| n° |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
PORSENNE |
Tout ce qui rend affreux le Démon des batailles ? |
Acte 1, sc. 1, v. 18 |
| 2 |
TARQUIN |
Oui Porsenne, il est vrai que vos soins généreux |
Acte 1, sc. 1, v. 27 |
| 3 |
TARQUIN |
Éclatent noblement pour un roi malheureux. |
Acte 1, sc. 1, v. 28 |
| 4 |
TARQUIN |
Qu'un assaut glorieux m'épargne cent batailles ; |
Acte 1, sc. 1, v. 38 |
| 5 |
PORSENNE |
Que les restes affreux de Rome saccagée ? |
Acte 1, sc. 1, v. 50 |
| 6 |
PORSENNE |
Et la sévérité qu'il exerce sur eux |
Acte 1, sc. 1, v. 59 |
| 7 |
PORSENNE |
Est d'une autre révolte un germe malheureux. |
Acte 1, sc. 1, v. 60 |
| 8 |
TARQUIN |
Vous-même en me donnant des conseils rigoureux |
Acte 1, sc. 1, v. 87 |
| 9 |
TARQUIN |
Et propres à venger un Prince malheureux ; |
Acte 1, sc. 1, v. 88 |
| 10 |
TARQUIN |
Que contre elle deux Rois ont manqué de puissance, |
Acte 1, sc. 1, v. 98 |
| 11 |
TARQUIN |
Qui des succès heureux est souvent le présage |
Acte 1, sc. 1, v. 114 |
| 12 |
TARQUIN |
J'ai contenté leurs voeux, et je leur ai permis |
Acte 1, sc. 1, v. 115 |
| 13 |
TARQUIN |
Que de nos intérêts les Dieux font leur querelle. |
Acte 1, sc. 2, v. 126 |
| 14 |
MARCILE |
Dans le même moment que deux de nos cohortes |
Acte 1, sc. 2, v. 129 |
| 15 |
MARCILE |
Ainsi les deux partis ont fait même entreprise, |
Acte 1, sc. 2, v. 133 |
| 16 |
MARCILE |
Ainsi les deux partis ont fait une surprise, |
Acte 1, sc. 2, v. 134 |
| 17 |
MARCILE |
Qu'aucun des deux partis ne s'est montré surpris : |
Acte 1, sc. 2, v. 136 |
| 18 |
MARCILE |
On a des deux côtés fait paraître un courage |
Acte 1, sc. 2, v. 137 |
| 19 |
MARCILE |
Qui semblait à tous deux promettre l'avantage, |
Acte 1, sc. 2, v. 138 |
| 20 |
MARCILE |
Et la victoire entre eux ne sait où se porter |
Acte 1, sc. 2, v. 139 |
| 21 |
MARCILE |
Parce que tous les deux semblent la mériter. |
Acte 1, sc. 2, v. 140 |
| 22 |
ARONS |
La fuite des Romains nous rendait glorieux |
Acte 1, sc. 3, v. 147 |
| 23 |
ARONS |
Nous étions sur le pont déjà victorieux, |
Acte 1, sc. 3, v. 148 |
| 24 |
TARQUIN |
Mérites-tu nos voeux ? |
Acte 1, sc. 3, v. 155 |
| 25 |
ARONS |
Se retourne vers eux, leur fait signe des mains |
Acte 1, sc. 3, v. 160 |
| 26 |
ARONS |
Et la force et les bras de ceux qui l'ont laissé. |
Acte 1, sc. 3, v. 172 |
| 27 |
ARONS |
De là jetant sur nous des regards furieux, |
Acte 1, sc. 3, v. 179 |
| 28 |
ARONS |
Il provoque au combat nos gens victorieux, |
Acte 1, sc. 3, v. 180 |
| 29 |
ARONS |
Leur reproche en Héros un honteux esclavage, |
Acte 1, sc. 3, v. 181 |
| 30 |
ARONS |
Tâche à corrompre ceux qu'il ne peut surmonter. |
Acte 1, sc. 3, v. 184 |
| 31 |
ARONS |
Se regardent l'un l'autre, et demeurent honteux |
Acte 1, sc. 3, v. 191 |
| 32 |
ARONS |
D'attaquer un seul homme opposé devant eux : |
Acte 1, sc. 3, v. 192 |
