n |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
CLITON |
Des prisons de Lyon fait votre h?tellerie ? |
Acte 1, sc. 1, v. 4 |
2 |
DORANTE |
Me fait pr?cipiter en cette extravagance ; |
Acte 1, sc. 1, v. 44 |
3 |
DORANTE |
L'argent me fait r?soudre ? courir l'Italie. |
Acte 1, sc. 1, v. 48 |
4 |
CLITON |
La veuve et les cousins, chacun y fait pour soi, |
Acte 1, sc. 1, v. 73 |
5 |
CLITON |
Comme fait un traitant pour les deniers du roi : |
Acte 1, sc. 1, v. 74 |
6 |
DORANTE |
Suis-je fait en voleur ou bien en assassin ? |
Acte 1, sc. 1, v. 90 |
7 |
DORANTE |
Qui te fait ainsi rire, et qu'est-ce que tu penses ? |
Acte 1, sc. 1, v. 131 |
8 |
DORANTE |
Je me suis bien d?fait de ces traits d'?colier |
Acte 1, sc. 1, v. 137 |
9 |
CLITON |
Fait mentir le proverbe en cessant de mentir. |
Acte 1, sc. 1, v. 142 |
10 |
DORANTE |
Le temps m'a fait conna?tre |
Acte 1, sc. 1, v. 143 |
11 |
CLITON |
Il ne fait que sortir des mains de trois sergents ; |
Acte 1, sc. 2, v. 162 |
12 |
DORANTE |
Et d'un si grand bienfait j'ignorerai la source ? |
Acte 1, sc. 2, v. 183 |
13 |
DORANTE |
Et re?ois comme un pr?t le don qu'elle me fait. |
Acte 1, sc. 2, v. 198 |
14 |
DORANTE |
Un si rare bienfait en un besoin pressant |
Acte 1, sc. 3, v. 257 |
15 |
DORANTE |
J'ai cru le devoir faire, et l'ai fait avec joie. |
Acte 1, sc. 3, v. 267 |
16 |
CLITON |
Fait marcher apr?s vous votre digne valet ; |
Acte 1, sc. 3, v. 282 |
17 |
DORANTE |
Les vers en sont-ils bons ? Fait-on cas de l'auteur ? |
Acte 1, sc. 3, v. 294 |
18 |
CLITON |
Ce maraud de farceur m'a fait si bien conna?tre, |
Acte 1, sc. 3, v. 300 |
19 |
CLÉANDRE |
Ah ! Je suis innocent ; vous me faites injure. |
Acte 1, sc. 4, v. 316 |
20 |
DORANTE |
C'est lui, mais il n'a fait qu'en homme de courage ; |
Acte 1, sc. 4, v. 328 |
21 |
CLÉANDRE |
Vous avez fait le d? de votre office. |
Acte 1, sc. 4, v. 343 |
22 |
DORANTE |
Faites votre devoir comme j'ai fait le mien. |
Acte 1, sc. 5, v. 346 |
23 |
CLITON |
Qu'aux ma?tres du m?tier il en e?t fait le?on ; |
Acte 1, sc. 6, v. 378 |
24 |
DORANTE |
Je n'ai plus qu'? mourir, mon ?pitaphe est fait, |
Acte 1, sc. 6, v. 381 |
25 |
DORANTE |
Et tu m'?rigeras en cavalier parfait : |
Acte 1, sc. 6, v. 382 |
26 |
LYSE |
Et si j'?tais son fait, il serait fort le mien. |
Acte 2, sc. 1, v. 398 |
27 |
MÉLISSE |
C'est un homme bien fait ? |
Acte 2, sc. 1, v. 400 |
28 |
LYSE |
L'y voyant en sa place, il fait ce qu'il doit faire. |
Acte 2, sc. 1, v. 415 |
29 |
MÉLISSE |
D'un homme si bien fait qui souffre pour autrui ; |
Acte 2, sc. 1, v. 418 |
30 |
LYSE |
Et se forme de vous un tableau si parfait, |
Acte 2, sc. 1, v. 433 |
31 |
MÉLISSE |
Il fait mine d'aimer, mais sa galanterie |
