Acte 1, sc. 7, v. 357 |
| 104 |
OLIMPE |
Et par précaution, avant que m'engager, |
Acte 1, sc. 7, v. 363 |
| 105 |
OLIMPE |
Lui parlant en secret, je prétends en juger. |
Acte 1, sc. 7, v. 364 |
| 106 |
LUCRECE |
Mais si pour vous donner cette grande nouvelle, |
Acte 1, sc. 7, v. 373 |
| 107 |
OLIMPE |
J'aurai quelque migraine, et ne paraîtrai pas. |
Acte 1, sc. 7, v. 376 |
| 108 |
OLIMPE |
Fais ce que je te dis, Virgine. |
Acte 1, sc. 7, v. 377 |
| 109 |
LE MARQUIS |
Et quoi que de la nuit mes yeux incaguent l'ombre, |
Acte 2, sc. 1, v. 382 |
| 110 |
ANSELME |
M'apprit que quand l'honneur qu'on daigne nous faire... |
Acte 2, sc. 1, v. 390 |
| 111 |
ANSELME |
Du moins je vous réponds d'une Fille fort sage, |
Acte 2, sc. 1, v. 393 |
| 112 |
ANSELME |
Modeste, accorte, douce, à qui, dès son bas âge |
Acte 2, sc. 1, v. 394 |
| 113 |
ANSELME |
Elle les savait tous, sur chacun, bonne glose. |
Acte 2, sc. 1, v. 397 |
| 114 |
LE MARQUIS |
Quelque souillon d'habit qui m'en eût dégoûté. |
Acte 2, sc. 1, v. 404 |
| 115 |
ANSELME |
Tant en maisons, effets, qu'en bon argent comptant... |
Acte 2, sc. 1, v. 407 |
| 116 |
LE MARQUIS |
Ma terre de Lorgnac en vaut deux fois autant. |
Acte 2, sc. 1, v. 408 |
| 117 |
LE MARQUIS |
Qu'elle est belle ! Grands parcs pour vaches, boeufs, génisses, |
Acte 2, sc. 1, v. 409 |
| 118 |
LE MARQUIS |
Grandes foires au Bourg, grandes hautes Justices, |
Acte 2, sc. 1, v. 410 |
| 119 |
LE MARQUIS |
Grands moulins, sans compter de grands fossés pleins d'eau, |
Acte 2, sc. 1, v. 411 |
| 120 |
ANSELME |
Quand je ne vous verrais pour tout bien que la gloire |
Acte 2, sc. 1, v. 413 |
| 121 |
ANSELME |
D'être sorti de Gens renommés dans l'Histoire, |
Acte 2, sc. 1, v. 414 |
| 122 |
ANSELME |
Mon choix serait pour vous, et ne regardant qu'eux... |
Acte 2, sc. 1, v. 415 |
| 123 |
LE MARQUIS |
Ah, que tous les Lorgnacs ont été belliqueux ! |
Acte 2, sc. 1, v. 416 |
| 124 |
LE MARQUIS |
Beau-père, ainsi je crois que je suis Gentilhomme. |
Acte 2, sc. 1, v. 418 |
| 125 |
ANSELME |
De votre noblesse on n'est guère en souci. |
Acte 2, sc. 1, v. 419 |
| 126 |
LE MARQUIS |
Il est gueux, archigueux. |
Acte 2, sc. 1, v. 425 |
| 127 |
ANSELME |
Mais son Sang est illustre ; |
Acte 2, sc. 1, v. 425 |
| 128 |
LE MARQUIS |
Mon frère fait le doux, le bénin, le cagot. |
Acte 2, sc. 1, v. 428 |
| 129 |
LE MARQUIS |
Non, à ce qu'il paraît aux gens de votre sorte ; |
Acte 2, sc. 1, v. 434 |
| 130 |
LE MARQUIS |
L'arrangement des mots veut un soin circonspect |
Acte 2, sc. 1, v. 436 |
| 131 |
LE MARQUIS |
L'esprit est un grand fond. Votre Fille en a t-elle ? |
Acte 2, sc. 1, v. 437 |
| 132 |
LE MARQUIS |
Un esprit trop bourgeois, |
Acte 2, sc. 1, v. 439 |
| 133 |
ANSELME |
Jamais de bagatelle, ou c'est la faire taire. |
Acte 2, sc. 1, v. 445 |
| 134 |
LE MARQUIS |
Quel dommage ! Demain je verrai ce que c'est, |
Acte 2, sc. 1, v. 447 |
| 135 |
ANSELME |
Et qu'un dédit signé, qui vous répond de moi, |
Acte 2, sc. 1, v. 451 |
| 136 |
ANSELME |
Quoi qui puisse arriver, m'engage votre foi. |
Acte 2, sc. 1, v. 452 |
| 137 |
ANSELME |
La Comtesse d'Orgueil. |
Acte 2, sc. 1, v. 459 |
| 138 |
LE MARQUIS |
Nous la gouvernerons. Elle est riche ? |
Acte 2, sc. 1, v. 463 |
| 139 |
LE MARQUIS |
Preste ; ici vous gagnerez la toux, |
Acte 2, sc. 2, v. 476 |
| 140 |
CARLIN |
M'a-t-elle dit. Dis-lui que puisqu'il me dédaigne, |
Acte 2, sc. 3, v. 481 |
| 141 |
CARLIN |
L'Abbé qui lui déplaît va commencer son règne. |
Acte 2, sc. 3, v. 482 |
| 142 |
CARLIN |
Les Belles trouvent là de quoi se régaler. |
Acte 2, sc. 3, v. 487 |
| 143 |
CARLIN |
L'argent ne coûte rien ; mais pour votre Marquise, |
Acte 2, sc. 3, v. 489 |
| 144 |
CARLIN |
Sur votre bonne foi, Le Chevalier pour Gendre ? |
Acte 2, sc. 3, v. 494 |
| 145 |
CARLIN |
D'avoir pu vous défaire à la fin de ce gueux ! |
Acte 2, sc. 3, v. 496 |
| 146 |
CARLIN |
Il veut le Conjungo, Monsieur, laissez le faire, |
Acte 2, sc. 3, v. 506 |
| 147 |
CARLIN |
Mariez-moi les gens, ils sont punis de reste. |
Acte 2, sc. 3, v. 510 |
| 148 |
CARLIN |
Que résolu sur l'heure à vous mettre en ménage, |
Acte 2, sc. 3, v. 513 |
| 149 |
CARLIN |
Il vous plaît d'enrager de crainte qu'il n'enrage. |
Acte 2, sc. 3, v. 514 |
| 150 |
LE MARQUIS |
Pauvre ignorant ! Apprends un tour d'homme d'esprit. |
Acte 2, sc. 3, v. 515 |
| 151 |
LE MARQUIS |
J'ai su contraindre Anselme à signer un dédit, |
Acte 2, sc. 3, v. 516 |
| 152 |
LE MARQUIS |
Qui de dix mille écus tient la somme assignée |