| 33 |
ARONS |
Mais enfin plus honteux qu'un homme les arrête |
Acte 1, sc. 3, v. 193 |
| 34 |
ARONS |
À peine en ai-je cru le rapport de mes yeux, |
Acte 1, sc. 3, v. 199 |
| 35 |
ARONS |
On court de toutes parts, mais il est en tous lieux. |
Acte 1, sc. 3, v. 200 |
| 36 |
ARONS |
Il semblait que les Dieux aveugles pour les autres |
Acte 1, sc. 3, v. 209 |
| 37 |
TARQUIN |
N'aurait pas englouti ce fameux révolté ? |
Acte 1, sc. 3, v. 228 |
| 38 |
ARONS |
Non Seigneur, mais les Dieux ravis de son courage |
Acte 1, sc. 3, v. 229 |
| 39 |
TARQUIN |
Des forces de deux Rois la rendra triomphante ! |
Acte 1, sc. 3, v. 250 |
| 40 |
TARQUIN |
Devez-vous le souffrir ? Et ce fameux affront |
Acte 1, sc. 3, v. 251 |
| 41 |
TARQUIN |
Que vois-je ! Ha ma fureur te peux-tu bien contraindre ? |
Acte 1, sc. 4, v. 265 |
| 42 |
PORSENNE |
Dieux la fille de Brute ! Approche et sans rien craindre. |
Acte 1, sc. 4, v. 266 |
| 43 |
JUNIE |
Je fus prise en un Temple où je faisais des voeux, |
Acte 1, sc. 4, v. 291 |
| 44 |
JUNIE |
Je ne le cache point, contre vous et pour eux. |
Acte 1, sc. 4, v. 292 |
| 45 |
PORSENNE |
Ainsi les justes Dieux qui se vengent des crimes |
Acte 1, sc. 4, v. 293 |
| 46 |
PORSENNE |
Punissent sur le champ les voeux illégitimes. |
Acte 1, sc. 4, v. 294 |
| 47 |
JUNIE |
Ainsi les justes Dieux ont mes voeux exaucés |
Acte 1, sc. 4, v. 295 |
| 48 |
JUNIE |
Et confirme en mon coeur ce renom glorieux, |
Acte 1, sc. 4, v. 319 |
| 49 |
JUNIE |
Qui même à nos Romains t'a rendu précieux. |
Acte 1, sc. 4, v. 320 |
| 50 |
JUNIE |
Pour nous mieux arrêter charge-nous de cent chaînes, |
Acte 1, sc. 4, v. 326 |
| 51 |
JUNIE |
Me gardera bien mieux que les forces d'un Roi. |
Acte 1, sc. 4, v. 336 |
| 52 |
ARONS |
J'avais chez les Romains deux personnes si chères |
Acte 1, sc. 5, v. 341 |
| 53 |
ARONS |
Que je craignais pour eux nos fortunes prospères. |
Acte 1, sc. 5, v. 342 |
| 54 |
ARONS |
Vous Junie autrefois la cause de mes feux |
Acte 1, sc. 5, v. 343 |
| 55 |
ARONS |
Et maintenant encor le sujet de mes voeux, |
Acte 1, sc. 5, v. 344 |
| 56 |
ARONS |
Un ami généreux de qui l'heureux secours |
Acte 1, sc. 5, v. 351 |
| 57 |
JUNIE |
Qu'on pleure avecques toi ceux qui meurent pour toi |
Acte 2, sc. 1, v. 372 |
| 58 |
JUNIE |
Si tu ne peux souffrir proche de tant de gouffres |
Acte 2, sc. 1, v. 373 |
| 59 |
JUNIE |
Si tu ne peux souffrir que mon ressentiment |
Acte 2, sc. 1, v. 375 |
| 60 |
JUNIE |
Tu penses l'avoir vu, tes yeux étaient voilés. |
Acte 2, sc. 2, v. 391 |
| 61 |
FULVIE |
Dieux, s'est-il écrié, dont j'attends un miracle, |
Acte 2, sc. 2, v. 401 |
| 62 |
JUNIE |
Ôte, ôte-moi du coeur ces sentiments douteux, |
Acte 2, sc. 2, v. 411 |
| 63 |
JUNIE |
Achève, ou ne dis rien si le reste est honteux. |
Acte 2, sc. 2, v. 412 |
| 64 |
FULVIE |
Nous nous sommes quittés tous deux pleins de souci, |