Acte 2, sc. 1, v. 447 |
32 |
MÉLISSE |
La sienne est un tr?sor qu'il fait bien d'?pargner : |
Acte 2, sc. 1, v. 457 |
33 |
LYSE |
Qui vous fait m?priser la personne connue, |
Acte 2, sc. 1, v. 480 |
34 |
CLÉANDRE |
Envers ce prisonnier as-tu fait cette feinte, |
Acte 2, sc. 2, v. 483 |
35 |
MÉLISSE |
Qu'elle fait presque entrer l'amour par les oreilles. |
Acte 2, sc. 2, v. 488 |
36 |
CLÉANDRE |
Sans prendre de seconds, l'eussions faite de sorte |
Acte 2, sc. 2, v. 507 |
37 |
CLÉANDRE |
Voil? ce qu'il a fait ; vois ce que je dois faire. |
Acte 2, sc. 2, v. 532 |
38 |
MÉLISSE |
Mais le redoublement ne fait que rebuter. |
Acte 2, sc. 3, v. 566 |
39 |
MÉLISSE |
S'il le rend, c'en est fait ; s'il le retient, il m'aime. |
Acte 2, sc. 3, v. 584 |
40 |
PHILISTE |
J'en ai fait un bon conte en d?guisant les noms ; |
Acte 2, sc. 4, v. 614 |
41 |
PHILISTE |
J'en ai ri de bon coeur, et j'en ai bien fait rire ; |
Acte 2, sc. 4, v. 615 |
42 |
PHILISTE |
Et m'en fait un rapport qui m'invite ? douter. |
Acte 2, sc. 4, v. 618 |
43 |
CLITON |
? voir ce qu'elle a fait, et comme elle proc?de, |
Acte 2, sc. 5, v. 663 |
44 |
CLITON |
Le compliment est doux et la d?faite honn?te. |
Acte 2, sc. 5, v. 672 |
45 |
CLITON |
Mais Rome vous a fait si grand homme de bien, |
Acte 2, sc. 5, v. 677 |
46 |
CLITON |
Cette in?galit? ne me satisfait pas. |
Acte 2, sc. 6, v. 706 |
47 |
LYSE |
Ma ma?tresse n'est pas tout ? fait de ma taille, |
Acte 2, sc. 6, v. 720 |
48 |
DORANTE |
Elle est faite ? plaisir. |
Acte 2, sc. 6, v. 729 |
49 |
CLITON |
Elle a fait tout du long les mines qu'il faut faire. |
Acte 2, sc. 7, v. 764 |
50 |
CLITON |
On s'en f?che, on fait bruit, on vous les redemande ; |
Acte 2, sc. 7, v. 767 |
51 |
DORANTE |
La parfaite amiti? que pour vous j'ai con?ue, |
Acte 3, sc. 1, v. 787 |
52 |
CLÉANDRE |
Si d'un bienfait si grand qu'on re?oit sans m?rite |
Acte 3, sc. 1, v. 795 |
53 |
DORANTE |
Plus il y fait d'effort, moins il sait ce qu'il dit. |
Acte 3, sc. 1, v. 830 |
54 |
DORANTE |
Me fait force pr?sents... |
Acte 3, sc. 1, v. 869 |
55 |
DORANTE |
S'il fait tant le mauvais, peut-?tre on le verra. |
Acte 3, sc. 2, v. 902 |
56 |
DORANTE |
J'en ai fait mon ami, je prends part ? sa gloire ; |
Acte 3, sc. 2, v. 908 |
57 |
DORANTE |
Ce que j'ai fait pour lui vaut bien qu'il me d?f?re ; |
Acte 3, sc. 2, v. 912 |
58 |
DORANTE |
Te fait criminel d'innocent ; |
Acte 3, sc. 2, v. 932 |
59 |
CLITON |
L'?clat de tes faits inou?s, |
Acte 3, sc. 2, v. 946 |
60 |
LYSE |
Mais vous pensez en vain chercher une d?faite : |
Acte 3, sc. 3, v. 977 |
61 |
LYSE |
Demandez-lui, monsieur, quelle vie on m'a faite. |
Acte 3, sc. 3, v. 978 |
62 |