Acte 2, sc. 3, v. 517 |
| 153 |
CARLIN |
Rien que cela ? Bon, bon, vous voilà garrotté. |
Acte 2, sc. 3, v. 519 |
| 154 |
LE MARQUIS |
Par ces dix mille écus où son seing le condamne, |
Acte 2, sc. 3, v. 521 |
| 155 |
LE MARQUIS |
Car je crois que je puis, sans peur d'engendrer noise, |
Acte 2, sc. 3, v. 525 |
| 156 |
LE MARQUIS |
Pousser l'humeur gaillarde avec une bourgeoise. |
Acte 2, sc. 3, v. 526 |
| 157 |
LE MARQUIS |
Vivent, Carlin, vivent les gens d'esprit. |
Acte 2, sc. 3, v. 528 |
| 158 |
CARLIN |
C'est l'ordre, chacun vit le plus longtemps qu'il peut. |
Acte 2, sc. 3, v. 535 |
| 159 |
CARLIN |
C'est toi, Virgine ! |
Acte 2, sc. 4, v. 538 |
| 160 |
LE MARQUIS |
Cours assembler mes gens pour me servir d'escorte, |
Acte 2, sc. 4, v. 550 |
| 161 |
VIRGINE |
Ne vous éloignez point, Monsieur ; à la fenêtre |
Acte 2, sc. 5, v. 557 |
| 162 |
VIRGINE |
Un homme dont partout on parle avec éloge ? |
Acte 2, sc. 5, v. 561 |
| 163 |
LE MARQUIS |
Il est vrai qu'il faudrait être pis qu'Allobroge. |
Acte 2, sc. 5, v. 562 |
| 164 |
VIRGINE |
Vous êtes beau, galant, gracieux, plein d'esprit. |
Acte 2, sc. 5, v. 564 |
| 165 |
LE MARQUIS |
Tu te connais en gens. Pour l'esprit, d'ordinaire |
Acte 2, sc. 5, v. 565 |
| 166 |
VIRGINE |
Lui parler sérieux, d'un ton grave. |
Acte 2, sc. 5, v. 570 |
| 167 |
LE MARQUIS |
Si je te connaissais digne de raisonner... |
Acte 2, sc. 5, v. 575 |
| 168 |
LE MARQUIS |
Vous venez demander l'effet de ma harangue. |
Acte 2, sc. 6, v. 581 |
| 169 |
LE MARQUIS |
Jamais je ne me suis mieux servi de ma langue, |
Acte 2, sc. 6, v. 582 |
| 170 |
LE MARQUIS |
Elle sera Lorgnaque. |
Acte 2, sc. 6, v. 585 |
| 171 |
LE CHEVALIER |
Quelle gloire ! |
Acte 2, sc. 6, v. 586 |
| 172 |
LE CHEVALIER |
Si mon sang... |
Acte 2, sc. 6, v. 588 |
| 173 |
LE MARQUIS |
Éloignons-nous d'ici de peur qu'on nous écoute. |
Acte 2, sc. 6, v. 590 |
| 174 |
VIRGINE |
Il ne tardera guère. |
Acte 2, sc. 7, v. 597 |
| 175 |
OLIMPE |
Cousine, va, de grâce, entretenir mon père, |
Acte 2, sc. 7, v. 598 |
| 176 |
VIRGINE |
Si de grand sérieux n'est pas dans ce qu'il dit, |
Acte 2, sc. 8, v. 607 |
| 177 |
VIRGINE |
C'est qu'il a l'humeur gaie et qu'il se divertit ; |
Acte 2, sc. 8, v. 608 |
| 178 |
VIRGINE |
C'est qu'il enragerait si vous étiez Marquise, |
Acte 2, sc. 8, v. 614 |
| 179 |
VIRGINE |
Qu'en l'épousant, Lucrèce ait moins de rang que vous. |
Acte 2, sc. 8, v. 616 |
| 180 |
OLIMPE |
Oui, parlez bas, de grâce. |
Acte 2, sc. 9, v. 621 |
| 181 |
LE CHEVALIER |
Vous demeurez toujours arbitre de ma gloire, |
Acte 2, sc. 9, v. 630 |
| 182 |
LE CHEVALIER |
Incertaine autrement s'il agréerait ma flamme, |
Acte 2, sc. 9, v. 649 |
| 183 |
OLIMPE |
Ce n'est pas grand effort que de se rendre maître |
Acte 2, sc. 9, v. 657 |
| 184 |
LE CHEVALIER |
Je brûle dès longtemps pour vos divins appas. |
Acte 2, sc. 9, v. 660 |
| 185 |
LE CHEVALIER |
S'ils ne vous ont cent fois parlé de ma langueur. |
Acte 2, sc. 9, v. 664 |
| 186 |
LE CHEVALIER |
Et les vôtres souvent par un regard rendu |
Acte 2, sc. 9, v. 667 |
| 187 |
LE CHEVALIER |
Que mes brûlants transports s'augmentant chaque jour, |
Acte 2, sc. 9, v. 675 |
| 188 |
LE CHEVALIER |
Parlez, résolvez-vous ou ma perte, ou ma gloire ? |
Acte 2, sc. 9, v. 686 |
| 189 |
LE CHEVALIER |
Je vous l'ai dit ; malgré l'aveu d'un Père, |
Acte 2, sc. 9, v. 693 |
| 190 |
LE CHEVALIER |
Vous seriez à mes yeux également aimable. |
Acte 2, sc. 9, v. 698 |
| 191 |
OLIMPE |
Et rien ne saurait plus m'obliger à vous taire, |
Acte 2, sc. 9, v. 701 |
| 192 |
OLIMPE |
Ni le rang de Marquis, ni tous vos droits d'aînesse... |
Acte 2, sc. 9, v. 705 |
| 193 |
OLIMPE |
Et pour gagner mes voeux sur le choix d'un époux, |
Acte 2, sc. 9, v. 711 |
| 194 |
OLIMPE |
Je le dois épargner puisqu'il est votre frère. |
Acte 2, sc. 9, v. 722 |
| 195 |
LE CHEVALIER |
Non, vous m'obligeriez de ne me point cacher |
Acte 2, sc. 9, v. 723 |
| 196 |
OLIMPE |
Il me parait avoir grande stupidité ; |
Acte 2, sc. 9, v. 728 |
| 197 |
OLIMPE |
Et comme enfin le coeur a ses secrets suffrages, |
Acte 2, sc. 9, v. 729 |
| 198 |
OLIMPE |
Eût-il et votre bien et tous vos avantages, |
Acte 2, sc. 9, v. 730 |
| 199 |
LE CHEVALIER |
Ne craignez rien. |
Acte 2, sc. 10, v. 744 |
| 200 |
LE MARQUIS |
Je veux être ici, seul ; qu'on déloge. |
Acte 2, sc. 10, v. 745 |
| 201 |
LE MARQUIS |
Mes gens. |
Acte 2, sc. 10, v. 747 |
| 202 |
LE MARQUIS |
Vite, mes Gens, à moi, |
Acte 2, sc. 10, v. 747 |
| 203 |
LE CHEVALIER |