Acte 2, sc. 2, v. 415 |
| 65 |
JUNIE |
Il vaut mieux te pleurer, que de pleurer ta gloire, |
Acte 2, sc. 2, v. 430 |
| 66 |
JUNIE |
Vous trompez-vous mes yeux, vous trompez-vous mon âme ? |
Acte 2, sc. 3, v. 434 |
| 67 |
SCEVOLE |
Ô Dieux qui m'inspirez un si puissant effort, |
Acte 2, sc. 3, v. 439 |
| 68 |
JUNIE |
Dieux vient-il confirmer une indigne croyance ? |
Acte 2, sc. 3, v. 442 |
| 69 |
JUNIE |
Mais enfin m'aimes-tu ? Veux-tu le faire croire ? |
Acte 2, sc. 3, v. 457 |
| 70 |
SCEVOLE |
Mais Fulvie, allez voir si ces lieux |
Acte 2, sc. 3, v. 467 |
| 71 |
SCEVOLE |
N'ont point pour nous surprendre ou d'oreilles ou d'yeux. |
Acte 2, sc. 3, v. 468 |
| 72 |
JUNIE |
Il n'est point d'yeux au camp qui veille dessus moi, |
Acte 2, sc. 3, v. 471 |
| 73 |
SCEVOLE |
Si tu peux le louer ainsi que ton appui |
Acte 2, sc. 3, v. 479 |
| 74 |
JUNIE |
Mais je veux que ton bras achève tes desseins |
Acte 2, sc. 3, v. 487 |
| 75 |
SCEVOLE |
S'il renaît de son sang mille monstres fameux |
Acte 2, sc. 3, v. 491 |
| 76 |
SCEVOLE |
Rome reproduira mille Hercules contre eux. |
Acte 2, sc. 3, v. 492 |
| 77 |
SCEVOLE |
Tant le destin de Rome est triste et malheureux ! |
Acte 2, sc. 3, v. 499 |
| 78 |
SCEVOLE |
La famine y produit tout ce qu'elle a d'affreux, |
Acte 2, sc. 3, v. 500 |
| 79 |
SCEVOLE |
Mais nous en tirerons tous deux de l'avantage, |
Acte 2, sc. 3, v. 533 |
| 80 |
SCEVOLE |
Que cent fois à la mort tes yeux ont condamné. |
Acte 2, sc. 3, v. 536 |
| 81 |
SCEVOLE |
Veux-tu donc l'épargner pour gagner la couronne |
Acte 2, sc. 3, v. 549 |
| 82 |
JUNIE |
Et que ce grand dessein pour toi si dangereux |
Acte 2, sc. 3, v. 559 |
| 83 |
JUNIE |
Sort d'un esprit jaloux plutôt que généreux. |
Acte 2, sc. 3, v. 560 |
| 84 |
SCEVOLE |
On résout la sortie où le fameux Horace |
Acte 2, sc. 3, v. 577 |
| 85 |
SCEVOLE |
Est-ce donc à ton gré marcher en furieux |
Acte 2, sc. 3, v. 583 |
| 86 |
SCEVOLE |
Que de suivre la loi d'un Sénat glorieux ? |
Acte 2, sc. 3, v. 584 |
| 87 |
SCEVOLE |
Si tu veux condamner cette grande entreprise, |
Acte 2, sc. 3, v. 585 |
| 88 |
JUNIE |
Peuvent-ils mieux servir qu'à servir la Patrie ! |
Acte 2, sc. 3, v. 618 |
| 89 |
SCEVOLE |
Quoi, tu veux retarder ma gloire ? |
Acte 2, sc. 3, v. 623 |
| 90 |
JUNIE |
Je le veux. |
Acte 2, sc. 3, v. 623 |
| 91 |
SCEVOLE |
Que ce mot est puissant sur un coeur amoureux ! |
Acte 2, sc. 3, v. 624 |
| 92 |
JUNIE |
Je tâche à le sauver, Dieux n'y résistez pas ! |
Acte 2, sc. 3, v. 628 |
| 93 |
PORSENNE |
Des présages affreux que la victime donne. |
Acte 2, sc. 4, v. 630 |
| 94 |
PORSENNE |
On ne perd pas les noms de grand, de glorieux |
Acte 2, sc. 4, v. 631 |
| 95 |
PORSENNE |
Pour prendre l'épouvante aux menaces des Dieux. |
Acte 2, sc. 4, v. 632 |
| 96 |
PORSENNE |
Ne représenta mieux la colère céleste, |
Acte 2, sc. 4, v. 638 |
| 97 |