DORANTE |
Qu'il fait tout mon bonheur, qu'il fait toute ma joie ; |
Acte 3, sc. 3, v. 990 |
63 |
MÉLISSE |
N'est que pour voir l'amour par l'?tat qu'on en fait. |
Acte 3, sc. 3, v. 1016 |
64 |
MÉLISSE |
En ces occasions il fait bon hasarder, |
Acte 3, sc. 3, v. 1019 |
65 |
MÉLISSE |
Cette parfaite amour que je vous veux porter. |
Acte 3, sc. 3, v. 1048 |
66 |
MÉLISSE |
Vous avez fait pour moi plus que vous ne savez, |
Acte 3, sc. 3, v. 1071 |
67 |
MÉLISSE |
Un peu d'argent fait tout chez les gens de sa sorte. |
Acte 3, sc. 3, v. 1081 |
68 |
PHILISTE |
C'est une affaire faite. |
Acte 3, sc. 4, v. 1109 |
69 |
PHILISTE |
Je n'ai point perdu temps, et les ai fait entendre ; |
Acte 3, sc. 4, v. 1122 |
70 |
CLITON |
Et si parfaitement |
Acte 3, sc. 5, v. 1147 |
71 |
CLITON |
Cette digne oraison que nagu?re j'ai faite : |
Acte 3, sc. 5, v. 1177 |
72 |
MÉLISSE |
Non, Philiste n'est fait que pour m'incommoder. |
Acte 4, sc. 1, v. 1187 |
73 |
MÉLISSE |
Quel bruit et quel ?clat n'e?t point fait son courroux ! |
Acte 4, sc. 1, v. 1199 |
74 |
LYSE |
Un homme un peu content et qui s'en fait accroire, |
Acte 4, sc. 1, v. 1201 |
75 |
LYSE |
Que la perte qu'il fait ne vaut pas s'en f?cher ; |
Acte 4, sc. 1, v. 1208 |
76 |
MÉLISSE |
Et fort adroitement tu m'as fait voir son feu. |
Acte 4, sc. 1, v. 1212 |
77 |
LYSE |
Vous fait ainsi tout croire et ne douter de rien ! |
Acte 4, sc. 1, v. 1220 |
78 |
MÉLISSE |
Quand les ordres du ciel nous ont faits l'un pour l'autre, |
Acte 4, sc. 1, v. 1221 |
79 |
MÉLISSE |
Lyse, c'est un accord bient?t fait que le n?tre : |
Acte 4, sc. 1, v. 1222 |
80 |
LYSE |
Du pr? de mon grand-p?re il fait encore le coin, |
Acte 4, sc. 1, v. 1244 |
81 |
MÉLISSE |
Qu'avez-vous fait ? |
Acte 4, sc. 2, v. 1258 |
82 |
MÉLISSE |
J'ai cru vous obliger, et l'ai fait pour vous plaire : |
Acte 4, sc. 2, v. 1289 |
83 |
CLÉANDRE |
Quoi ? Je te l'ai fait faire ? |
Acte 4, sc. 2, v. 1290 |
84 |
CLÉANDRE |
Non que mes volont?s en soient mal satisfaites ; |
Acte 4, sc. 2, v. 1310 |
85 |
MÉLISSE |
Et si l'?me est parfaite, il n'a point de d?faut. |
Acte 4, sc. 2, v. 1332 |
86 |
MÉLISSE |
Ne m'en avez pas fait une laide peinture ; |
Acte 4, sc. 2, v. 1334 |
87 |
LYSE |
Vous en voil? d?faite et quitte ? bon march?. |
Acte 4, sc. 3, v. 1347 |
88 |
LYSE |
Mais ce nouvel amant dont vous faites votre ?me |
Acte 4, sc. 3, v. 1357 |
89 |
DORANTE |
Ami, pour des rivaux, chaque jour en fait na?tre ; |
Acte 4, sc. 4, v. 1397 |
90 |
MÉLISSE |
Une amour si parfaite et pareille ? la mienne ! |
Acte 4, sc. 5, v. 1434 |
91 |
MÉLISSE |
Un rival lui fait cette surprise. |
Acte 4, sc. 5, v. 1445 |
92 |
DORANTE |
Un coup de plat d'?p?e a tout fait ?couler. |