Quoi, main basse ? Avance, et songe à toi. |
Acte 2, sc. 10, v. 748 |
| 204 |
VIRGINE |
Monsieur le Chevalier prend galamment la fuite. |
Acte 2, sc. 10, v. 750 |
| 205 |
VIRGINE |
Il se ménagera. |
Acte 2, sc. 10, v. 757 |
| 206 |
OLIMPE |
Retirons-nous, Virgine. |
Acte 2, sc. 10, v. 757 |
| 207 |
LUCRECE |
Vous vous éloignez donc ? |
Acte 3, sc. 1, v. 761 |
| 208 |
LUCRECE |
Je crains un long séjour si l'ordre est important. |
Acte 3, sc. 1, v. 767 |
| 209 |
LUCRECE |
J'ignore, en le voyant, ce que sera sa mine ; |
Acte 3, sc. 1, v. 774 |
| 210 |
LUCRECE |
Mais l'ayant cette nuit longtemps entretenu, |
Acte 3, sc. 1, v. 775 |
| 211 |
ORONTE |
S'il néglige à la voir dès qu'elle arrivera. |
Acte 3, sc. 1, v. 784 |
| 212 |
OLIMPE |
Le chagrin de l'absence est cruel quand on aime, |
Acte 3, sc. 3, v. 798 |
| 213 |
OLIMPE |
C'est un vice ordinaire aux gens de qualité, |
Acte 3, sc. 3, v. 812 |
| 214 |
OLIMPE |
Si le Marquis se juge un peu d'orgueil permis, |
Acte 3, sc. 3, v. 815 |
| 215 |
OLIMPE |
C'est un respect si grand, une ardeur si discrète, |
Acte 3, sc. 3, v. 817 |
| 216 |
LUCRECE |
Ait produit dans ton âme un si grand changement. |
Acte 3, sc. 3, v. 820 |
| 217 |
OLIMPE |
Son courage l'égale, et l'on en peut trop dire. |
Acte 3, sc. 3, v. 838 |
| 218 |
VIRGINE |
Madame, une visite où vous ne songiez guère. |
Acte 3, sc. 4, v. 841 |
| 219 |
OLIMPE |
Sur un pareil défaut quand je lui ferais grâce, |
Acte 3, sc. 4, v. 845 |
| 220 |
LE CHEVALIER |
Je suis né malheureux, et vois malgré mes soins |
Acte 3, sc. 5, v. 855 |
| 221 |
LE CHEVALIER |
Si d'un pareil devoir l'empressement vous gêne, |
Acte 3, sc. 5, v. 861 |
| 222 |
LE CHEVALIER |
Au moins daignez songer qu'un beau zèle m'amène, |
Acte 3, sc. 5, v. 862 |
| 223 |
LE CHEVALIER |
Pour en rendre l'ardeur moins indigne de vous. |
Acte 3, sc. 5, v. 864 |
| 224 |
OLIMPE |
Que vous pussiez sitôt songer à me la rendre ; |
Acte 3, sc. 5, v. 870 |
| 225 |
OLIMPE |
Mais j'ai quelque lumière, et sans rien exiger, |
Acte 3, sc. 5, v. 871 |
| 226 |
OLIMPE |
Je sais ce que je dois à qui veut m'obliger. |
Acte 3, sc. 5, v. 872 |
| 227 |
LE CHEVALIER |
Vous plaire est une gloire au-dessus de toute autre. |
Acte 3, sc. 5, v. 877 |
| 228 |
OLIMPE |
Des éloges conçus en des termes si doux ; |
Acte 3, sc. 5, v. 884 |
| 229 |
LE CHEVALIER |
C'est qu'ils perdent leur grâce en passant par ma bouche ; |
Acte 3, sc. 5, v. 886 |
| 230 |
LE CHEVALIER |
Le Ciel depuis longtemps m'y voit d'un oeil sévère, |
Acte 3, sc. 5, v. 890 |
| 231 |
OLIMPE |
Quel malheur assez grand vous éloigne de nous ? |
Acte 3, sc. 5, v. 892 |
| 232 |
LUCRECE |
Il n'est point de rigueur que le temps ne fléchisse. |
Acte 3, sc. 5, v. 898 |
| 233 |
OLIMPE |
Cette façon d'agir ne me peut trop surprendre. |
Acte 3, sc. 5, v. 906 |
| 234 |
LE CHEVALIER |
Qu'elle ait tout le bonheur dont sa rigueur me prive. |
Acte 3, sc. 5, v. 910 |
| 235 |
LE CHEVALIER |
Par là mon désespoir peut être soulagé, |
Acte 3, sc. 5, v. 911 |
| 236 |
LE CHEVALIER |
Et tout ce que je crains c'est d'en être vengé. |
Acte 3, sc. 5, v. 912 |
| 237 |
OLIMPE |
Tant de respect gardé fait voir... |
Acte 3, sc. 5, v. 913 |
| 238 |
LE CHEVALIER |
Et sans doute j'ai tort de mêler mes chagrins |
Acte 3, sc. 5, v. 915 |
| 239 |
OLIMPE |
Il l'a fait avec grâce, |
Acte 3, sc. 6, v. 918 |
| 240 |
OLIMPE |
Et sans ce qu'il fit hier qui témoigne un coeur bas, |
Acte 3, sc. 6, v. 919 |
| 241 |
LUCRECE |
Il a voulu toujours épargner ce qu'il aime, |
Acte 3, sc. 6, v. 921 |
| 242 |
OLIMPE |
Voici quelque message. |
Acte 3, sc. 6, v. 932 |
| 243 |
CARLIN |
Elles verront un rare original. |
Acte 3, sc. 7, v. 935 |
| 244 |
OLIMPE |
Enfin tu vas juger si je m'y connais mal. |
Acte 3, sc. 7, v. 936 |
| 245 |
OLIMPE |
Que dis-tu de son air ? L'a-t-il galant et doux ? |
Acte 3, sc. 7, v. 939 |
| 246 |
OLIMPE |
Comme ayant eu longtemps toute l'inquiétude. |
Acte 3, sc. 8, v. 941 |
| 247 |
OLIMPE |
Où d'un malheur qu'on craint plonge l'incertitude. |
Acte 3, sc. 8, v. 942 |
| 248 |
LE MARQUIS |
J'en tenais tout du long faisant la culebute. |
Acte 3, sc. 8, v. 945 |
| 249 |
LE MARQUIS |
Ce n'est que feu partout, j'ai le sang pétillant. |
Acte 3, sc. 8, v. 948 |
| 250 |
OLIMPE |
Ah, grands Dieux ! |
Acte 3, sc. 8, v. 953 |
| 251 |
LE MARQUIS |
Et visage jamais ne fut plus cousinant. |
Acte 3, sc. 8, v. 956 |
| 252 |
LUCRECE |
C'est là ce grand esprit ? |
Acte 3, sc. 8, v. 957 |
| 253 |
OLIMPE |
Ne me dis rien. J'enrage. |
Acte 3, sc. 8, v. 957 |
| 254 |
LE MARQUIS |