TARQUIN |
Que les Dieux à leur gré gouvernent le tonnerre, |
Acte 2, sc. 4, v. 641 |
| 98 |
TARQUIN |
La vaillance, la force, un esprit généreux |
Acte 2, sc. 4, v. 643 |
| 99 |
TARQUIN |
Change un triste présage en un présage heureux. |
Acte 2, sc. 4, v. 644 |
| 100 |
TARQUIN |
Ils ont des bons succès les présages en eux |
Acte 2, sc. 4, v. 655 |
| 101 |
TARQUIN |
Selon qu'ils sont puissants, ou qu'ils sont courageux. |
Acte 2, sc. 4, v. 656 |
| 102 |
PORSENNE |
Ha Tarquin, ce discours fait aux Dieux un outrage |
Acte 2, sc. 4, v. 657 |
| 103 |
PORSENNE |
Et des maux que je crains c'est un fameux présage ! |
Acte 2, sc. 4, v. 658 |
| 104 |
TARQUIN |
Si ces Dieux que l'on craint aident des révoltés, |
Acte 2, sc. 4, v. 659 |
| 105 |
TARQUIN |
Ces Idoles, ces Dieux, ces abus des mortels |
Acte 2, sc. 4, v. 663 |
| 106 |
TARQUIN |
Vous êtes trop pieux pour un Roi magnanime. |
Acte 2, sc. 4, v. 669 |
| 107 |
TARQUIN |
Quoi qu'ordonnent ces Dieux, le Destin ou le Sort |
Acte 2, sc. 4, v. 671 |
| 108 |
TARQUIN |
Enfin de tous ces Dieux que se font les mortels |
Acte 2, sc. 4, v. 675 |
| 109 |
PORSENNE |
Quand les Dieux opposés nous retiennent le bras. |
Acte 2, sc. 4, v. 688 |
| 110 |
TARQUIN |
Quoi donc toujours les Dieux ! Ces Dieux que l'on m'oppose |
Acte 2, sc. 4, v. 689 |
| 111 |
PORSENNE |
Qu'ayant choqué les Dieux vous attaquiez les hommes. |
Acte 2, sc. 4, v. 694 |
| 112 |
TARQUIN |
En faveur d'une fille à ses yeux adorable |
Acte 2, sc. 4, v. 697 |
| 113 |
TARQUIN |
Mais je m'étonne enfin qu'un Prince glorieux |
Acte 2, sc. 4, v. 699 |
| 114 |
TARQUIN |
Fasse aux dépens d'autrui des dons si précieux. |
Acte 2, sc. 4, v. 700 |
| 115 |
ARONS |
Les Romains sont pour moi des peuples précieux |
Acte 3, sc. 1, v. 719 |
| 116 |
ARONS |
Scévole vif ou mort me fait craindre pour eux, |
Acte 3, sc. 1, v. 720 |
| 117 |
ARONS |
Hé Sire ! Abandonnez ce Prince injurieux |
Acte 3, sc. 2, v. 739 |
| 118 |
ARONS |
Qui nous traite en vassaux, et vous brave à vos yeux ; |
Acte 3, sc. 2, v. 740 |
| 119 |
ARONS |
Chassent de son parti tous les Dieux irrités, |
Acte 3, sc. 2, v. 768 |
| 120 |
MARCILE |
Certes ce sentiment est noble, et généreux, |
Acte 3, sc. 2, v. 771 |
| 121 |
MARCILE |
Mais l'effet ce me semble en paraît dangereux ; |
Acte 3, sc. 2, v. 772 |
| 122 |
MARCILE |
Peut-on quitter les murs qui nous séparent d'eux |
Acte 3, sc. 2, v. 787 |
| 123 |
MARCILE |
Qu'on ne semble lever un siège si fameux ? |
Acte 3, sc. 2, v. 788 |
| 124 |
MARCILE |
Mais pour mieux vous gagner et Rome et les Romains |
Acte 3, sc. 2, v. 799 |
| 125 |
MARCILE |
Que l'illustre lien d'un pompeux hyménée |
Acte 3, sc. 2, v. 801 |
| 126 |
MARCILE |
Il appartient à ceux qui le savent gagner. |
Acte 3, sc. 2, v. 808 |
| 127 |
PORSENNE |
Et de vos deux conseils... Mais que nous veut Junie ? |
Acte 3, sc. 2, v. 810 |
| 128 |
JUNIE |