Acte 4, sc. 6, v. 1455 |
93 |
DORANTE |
Comme elle est ma ma?tresse, elle m'a fait le?on, |
Acte 4, sc. 6, v. 1491 |
94 |
DORANTE |
Mais nous avons bien fait de rompre le commerce : |
Acte 4, sc. 6, v. 1494 |
95 |
DORANTE |
Quand il est nuit sans lune, et qu'il fait temps couvert, |
Acte 4, sc. 7, v. 1512 |
96 |
CLITON |
C'?tait fait de ma vie, ils me tra?naient ? l'eau ; |
Acte 4, sc. 7, v. 1515 |
97 |
CLITON |
Ils m'ont fait tr?bucher sur un monceau de tuiles, |
Acte 4, sc. 7, v. 1518 |
98 |
PHILISTE |
Et que cette sottise a fait ?vanouir. |
Acte 4, sc. 7, v. 1524 |
99 |
CLITON |
Elle fait le menteur, ainsi que le larron. |
Acte 4, sc. 8, v. 1536 |
100 |
DORANTE |
Tu l'as bien fait courir avec cet artifice. |
Acte 4, sc. 8, v. 1538 |
101 |
CLITON |
Dites-moi cependant, ?tes-vous satisfait ? |
Acte 4, sc. 8, v. 1547 |
102 |
CLITON |
Mais sais-tu que l'amour me fait extravaguer ? |
Acte 5, sc. 1, v. 1588 |
103 |
CLITON |
Entre moins par les yeux qu'il ne fait par les mains ; |
Acte 5, sc. 1, v. 1604 |
104 |
LYSE |
Et s'il l'aime en effet, je tiens la chose faite. |
Acte 5, sc. 1, v. 1642 |
105 |
DORANTE |
Votre amour le fait na?tre, et vos yeux le redoublent. |
Acte 5, sc. 3, v. 1673 |
106 |
MÉLISSE |
Votre manque d'amour vous y fait consentir. |
Acte 5, sc. 3, v. 1691 |
107 |
DORANTE |
Me fait perdre la soeur par la faveur du fr?re. |
Acte 5, sc. 3, v. 1710 |
108 |
DORANTE |
Faites l'occasion quand je vous irai voir. " |
Acte 5, sc. 3, v. 1719 |
109 |
DORANTE |
Et quel compte e?t-il fait d'un amour d'un moment, |
Acte 5, sc. 3, v. 1744 |
110 |
MÉLISSE |
Vous parlez pour Philiste, et vous faites pour vous ; |
Acte 5, sc. 3, v. 1760 |
111 |
MÉLISSE |
Si dans votre prison vous avez fait l'amant, |
Acte 5, sc. 3, v. 1763 |
112 |
PHILISTE |
Quel accident vous f?che, et le fait retirer ? |
Acte 5, sc. 4, v. 1803 |
113 |
MÉLISSE |
Vous l'auriez fait pour moi, si vous ?tiez mon fr?re : |
Acte 5, sc. 5, v. 1821 |
114 |
MÉLISSE |
Ni quel temps entre nous a fait cette union ; |
Acte 5, sc. 5, v. 1824 |
115 |
MÉLISSE |
Il l'a fait, et s'en va pour vous quitter la place : |
Acte 5, sc. 5, v. 1833 |
116 |
MÉLISSE |
Voil? cet accident qui le fait retirer ; |
Acte 5, sc. 5, v. 1835 |
117 |
MÉLISSE |
Voil? ce qui le trouble, et qui me fait pleurer ; |
Acte 5, sc. 5, v. 1836 |
118 |
CLÉANDRE |
Qu'un ami si parfait, que vous osez bl?mer, |
Acte 5, sc. 5, v. 1863 |
119 |
PHILISTE |
Ce qu'il a fait pour vous est digne de vos soins. |
Acte 5, sc. 5, v. 1879 |
120 |
PHILISTE |
Et puisque ce duel vous avait fait coupable, |
Acte 5, sc. 5, v. 1882 |
121 |
MÉLISSE |
Vous m'avez fait trembler pour cro?tre mon bonheur. |
Acte 5, sc. 5, v. 1896 |