Encor un mot de cousinage. |
Acte 3, sc. 8, v. 958 |
| 255 |
LE MARQUIS |
Qui pour me haranguer se sont dits vos cousins. |
Acte 3, sc. 8, v. 960 |
| 256 |
LE MARQUIS |
Je leur ai de mes Gens chez eux offert l'escorte, |
Acte 3, sc. 8, v. 961 |
| 257 |
LE MARQUIS |
Grand accueil au cousin, et tout pour la Cousine. |
Acte 3, sc. 8, v. 966 |
| 258 |
LE MARQUIS |
Diable, après qu'on m'a vu regarde-t-on personne ? |
Acte 3, sc. 8, v. 969 |
| 259 |
LE MARQUIS |
Cet oeil perçant ? Ce tour de visage ? Ah, friponne ! |
Acte 3, sc. 8, v. 970 |
| 260 |
LE MARQUIS |
Je vous vois me lancer un regard tendre et doux, |
Acte 3, sc. 8, v. 971 |
| 261 |
OLIMPE |
L'amour me cause encor peu d'indigestion, |
Acte 3, sc. 8, v. 976 |
| 262 |
LE MARQUIS |
Mon cadet dégainant a fait d'abord le diable, |
Acte 3, sc. 8, v. 986 |
| 263 |
LE MARQUIS |
Mais dites, l'avez-vous longtemps entretenu ? |
Acte 3, sc. 8, v. 992 |
| 264 |
LE MARQUIS |
Il vous en a bien dit, car enfin il enrage |
Acte 3, sc. 8, v. 993 |
| 265 |
LE MARQUIS |
D'avoir été dupé sur votre mariage. |
Acte 3, sc. 8, v. 994 |
| 266 |
LE MARQUIS |
Il croyait fortement que j'eusse agi pou lui ; |
Acte 3, sc. 8, v. 996 |
| 267 |
LE MARQUIS |
Quand avec le grand mot, recevrez-vous ma foi, |
Acte 3, sc. 8, v. 1007 |
| 268 |
LE MARQUIS |
Qu'une Lucrèce en vous... Regardez-moi sans rire. |
Acte 3, sc. 8, v. 1014 |
| 269 |
LE MARQUIS |
Vous en trouviez quelqu'un, joueriez-vous du poignard ? |
Acte 3, sc. 8, v. 1016 |
| 270 |
LE MARQUIS |
De la voir rire. Elle est grassette. |
Acte 3, sc. 8, v. 1020 |
| 271 |
LE MARQUIS |
S'il ne faut que cela que faire voir du gras, |
Acte 3, sc. 8, v. 1023 |
| 272 |
LE MARQUIS |
Ne sont faits proprement que pour les sottes gens. |
Acte 3, sc. 8, v. 1032 |
| 273 |
LE MARQUIS |
Qu'on ait l'air tel que moi, galant, fin, le visage |
Acte 3, sc. 8, v. 1033 |
| 274 |
LE MARQUIS |
Soutenu d'un brillant... C'est toujours le bel âge. |
Acte 3, sc. 8, v. 1034 |
| 275 |
LE MARQUIS |
Mais puisque vous savez si peu me ménager, |
Acte 3, sc. 8, v. 1043 |
| 276 |
LE MARQUIS |
Je vous épouserai pour vous faire enrager. |
Acte 3, sc. 8, v. 1044 |
| 277 |
LE MARQUIS |
Contre vous gardez que je me pique. |
Acte 3, sc. 8, v. 1046 |
| 278 |
LE MARQUIS |
Peste, l'heureux Grison ! Qu'il est râblu ! |
Acte 3, sc. 9, v. 1051 |
| 279 |
OLIMPE |
Dont nous régale ici Monsieur votre Marquis. |
Acte 3, sc. 9, v. 1056 |
| 280 |
ANSELME |
C'est qu'il est gai, ma Fille. |
Acte 3, sc. 9, v. 1057 |
| 281 |
LE MARQUIS |
Et gai seul plus que trente. |
Acte 3, sc. 9, v. 1057 |
| 282 |
LE MARQUIS |
C'est contre le chagrin une douce recette, |
Acte 3, sc. 9, v. 1062 |
| 283 |
LE MARQUIS |
Ayant où m'égayer, je m'en porterai mieux. |
Acte 3, sc. 9, v. 1064 |
| 284 |
ANSELME |
Ma Fille aura toujours si grand soin de vous plaire... |
Acte 3, sc. 9, v. 1065 |
| 285 |
LE MARQUIS |
Est-ce depuis longtemps que vous êtes son Père ? |
Acte 3, sc. 9, v. 1066 |
| 286 |
LE MARQUIS |
Quel âge a-t-elle ? |
Acte 3, sc. 9, v. 1071 |
| 287 |
LUCRECE |
Courage. |
Acte 3, sc. 9, v. 1073 |
| 288 |
LE MARQUIS |
Par là l'humeur des gens... |
Acte 3, sc. 9, v. 1074 |
| 289 |
ANSELME |
N'en ayez point d'ombrage. |
Acte 3, sc. 9, v. 1074 |
| 290 |
LE MARQUIS |
Et sa Mère, soit dit sans vous désobliger, |
Acte 3, sc. 9, v. 1075 |
| 291 |
LE MARQUIS |
Vous faisait-elle point quelquefois enrager ? |
Acte 3, sc. 9, v. 1076 |
| 292 |
OLIMPE |
Et si vous l'écoutez, vous courez grand hasard... |
Acte 3, sc. 9, v. 1079 |
| 293 |
ANSELME |
La Comtesse d'Orgueil qu'on attend à toute heure |
Acte 3, sc. 9, v. 1085 |
| 294 |
ANSELME |
Réglera... |
Acte 3, sc. 9, v. 1086 |
| 295 |
LE MARQUIS |
J'ai réglé ; l'un rit quand l'autre pleure |
Acte 3, sc. 9, v. 1086 |
| 296 |
ANSELME |
J'ai de l'âge, |
Acte 3, sc. 9, v. 1089 |
| 297 |
LE MARQUIS |
Bon. Voilà parler en homme sage. |
Acte 3, sc. 9, v. 1090 |
| 298 |
LE MARQUIS |
Ah tu m'épouseras guenonne. |
Acte 3, sc. 9, v. 1097 |
| 299 |
LE MARQUIS |
Qu'il aime à contester ! Les Belles, Dieu vous gard. |
Acte 3, sc. 9, v. 1108 |
| 300 |
OLIMPE |
Pour se l'imaginer je le donne au plus fin. |
Acte 3, sc. 10, v. 1111 |
| 301 |
LUCRECE |
Ah, Virgine ! |
Acte 3, sc. 10, v. 1113 |
| 302 |
VIRGINE |
J'avais bien hier connu, m'acquittant du message, |
Acte 3, sc. 10, v. 1117 |
| 303 |
VIRGINE |
Que son humeur était portée au badinage, |
Acte 3, sc. 10, v. 1118 |
| 304 |
OLIMPE |
Ah, pour m'en dégager vingt mille au lieu de dix. |
Acte 3, sc. 10, v. 1132 |
| 305 |