Roi couronné deux fois, une fois par ton sang, |
Acte 3, sc. 3, v. 811 |
| 129 |
JUNIE |
L'autre par ta vertu qui vaut mieux que ton rang ; |
Acte 3, sc. 3, v. 812 |
| 130 |
JUNIE |
Tu veux vaincre, Porsenne, et suivant tes desseins |
Acte 3, sc. 3, v. 819 |
| 131 |
JUNIE |
Regarde donc ici d'un oeil plus curieux, |
Acte 3, sc. 3, v. 823 |
| 132 |
JUNIE |
Pour qui s'arme aujourd'hui ton bras officieux, |
Acte 3, sc. 3, v. 824 |
| 133 |
JUNIE |
Vois s'il est glorieux d'assister des Tyrans. |
Acte 3, sc. 3, v. 828 |
| 134 |
JUNIE |
Veux-tu voir si Tarquin aima la tyrannie ? |
Acte 3, sc. 3, v. 829 |
| 135 |
JUNIE |
Peut-elle mieux montrer qu'elle honore les Rois, |
Acte 3, sc. 3, v. 851 |
| 136 |
JUNIE |
Aux forces de deux Rois dérobé la victoire, |
Acte 3, sc. 3, v. 862 |
| 137 |
JUNIE |
C'est sans doute un effet que l'homme audacieux |
Acte 3, sc. 3, v. 863 |
| 138 |
JUNIE |
Ne peut s'attribuer sans le ravir aux Dieux, |
Acte 3, sc. 3, v. 864 |
| 139 |
JUNIE |
Que tous les Dieux en lui soutiennent notre Empire. |
Acte 3, sc. 3, v. 866 |
| 140 |
JUNIE |
Cependant ô prodige ! Un Roi si glorieux |
Acte 3, sc. 3, v. 867 |
| 141 |
JUNIE |
Combat pour un Tyran, contre Rome, et les Dieux, |
Acte 3, sc. 3, v. 868 |
| 142 |
PORSENNE |
Le bien que tu me veux me paye et te rend quitte. |
Acte 3, sc. 3, v. 878 |
| 143 |
PORSENNE |
Combien dessus nos coeurs tes yeux ont de pouvoir. |
Acte 3, sc. 3, v. 880 |
| 144 |
JUNIE |
Si mon pays est peu, quel don peux-tu me faire ? |
Acte 3, sc. 3, v. 886 |
| 145 |
PORSENNE |
Des dons dignes de toi, des dons si précieux, |
Acte 3, sc. 3, v. 887 |
| 146 |
PORSENNE |
Que le Ciel n'en fait point qui soient plus glorieux, |
Acte 3, sc. 3, v. 888 |
| 147 |
JUNIE |
Quoi tu veux me donner un empire et ses charmes, |
Acte 3, sc. 3, v. 893 |
| 148 |
PORSENNE |
De quoi peux-tu te plaindre |
Acte 3, sc. 3, v. 902 |
| 149 |
PORSENNE |
Ton sort m'est précieux, et peut-être qu'un jour |
Acte 3, sc. 3, v. 911 |
| 150 |
PORSENNE |
Que tes yeux gagneront s'ils ne l'ont pas gagné. |
Acte 3, sc. 3, v. 916 |
| 151 |
JUNIE |
Mais tourne un peu les yeux, vois Rome, et lui demande |
Acte 3, sc. 3, v. 917 |
| 152 |
JUNIE |
Et voyant ma Patrie à mes yeux combattue |
Acte 3, sc. 3, v. 929 |
| 153 |
PORSENNE |
Adieu, tu m'écouteras mieux, |
Acte 3, sc. 3, v. 931 |
| 154 |
PORSENNE |
Quand nos justes desseins paraîtront à tes yeux. |
Acte 3, sc. 3, v. 932 |
| 155 |
JUNIE |
Comme j'ai pour vous deux des tendresses pareilles, |
Acte 3, sc. 3, v. 942 |
| 156 |
JUNIE |
À tous deux équitable hélas j'ai fait des voeux, |
Acte 3, sc. 3, v. 943 |
| 157 |
JUNIE |
Et même des efforts pour vous sauver tous deux. |
Acte 3, sc. 3, v. 944 |
| 158 |
JUNIE |
Hélas ! De deux objets que j'aime également, |
Acte 3, sc. 3, v. 947 |
| 159 |
JUNIE |
Et bien qu'il ait un coeur grand, généreux et fort, |