OLIMPE |
Fais agir ton adresse. |
Acte 3, sc. 10, v. 1137 |
| 306 |
VIRGINE |
Elle gâterait tout. |
Acte 3, sc. 10, v. 1139 |
| 307 |
LUCRECE |
Le respect que pour elle a gardé votre amour |
Acte 4, sc. 1, v. 1147 |
| 308 |
LUCRECE |
Tandis qu'à d'autres soins ce changement l'appelle, |
Acte 4, sc. 1, v. 1149 |
| 309 |
LUCRECE |
Lise de ce logis rend Virgine Maîtresse. |
Acte 4, sc. 1, v. 1153 |
| 310 |
LISE |
Le bon est que dès hier, par un pur badinage, |
Acte 4, sc. 1, v. 1165 |
| 311 |
LISE |
Carlin à son Marquis me fit faire message. |
Acte 4, sc. 1, v. 1166 |
| 312 |
LE CHEVALIER |
Qu'Anselme à son défaut daignera m'écouter ? |
Acte 4, sc. 1, v. 1168 |
| 313 |
LE CHEVALIER |
Les grands biens de mon frère auront touché son âme. |
Acte 4, sc. 1, v. 1169 |
| 314 |
LUCRECE |
Tout Gendre lui plaira s'il est de qualité, |
Acte 4, sc. 1, v. 1172 |
| 315 |
LUCRECE |
Il est grand, mais enfin nous ne le craindrons plus, |
Acte 4, sc. 1, v. 1176 |
| 316 |
LUCRECE |
Si Virgine pour vous poussant le stratagème, |
Acte 4, sc. 1, v. 1177 |
| 317 |
LE CHEVALIER |
Les ordres sont changés, on vient de me l'apprendre. |
Acte 4, sc. 1, v. 1182 |
| 318 |
LUCRECE |
Virgine a de l'esprit, croyez-moi. Que fait-elle ? |
Acte 4, sc. 1, v. 1189 |
| 319 |
LUCRECE |
Virgine. |
Acte 4, sc. 1, v. 1190 |
| 320 |
LISE |
Je crains ta folle humeur, garde-toi bien de rire. |
Acte 4, sc. 2, v. 1193 |
| 321 |
VIRGINE |
Je brouillerais le timbre aux plus sages Marquis. |
Acte 4, sc. 2, v. 1196 |
| 322 |
VIRGINE |
Jugez de celui-ci, sa conquête m'est due. |
Acte 4, sc. 2, v. 1197 |
| 323 |
VIRGINE |
Souviens-toi du message entre nous concerté. |
Acte 4, sc. 2, v. 1204 |
| 324 |
LISE |
Adieu ton étalage en prétendu mérite. |
Acte 4, sc. 2, v. 1209 |
| 325 |
LISE |
Elle est grande, fort blonde, et toi, brune et petite. |
Acte 4, sc. 2, v. 1210 |
| 326 |
LISE |
Quoiqu'elle ait l'air galant, tu l'as plus dégagé. |
Acte 4, sc. 2, v. 1211 |
| 327 |
VIRGINE |
C'est à quoi je réponds qu'il n'aura pas songé. |
Acte 4, sc. 2, v. 1212 |
| 328 |
CARLIN |
Le Marquis, d'un ruban corrige la grimace. |
Acte 4, sc. 3, v. 1214 |
| 329 |
LUCRECE |
Allons trouver Olimpe. Adieu, prends garde... |
Acte 4, sc. 3, v. 1216 |
| 330 |
VIRGINE |
Là-dedans j'attendrai le message. |
Acte 4, sc. 3, v. 1217 |
| 331 |
VIRGINE |
À sortir gravement mon nouveau rang m'engage. |
Acte 4, sc. 3, v. 1218 |
| 332 |
CARLIN |
Pour le voir, il croira, si tu veux, qu'à grands frais |
Acte 4, sc. 3, v. 1223 |
| 333 |
CARLIN |
La Reine de Congo vient ici tout exprès. |
Acte 4, sc. 3, v. 1224 |
| 334 |
LE MARQUIS |
Vingt carrosses à qui j'ai donné le bon soir. |
Acte 4, sc. 4, v. 1232 |
| 335 |
LISE |
Vous en serez payé largement. |
Acte 4, sc. 4, v. 1234 |
| 336 |
LE MARQUIS |
Grâce à ma destinée, |
Acte 4, sc. 5, v. 1237 |
| 337 |
LE MARQUIS |
S'il a ces avantages, |
Acte 4, sc. 5, v. 1245 |
| 338 |
LE MARQUIS |
Nous pourrons elle et moi faire de grands voyages. |
Acte 4, sc. 5, v. 1246 |
| 339 |
VIRGINE |
Rentrez, Page. |
Acte 4, sc. 6, v. 1248 |
| 340 |
LE MARQUIS |
Mon imaginative avait pris tous vos traits. |
Acte 4, sc. 6, v. 1252 |
| 341 |
LE MARQUIS |
Un agrément de taille, et certain caractère... |
Acte 4, sc. 6, v. 1253 |
| 342 |
LE MARQUIS |
Je ne sais quoi de grand dont je me sens blessé, |
Acte 4, sc. 6, v. 1256 |
| 343 |
VIRGINE |
Les veilles, la fatigue... |
Acte 4, sc. 6, v. 1259 |
| 344 |
LE MARQUIS |
Que des yeux, la fatigue endorme la clarté. |
Acte 4, sc. 6, v. 1260 |
| 345 |
LE MARQUIS |
Voilà ce qui s'appelle un tour beau, grand, facile. |
Acte 4, sc. 6, v. 1261 |
| 346 |
LE MARQUIS |
Je ne sache que vous digne de m'écouter. |
Acte 4, sc. 6, v. 1276 |
| 347 |
LE MARQUIS |
Au lieu qu'en m'admirant les gens d'esprit s'écrient, |
Acte 4, sc. 6, v. 1277 |
| 348 |
VIRGINE |
Qu'on vous fait chaque jour paraître de langueurs ? |
Acte 4, sc. 6, v. 1284 |
| 349 |
VIRGINE |
L'assaut que sa langueur me livre à l'impourvu... |
Acte 4, sc. 6, v. 1295 |
| 350 |
LE MARQUIS |
Non, pourquoi tant souffrir ? Guérissez-vous sur l'heure, |
Acte 4, sc. 6, v. 1302 |
| 351 |
LE MARQUIS |
Rognez, taillez, coupez, me voilà prêt à tout. |
Acte 4, sc. 6, v. 1304 |
| 352 |
VIRGINE |
La Comtesse d'Orgueil serait assez heureuse, |
Acte 4, sc. 6, v. 1305 |
| 353 |
LE MARQUIS |
Oui, ma belle orgueilleuse, |
Acte 4, sc. 6, v. 1306 |
| 354 |
LE MARQUIS |
Ne veut s'enorgueillir qu'auprès de votre orgueil. |
Acte 4, sc. 6, v. 1308 |
| 355 |
VIRGINE |
Je pourrais vous avoir tout à moi, sans partage ? |
Acte 4, sc. 6, v. 1309 |
| 356 |
VIRGINE |
Il ne faut donc point différer davantage. |
Acte 4, sc. 6, v. 1310 |
| 357 |
LE MARQUIS |
Les autres avec moi semblent goguenarder. |
Acte 4, sc. 6, v. 1320 |
| 358 |
LE MARQUIS |
Garde aussi le poison, si l'on sait que mon choix... |
Acte 4, sc. 6, v. 1327 |
| 359 |
LE MARQUIS |
Il vous trouve mignonne, |
Acte 4, sc. 6, v. 1330 |
| 360 |
VIRGINE |
Malgré l'ardeur de son empressement... |
Acte 4, sc. 6, v. 1331 |
| 361 |
VIRGINE |
Le Duc est un grand ami de mon frère. |
Acte 4, sc. 6, v. 1337 |
| 362 |
VIRGINE |
Un homme comme lui donner dans le bourgeois ? |
Acte 4, sc. 6, v. 1340 |
| 363 |
VIRGINE |
Si j'eusse pu de vous me priver davantage, |
Acte 4, sc. 6, v. 1341 |
| 364 |
VIRGINE |
Il eût eu beau presser la fin de mon voyage, |
Acte 4, sc. 6, v. 1342 |
| 365 |
VIRGINE |
Car enfin le bourgeois me fait si mal au coeur... |
Acte 4, sc. 6, v. 1348 |
| 366 |
LISE |
Un Campagnard fort riche et de bonne Famille, |
Acte 4, sc. 6, v. 1353 |
| 367 |
LISE |
Le voilà bien logé. |
Acte 4, sc. 6, v. 1355 |
| 368 |
VIRGINE |
Des grands deniers qu'il touche il éblouit les yeux, |
Acte 4, sc. 6, v. 1359 |
| 369 |
LISE |
On la voit quelquefois faire la dédaigneuse. |
Acte 4, sc. 6, v. 1366 |
| 370 |
VIRGINE |
Ce mariage est trop... |
Acte 4, sc. 6, v. 1368 |
| 371 |
LISE |
Comment l'en garantir ? |
Acte 4, sc. 6, v. 1368 |
| 372 |
LISE |
Le dédit est signé d'une fort grande somme. |
Acte 4, sc. 6, v. 1369 |
| 373 |
ORONTE |
Lise, aucun de ses Gens n'est-il encor venu ? |
Acte 4, sc. 7, v. 1383 |
| 374 |
LISE |
Du Duc, et de ses Gens, je me trouve obsédée. |
Acte 4, sc. 7, v. 1386 |
| 375 |
LISE |
Il vient ici sans cesse, et pour m'en garantir |
Acte 4, sc. 7, v. 1387 |
| 376 |
LE MARQUIS |
Ce Duc n'a pas le goût dépravé ; la Comtesse |
Acte 4, sc. 7, v. 1389 |
| 377 |
LE MARQUIS |
Fait bien enrager qui n'aiment pas la presse. |
Acte 4, sc. 7, v. 1390 |
| 378 |
LISE |
Quel est ce bon Seigneur ? |
Acte 4, sc. 7, v. 1392 |
| 379 |
ORONTE |
En est-il de plus grandes ? |
Acte 4, sc. 7, v. 1397 |
| 380 |
ORONTE |
Pour vous, étant Géante, elle aurait plus d'appas. |
Acte 4, sc. 7, v. 1399 |
| 381 |
LE MARQUIS |
Géante ! |
Acte 4, sc. 7, v. 1400 |
| 382 |
LE MARQUIS |
Le teint des plus unis, le regard languissant, |
Acte 4, sc. 7, v. 1404 |
| 383 |
LE MARQUIS |
La gorge... |
Acte 4, sc. 7, v. 1405 |
| 384 |
LE MARQUIS |
Le visage de singe, et la mine à l'envers, |
Acte 4, sc. 7, v. 1408 |
| 385 |
LE MARQUIS |
L'équipage et l'habit d'un pauvre Gentilhomme, |
Acte 4, sc. 7, v. 1409 |
| 386 |
LE MARQUIS |
Où je l'ai regardée. |
Acte 4, sc. 7, v. 1414 |
| 387 |
ANSELME |
La Compagnie est belle. |
Acte 4, sc. 8, v. 1419 |
| 388 |
ANSELME |
Le hasard sur vos gens m'a fait jeter la vue, |
Acte 4, sc. 8, v. 1422 |
| 389 |
ANSELME |
Tandis que vous irez, sur quelque bagatelle |
Acte 4, sc. 8, v. 1430 |
| 390 |
ANSELME |
Pourrions-nous sans témoins parler mon gendre et moi ? |
Acte 4, sc. 8, v. 1431 |
| 391 |
LE MARQUIS |
En maison étrangère, |
Acte 4, sc. 9, v. 1437 |
| 392 |
LE MARQUIS |
Faire écouter les Gens. |
Acte 4, sc. 9, v. 1443 |
| 393 |
ANSELME |
Vous étant de vous-même offert à moi pour gendre... |
Acte 4, sc. 9, v. 1446 |
| 394 |
LE MARQUIS |
Tu ne te tairas point, vieux loup-garou ? |
Acte 4, sc. 9, v. 1447 |
| 395 |
ANSELME |
Je ne suis que Bourgeois, mais... |
Acte 4, sc. 9, v. 1449 |
| 396 |
LE MARQUIS |
J'enrage. |
Acte 4, sc. 9, v. 1453 |
| 397 |
LE MARQUIS |
Ne vous pressez point tant, j'ai de quoi vous guérir. |
Acte 4, sc. 10, v. 1456 |
| 398 |
VIRGINE |
De ce vieillard n'êtes-vous pas le Gendre ? |
Acte 4, sc. 10, v. 1457 |
| 399 |
LE MARQUIS |
Je suis le Campagnard dont on vous a parlé, |
Acte 4, sc. 10, v. 1460 |
| 400 |
LE MARQUIS |
Certain Cadet qu'au monde on voit mince et léger, |
Acte 4, sc. 10, v. 1463 |
| 401 |
LE MARQUIS |
Et qui pour mes péchés n'en veut point déloger. |
Acte 4, sc. 10, v. 1464 |
| 402 |
LE MARQUIS |
Loin de cela, craignant qu'il n'obtint ce qu'il aime, |
Acte 4, sc. 10, v. 1469 |
| 403 |
VIRGINE |
C'est là mon désespoir, qu'un Bourgeoise... |
Acte 4, sc. 10, v. 1471 |
| 404 |
VIRGINE |
Mais le dédit signé... |
Acte 4, sc. 10, v. 1473 |
| 405 |
LISE |
Qu'un Marquis d'un Bourgeois soit la dupe ? |
Acte 4, sc. 10, v. 1482 |
| 406 |
VIRGINE |
L'amour n'est guère fort quand il n'est point jaloux. |
Acte 4, sc. 10, v. 1484 |
| 407 |
LE MARQUIS |
Je le vois régalé d'un brouet de haut mal. |
Acte 4, sc. 10, v. 1488 |