Acte 3, sc. 4, v. 959 |
| 160 |
JUNIE |
Pour cet acte fameux qu'a ton bras entrepris, |
Acte 3, sc. 4, v. 968 |
| 161 |
SCEVOLE |
Ou si tu veux me faire une ample récompense |
Acte 3, sc. 4, v. 973 |
| 162 |
JUNIE |
Peux-tu frapper un Roi de sa force assisté ? |
Acte 3, sc. 4, v. 991 |
| 163 |
JUNIE |
Ou peux-tu le manquer avec impunité ? |
Acte 3, sc. 4, v. 992 |
| 164 |
JUNIE |
Je t'aime et je te vois d'un oeil presque envieux |
Acte 3, sc. 4, v. 1015 |
| 165 |
JUNIE |
Tenter pour le pays un péril glorieux. |
Acte 3, sc. 4, v. 1016 |
| 166 |
JUNIE |
J'y veux contribuer par le consentement |
Acte 3, sc. 4, v. 1027 |
| 167 |
SCEVOLE |
Ô d'un coeur généreux digne consentement ! |
Acte 3, sc. 4, v. 1031 |
| 168 |
JUNIE |
Quoi que les Dieux t'apprêtent |
Acte 3, sc. 4, v. 1037 |
| 169 |
JUNIE |
Va, tu ne peux mourir d'un plus noble trépas, |
Acte 3, sc. 4, v. 1039 |
| 170 |
JUNIE |
On le croit échappé ? Bons Dieux est-il possible ? |
Acte 4, sc. 1, v. 1045 |
| 171 |
FULVIE |
Savez-vous de quel bras vient ce coup furieux ? |
Acte 4, sc. 1, v. 1047 |
| 172 |
JUNIE |
Il ne saurait venir que d'un bras glorieux, |
Acte 4, sc. 1, v. 1048 |
| 173 |
FULVIE |
On dit qu'il aima mieux ce Tyran inhumain |
Acte 4, sc. 1, v. 1055 |
| 174 |
JUNIE |
Tant mieux, s'il a fait choir l'appui qui le supporte, |
Acte 4, sc. 1, v. 1057 |
| 175 |
JUNIE |
Ô dieux qu'ai-je aperçu, c'est Scévole qu'on suit ! |
Acte 4, sc. 1, v. 1060 |
| 176 |
SCEVOLE |
Que je pousse chez eux le bruit de ma victoire. |
Acte 4, sc. 2, v. 1066 |
| 177 |
ARONS |
Ô Dieux qu'ai-je aperçu ? Scévole ! |
Acte 4, sc. 3, v. 1069 |
| 178 |
ARONS |
Dont le bras outrageux s'arme contre mon Roi. |
Acte 4, sc. 3, v. 1072 |
| 179 |
ARONS |
L'effet a démenti ce dessein malheureux |
Acte 4, sc. 3, v. 1099 |
| 180 |
ARONS |
Qui te déclare injuste, et non pas généreux, |
Acte 4, sc. 3, v. 1100 |
| 181 |
SCEVOLE |
Les Dieux contre lui conjurés |
Acte 4, sc. 3, v. 1103 |
| 182 |
SCEVOLE |
Conduisent mieux les coups qu'ils nous ont inspirés. |
Acte 4, sc. 3, v. 1104 |
| 183 |
JUNIE |
Tu me conquêterais par ce fameux dessein |
Acte 4, sc. 3, v. 1149 |
| 184 |
ARONS |
Ô sort prodigieux ! |
Acte 4, sc. 3, v. 1181 |
| 185 |
ARONS |
Ô Dieux que ferons-nous ? |
Acte 4, sc. 3, v. 1182 |
| 186 |
JUNIE |
Consultes-tu les Dieux ? |
Acte 4, sc. 3, v. 1182 |
| 187 |
JUNIE |
Les Dieux te répondront que pour les satisfaire |
Acte 4, sc. 3, v. 1183 |
| 188 |
PORSENNE |
Et nous serons tous deux satisfaits par sa prise. |
Acte 4, sc. 4, v. 1204 |
| 189 |
PORSENNE |
Achever par ses yeux ce que tenta sa main. |
Acte 4, sc. 5, v. 1222 |
| 190 |
PORSENNE |
Quel es-tu malheureux ? |
Acte 4, sc. 5, v. 1223 |
| 191 |
SCEVOLE |
Le propre des Romains en tous lieux invincibles, |
Acte 4, sc. 5, v. 1235 |
| 192 |
SCEVOLE |
Ce n'est pas que les Dieux prennent soin de ta vie, |
Acte 4, sc. 5, v. 1256 |