| 408 |
LE MARQUIS |
Vous tromper ! Je n'ai garde. |
Acte 4, sc. 10, v. 1493 |
| 409 |
VIRGINE |
Craignez tout, il n'est rien où je me hasarde, |
Acte 4, sc. 10, v. 1494 |
| 410 |
VIRGINE |
On trouve grand plaisir à se gêner soi-même. |
Acte 5, sc. 1, v. 1502 |
| 411 |
VIRGINE |
Semble être encor de lui plus dégoûté que vous, |
Acte 5, sc. 1, v. 1504 |
| 412 |
VIRGINE |
S'il ne l'agréait pas, l'aurait-il voulu voir ? |
Acte 5, sc. 1, v. 1512 |
| 413 |
VIRGINE |
Impérieux, fantasque, et plein d'extravagance |
Acte 5, sc. 1, v. 1525 |
| 414 |
VIRGINE |
Peut-on pas contenter les gens sans dire un mot ? |
Acte 5, sc. 1, v. 1532 |
| 415 |
CARLIN |
De grand don d'être beau tout entêté qu'il est, |
Acte 5, sc. 2, v. 1535 |
| 416 |
CARLIN |
D'aller, en t'épousant, gagner le nom de Comte. |
Acte 5, sc. 2, v. 1538 |
| 417 |
OLIMPE |
N'aura-t-il point d'ombrage ? |
Acte 5, sc. 2, v. 1543 |
| 418 |
CARLIN |
Et cela, grâce au bien que l'on a dit de vous. |
Acte 5, sc. 2, v. 1544 |
| 419 |
CARLIN |
Madame_la_Comtesse, outre la gueuserie, |
Acte 5, sc. 2, v. 1545 |
| 420 |
OLIMPE |
À se rendre crédule il n'a point son égal. |
Acte 5, sc. 2, v. 1548 |
| 421 |
OLIMPE |
Mais dégagé d'ici, quand il voudra ce soir |
Acte 5, sc. 2, v. 1551 |
| 422 |
CARLIN |
J'en viendrai bien à bout, et pourvu que Virgine... |
Acte 5, sc. 2, v. 1557 |
| 423 |
LUCRECE |
Que pour l'avoir pou Gendre, au hasard du dédit, |
Acte 5, sc. 3, v. 1563 |
| 424 |
VIRGINE |
Vous craignez, je crois, d'en montrer de la joie. |
Acte 5, sc. 3, v. 1570 |
| 425 |
OLIMPE |
Tu ne changeras point. |
Acte 5, sc. 3, v. 1572 |
| 426 |
VIRGINE |
Allez, sur le grand oui faites bien la grimace. |
Acte 5, sc. 3, v. 1573 |
| 427 |
VIRGINE |
Je suis remise en grâce, |
Acte 5, sc. 4, v. 1574 |
| 428 |
CARLIN |
Mais avec ton talent de faire la grand' Dame, |
Acte 5, sc. 4, v. 1586 |
| 429 |
CARLIN |
Qui sur la gaie intrigue ont les démarches promptes, |
Acte 5, sc. 4, v. 1590 |
| 430 |
CARLIN |
Quand on craint la disgrâce, |
Acte 5, sc. 4, v. 1593 |
| 431 |
CARLIN |
Courage. |
Acte 5, sc. 5, v. 1602 |
| 432 |
LE MARQUIS |
Vous trouver chez Anselme, et dans cet équipage ! |
Acte 5, sc. 5, v. 1602 |
| 433 |
VIRGINE |
Carlin, dis-lui pourquoi je me déguise ainsi. |
Acte 5, sc. 5, v. 1604 |
| 434 |
VIRGINE |
Ne le juge-t-il pas ? J'aurais fait encor pis |
Acte 5, sc. 5, v. 1608 |
| 435 |
VIRGINE |
Eût de votre Bourgeoise appréhendé les charmes, |
Acte 5, sc. 5, v. 1614 |
| 436 |
LE MARQUIS |
J'ai de ravissement les sens tout égarés. |
Acte 5, sc. 5, v. 1620 |
| 437 |
LE MARQUIS |
Des Comtesses pour moi se changer en Soubrettes, |
Acte 5, sc. 5, v. 1622 |
| 438 |
LE MARQUIS |
Qu'une autre seul à seul puisse me regarder ? |
Acte 5, sc. 5, v. 1624 |
| 439 |
LE MARQUIS |
Laissez faire, à présent la Bourgeoise à son compte ; |
Acte 5, sc. 5, v. 1630 |
| 440 |
LE MARQUIS |
Mais pour m'encourager... |
Acte 5, sc. 5, v. 1635 |
| 441 |
ANSELME |
La pièce est galante. |
Acte 5, sc. 6, v. 1637 |
| 442 |
LE MARQUIS |
Vous enragez assez de ne pouvoir courir. |
Acte 5, sc. 6, v. 1640 |
| 443 |
LE MARQUIS |
Malgré vous et vos dents elle raisonnera. |
Acte 5, sc. 6, v. 1644 |
| 444 |
LE MARQUIS |
Gardez de m'échauffer, je ne veux pas qu'elle entre. |
Acte 5, sc. 6, v. 1650 |
| 445 |
LE MARQUIS |
Qu'un pied plat comme vous glose sur un Marquis. |
Acte 5, sc. 6, v. 1652 |
| 446 |
LE MARQUIS |
Oui, plaignez-vous, pestez. |
Acte 5, sc. 6, v. 1662 |
| 447 |
ANSELME |
Que jamais, moi vivant, vous ne seriez mon Gendre. |
Acte 5, sc. 6, v. 1666 |
| 448 |
LE MARQUIS |
Je vous sais fort bon gré d'enrager doucement. |
Acte 5, sc. 6, v. 1668 |
| 449 |
LE MARQUIS |
Votre Madame Olimpe où fait-elle son gîte ? |
Acte 5, sc. 6, v. 1670 |
| 450 |
LE MARQUIS |
Avec vous tout de grand j'allais faire le sot. |
Acte 5, sc. 7, v. 1680 |
| 451 |
ANSELME |
J'ignore à quoi tend ce galimatias. |
Acte 5, sc. 7, v. 1691 |
| 452 |
LE MARQUIS |
Voici sa géniture. |
Acte 5, sc. 7, v. 1693 |
| 453 |
LE MARQUIS |
Outre qu'à droit, à gauche, et devant et derrière, |
Acte 5, sc. 8, v. 1701 |
| 454 |
LE MARQUIS |
Vous êtes sotte, vieille, impertinente, gueuse, |
Acte 5, sc. 8, v. 1705 |
| 455 |
LE MARQUIS |
Sans esprit, sans talent que celui de grondeuse, |
Acte 5, sc. 8, v. 1706 |
| 456 |
LE MARQUIS |
Et le Diable qui loge avecque les hiboux, |
Acte 5, sc. 8, v. 1707 |
| 457 |
LE MARQUIS |
Bon, voilà ton dédit, Bourgeois. |
Acte 5, sc. 8, v. 1717 |
| 458 |
ANSELME |
Je fais état du tien, Monsieur le Gentilhomme. |