| 193 |
SCEVOLE |
C'est qu'ils veulent ces Dieux qui combattent pour nous |
Acte 4, sc. 5, v. 1257 |
| 194 |
PORSENNE |
Quelle rage bons Dieux ! |
Acte 4, sc. 5, v. 1263 |
| 195 |
SCEVOLE |
Quelque ardeur qui m'inspire un courage si glorieux, |
Acte 4, sc. 5, v. 1265 |
| 196 |
SCEVOLE |
Ici je suis semblable aux Ministres des Dieux, |
Acte 4, sc. 5, v. 1266 |
| 197 |
SCEVOLE |
On croit pour t'honorer que le fameux Porsenne |
Acte 4, sc. 5, v. 1287 |
| 198 |
PORSENNE |
Qu'il est avantageux que Rome nous estime ! |
Acte 4, sc. 5, v. 1292 |
| 199 |
SCEVOLE |
Et détruire avec eux celui qui les seconde, |
Acte 4, sc. 5, v. 1315 |
| 200 |
TARQUIN |
Souffrirez-vous encor que cet audacieux |
Acte 4, sc. 5, v. 1317 |
| 201 |
TARQUIN |
Méprise notre force, et nous brave à nos yeux. |
Acte 4, sc. 5, v. 1318 |
| 202 |
PORSENNE |
Qu'on allume des feux, qu'on me l'aille immoler, |
Acte 4, sc. 5, v. 1325 |
| 203 |
ARONS |
Mais tu dois la lumière à son bras généreux. |
Acte 5, sc. 1, v. 1333 |
| 204 |
ARONS |
Mais il est ton Rival ; mais faut-il malheureux |
Acte 5, sc. 1, v. 1334 |
| 205 |
ARONS |
Plus que les noms affreux d'assassin de ton Père ? |
Acte 5, sc. 1, v. 1336 |
| 206 |
ARONS |
Quoi, je puis excuser ce coeur audacieux |
Acte 5, sc. 1, v. 1337 |
| 207 |
ARONS |
Qui vient de s'attaquer à l'image des Dieux. |
Acte 5, sc. 1, v. 1338 |
| 208 |
ARONS |
Ha ! S'il est aussi grand dans un coeur généreux, |
Acte 5, sc. 1, v. 1345 |
| 209 |
ARONS |
Il est aussi sensible à l'esprit amoureux. |
Acte 5, sc. 1, v. 1346 |
| 210 |
ARONS |
Et la foudre des Dieux, et la foudre des Rois, |
Acte 5, sc. 1, v. 1350 |
| 211 |
ARONS |
Meurs plutôt mon Amour, puisque c'est par tes feux |
Acte 5, sc. 1, v. 1357 |
| 212 |
ARONS |
Que mon libérateur me devient odieux. |
Acte 5, sc. 1, v. 1358 |
| 213 |
JUNIE |
Je sais bien que Scévole est assez généreux |
Acte 5, sc. 2, v. 1373 |
| 214 |
JUNIE |
Pour servir son pays aux dépends de ses feux, |
Acte 5, sc. 2, v. 1374 |
| 215 |
JUNIE |
Je ne veux point douter que ce service heureux |
Acte 5, sc. 2, v. 1385 |
| 216 |
JUNIE |
Ne t'ait charmé le coeur puisqu'il est généreux, |
Acte 5, sc. 2, v. 1386 |
| 217 |
JUNIE |
Veux-tu montrer une âme et généreuse et belle, |
Acte 5, sc. 2, v. 1391 |
| 218 |
JUNIE |
Mais par quelle action témoignerais-tu mieux |
Acte 5, sc. 2, v. 1405 |
| 219 |
JUNIE |
Que ton libérateur t'est cher et précieux ? |
Acte 5, sc. 2, v. 1406 |
| 220 |
JUNIE |
Son intérêt consiste à mourir glorieux, |
Acte 5, sc. 2, v. 1409 |
| 221 |
JUNIE |
Et sa mort le va mettre au rang des demi-Dieux. |
Acte 5, sc. 2, v. 1410 |
| 222 |
ARONS |
Ah ! Que ne peux-tu voir mon âme à la torture, |
Acte 5, sc. 2, v. 1415 |
| 223 |
ARONS |
Ceux que j'aime le plus me peinent davantage, |
Acte 5, sc. 2, v. 1420 |
| 224 |
MARCILE |
Les feux sont allumés, il est prêt de périr, |
Acte 5, sc. 3, v. 1433 |
| 225 |
PORSENNE |
Sans le rapport des yeux incroyable à l'oreille. |
Acte 5, sc. 4, v. 1436 |
| 226 |
PORSENNE |
Déjà tout était prêt, les feux et les supplices, |
Acte 5, sc. 4, v. 1443 |
| 227 |
PORSENNE |
Ou ces feux et ces fers que tu vois préparés |
Acte 5, sc. 4, v. 1449 |
| 228 |
PORSENNE |
Veux-tu savoir, dit-il, combien les hommes forts |
Acte 5, sc. 4, v. 1453 |
| 229 |
PORSENNE |
Contemple avec effroi le fameux témoignage |
Acte 5, sc. 4, v. 1455 |
| 230 |
PORSENNE |
Qu'en va rendre à tes yeux ma main et mon courage. |
Acte 5, sc. 4, v. 1456 |
| 231 |
PORSENNE |
Qui le rend glorieux plutôt qu'il ne me venge. |
Acte 5, sc. 4, v. 1472 |
| 232 |
PORSENNE |
Ingrate, et dans l'instant que tes voeux et son bras |
Acte 5, sc. 4, v. 1485 |
| 233 |
JUNIE |
Pourquoi par un discours inspiré par les cieux |
Acte 5, sc. 4, v. 1501 |
| 234 |
JUNIE |
T'ai-je représenté les Tarquins odieux ? |
Acte 5, sc. 4, v. 1502 |
| 235 |
JUNIE |
Qui devait de nos Dieux te rendre la victime. |
Acte 5, sc. 4, v. 1512 |
| 236 |
JUNIE |
Je n'ai pu retenir son bras trop malheureux |
Acte 5, sc. 4, v. 1517 |
| 237 |
JUNIE |
D'avoir manqué de faire un acte généreux ; |
Acte 5, sc. 4, v. 1518 |
| 238 |
PORSENNE |
Tu veux donc me forcer ? |
Acte 5, sc. 4, v. 1531 |
| 239 |
JUNIE |
Tu veux donc me contraindre ? |
Acte 5, sc. 4, v. 1531 |
| 240 |
PORSENNE |
Ô Scévole ! Ô mon fils ! Ô Dieux que dois-je faire |
Acte 5, sc. 4, v. 1567 |
| 241 |
TARQUIN |
Le voici ce cruel comme victorieux |
Acte 5, sc. 5, v. 1585 |
| 242 |
TARQUIN |
D'avoir pu faire craindre un Roi si glorieux. |
Acte 5, sc. 5, v. 1586 |
| 243 |
SCEVOLE |
Que Rome a des enfants qui valent mieux que moi. |
Acte 5, sc. 5, v. 1598 |
| 244 |
SCEVOLE |
Par cet acte fameux de générosité. |
Acte 5, sc. 5, v. 1614 |
| 245 |
SCEVOLE |
Tu peux être vainqueur, et garantir ta vie. |
Acte 5, sc. 5, v. 1628 |
| 246 |
SCEVOLE |
Alors je publierai que les Dieux sont pour toi, |
Acte 5, sc. 5, v. 1629 |
| 247 |
TARQUIN |
Scévole est mon sujet, je veux qu'on le punisse. |
Acte 5, sc. 5, v. 1644 |
| 248 |
SCEVOLE |
Si Tarquin y consent, si tu le veux permettre. |
Acte 5, sc. 5, v. 1652 |
| 249 |
TARQUIN |
Je ne veux point de juge, et moins vous que tout autre, |
Acte 5, sc. 5, v. 1660 |
| 250 |
TARQUIN |
C'est ce qui reste à faire au généreux Porsenne. |
Acte 5, sc. 5, v. 1670 |
| 251 |
PORSENNE |
Je veux donner la vie et la paix aux Romains. |
Acte 5, sc. 6, v. 1676 |
| 252 |
PORSENNE |
Je ne romprai jamais le lien amoureux |
Acte 5, sc. 6, v. 1687 |
| 253 |
PORSENNE |
Qui joint si noblement des coeurs si généreux ; |
Acte 5, sc. 6, v. 1688 |
| 254 |
PORSENNE |
Et puisqu'ils ont tous deux obtenu la victoire, |
Acte 5, sc. 6, v. 1689 |
| 255 |
PORSENNE |
Et je veux qu'elle compte à la fin de sa peine, |
Acte 5, sc. 6, v. 1697 |
Lexique d'un texte