Acte 5, sc. 8, v. 1718 |
| 459 |
LE MARQUIS |
La colère vous prend, ne vous contraignez pas ; |
Acte 5, sc. 8, v. 1719 |
| 460 |
LE MARQUIS |
Enragez à votre aide, et faites du fracas. |
Acte 5, sc. 8, v. 1720 |
| 461 |
OLIMPE |
Je vous fasse à mon tour un léger compliment, |
Acte 5, sc. 8, v. 1724 |
| 462 |
OLIMPE |
Vous êtes obligé par beaucoup de raisons |
Acte 5, sc. 8, v. 1727 |
| 463 |
LE MARQUIS |
Vous laisser encor Fille est un tort des plus grands, |
Acte 5, sc. 8, v. 1731 |
| 464 |
LE MARQUIS |
Votre virginité vous presse et vous suffoque, |
Acte 5, sc. 8, v. 1734 |
| 465 |
LE MARQUIS |
Demain, je vous amène un Galant achevé, |
Acte 5, sc. 8, v. 1735 |
| 466 |
ANSELME |
J'ai sans vous un Gendre tout trouvé. |
Acte 5, sc. 8, v. 1736 |
| 467 |
LE MARQUIS |
Ah, voyons donc ce gendre. |
Acte 5, sc. 8, v. 1737 |
| 468 |
OLIMPE |
Virgine promptement. |
Acte 5, sc. 8, v. 1741 |
| 469 |
LE MARQUIS |
Vous l'appelez Virgine ? |
Acte 5, sc. 8, v. 1741 |
| 470 |
LE MARQUIS |
Des Valets qui plus haut que vous de trois étages, |
Acte 5, sc. 8, v. 1745 |
| 471 |
LE MARQUIS |
Quand vous commanderez, se mettront à vos gages ? |
Acte 5, sc. 8, v. 1746 |
| 472 |
ANSELME |
Il est fort pour Virgine, et ne saurait souffrir. |
Acte 5, sc. 8, v. 1747 |
| 473 |
LE MARQUIS |
Demain vous en pourrez tout au long discourir. |
Acte 5, sc. 8, v. 1748 |
| 474 |
ANSELME |
Et tandis que ma Fille est sotte, vieille, gueuse, |
Acte 5, sc. 8, v. 1750 |
| 475 |
ANSELME |
C'est pour elle un sujet d'Orgueil... |
Acte 5, sc. 8, v. 1751 |
| 476 |
LE MARQUIS |
Vous y touchez du doigt, et ne l'entendez point. |
Acte 5, sc. 8, v. 1752 |
| 477 |
LE MARQUIS |
Laissez faire à l'Orgueil, Il vous promet miracle. |
Acte 5, sc. 8, v. 1753 |
| 478 |
LE MARQUIS |
C'est mon cadet. Bonjour, Monsieur le gendre. |
Acte 5, sc. 9, v. 1758 |
| 479 |
LE MARQUIS |
Je suis ravi du choix ; quand je la régalais |
Acte 5, sc. 9, v. 1759 |
| 480 |
LE CHEVALIER |
À l'obtenir pour moi vous avez eu grand zèle. |
Acte 5, sc. 9, v. 1751 |
| 481 |
ANSELME |
Et qu'entre nous jamais ni discorde ni guerre... |
Acte 5, sc. 9, v. 1755 |
| 482 |
LE MARQUIS |
Ne craignez rien, je sais ce qu'il faut qu'on lui cache. |
Acte 5, sc. 9, v. 1759 |
| 483 |
ANSELME |
Il aime la gloire, et cela me suffit. |
Acte 5, sc. 9, v. 1762 |
| 484 |
LE MARQUIS |
Laisser du nom Lorgnac la noblesse en arrière, |
Acte 5, sc. 9, v. 1767 |
| 485 |
LE MARQUIS |
La Seigneurie est belle, et bien digne de vous, |
Acte 5, sc. 9, v. 1769 |
| 486 |
LE MARQUIS |
Pour les pouvoir souffrir, grand fond de patience ? |
Acte 5, sc. 9, v. 1772 |
| 487 |
LE MARQUIS |
La Comtesse ! C'est bien mon amour qu'elle brigue ! |
Acte 5, sc. 9, v. 1779 |
| 488 |
LE MARQUIS |
Demandez à notre vieux Rodrigue, |
Acte 5, sc. 9, v. 1780 |
| 489 |
ANSELME |
Virgine que voilà qui n'est qu'une Suivante, |
Acte 5, sc. 9, v. 1784 |
| 490 |
LE MARQUIS |
Virgine ! Le moyen qu'elle voulut de moi ? |
Acte 5, sc. 9, v. 1786 |
| 491 |
LE MARQUIS |
Mon bel Ange, parlez, que faut-il que j'en croie ? |
Acte 5, sc. 9, v. 1787 |
| 492 |
VIRGINE |
Jugez-en. |
Acte 5, sc. 9, v. 1788 |
| 493 |
ORONTE |
Pour surcroît d'allégresse on m'a là-bas appris |
Acte 5, sc. 10, v. 1793 |
| 494 |
ORONTE |
S'il daignait honorer ma soeur d'une visite, |
Acte 5, sc. 10, v. 1795 |
| 495 |
LE MARQUIS |
Holà, qu'on appelle Virgine. |
Acte 5, sc. 10, v. 1799 |
| 496 |
LE MARQUIS |
Que j'en vais voir ici qui feront grise mine ! |
Acte 5, sc. 10, v. 1800 |
| 497 |
CARLIN |
Garde mon dos, ce n'est plus raillerie. |
Acte 5, sc. 10, v. 1803 |
| 498 |
ORONTE |
Virgine a de l'esprit. |
Acte 5, sc. 10, v. 1805 |
| 499 |
CARLIN |
Mon tout, ma Virgine ! |
Acte 5, sc. 10, v. 1809 |
| 500 |
LE MARQUIS |
La Virgine est sa soeur, Madame_la_Comtesse. |
Acte 5, sc. 10, v. 1816 |
| 501 |
ANSELME |
Depuis un an et plus Virgine sert ici. |
Acte 5, sc. 10, v. 1818 |
| 502 |
VIRGINE |
J'ai pour l'en dégoûter contrefait la Comtesse, |
Acte 5, sc. 10, v. 1824 |
| 503 |
VIRGINE |
J'ai tort ; mais Carlin qui me gâte... |
Acte 5, sc. 10, v. 1827 |
| 504 |
LE MARQUIS |
D'un gibier de bourreau tu prends donc l'intérêt, |
Acte 5, sc. 10, v. 1830 |
| 505 |
LE MARQUIS |
Cent mille écus sont beaux, il en fera gogaille ; |
Acte 5, sc. 10, v. 1836 |
| 506 |
LE MARQUIS |
Tous borgnes, tous bouffis, tous tortus, tous boiteux. |
Acte 5, sc. 10, v. 1842 |
| 507 |
LE MARQUIS |
Sitôt qu'ils seront grands, que chacun d'eux vous crache, |
Acte 5, sc. 10, v. 1843 |
Lexique d'un texte